게른시 성 아폴로니 예배당

Chapel of St Apolline, Guernsey

성 아폴린 성당, 라 그랑드루, 세인트 사비우르, 게른시 성당은 보호 건물이자 역사적인[1] 기념물이다. 14세기에 건설되었으며, 여전히 예배를 위해 정기적으로 사용되고 있다. 그 예배당은 사실상 600년이 넘도록 변함이 없었다.

성 아폴로 성당 게른시
도로에서 성 아폴로인

역사

근처 라 페렐레 마노르에 살던 니콜라스 헨리는 1392년에 성가 예배당을 건축하여 성 아폴라네에게 바쳤다.[2]

알렉산드리아의 교황 디오니시오스에 따르면, 아폴로인은 기원후 249년경 알렉산드리아에서 기독교인들이 박해받고 있던 여성이었다. 턱과 이빨을 모두 망가뜨린 후, 그녀는 불 속에 몸을 던져 순교자가 되었다.[3] 서기 300년에 시성된 그녀는 치과의사의 수호성인이 되었다. 14세기 도미니카 기도는 치통의 고통에 대해 그녀에게 호소한다.[4]: 23

예배당에 대한 첫 언급은 1394년 7월 20일 영국의 리처드 2세가 "라 채플 드 생 마리 드 라 페렐레"[5]를 언급하는 헌장을 발표한 때였다. 처음 이름이 사용된 'la chapelle de Notre Dame de la Perrelle, appelleye la chapelle Sainte Appolyne'은 1452년 날짜의 제목 문서에 있다.

1563년 5월 25일 설치된 왕립 위원회인 프로테스탄트 종교개혁 때 옛 가톨릭 교령이 교체되면서 대표적인 프로테스탄트와 쥬라트였던 토마스 에파르트에게 스테 아폴로의 예배당을 전달할 때까지 예배당은 여러 차례 주인이 바뀌었다. 그 후 그 건물은 마구간으로 사용되어 철거를 면한 채 폐허로 전락했다.[4]: 25

아마 이 시기에 많은 물건들이 숨겨졌거나 가져갔을 것인데, 그 중 일부는 14세기 석상, 16세기 십자가, 포도주나 물을 담을 수 있는 은부레, 촛대 두 개, 종딱지 한 개 등 그 후 회수되었다.[4]: 26

1862년 안스테드 & 라담의 그림

이 예배당은 1787년 윌리엄 가드너가 그린 리치몬드 공작의 게른지 지도에 사과 과수원과 함께 심어진 베르제 3개(약 1.2에이커)의 줄거리에 나타나 있다.

게른시 주에서는 1873년 이 건물과 12파운드의 땅(약 0.12에이커)을 소 축사로 쓰고 있을 때 120파운드에 사들였다. 게른시에서 중요한 건물들을 보존한 것은 이번이 처음이다.[6]

예배당은 1970년대에 복원되었다. 바닥 밑 난방은 교체된 벨코트, 새 지붕, 조명과 함께 습기를 해결하기 위해 추가되었다.

지붕 누수와 상승 습기가 건물과 그림에 모두 영향을 미치면서 습기 문제는 해결되지 않았다. 2003년에는 예배당과 특히 그림의 보존을 개선하기 위한 제안이 있었다. 환기 개선을 포함한 이러한 추가적인 개선은 그 이후 문제를 감소시켰다.[4]

예배당

성 아폴로인, 14세기 최후의 만찬회화

8.2m x 4.2m의 내부 치수를 가진 채플 내부에는 14명이 앉을 수 있으며, 이 채플 내부에는 뾰족한 지붕이 있는 싱글룸으로 구성되어 있다.

예배당 내부는 마지막 만찬을 묘사하는 남쪽 벽에 있는 14세기 그림의 원본 증거를 보여준다.[2] 또 다른 것은 사도들의 발을 씻는 그리스도의 것일 수 있다. 그 그림들은 석고가 마르는 대로 완성할 필요가 있어 서둘러 만들어졌을 것이다.[4]: 20

예배당의 두께 0.75m의 벽은 주로 인근 코보에서 온 돌의 다양한 출처를 나타내며, 서쪽 해안에는 게른시 남쪽의 아이카트에서 온 국부적인 페렐레 돌과 돌도 있다. 더 먼 초세이 섬에서 나온 돌들이 확인되었고 북쪽 창문에 노르망디에서 온 두 블록의 깐돌이 사용된다.[4]: 10

예배당은 매일 일반에 공개되며 기독교 연합을 위한 기도 장소로 사용된다. 사색하고 성찰할 수 있는 간단한 장소.

보호

1938년 3월 16일, PM204[7] 참조, 경계벽과 밀폐된 구역의 건물이 보호기념물로 등재되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Environment : Protected Trees, Buildings & Monuments Webmap".
  2. ^ a b "Chapel of St Apolline, Guernsey". Church of England.
  3. ^ "St Apolline's Chapel". Guernsey Museums.
  4. ^ a b c d e f "Ste Apolline's Chapel St Saviour's Parish Guernsey" (PDF). Wessex Archaeology. 18 December 2003. Archived from the original (PDF) on 16 September 2016. Retrieved 16 September 2016.
  5. ^ "The chapel of Saint Apolline" (PDF). ST Saviour Parish. Archived from the original (PDF) on 14 October 2016. Retrieved 21 September 2016.
  6. ^ "Ste Apolline's Chapel, Guernsey". Wessex Archaeology online. 28 April 2008.
  7. ^ "PM204". States Of Guernsey.

좌표: 49°27′25″N 2°38′00″w / 49.45701°N 2.63324°W / 49.45701; -2.63324