차베스 라빈

Chavez Ravine
차베스 라빈 수목원 - 엘리시안 공원 - 캘리포니아 로스앤젤레스

차베스 라바인은 캘리포니아 주 로스앤젤레스에 있는 얕은 L자 모양의 협곡이다. 그것은 메이저리그 다저 스타디움 옆에 있는 로스앤젤레스 시내 북쪽 언덕의 큰 산책로에 자리잡고 있다.[1][2] 차베스 라바인은 원래 엘리시안 파크 지역에 있는 땅을 매입한 19세기 로스앤젤레스의 의회 의원 줄리안 차베스의 이름을 따서 이름이 지어졌다.[3][4][5]

역사

1800년대

차베스 라빈에 있는 로스엔젤레스에 있는 최초의 유대인 유적지의 위치를 표시하는 기념패.

차베스 라바인은 최초의 땅 소유자인 줄리안 차베스의 이름을 따서 명명되었다.[6] 그는 뉴멕시코에서 태어나 1830년대 초에 로스앤젤레스로 이주했다. 그는 재빨리 지역 지도자가 되었다. 1844년 차베스는 도시의 북서쪽에 있는 길고 좁은 계곡의 83에이커(34ha)를 매입했다. 차베스가 그의 땅에서 무엇을 했는지에 대한 기록은 없지만 1850년대와 1880년대에 천연두 전염병이 있었다; 차베스 캐년은 이 질병으로 고통 받는 중국계 미국인과 멕시코계 미국인들을 돌보는 "페스트 하우스"의 위치였다.

주목할 만한 멕시코계 미국인의 존재 외에도, 1850년대부터 이웃에 눈에 띄는 초기 유대계 미국인의 존재도 있었다. 로스앤젤레스 최초의 유대인 유적지는 차베스 라빈에 위치한 유대인 공동묘지로, 1855년에 개원했으며, 로스앤젤레스의 유대인 자선단체인 히브리 자비로운 협회가 소유했으며, LA에서도 최초의 자선단체였다. 히브리 자비로운 협회는 이 공동묘지를 위해 3에이커의 황무지를 도시로부터 1달러에 구입했다. 로스앤젤레스의 히브리 자선 협회는 1854년 "...자신의 신앙을 가진 고인을 위한 매장지로서의 목적에 적합한 땅을 개척하고, 또한 그들의 시간과 수단의 일부를 자비라는 거룩한 대의에 맞추기 위해"라는 목적으로 설립되었다. 히브리 자비로운 로스앤젤레스 협회는 1855년 4월 9일 로스엔젤레스 시의회로부터 육지에 대한 증서를 받았다. 이 땅을 가지고 그들은 차베스 라빈에 있는 라일락 테라스와 감시 드라이브에 로스엔젤레스에 최초의 유대인 공동묘지를 세웠다. 현재 이곳에는 다저스타디움, LA 소방국프랭크 하치킨 기념 훈련 센터 등이 들어서 있다.[7]

그 땅은 매우 험준해서 그 당시 그 지역의 추가 개발을 막았다. 그러나 이 지역은 중요한 분수령을 제공했고 일부는 현재 그리피스 공원인 LA 워터 컴퍼니에서 물을 가져와 저수지 래빈에 있는 저수지(현재의 부에나 비스타 저수지)에 저장하는 운하로 사용되었다. 차베스 캐년 일부와 주변 언덕은 1886년 엘리시안 공원이 되었다. 같은 해, 두 개의 벽돌 제조업체가 차베스 라빈에 입주하여 산비탈에서 폭파 작업을 시작했다.[citation needed]

1900년대

1902년 차베스 라바인 지역의 무분별한 석유 산업 확장에 따른 열악한 환경 조건 때문에 현재 동LA인 곳에 새로운 토지를 확보하고, 매장된 유해를 새 부지로 옮기자는 회교 B'nai B'rith의 제안으로 빈민 매몰에 대한 지속적인 제공과 함께 이것이 호가 되었다.로스앤젤레스 동부에 있는 평화의 묘지에 있다.[8][7][9]

1900년대 초, 계곡 위와 주변의 언덕에서 반농민적인 멕시코계 미국인 공동체가 성장했다. 결국, 세 개의 뚜렷한 이웃이 형성되었다: 팔로 베르데, 라로마, 그리고 비숍은 이웃한 계곡들 사이의 능선에 대부분 있었다. 1913년 마샬 스팀슨이라는 진보적인 변호사는 약 250명의 멕시코계 미국인들이 로스앤젤레스 강의 범람지에서 이들 지역사회에 이주하는 것을 보조했다. 동네 식료품점, 동네 교회, 팔로 베르데 초등학교가 있었다. 인근 벽돌 공장이 있었는데, 그 공장에서는 방출된 연기와 먼지로 인해 지역적인 문제를 일으켰다. 1926년 차베스 라빈 주민들은 회사를 폐쇄하기 위해 조직했다. 1926년 8월 20일 로스앤젤레스 시의회는 만장일치로 폭발을 금지하는 조례를 채택하고 차베스 라바인 주변 지역을 주거용으로 구역화했다.[10]

1940년대

차베스 라바인은 주로 멕시코계 미국인인 라로마, 팔로 베르데, 비숍의 3개 공동체로 이루어져 있었다.[11] 1940년대에 이 지역은 비록 응집력이 있지만 가난한 멕시코계 미국인 공동체였다. 많은 가족들이 로스앤젤레스의 다른 지역에서의 주거 차별 때문에 그곳에 살았다. 로스앤젤레스의 인구가 증가하면서 차베스 라바인은 활용도가 낮은 주요 지역으로 여겨졌다. 그 도시는 그 지역을 "깜깜이"라고 이름 붙이기 시작했고, 따라서 재개발이 무르익기 시작했다. 투표를 통해, 로스앤젤레스 시의 주택청은 1949년 주택법으로부터 연방 자금의 지원을 받아, 심각한 2차 세계 대전 후의 주택 부족 문제를 해결하기 위해 공공 주택 건설 과제에 상당 부분 지정되었다. 저명한 건축가 리처드 뉴트라와 로버트 알렉산더는 "엘리시안 파크 하이츠"에 대한 계획을 개발했다. 시 당국은 전체 사업이 중단되었을 때 이미 차베스 라바인의 많은 주민들을 이전시켰다.

1950년대

다저스타디움의 토지는 1950년대 초 로스앤젤레스시가 1949년 연방주택법(Federal Housing Act of 1949년)의 자금으로 저명한 도메인을 이용해 일부 지역 소유주/거주자들로부터 매입했다. 시는 새로 재건축한 놀이터와 학교 외에 13층짜리 건물 24채와 2층짜리 타운하우스 160여 채가 포함된 엘리시안 파크 하이츠 공공주택 사업을 개발할 계획이었다.

로스앤젤레스에 본사를 둔 작가 마이크 데이비스는 논란이 많고 종종 과 극인적인 그의 역사에서 차베스 라빈 주택 소유주들에게 매각을 점진적으로 설득하는 과정에 대해 논의했다. Davis는 원래 스페인어를 사용하는 거의 모든 주택 소유자들이 처음에는 그렇게 하기를 꺼렸기 때문에, 시와 공공 주택 기관을 대표하는 "개발자들"은 스페인어를 사용하는 대리인을 통해 배포된 즉시 현금 지불을 제공하기로 했다고 주장했다. 1차 매물이 완성되면 남은 주택 소유자들에게는 적은 액수의 돈을 제안받았다고 하는데, 이는 사람들이 정당한 보상을 받지 못할 것이라는 공동체적 공황감을 조성하거나, 몇 안 되는 홀드아웃 중 하나로 남게 될 것이라는 것이다. 일부 주민들은 "개발자들"에 의해 그들에게 가해진 압력에도 불구하고 계속해서 저항했다. 그 결과 차베스 라빈 전투는 차베스 라빈 전투로 이어졌는데, 차베스 라빈 전투는 차베스 라빈에 남아있는 소수의 주민들이 자신들의 재산에 대한 통제권을 유지하기 위해 10년 동안 싸워온 실패였다.동업자 간의 관계

엘리시안 파크 하이츠 프로젝트가 시작되기 전, 1953년 노리스 폴슨이 로스앤젤레스의 시장으로 선출되면서 지역 정치 풍토가 크게 바뀌었다. 폴슨은 공공택지 제공에 대해 "미국적이지 않다"고 주장하며 반대했고, 엘리시안 파크 하이츠 같은 사업에 대한 지원도 사그라들었다. 오랜 협상 끝에 로스앤젤레스시는 차베스 라바인 재산을 연방주택청으로부터 공공목적으로 사용할 것을 명문화하고 대폭 할인된 가격으로 재매입할 수 있었다.

시는 1958년 6월 3일 로스앤젤레스 유권자들의 동의를 받은 예스온야구 납세자위원회가 추진한 '야구 국민투표'에 이어 차베스 라빈에 있는 352에이커(142ha)의 토지를 브룩클린 다저스와 구단주 월터 오말리에게 주고 마이너리그 주변 토지를 교환하기로 해 논란이 됐다.rk, 리글리 필드([12]Ligley Field, Los Angeles로 이주를 위한 인센티브 제공) 다저스는 1958년 LA에 도착한 뒤 1961년까지 LA 메모리얼 콜로세움에서 홈경기를 치렀고 1962년 다저스타디움이 공식 개장했다.

팔로 베르데/차베즈 라바네, 더 큰 에코 파크, 다저 스타디움의 현재 위치 사이의 관계를 보여주는 현대 및 오래된 도시 지도 정보의 오버레이.

만년

LA 에인절스가 다저스의 세입자(1962~65년)였던 시절, 에인절스는 경기장을 '차베스 라바인 스타디움' 또는 단순히 '차베스 라바인'이라고 지칭했다. 로스앤젤레스 시의회는 2008년 10월 이 부동산을 '도저타운'으로 지정했다.[13] 미국우편국은 2009년 4월에 "도저타운, CA 90090" 우편번호를 할당했다.[14]

다저스타디움 개발업자들은 차베스 라바인의 건물들을 철거하지 않고 인근 유니버설 스튜디오에 1달러씩 받고 팔았다. 유니버셜은 그 구조물을 뒤쪽 로트로 옮겼고, 그 후 그들은 다양한 유니버설 프로덕션, 특히 1962년 영화 '앵무새 죽이기'에 출연했다. 예를 들어, 애티커스 핀치의 집은 예전에 차베스 라빈 집이었다.[15] 그러나 앤드류 호튼의 '헨리 범스테드와 헐리우드 예술 방향의 세계' 기사에서 인용한 이 영화의 예술감독 헨리 범스테드에 따르면, 앵무새 세트에 사용된 집들은 새로운 고속도로 건설을 위한 길을 마련하기 위해 비난을 받고 철거될 예정이었던 후 스튜디오에 의해 실제로 매입되었다고 한다.

오늘

차베스 라바인의 대부분은 여전히 차베스 라바인 수목원이 서 있는 엘리시안 공원에 남아 있다. 이 수목원은 로스엔젤레스 원예협회에 의해 1893년에 설립되었고, 1920년대까지 나무가 추가되었다. 수목원의 원래 나무 대부분은 여전히 서 있고 많은 나무들은 캘리포니아와 심지어 미국에서 가장 오래되고 가장 큰 나무들이다.[16] 계곡의 더 남쪽에는 1902년에 설립되어 오늘날까지 환자를 치료하고 있는 Barlow Respiratory Hospital이 있다.[17] 다저스타디움과 바로 인접한 협곡의 개방된 끝에는 1937년에 건립되었지만 현재는 로스앤젤레스 시 소방서를 위한 훈련 시설인 프랭크 하치킨 기념 훈련 센터가 있다.[18]

예술에 관한 참고자료

차베스 라바인은 2003년 앨범 스트리트코어수록된 메스칼레로스의 노래 "All in a Day"에 언급되어 있다.

1949년 차베스 라빈: 로스앤젤레스 스토리(1999년)는 당시 라빈족의 문화를 기록한 돈 노마크의 인터뷰와 사진을 수집한다.

차베스 라빈(Charvez Ravine)은 2005년 라이 쿠더조던 메치너 감독이 연출한 PBS 다큐멘터리의 사운드트랙으로 녹음한 음반이다. 이 영화는 멕시코계 미국인 공동체가 저소득 공공주택 사업을 위해 길을 터주기 위해 파괴된 이야기를 담은 노르마크 사진을 활용한다.[19]

임시 도시(2000년)는 다나 커프가 로스앤젤레스에서 전후 주택의 역사를 재조명하고, 차베스 라빈을 리차드 뉴트라와 로버트 알렉산더가 설계한 근대적 주택개발로 탈바꿈시키는 정치와 그 유토피아적 계획의 소멸에 대한 한 부분을 할애하고 있다.

"Charvez Ravine: A Record by Ry Cooder"는 Ry Cooder의 12번째 스튜디오 앨범이다. 샤베즈 라빈에 대한 이야기를 담은 라이 쿠더의 첫 콘셉트 앨범이자 역사 앨범이다. 박지성을 스페인어와 영어로, Cooder과 그 곳에서, 후반 Pachuco 흑인 상사 돈 토스티, 랄로 게레로 Ersi Arvizu고, 리틀 윌리 G. 그들은 모두의 요아힘 Cooder, 줄리엣 및으로 표시되며, 칼라 Commagere, 짐은 켈트너. 미국, 플라코 히메네스, 마이크 엘리손도, Gil버널, Ledward Kaapana, JoeRotunde, 로셀 라스를 포함한 음악가를 찾았다. Arv이즈, 그리고 다른 사람들. 차베스 라바인은 2006년 '그래미상 현대 포크 앨범상' 후보에 올랐다.[20]

로스앤젤레스 만리장성의 일부분, 주디스 F의 벽화. 캘리포니아 산 페르난도 계곡투중가 세면 배수 운하의 바카는 "바리오스와 차베스 라바인의 사단"이라는 제목이다. 자유로와 다저스타디움으로 분리된 가족들을 우주선처럼 공중에서 그린다.

2003년 리차드 몬토야, 리치 살리나스, 허버트 시구엔자 등 3명의 작가와 연주자로 구성된 도시 공연단 문화 충돌마크 테이퍼 포럼에서 샤베즈 라빈이라는 이름의 무대 쇼를 초연했다.

1952년 범죄 드라마 영화 Without Warning! 차베스 라빈에서 벌어지는 여러 장면들이 있다.

데이브 다메섹아담 카롤라 쇼에서 "넘버원 스포츠" 코너를 진행하는 동안, 다저 스타디움은 종종 유머러스하게 차베스 라빈으로 언급되었다.

트와일라잇존 에피소드 '전부 진리'(1961)의 끝에서 로드 설링은 "실제로 차베스 라빈에 있을 때 다저스를 보고 있을 때 상사에게 할머니의 장례식에 대해 특별히 설명하는데 조심하라"고 말한다.

'차베스 라빈'은 1960년대 TV쇼 '골절된 플리커'의 '분미 미스터리' 코너에서 용의자로 거론됐다.

한 무리의 미국 인디언들이 1961년 영화 "Exiles"에서 차베스 라빈 언덕 꼭대기에서 마시고 춤추고 노래하기 위해 밤새 모였다.

도시재생 갈등은 피트 시거가 1966년 앨범 'God Bless the Grass'에 녹음한 M. 켈리안의 민요 'Preserven el Parque Elysian'의 주제다.

'차베스 라빈'은 1959년 5월 9일까지 한 사기 피해자가 차베스 라빈에 있는 자신의 가족 집에서 어떻게 '홈플레이트'로 태어났는지 묘사하는 TV 경찰 드라마 사우스랜드의 에피소드 '커뮤니티'에서 언급된다.

존 게츠가 연기한 브래들리 워커 경찰국장은 아마존 TV 시리즈 '보쉬'에서 "아버지는 벙커힐을 불도저로 불도저로 불도저로 막아 변호사들이 바다 경관을 가질 수 있도록 했고, 그의 아버지는 차베스 라빈을 결코 일어나지 않을 것으로 알고 있었다"[21]고 말했다.

일렉트릭 식스의 리드 싱어인 딕 발렌타인은 "차베스의 유령"이라는 곡을 가지고 있다.

웨인과 슈스터는 '셰익스피어 야구 경기' 스케치에서 차베스 라빈을 언급하면서 "나는 디지 딘의 유령을 본 줄 알았다./차베스 라빈에서 게임을 부르고 있다."

참고 항목

참조

  1. ^ "Baseball Club Holds Edge in Chavez Ravine Test". New York Times. June 4, 1958. The proposal to give the Dodgers a 300-acre baseball stadium site next to Chavez Ravine appeared to be winning in Los Angeles' municipal election tonight.
  2. ^ 차베스 라바인이라는 이름은 협소한 의미로 실제 협곡 그 자체 또는 때로는 보다 넓은 의미로 사용될 수 있으며, (메토닉에 의해) 경기장을 가리키는 말로도 쓰인다. 다저스타디움은 주변의 황과 묘지 갈비뼈가 갈라진 능선을 무너뜨리고 그 두 갈비뼈를 메우는 방식으로 건설되었다. 이 과정에서 팔로 베르데 초등학교가 묻혔다.
  3. ^ Glen Creason (March 20, 2013). "CityDig: The Utopia of Elysian Park Before Dodger Stadium". Los Angeles magazine. Retrieved 2014-09-09.
  4. ^ William Moore (1868). "Map of Zanja Madre, Los Angeles". KCET. Retrieved 2016-01-04.[permanent dead link] 공동묘지 라바인은 지도 오른쪽에 표시되어 있다. 칼바리 묘지는 현대 브로드웨이에서 계곡이 끝난 교회의 아이콘으로 "캠포"라고 표시되어 있다. 이후 이 묘지 위에 성당 고등학교가 세워졌다.
  5. ^ Nathan Masters (2012-03-07). "Six Notable & Unusual Maps of Southern California". KCET. Retrieved 2016-01-04. "잔자 마드레, 1868년"이라는 지도에는 오른쪽에 있는 공동묘지 라바인이 나와 있다.
  6. ^ Pollack, Gina (July 22, 2019). "How To Speak LA: Your Guide To The City's Most Debated And Mispronounced Words". LAist. Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2021-05-22.
  7. ^ a b Cohen, Thomas (April 1969). "Early Jewish LA". Vol #1, Issue #3: Western States Jewish History. Archived from the original on 2012-03-13. Retrieved 2012-05-08.{{cite web}}: CS1 maint : 위치(링크)
  8. ^ "Home of Peace Memorial Park". 4334 Whittier Blvd., Los Angeles, CA, 90023: Home of Peace Memorial Park. Retrieved 2012-05-08.{{cite web}}: CS1 maint : 위치(링크) 34°01′19″N 118°10′30″w / 34.022°N 118.175°W / 34.022; -118.175 (작품기념공원의 집)
  9. ^ "Jewish Family Service of Los Angeles". Jewish Family Service of Los Angeles. Retrieved 2012-05-08.
  10. ^ Masters, Nathan (September 13, 2012). "Chavez Ravine: Community to Controversial Real Estate". LOST LA. KCET. Retrieved 29 May 2016.
  11. ^ "The History of Chavez Ravine". Independent Lens. PBS. Retrieved 29 May 2016.
  12. ^ "The Dodgers Settle Down at Last in Chavez Ravine". New York Times. April 10, 1962. Los Angeles, April 9, 1962 (United Press International) Eager citizens, proud civic leaders and jubilant baseball dignitaries today joined to dedicate the Los Angeles Dodgers' new multimillion-dollar 56,000-seat stadium in Chavez Ravine.
  13. ^ "United States Postal Service to designate unique ZIP code to Dodgertown, CA". dodgers.com: Official Info. 2012-06-19. Retrieved 2012-08-14.
  14. ^ "Dodger Stadium gets its own ZIP code". MLB.com: News. April 30, 2009. Retrieved 2012-08-14.
  15. ^ "Elm Street". Thestudiotour.com. Retrieved 5 June 2016.
  16. ^ "City of Los Angeles Department of Recreation and Parks". Laparks.org. Retrieved 5 June 2016.
  17. ^ "Barlow Respiratory Hospital". Barlowhospital.org. Retrieved 5 June 2016.
  18. ^ "Naval and Marine Corps Reserve Center, Los Angeles Building". Wikimapia.org. Retrieved 5 June 2016.
  19. ^ 우, 일레인(2014년 6월 11일) "차베스 라빈 주민 사진을 찍은 돈 노마크가 86세로 사망" 로스앤젤레스 타임즈
  20. ^ "Chavez Ravine - Ry Cooder - Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved 5 June 2016.
  21. ^ 보쉬, 시즌4 에피소드2

외부 링크

좌표: 34°04′30″N 118°14′20″W / 34.075°N 118.239°W / 34.075; -118.239