필라레와 에피파니우스의 갈등

Conflict between Filaret and Epiphanius
필라레와 에피파니우스의 갈등
필레레
에피파니우스
날짜2018년 1월 6일-현재
로도 알려져 있다.우크라이나 정교회 지도부 갈등
(우크라이나어: коріу у еррі і прі праві п п і п пр пр и) у) у)))
유형기독교 분열
참가자우크라이나 정교회 – 키이브 가부장제(UOC-KP) (필라레)
우크라이나 정교회(OCU) (에피파니우스)
결과1. 필레레트, 주교 2명, 일부 사제들은 2019년 6월 20일 공식적으로 OCU를 떠났다.
2. OCU와 UOC-KP 사이에는 여전히 긴장이 존재한다.

2018년 필라레(우크라이나 정교회 – 키예프 총대주교)와 메트로폴리탄 에피파니우스(우크라이나 정교회)는 지배구조 모델, 디아스포라 관리, 새로 설립된 우크라이나 정교회(OCU)의 명칭과 헌장 등을 놓고 이견을 보여 갈등을 빚었다. 갈등은 우크라이나 정교회에 자동심장증권을 허가하는 과정에서 시작됐고 2019년 1월 OCU 자동심장증서(공식령) 접수 이후 계속됐다. 이는 필라레트가 소집한 지방 평의회를 거쳐 2019년 6월 20일 주교 2명, 성직자 12명과 함께 필라레트가 OCU에서 독립 우크라이나 정교회인 키이브 총대주교로 복귀하는 결과를 낳았다.

필레트의 요구

디아스포라, 홀리 시노드, 영장류 역할

필라렛이 OCU에서 동의하지 않은 것은 수없이 많았다.필라렛은 다음과 같이 원했다.

  1. 3명 대신 12명의 영구임명된 성회원을 두어서 OCU의 성회원을 재편성한다.[1][2]
  2. 영장류인 에피파니우스와 함께 OCU를 이끌기 위해 통일협의회가 열리기 전에 그렇게 합의했다고 주장한다.[3][4][5]
  3. OCU가 우크라이나 정교회 디아스포라를 돌볼 수 있다는 것.[6][7][8][9]
  4. 산소결핍증([8][9]OCU)이 스스로 몰약을 만들 수 있다는 것.
  5. 에큐메니컬 총대주교는 OCU의 내부 갈등에서 발언권을 가져서는 안 된다는 것.[8][9]

OCU의 이름

휠라레트는 해체된 우크라이나 정교회 – 키예프 총대주교(UOC-KP) 미디어 부서 구성원들에게 OCU가 새로운 교회가 아니며 자동 체세포 분열의 토모스가 UOC-KP에 주어졌다는 메시지를 전하라고 말했다. 휠라레트는 또한 그들에게 "우크라이나 정교회"라는 명칭을 "오르코독스 교회"라고 지으라고 지시했다. 왜냐하면 "우크라이나 정교회"는 것은 이것이 지배 교회가 아니라 우크라이나의 교회 중 하나라는 것을 의미하기 때문이다. 그리고 우리는 우크라이나의 지배 교회다." 필라레와 회원들의 이런 토론이 녹음됐고, 친모스크바 익명언론인연합은[10] 2019년 1월 23일 홈페이지를 통해 이 녹음을 공유했다.[11]

휠라레트는 2019년 1월 23일 연방통신에 기고한 인터뷰에서 "OCU를 '우크라이나 정교회'로 불러야 한다"고 선언했다. 그는 "콘스탄티노플에 정교회가 있고, 그 다음 그들은 [파나르에[a] 의존하는 망명자들] 즉 미국, 캐나다, 유럽, 호주 - 우크라이나의 정교회"라는 사실에서 비롯된 것이라고 말한다. 휠라레트는 OCU를 "모든 교회가 소집되는 대로 불러야 하며 그리스인이 이끌면 안 된다"고 선언했다.[citation needed]

우리는 다른 모든 정교회와 마찬가지로 더도 덜도 덜도 말고 자동적인 교회로 거듭나기를 원한다. 우리는 더도 덜도 원하지 않는다. 그리고 우리는 콘스탄티노폴리스 총대주교 바르톨로뮤가 우리에게 자동심장균 투모스를 준 것에 대해 감사한다. 그는 이 일로 많은 일을 겪었다. 그러나 오토체발리 토모스를 받은 우리는 반드시 오토체온교회가 되어야 한다.사인=필라레 소스=}} 드미트로 스테포비크 [uk] 교수도 필라레트를 지지하면서 "어떤 조건에서도 우크라이나의 정교회나 우크라이나의 정교회를 언론에서 이용해서는 안 된다. 오직 우크라이나 정교회만, 소유권 케이스만."[citation needed]

고조되는 긴장감

통일협의회에서 거래하다

주요 기사: 우크라이나 정교회 통일협의회

2018년 12월 15일, UAOC의 계층 구조는 UAOC를 해산하기로 결정하였고, UOC-KP의 계층 구조는 UAOC-KP를 해산하기로 결정하였다. 이는 이날 우크라이나 오토체프 정교회와 우크라이나 정교회-키예프 총대주교, 일부 우크라이나 정교회(모스코프 총대주교) 성도들이 통합해 통일협의회를 거쳐 우크라이나 정교회(OCU)를 결성할 예정이었기 때문이다.[12] 통일위원회는 에피파니우스를 영장류로 선출했다.[13]

휠라레트는 2018년 12월 22일 통일협의회에서 OCU 영장류 역할에 출마했다면 우크라이나는 결코 토모스를 얻지 못했을 것이라고 선언했다.[14][15][16] 2019년 1월 20일 필라레트는 에피파니에 대해 "모든 젊은 주교들 중에서 그를 우크라이나 정교회의 영장류로 가장 가치 있는 인물로 보기 때문에 그를 지지하고 그의 입후보를 위해 싸웠다"[17]고 선언했다.

휠라레트는 2019년 5월 15일 협의회 조건을 호소하며 설명했다. 휠라레트에 따르면 통일협의회에서 합의된 내용은 "원숭이는 우크라이나 정교회(UOC)의 대외적 대표성을 책임지고, 총대주교는 우크라이나 내부 교회생활을 책임지지만, 영장류와 협력한다"는 내용이었다. 영장류는 교회에서 총대주교의 동의 없이는 아무것도 할 수 없다. 총대주교는 통합과 그 성장, 그리고 긍정을 보존하기 위해 홀리시노드와 UOC 회의를 주재한다." 필레트는 이 계약이 이행되지 않았다고 여긴다.[3][4][5]

이 거래는 메트로폴리탄 요아삽[uk]에 의해 확정되었다.[18][19][20] 그러나 그것은 메트로폴리탄 알렉산더 (Drabinko)[ru]에 의해 거부되었다.[21]

휠라레트는 또 에큐메니컬 총대주교로부터 평의회에서 (필라레) 후보를 내세우지 말아달라는 요청을 받았고, 평의회 의장을 맡은 프랑스의 메트로폴리탄 에마누엘[fr]이 쿠쿨리온을 입지 말아 달라고 요청했으며, 필라레트는 영장류 자리에 어떤 주교라도 지명해 달라는 요청을 받았다고 말했다. 휠라레트는 이러한 요구에 동의하며 교회가 토모스를 얻기 위해 "굴욕"을 선택했다고 말했다.[3][4][5]

통일협의회가 끝난 뒤

휠라레트는 평의회를 거쳐 우크라이나 정교회의 '명예 총대주교' 칭호를 받았다.[22][23] 볼로디미르 부레가 키이브신학아카데미(Kyiv신학아카데미) 교수는 "2018년 12월, 아무도 필라레 총대주교와의 관계를 악화시키려 하지 않았다"고 이렇게 제목을 설명한다. 12월 15일 열린 평의회가 필라레 총대주교의 새로운 위상을 명확히 밝히지 않은 것도 이 때문이다. OCU의 통일협의회가 끝난 뒤 이들은 필라레트가 이후 '명예 총대주교'라고 밝혔으나 이 문구의 의미는 이해하기 어려웠다. 실제로 12월 15일 채택된 OCU 헌장에는 그러한 지위가 명시되어 있지 않다."[24]

2018년 12월 16일, 총대주교의 헤드기어를 착용하고 온 신성한 재판 동안,[25][26] 휠라레트는 "총대주교는 평생 남아 있고, 영장류와 함께 우크라이나 정교회를 통치한다"[27]고 그가 여전히 총대주교임을 선언했다. 미사가 끝난 후 그는 교회의 위계로부터 "키예프의 가장 신성한 총대주교이자 모든 우크라이나-루스의 성직자인 위대한 블라디카와 아버지 휠라레트"라는 찬사를 받았다.[28][29]

토모스를 받은 후

주요 기사: 우크라이나 정교회 오토셀리 § 토모스 오토셀리

에피파니우스에 따르면, 토모스를 받은 후 1월 6일에 이미 갈등이 시작되었다고 한다.[18]

OCU의 홀리 시노드의 첫 만남은 매우 긴장되어 있었다. 더구나 필라레트는 교단원들을 OCU의 법령과 자동결정의 토모에 따라 선임하지 말고, 옛 성단원 UOC-KP의 교단원들을 대신 임명할 것을 요구했다. 결국 성회원은 법령과 토모스에 따라 임명되었다.[18]

휠라레트는 2019년 3월 15일 다음 지방 시노드에서 "시노드의 상임이사국 수를 바꾸는 것이 가장 중요하다"고 헌장 변경을 선언했다. 우리는 세 개가 아니라 열두 개처럼 더 많은 것이 필요하다.[1][2]

4월 3일, OCU의 메트로폴리탄 요아삽[uk]은 글에서, 그가 OCU의 젊은 주교들의 필라렛 타도 시도가 있었다고 말했다.[18][19][20]

분열의 위험의 시작

휠라레트의 성 마카리우스 축전

휠라레트는 2019년 5월 8일 전 UOC-KP 주교들에게 5월 13~14일 세인트 마카리우스를 기념하는 모임 초청장을 보냈지만 에피파니우스에게는 초청장을 보내지 않았다.[30][31]

5월 9일 휠라레트는 UOC-KP가 여전히 존재한다고 선언했다. "키예프 총대주교는 청산되지 않았다. 그것은 청산되지 않았다. 그들은 그 상황을 마치 청산된 것처럼 보여주고 싶어한다. 키이브 총대주교는 그것을 만든 사람에 의해 청산될 수 있다"고 말했다.[18][31][32][33][34]

5월 10일, 휠라레트는 에피파니우스에게 초대장을 보냈고, 휠라레트는 에피파니우스의 당선(5개월) 이후 에피파니우스가 필라레와 함께 신성한 행사를 기념하지 않았기 때문에 에피파니우스에게 초대장을 보내지 않았다고 말했다.[18][35]

에큐메니컬 총대주교는 BBC 우크라이나에 "이건 끔찍해!"[18]라고 논평하라는 요청을 받았을 때 이 상황에 대해 말했다. 휠라레트는 또 1+1에 "총대주교가 있으니 총대주교가 있다는 뜻이고, 총대주교가 있다는 뜻이며, 따라서 총대주교를 돌려보낼 필요는 없으며, 반드시 그렇다는 뜻"이라고 말했다.[36] 필라레트는 TCH가 이런 행동이 교회 분열로 이어질 수 있다는 점을 인정하느냐는 질문에 "그렇지만 반드시 단일 교회인 키이브 총대주교회를 만들겠다"고 말했다.[34][36][37]

에피파니우스는 인터뷰를 통해 "필라레트 총대주교가 여름 초순에 지방 의회를 소집하고 싶어 한다는 소문과 연계되어 있으며, 이는 총회 헌장을 변경하고 가부장적 지위를 재탄생시키겠다는 생각"이라고 밝혔다. 이 인터뷰에서 에피파니우스는 "OCU 헌장을 바꾸면 도마뱀을 잃을 수 있다"고 자신의 페이스북에 다음과 같이 적었다.[38] "기예프 총대주교의 이전 구조로 복귀한다는 것은 고립과 토모스의 상실, 그리고 교회 독립의 모든 성과로 되돌아가는 것을 의미한다."[18]

5월 13일 필라레트는 OCU 내부에서 분할이 가능하다고 인정했다.[39][40][41][42]

토모스를 개정하기 위한 주교회의는 영장류(에피파니우스)나, OCU의 성시노드, 또는 OCU의 주교 총수의 3분의 1에 의해 소집될 필요가 있다. 필라레트는 아마도 세 번째 선택지를 목표로 했을 것이다.[18][43] BBC 우크라이나는 휠라레트로부터 통일의회 출마를 포기하도록 강요받았던 마이카일 메트로폴리탄(진케비치)[uk]의 지지에 필라레트가 의지할 수 있을 가능성이 있으며,[43] OCU 내에서 영향력이 매우 크다고 전했다.[18]

5월 14~15일 총회는 얼마나 많은 주교들이 헌장 개정을 지지할지를 보는 '파라데이션'으로 헌장 개정의 첫 단계로 여겨졌다.[18][43] 그러나 주교 4명만이 왔고, 미카일도 오지 않았다.[36][44][45] 미하일은 메트로폴리탄 시메온을 돕기 위해 빈니치아에 있었다.[46]

그는 5월 14일 휠라레트의 설교에서 "모스크바나 콘스탄티노플에서 독립된 단일 지역 정교회를 위해 계속 싸울 것"이라고 말했다.[36] 그러나 5월 14일, OCU의 단결을 지지하는 집회는 휠라레트의 집 밖에서 열렸으며, 이 집회는 공공단체인 존엄혁명수비대가 주관했다.[47] 이날 에피파니우스는 인테르팍스우크레인에게 주어진 인터뷰에서 "분열이 없었다"[48][49]고 말했다.

필레트의 호소

2019년 5월 14일 휠라레트는 호소문을 게재했다. 그는 항소심에서 OCU가 "분립과 무정부 상태에 직면했으며 이는 슬픈 결과를 초래할 수 있다"[3][4][50]고 말했다. 그는 이렇게 덧붙였다.[3]

시정할 수 있고, 시정할 수 있기 위해서는 포로셴코 대통령과 주교들이 참석한 가운데 평의회 앞에 도달한 합의를 이행할 필요가 있다. 이는 영장류가 우크라이나 정교회(UOC)의 대외적 대표성을 책임지고, 총대주교는 우크라이나의 내부 교회생활을 책임지지만 영장류와 협력한다는 것을 의미한다. 영장류는 교회에서 총대주교의 동의 없이는 아무것도 할 수 없다. 총대주교는 통합과 그 성장, 그리고 긍정을 보존하기 위해 홀리 시노드와 UOC 회의를 주재한다.

— Filaret

그는 또 호소문에서 키예프 총대주교가 "있었고 앞으로도 그럴 것"이라고 말했고, 휠라레트는 에큐메니컬 총대주교가 에큐메니컬 총대주교의 일부였던 메트로폴리스에 토모스를 허가하기 위해 총대주교의 지위를 포기하는 것이 에큐메니컬 총대주교회의 요구였다고 말했다. 따라서 휠라레트는 "가부장제의 지위를 포기하는 것은 순전히 상황적"이라고 말했다.[3] 게다가 필라레트는 다음 회의 때 시노드가 필라레트의 은퇴를 주선하겠다고 했다며 "모스코프는 UOC(오클루)의 정세에 만족하고 있다"고 말했다. 이들이 다양한 노력을 통해 이룰 수 없었던 것을 이제는 OCU 수장의 행동을 통해 달성하고 있다고 말했다.[50]

같은 날 그는 기자회견을 했는데, 이 자리에서 다음과 같이 말했다.[51][52]

[뽀로셴코] 사장은 한 가지를 약속했지만, 내가 호소문에서 썼듯이 그는 뭔가 다른 일을 했다. 문제는 그들이 12월 15일의 합의[2018]를 준수하지 않았다는 사실에서 발생한다.

포로셴코뿐 아니라 에피파니, 주교들과도 내가 우크라이나 내의 교회를 다스리되, 그가 바깥에서 다스리기로 한 합의였다. 그 [에피파니우스]는 나와의 대화를 피한다. 맨 처음에 어떻게 해야 할지 조언을 해 주었지만 그는 정반대의 행동을 했다. 그는 자신이 총대주교를 존경한다고 공개적으로 말한다. 하지만 이것들은 단지 단어일 뿐이다. 왜냐하면 그 행동들은 정반대이기 때문이다.

만약 내가 무슨 일이 일어날지 알았다면, 나는 그의 입후보를 내세우지 않을 것이다. 나는 그가 굴곡이 심한 트랙이 아니라 곧은 길을 택하기를 기대했다.

— Filaret

메트로폴리탄 마이카일(Zinkevich) [uk]은 5월 15일 발표한 인터뷰에서 "분열은 없을 것이며 휠라레트의 성스러운 시노드 개혁은 지지되지 않았다"고 밝혔다.[53]

바르톨로뮤 에쿠메니컬 총대주교는 지난 5월 15일 BBC 우크라이나에 "한 번도 없었기 때문에 키예프의 총대주교는 없었다"고 말했다.[54][55]

같은 기자회견에서 그는 "토모스의 탈퇴가 에코메니컬 총대주교 자체를 타격할 것이기 때문에 토모스가 철수할 것이라고는 생각하지 않는다"고 말했다.필라레트가 총회를 소집해 OCU 헌장을 변경하고 총대주교를 선포하고자 하는 OCU 지방회의 개최에 대해 파일레트는 말했다. 그것은 OCU의 시노드에게 달려 있었다: "시노드가 언제 결정되느냐, 그때 결정되느냐." 동시에 필라레트는 "이 문제에 있어서 얼마나 많은 주교들이 나를 지지하는지 관심 없다"[56]는 그러한 생각을 얼마나 많은 OCU 주교들이 지지했는지는 구체적으로 밝히지 않았다.

메트로폴리탄 알렉산더(드라빈코) [루]는 자신의 페이스북에 다음과 같이 적었다: "메트로폴리탄 필라레트는 그의 호소에서, 오토체발리의 토모스를 받은 후 우크라이나 정교회의 행정 참여를 보장했다고 주장하는 약정을 가리키며, 메트로폴리탄 에피파니우스가 대부분의 것을 포기할 것을 암시한다.그의 권력을 "영원한 총대주교"에게 유리하게 하다. 그러나 2018년 12월 15일 열린 통일협의체에서는 이 같은 결정이 존재하지 않는 것으로 알려졌다. 메트로폴리탄 휠라레트도, 메트로폴리탄 에피파니우스도, 페트로 포로셴코 대통령도 이런 합의에 대해 의회에 알리지 않았다."[57]

5월 16일 포로셴코 당시 대통령의 고문은 토모스에 명시된 조건이 위반되지 않는다면 토모스는 빼앗기지 않을 것이라고 말한 인터뷰를 했다.[58][59]

5월 16일 에피파니우스는 BBC 우크라이나와 인터뷰를 했다.[60][61] 그 속에서 그는 OCU는 필라레트가 원하는 구식 통치모델로 결코 돌아가지 않을 것이며,[62] 영장류나 성리회 이외에 의회를 전할 다른 메카니즘은 없었다고 말했다.[63] 같은 인터뷰에서 에피파니우스는 OCU의 다음 홀리 시노드 회의가 5월 24일에 있을 것이라고 발표했다.[64]

지난 5월 17일 우크라이나 정교회(OCU) 키예프 메트로폴리스의 언론 서비스는 키예프 총대주교회의 우크라이나 정교회 현황에 대해 공식 해명했다. 이 문서에는 2018년 12월 15일 UOC-KP가 독자적인 활동을 종료하고, 자체 지방의회의 결정에 따라 모든 완전성이 우크라이나 정교회의 일부가 되었다고 명시되어 있다."[65]

5월 17일, OCU의 클레멘트 대주교[uk]가 필라레트를 지지하기 위해 나왔다.[66]

5월 22일 필라레트는 에큐메니컬 총대주교 대표단에 자신이 에피파니우스를 지지하고 있다고 장담했다.[67]

마카리 장관은 5월 23일 발간된 인터뷰에서 UAOC나 UOC-KP 모두 해산하지 않았다고 선언하면서 "일부 정부 관리들은 키이브 총대주교가 청산됐다고 공개적으로 선언하면서 잘못 말했다"고 밝혔다. 그는 필라레트가 UOC-KP를 청산하기 위해 필요한 원본을 제출하지 않고 서류 사본만 제출했다고 설명했다. 마카리우스는 "청산을 위해 서류를 넘겨달라는 부탁을 받았을 때, 반대편에서 보낸 원본을 볼 때까지 내 것을 제출하지 않겠다고 대답했다"[68][69]고 덧붙였다.

OCU의 신성시노드

5월 24일, OCU의 성회모임이 열렸다.[70] 간담회 기간에는 주로 노년층인 수백 명이 모여 회의 장소와 가까운 곳에서 현수막을 흔들고 구호를 외치며 휠라레트에 대한 지지를 나타냈다.[71][72]

에피파니우스에 따르면 휠라레트는 다른 성회원들이 모두 그랬던 것처럼 2018년 12월 15일 OCU 헌장을 따르기로 서명하지 않았고, 시노드 휠라레트는 UOC-KP가 여전히 존재한다고 말했다.[73][74] 그는 또한 모든 성회원들이 휠라레에게 "키예프 총대주교회의 우크라이나 정교회는 없다"고 말하려 했다고 말했다.[citation needed]

필라레트는 성스러운 시노드의 회합 후 "시노드의 결정이 우크라이나 교회의 카논과 이익에 위배되지 않으면 이행될 것이며, 그들이 우크라이나 교회에 해를 끼치더라도 나는 이행하지 않을 것"[75]이라며 "끝까지 키예프 총대주교를 지키겠다!"고 선언했다.[76]

휠라레트는 지난달 24일 통일협의회가 열리기 전까지만 해도 토모스에 적힌 내용을 몰랐다고 밝혔으며, 휠라레트는 "우리는 토모스를 받아들이고 감사한다"고 덧붙였다. 그러나 우리는 우리가 자동교회로 인정받는 부분은 받아들인다."[77]

5월 25일, 휠라렛은 성으로 갔다. 마이클의 황금도메드 수도원은 에피파니우스에게 자신의 이름을 날린 날을 축하하며 "우리의 주된 임무는 우크라이나의 모든 정교회를 하나의 지역 정교회로 통합하는 것이다. 만약 우리가 이것을 성취한다면, 우크라이나는 견고한 토대를 가지고 있기 때문에 무적임을 의미하게 될 것이다.[78] 휠라레트는 이날 인터뷰를 통해 24일 오월성회자가 키이브 총대주교 파괴를 목격한 데 대해 "이러한 친모세력의 영장류에 영향이 있다"고 밝혔다. 그리고 그들의 임무는 키예프 총대주교를 파괴하는 것이야."[79]

에큐메니컬 총대주교회의 메트로폴리탄 에마누엘은 5월 25일 필라레에서 제기된 의혹에 대해 "(OCU의) 영장류가 일부 친러시아 세력에 둘러싸여 있다는 주장은 모두 신화"라고 답했다. 메트로폴리탄 에피파니(Epifaniy)는 우리가 모든 우크라이나인들과 함께 지지하는 젊고 힘센 사람이다."[80][81]

[오피니언] 기브신학아카데미 원장 자격정지

휠라레트는 5월 28일 키예프 정교회 신학아카데미 사제 겸 교장인 올렉산드르 트로피무크[uk][82]를 중단시키기 위해 키예프 총대주교 서식과 도장이 찍힌 문서를 우발했다. 올렉산드르는 당시 에피파니우스의 오른팔로 간주되고 있었다.[83] 키예프는 당시 휠라레트의 교구(성인을 제외)에 있었다. 마이클의 황금도메드 수도원 - OCU의 2019년 2월 5일 성스러운 시노드의 결정에 따른 것이다.[84]

5월 29일 에피파니우스는 2019년 1월 30일 이후 '활동을 중단한 UOC-KP의 종교협회를 대표하여' 모든 문서는 무효이며, 다음 성스러운 교구인 올렉산드르 트리피믈랴우크의 교구까지는 에피파니우스에게 직접 종속된다는 내용의 문서를 발표했다.[83][85][86] 같은 날 휠라레트는 즉시 에피파니우스에게 서한을 보내 "후자는 키예프 교구(필라레트[84] 관할에 속하는 다이오케스)의 성직자들을 자신의 (에피파니우스) 관할로 맞이하여 성직자들을 환영함으로써 성직법을 위반했다"고 답변했다.[83][86][87][88]

5월 31일 바르톨로뮤 총대주교는 우크라이나 전국기자연맹[uk]에 연설을 했는데 바르톨로뮤는 "필라레에 대해서는 키예프 전 메트로폴리탄으로서 성공회적 존엄성을 회복했다. 이른바 '키예프의 애국자'는 존재하지도 않고 존재하지도 않았다."[89][90]

2019년 6월 1일 우크라이나 정교회 아드리안(Kolyk) [uk] 주교는 자신의 페이스북을 통해 키예프 교회의 사제로부터 받은 전화에 따르면 휠라레트는 키예프의 모든 사제들에게 2019년 6월 3일 월요일 11시에 자신의 숙소로 오라고 요청했다고 밝혔다. 전화를 건 사람들은 필라렛이 키예프 총대주교와 필라렛에게 총대주교로서의 맹세를 강요할 것이라고 말했다. 아드리아누 주교는 사제들이 필라레트를 따를지 말지 스스로 결정할 것을 조언했다고 말했다.[91][92]

2019년 6월 3일, 키예프의 필라레트 저택에서 사제들의 집회가 열렸다. 전하는 바에 따르면, 그들은 회의 중에 일어난 일에 대해 말하지 말 것을 요청받았고 어떤 서류에도 서명하지 않았다고 한다;[93] 키예프의 거의 모든 사제들이 회의에 왔다.[94] 회의에 참석한 한 신부는 지방의회 소집 문제를 논의했다고 말했다.[94]

6월 4일, OCU는 유튜브 채널을 통해 Filarette가 KP를 녹이는 영상을 공개했다.[95][96]

6월 5일, TSN에 의해 3월 3일 회의에서 휠라레트가 발표한 선언의 일부가 공개되었다. 휠라레트는 이렇게 말했다.[97]

이제 우리의 임무는 키예프 총대주교를 보존하는 것이다. 얼마든 상관없다. 하지만 그것은 반드시 존재해야 한다.

나는 당신에게 한 가지 부탁이 있다. 즉, 교구헌장을 소위 OCU로 재등록하지 말라. 이제 그들은 당신에게 OCU의 일부로 재등록하도록 압력을 가할 것이고 만약 누군가가 재등록을 한다면 그는 Kyiv Generalate를 떠난다. 즉, 토모스에서 진행하지 않는 것은 새로운 교회이기 때문이다. Aas [sic] 그들은 자신에 대해 "우리는 새로운 교회"라고 말하는 반면, 키예프 총대주교는 30년 동안 존재해왔다. 그럼 누가 누구랑 갈라선거야? 키이브 총대주교에서 갈라지는 것은 OCU이다.

우리는 지방 의회를 소집하려고 하고 있으며, 이 의회가 키예프 총대주교의 존재를 결정할 것이다. KP는 지방의회에 의해 만들어졌고 주교회의가 아닌 지방의회만이 청산할 수 있기 때문에 키이브 총대주교는 법적으로 계속 존재할 것이다.

— Filaret

6월 5일, 키예프 총대주교의 언론 서비스 「왜곡된 뉴스가 대량으로 유포되고 있는 것과 관련이 있다」는, 키예프 총대주교가 KP의 해산 문서를 인정하면서, 그 이유를 설명하는 성명서를 발표했다.[98][99]

에피파니우스는 6월 5일 발간된 우크루인포메이션의 에피파니우스 인터뷰 추출물에서 지방의회 소집과 관련해 "몇 달 전 우리는 통일지방정교협의회를 열어 거의 만장일치로 이 교회의 헌장을 채택했다. 지금 당장 [다른 지방의회]를 소집할 필요는 없다."[100][101]

키이브 총대주교포럼, KP지방의회 발표

6월 7일, UOC-KP는 지식인 포럼이 6월 11일에 열릴 것이라고 발표했다; 포럼의 제목은 "우크라이나 정교회를 위하여! 키예프 총대주교를 위하여!"[102] RISU에 따르면 이번 포럼은 키예프 총대주교 재설치 시나리오에 해당하는 '명백한[확실한]' 행위다.[103]

휠라레트는 포럼 시작 전인 6월 11일 2019년 6월 20일 키예프 총대주교협의회를 소집하겠다고 밝히면서 "2018년 12월 15일 열린 협의회의 결정을 지지하지 않을 지방의회를 소집한다"고 밝혔다. 그것은 우리에게 의무사항이 아니라는 것을 의미한다. 이것은 키예프 총대주교가 존재해왔고, 여전히 존재하며, 앞으로도 존재한다는 것을 보여줄 것이다. 6월 20일로 협의회 일정을 잡았다고 말했다.[104][105][106]

휠라레트는 포럼에서 "우리가 부여받은 토모스의 내용을 몰랐기 때문에 우리는 이 토모스를 받아들이지 않는다. 만약 우리가 그것의 내용을 알았다면, 우리는 12월 15일에 자동차 검사에 투표하지 않았을 것이다. 한 의존에서 다른 의존으로 서두를 필요가 없기 때문이다. 모스크바 총대주교는 모스크바의 이익을 위해 봉사하고, 우크라이나 정교회는 그리스인들을 위해 봉사한다. 그리고 누가 우크라이나를 섬길 것인가?"[107][108][109]

휠라레트는 또한 에피파니우스는 에큐메니컬 총대주교의 하인이라고 말했다. 그는 그리스인을 대리[b] 주교로 임명하여 관찰하고 에큐메니컬 총대주교에게 정보를 넘겨주어서 그를 통해 무엇을 해야 할지 지시할 수 있도록 했다."[109][110]

휠라레트는 같은 날 글래브콤에 주어진 인터뷰에서 에피파니우스가 UOC-KP를 청산하려 한 주된 이유는 자신(에피파니우스)이 UOC-KP의 돈을 가져가기 위해서라고 말했다. 필라레트는 포로셴코로부터 "(필라레트) 자신이 "예전처럼, 에피파니가 겉으로는 교회를 대표할 것"이라는 말을 들었다고 설명했다. 필라레트는 또한 OCU가 세 가지 이유로 독립적이지 않다고 말했다. 첫째는 OCU가 스스로 몰약을 만들 수 없기 때문이고 둘째는 우크라이나 이외의 교구를 가질 수 없기 때문이며 셋째는 에코메니컬 총대주교가 문제를 해결할 수 있다는 데 동의하기 때문이다. 그것은 OCU 내에서 발생한다.[8][111] Filaret은 같은 날 TV 채널인 Present Time에 주어진 또 다른 인터뷰에서 그가 이 세 가지 사항(myrrh, diaspora, Ecumenical Government에 호소)에 동의하지 않는다는 것을 재확인했다.[9]

UOC-KP에 따르면, 6월 11일 Kyiv 총대주교 포럼에 참석했던 Kyiv 정교회 신학아카데미[uk]의 학생 2명이 "우크라이나 지방 정교회의 분열을 유발하기 위한 활동에 참여했다는 이유로 6월 11일 해당 학원에서 제명되었다.[112]

Tomos와 OCU에 관한 필레트

6월 12일, 우크라이나 라디오와의 인터뷰에서 휠라레트는 다음과 같이 말했다.[113][114][115][116][117][118]

[토모스 놈들]이 우리를 오도했다. 그것은 키예프 총대주교를 분열시켰다. 이 토모스는 해로울 만큼 좋은 것은 아니었다.
[...] 12월 15일 평의회에서 우리는 토모스의 내용을 보여주지 않았다. 2019년 1월 6일에야 알게 된 내용을 알았다면 거절했을 것이다. 우리는 속았다. 우리는 토모스에게 자동석유권을 부여받았지만, 사실 토모스는 우크라이나 교회의 콘스탄티노폴리스 총대주교회에 대한 의존을 품고 있기 때문에 우리는 유혹을 받았다.
[...] 이 OCU가 키이브 총대주교와 분리되어 있다면, 분리되도록 두어라. 그러나 키예프 총대주교는, 그래 왔고, 앞으로도 그럴 것이다. 우리의 임무는 분열하지 않는 것이다. 우리의 임무는 모든 정교회를 하나의 독립된 교회로 통합하는 것이다.
[...] OCU를 정식 교회라고 부르지 말고, 거짓을 주장하지 말고, 다른 교회에서는 정식 교회로 인정받지 못하며, 에큐메니컬 총대주교만이 인정한다. 명목상의 토모(tomos)가 있으나 내용상 오토체스(auto cecepath)가 아니며, 13개 지방교회는 OCU를 정식교회로 인정하지 않고 있다. 그럼 에큐메니컬 총대주교 외에는 메트로폴리탄 에피파니로 봉사하는 사람이 없는데 어떻게 표준적인가?
[...] [I]f 에큐메니컬 총대주교는 2018년에 나에게서 아나테마를 제거했고, 2018년까지 나는 아나테마를 받았는가, 아닌가? 내가 만약 아나테마 밑에 있었다면, 그것은 이 모든 주교들이 사생아라는 뜻이고, 에피파니는 메트로폴리탄일 뿐만 아니라, 그는 성직자도 아니라는 뜻이다. 2018년 에큐메니컬 총대주교가 내게서 아나테마를 제거했다면 성공회 전체가 무효야!

— Filaret

휠라레트는 또 UOC-KP의 미래에 대해 "처음에는 작겠지만, 이 키예프 총대주교는 다시 성장해 큰 인물이 될 것이 확실하다"고 말했다. 왜냐하면 우크라이나 사람들은 독립된 교회를 요구하기 때문이다." 그는 또한 OCU가 "순전히 형식적인 협회"라고 선언했다. 휠라레트는 또 6월 20일의 UOC-KP 지역협의회가 합법적일 것이며 키예프 총대주교가 계속 존재한다고 밝혔다.[115]

OCU의 경고, 지방의회 초청

6월 14일, 에피파니우스는 휠라레에게 UOC-KP의 지방 의회를 소집할 권리가 없다고 공식적으로 경고했다. 에피파니우스는 "의회라고 일컬어지는 무허가자 집단의 자발적, 비법정적 행위는 교회 분열과 우크라이나 정교회로부터 그러한 모임의 주최자와 참가자들의 분열을 구성하며 모든 법적, 법적 결과를 가져올 것"이라고 썼다. 에피파니우스는 또한 키예프 총대주교가 2018년 12월 15일에 사라졌다고 썼다.[119][120][121]

같은 날 에피파니우스는 인터뷰에서 키예프 총대주교는 해체됐고 이제 휠라레트는 "옛 이름으로 새로운 구조물을 만드는 이야기만 할 수 있다"[122]고 말했다.

6월 14일, 휠라레트는 UOC-KP 지방 의회에 초청장을 보냈다.[123][124]

6월 18일, 에피파니우스는 OCU가 6월 말에 휠라레트의 평의회와 관련하여 판단을 내릴 것이며, 필라레트의 평의회는 "정규적인 지위가 없는 회의"가 될 것이라고 말했다.[125][126] 이날 OCU는 군 목사에게 필라레트의 협의회에 참여하지 말 것을 요청했다.[127]

6월 19일, OCU의 메트로폴리탄 알렉산더 (드라빈코)[ru]는 6월 20일에 우크라이나 정교회의 통합의 중요성에 관한 포럼이 개최될 것이라고 발표했다.[128][129]

휠라레트 지방 의회

지방 의회

2019년 6월 20일, 지역 협의회가 성당에서 열렸다. 볼로디미르 대성당. 겨우 두 개의 비솝이 왔다. 메트로폴리탄 요아삽 [uk]과 그의 대리자인 피터 주교[Moscalev] [uk] 러시아 UOC-KP와 몰도바 해변의 수장을 맡고 있다. 십여 명의 사제들도 평의회에 왔다.[130]

같은 날[131] 키예프의 명예총대주교인 필라레트(데니센코)는 우크라이나의 자동교회에서 추방된 두 명의 사제 즉 아르키만드라이트 안드리(마루삭)와 히에로몬크 일리아(젤렌스키)를 주교로 거룩하게 했다. 성직은 키예프의 성소피아 성당에서 열렸으며, 그 공동주교자로 벨고로드 메트로폴리탄인 요아삽(시바예프)과 페트르(모스카예프) 볼루지스크 주교(모스칼레프)를 두었다. 후자는 자동교회에서 추방되었다.[132] 우크라이나의 자동교회는 "콘스탄티노폴리스 총대주교회의 승인을 받았으나 러시아 정교회에 의해 파문된" 이후, 자동교회에서 추방된 두 명의 성직자의 성직은 가부장적 분열로 비쳐져 왔다.[132]

지방의회는 통일협의회의 결정을 무효화한다는 결의안을 통과시켰다. 결의안은 또 "UOC-KP는 모든 기금의 소유자로 계속 유지되고 있으며, 모든 재산(이동성 및 부동액)이 자기 돈으로 구입하거나 주 당국이나 지방자치단체에 의해 이전된다"고 명시했다. 결의안에는 또한 OCU의 자동심장 분석의 토모들이 에큐메니컬 총대주교회의 의존에 놓여있다고 말했다. 결의안은 또 의회가 바르톨로뮤 총대주교에게 "우크라이나 교회 문제를 해결하려는 시도에 감사한다"면서도 토모스의 본문에 동의하지 않는다는 점을 강조했다고 밝혔다. 지방 의회는 또한 두 명의 새로운 주교들을 선출했다. 이 문서는 또한 휠라레트가 "1995년 10월 20~22일 평생 [...]로 선출된 UOC-KP의 수장이라는 사실도 재확인했다.[133][134]

휠라레트는 이날 "우크라이나에는 토모스가 있는 모스크바 총대주교 교회, [...] 토모스가 에코메니컬 총대주교회에 종속되는 제한된 토모스가 있을 것이며, 제3의 독립 교회인 키예브 총대주교회의 우크라이나 정교회가 있을 것"이라고 선언했다. 그는 만약 OCU가 UOC-KP와 연합하기를 원한다면 아무도 반대하지 않을 것이라고 덧붙였다.[135]

6월 21일, 휠라레트는 우크라이나 내무장관 아스카코프에게 "우크라이나 정교회의 불법 행위"로부터 키예프 총대주교회의 신자와 재산을 보호해 줄 것을 요청했고, 휠라레트는 성인의 예를 들었다. Feodosiya의 수도원과 그가 주장하는 우센스키 사원은 OCU에 의해 붙잡혔다.[136]

OCU의 반응

2019년 6월 20일, OCU는 휠라레트의 협의회와 관련한 공식 성명을 통해 "오늘 플릴라레트의 개인적인 뜻에서 모인 집회는 우크라이나 정교회에 법적, 법적 효력이 없다. 이것은 분열된 것이 아니고, OCU의 작은 부분이 새로운 구조로 확장되어 UOC-Kyiv Generalate라는 이름을 붙였지만, UOC-KP가 아니어서 될 수 없다. 이 집회는 토모스의 타당성이나 OCU의 권한에 의문을 제기할 수 없다. 이 행동의 유일한 결과는 필라렛이 더 이상 OCU에서 어떤 힘도 갖지 못하게 된다는 것뿐입니다."[137]

6월 24일, OCU의 홀리 시노드가 만났다.[138] 평의회가 시작되기 전, BBC로부터 필라레트의 파문에 관한 급진적인 결정이 내려질 것인가라는 질문에, 에피파니우스는 "아니오. 우리는 모스크바 교회처럼 되지 않을 것이며 그러한 결정들을 통과시킬 것이다"[139]라고 말했다. '우크라이나 정교회 이전의 특별한 과거 공로'뿐 아니라 휠라레트가 소집한 20월 지방 의회도 고려해서 필라레트가 OCU의 주교로 남는다고 결정했지만, 성당 교구는 당시 키예프 교구가 에피파니우스가 이끌며 필라레트가 아니라고 결정했다. 신성시노드는 20년 6월 지방의회에 참석했던 메트로폴리탄 요아삽[욱]과 베드로[모스칼료프][욱]를 OCU에서 추방하기로 결정했다. 시노드는 또 UOC-KP와 UAOC가 OCU로 완전히 단결했다고 선언했다.[140]

6월 25일, 휠라레트는 다음과 같이 선언하였다. "우리는 모스크바나 콘스탄티노플로부터 독립된 교회로 남아있다. 우리는 독자적인 헌장을 가지고 있으며 우크라이나의 독립된 키반 가부장교회로 계속 우크라이나에 존재하고 있으며, OCU로부터 분리되어 있다."[141][142]

2019년 7월, 에코메니컬 총대주교 바르톨로뮤는 필레트가 걸어온 길이 잘못됐다고 말했다.[143]

2019년 12월 5일, OCU 홀리 시노드는 UOC-KP가 청산된 후 필라렛이 어떻게 처리될지에 대해 결정을 내렸다. The Holy synod decided that Filaret had "the right for a life-long stay and use for his activity a complex of buildings at the city of Kyiv, Pushkinskaya Street, 36.", "[...] a life-long right to worship [i.e. hold liturgies] at the Volodymyr Cathedral of Kyiv", and that "[t]he life-long material maintenance of the Honorary Patriarch Filaret and t선교 형태의 종교단체의 자금조달은 키예프시 볼로디미르 성당의 공제와 자발적인 기부로 이루어져야 한다. 시노드는 또 "OCU가 '총대주교 필레트를 내쫓고 싶다'는 의견이 사실이 아니며, 정당하지 않게 신자와 대중 사이에 오해를 불러일으켰다"고 강조했다.[144][145]

같은 날 에피파니우스는 BBC 우크라이나와의 인터뷰에서 "비숍 휠라레트는 현재까지 OCU의 주교로 남아 있다. 만약 당신이 알아차렸다면, 성당 기간 동안, 그의 자리는 지금까지 기다리고 있다. 에피파니우스는 "그는 자기 고립적이고 자신을 둘러싸고 있는 지지자가 적지만 우리는 그가 생각을 바꿀 것이며 앞으로도 우리와 함께할 것이라고 믿는다"고 덧붙였다. 휠라레 주교는 성소수자 회의 중에도 "당신이 내 말을 듣지 않고 내 지시를 따르지 않으면 내가 나가서 백성을 부르겠으며, 국민과 성직자가 나를 반드시 지지할 것"[146]이라고 우리에게 말했다.

지난 12월 28일, OCU는 공식적으로 휠라렛이 "교회 회의를 소집하고, 주교들을 선출하고 서임할 수 있는 정식 또는 법적 권리가 없는" "퇴직된 주교"라고 밝혔다. OCU는 이어 "제2차 에큐메니컬협의회 캐논4에 근거해 [...] 명예총대주교 필레트가 카논과 교회법령에 반하는 행위를 모두 무효"라며 [...]명예총대주교 필레트가 불법적으로 '주교'를 선포하고 특히 '임명'한 사람이 어디에 있는지 살펴보기 위해 '주교'를 덧붙였다.면허를 가진 주교는 주교가 아니다"[147]라고 말했다.

OCU 홀리 시노드의 필레트 중단

2020년 2월 4일, OCU의 시노드는 필라렛이 OCU의 성공회 소속으로 남아있지만, 그의 교구의 지배와 관련된 규범적 책임과 권리를 상실했다고 결정했다. 시노드는 또 필라렛이 OCU의 홀리 시노드에서 자신의 자리를 빼앗기로 결정했다. OCU의 홀리 시노드도 필라레트가 성결시킨 주교들은 유효한 성질서가 없다고 진술했다.[148] UOC-KP의 보도국은 그가 이미 UOC-KP의 영장류였기 때문에 OCU의 홀리 시노드에서 필라렛을 제거하기로 한 결정은 비 카나니컬적이라고 말했다. 보도자료에는 필라레트의 서품 무효를 선언하는 유사한 결정도 모스크바 총대주교회가 취했으며, 모스크바 총대주교회의 '반(反)'[149][150] 이후 그 영장류를 포함한 OCU의 압도적 다수가 필라레와 다른 아치페이서들에 의해 성결되었다고 덧붙였다.

휠라레트 추종자

2019년 12월 우크라이나 종교국적에 따르면 10~15개 파리가 휠라레 총대주교 관할을 원했다고 한다.[151]

2020년 2월 3일, OCU의 주교와 이스트 몰도바 교구는 OCU를 떠나 UOC-KP 가입을 요청했다.[152]

참고 항목

메모들

  1. ^ 파나르는 콘스탄티노폴리스 총대주교를 지명한다. 파나르는 콘스탄티노폴리스 총대주교의 행정 중심지가 있는 곳으로, 이 메타니는 가톨릭 신자들이 로마가 교황직을 지정하라고 말하는 것과 비슷하다.
  2. ^ [1]을 참조하십시오.

참조

  1. ^ a b "Filaret expresses interest in rewriting OCU Charter". risu.org.ua. 15 March 2019. Retrieved 2019-06-13.
  2. ^ a b Cazabonne, Emma (2019-03-22). "The solution proposed by the Greeks does not satisfy us. New statutes are needed for our Church". Orthodoxie.com. Retrieved 2019-03-23.
  3. ^ a b c d e f "Patriarch Filaret talks of split, schools Metropolitan Epifaniy". www.unian.info. 15 May 2019. Retrieved 2019-05-15.
  4. ^ a b c d "ЗВЕРНЕННЯ ПАТРІАРХА ФІЛАРЕТА ДО ВСІЄЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ПАСТВИ". www.cerkva.info. 14 May 2019. Retrieved 2019-05-15.
  5. ^ a b c "Відмова від статусу Патріархату була чисто ситуативною, - почесний Патріарх Філарет виступив із заявою". risu.org.ua. 15 May 2019. Retrieved 2019-05-15.
  6. ^ Chaika, Tatyana (29 April 2019). "Filaret: UOC KP diaspora can't be forced to be with Fanar without wish". spzh.news. Retrieved 2019-06-12.
  7. ^ Tsviliy, Olga (20 May 2019). "Filaret: Dependency on Phanar is spelled out in the Tomos of OCU". spzh.news. Retrieved 2019-06-12.
  8. ^ a b c d Konstantinova, Elena (11 June 2019). "Filaret: Ukrainians were deceived, OCU is not an independent Church". spzh.news. Retrieved 2019-06-12.
  9. ^ a b c d "Почесний Патріарх Філарет назвав три пункти Томосу, які він ніколи не виконуватиме". risu.org.ua. 12 June 2019. Retrieved 2019-06-12.
  10. ^ A. Goble, Paul (18 January 2016). "Moscow Patriarchate beefs up its staff for hybrid operations against Ukraine". EuroMaidan Press. Retrieved 2018-12-25.
  11. ^ Filatova, Yekaterina (23 January 2019). "Filaret: There is no new church. Tomos given to Kiev Patriarchate". Union of Orthodox Journalists. Retrieved 2019-01-24.
  12. ^ Киевский патриархат и УАПЦ самораспустились перед Собором. РБК-Украина (in Russian). 15 December 2018. Retrieved 2018-12-16.
  13. ^ "Metropolitan Epifaniy (Dumenko) becomes Primate of One Local Orthodox Church of Ukraine". risu.org.ua. 15 December 2018. Retrieved 2018-12-15.
  14. ^ "Patriarch Filaret says Ukraine would have never got tomos if he had run for head of new church". www.unian.info. 23 December 2018. Retrieved 2018-12-23.
  15. ^ "Філарет про Собор, конкурентів Епіфанія і шантаж КДБ". Крым.Реалии (in Ukrainian). 22 December 2018. Retrieved 2018-12-23.
  16. ^ Радіо Свобода, Якби я не поступився, томосу не було б – Філарет, retrieved 2018-12-23
  17. ^ "Украинскую церковь раскололи Москва и КГБ". ТСН.ua (in Russian). 2019-01-20. Retrieved 2019-01-21.
  18. ^ a b c d e f g h i j k Хоменко, Віталій Червоненко, Святослав (2019-05-11). "Філарет проти Епіфанія: чи є розкол в ПЦУ і що буде з томосом". Retrieved 2019-05-14.
  19. ^ a b "Metropolitan Joasaph of the new autocephalous Church of Ukraine: "I cannot keep silent!"". Orthodoxie.com. 2019-04-10. Retrieved 2019-06-12.
  20. ^ a b "Відкрите звернення митрополита Білгородського і Обоянського Іоасафа". www.cerkva.info. 3 April 2019. Retrieved 2019-06-12.
  21. ^ "Митрополит Олександр (Драбинко) підтримав Епіфанія і розкритикував наміри Філарета управляти Церквою". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-16. [Translation:] "In his address, Metropolitan Filaret refers to the agreements which, he claims, guarantees his participation in the administration of the Orthodox Church of Ukraine after receiving the Tomos of autocephaly, suggesting that Metropolitan Epiphanius would renounce most of his powers in favor of the "honorary patriarch". However, it was reported that no such decisions were known exist during the unification council which took place on December 15, 2018. Neither Metropolitan Filaret, nor Metropolitan Epiphanius, nor President Petro Poroshenko informed the Council about such arrangements."
  22. ^ Филарет стал почетным патриархом Православной церкви Украины. РБК-Украина (in Russian). 15 December 2018. Retrieved 2018-12-16.
  23. ^ "Poroshenko decides to award 'hero of Ukraine' title to Patriarch Filaret". KyivPost. 2019-01-11. Retrieved 2019-01-21.
  24. ^ Burega, Volodymyr (13 March 2019). "Патриарх Филарет: "прирученный" или "вытесненный"?". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  25. ^ Η εκλογή, ο επίτιμος Πατριάρχης και τα νομοσχέδια. ROMFEA (in Greek). 18 December 2018. Retrieved 2018-12-19.
  26. ^ "Богослужіння в неділю 29-ту після П'ятидесятниці (ВІДЕО)". www.cerkva.info. 16 December 2018. Retrieved 2018-12-19.
  27. ^ "Патріарх разом з Предстоятелем керуватиме новою Церквою, - владика Філарет про свій статус". risu.org.ua. 19 December 2018. Retrieved 2018-12-19.
  28. ^ "Filaret: I will be at heads of OCU together with Epiphany". spzh.news. 18 December 2018. Retrieved 2018-12-18.
  29. ^ "Богослужіння в неділю 29-ту після П'ятидесятниці (ВІДЕО)". cerkva.info. 16 December 2018. Retrieved 2018-12-18.
  30. ^ "Філарет запрошує архиєреїв екс-УПЦ КП до Києва для братського спілкування". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  31. ^ a b "Split is looming in the newly formed Orthodox Church of Ukraine". risu.org.ua. 10 May 2019. Retrieved 2019-05-12.
  32. ^ ""Київський Патріархат не ліквідовано" — владика Філарет" [The Kyiv Patriarchate has not been liquidated — Bishop Filaret]. risu.org.ua. 9 May 2019. Retrieved 2019-05-12.
  33. ^ Cazabonne, Emma (2019-05-10). ""Patriarch" Filaret considers that the "Kyiv Patriarchate has never been liquidated"". Orthodoxie.com. Retrieved 2019-05-11.
  34. ^ a b "Threat of schism consuming Ukrainian schismatic church, Philaret wants to renew the "Kiev Patriarchate"". OrthoChristian.Com. 13 May 2019. Retrieved 2019-05-14.
  35. ^ "Владика Філарет таки надіслав запрошення Предстоятелю ПЦУ". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  36. ^ a b c d "Невдалий "заколот" Філарета? На його запрошення приїхало тільки 4 єпископи". 2019-05-14. Retrieved 2019-05-14.
  37. ^ ТСН (2019-05-12), Філарет організовує розкол у ПЦУ і відроджує УПЦ КП, retrieved 2019-06-12
  38. ^ "Return to UOC-KP and attempts to change Charter present threat of losing Tomos, Metropolitan Epifaniy says". risu.org.ua. 10 May 2019. Retrieved 2019-05-14.
  39. ^ "Filaret says OCU split possible". Interfax-Ukraine. 13 May 2019. Retrieved 2019-05-14.
  40. ^ "Patriarch Filaret admits split in newly formed Orthodox Church of Ukraine". www.unian.info. Retrieved 2019-05-14.
  41. ^ "Patriarch Emeritus Filaret confirms possibility of split in OCU". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  42. ^ "Schism is possible in OCU - "Honored patriarch" Filaret". www.interfax-religion.com. 13 May 2019. Retrieved 2019-05-14.
  43. ^ a b c "Кінець епохи "церковних ігор престолів"". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  44. ^ "Failure of Filaret's "coup"? Only 4 bishops accept invitation: BBC". www.unian.info. Retrieved 2019-05-14.
  45. ^ "На запрошення владики Філарета відгукнулися лише чотири єрархи". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  46. ^ "Митрополит Луцький і Волинський ПЦУ Михаїл не приїде сьогодні до владики Філарета". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  47. ^ ""Discord gift for Kremlin": Activists rally outside Filaret's residence calling for church unity". www.unian.info. 14 May 2019. Retrieved 2019-05-14.
  48. ^ "Розколу в ПЦУ немає, - Митрополит Епіфаній". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-14.
  49. ^ "Розколу в ПЦУ немає - митрополит Епіфаній". Interfax-Ukraine. 14 May 2019. Retrieved 2019-06-12.
  50. ^ a b "Patriarch Filaret claims Moscow fine with Metropolitan Epifaniy in top position". www.unian.info. 15 May 2019. Retrieved 2019-05-15.
  51. ^ "Patriarch Emeritus Filaret blames President Poroshenko and Metropolitan Epifaniy for violating agreement". risu.org.ua. 15 May 2019. Retrieved 2019-05-15.
  52. ^ "Filaret about Epiphanius: I trusted him and thought he would walk a straight path". www.ukrinform.net. 15 June 2019. Retrieved 2019-06-15.
  53. ^ "Архиєреї ПЦУ не підтримують стару модель управління Церквою, розділення не буде, - Митрополит Луцький і Волинський Михаїл". risu.org.ua. 15 May 2019. Retrieved 2019-05-15.
  54. ^ "У Вселенському Патріархаті оцінили заяву владики Філарета – ВВС". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-15.
  55. ^ "Філарет: томос можуть відібрати, якщо будуть підстави". 2019-05-15. Retrieved 2019-06-13.
  56. ^ "Filaret considers it unlikely that Ecumenical Patriarch will withdraw Tomos". risu.org.ua. 15 May 2019. Retrieved 2019-05-15.
  57. ^ "Митрополит Олександр (Драбинко) підтримав Епіфанія і розкритикував наміри Філарета управляти Церквою". risu.org.ua. 5 May 2019. Retrieved 2019-05-16.
  58. ^ "Tomos of church autocephaly will not be revoked – Poroshenko's adviser". www.unian.info. Retrieved 2019-05-15.
  59. ^ "Presidential adviser Pavlenko: If Orthodox Church of Ukraine acts in accordance with tomos, it won't be 'taken away'". Interfax-Ukraine. 16 May 2019. Retrieved 2019-06-12.
  60. ^ "Ukraine church row: Metropolitan Epifaniy responds to Patriarch Filaret's ultimatums". www.unian.info. Retrieved 2019-05-16.
  61. ^ Червоненко, Віталій (2019-05-16). "Епіфаній: ультиматуми Філарета - це приниження мене як предстоятеля". Retrieved 2019-06-13.
  62. ^ "Митрополит Епіфаній: ПЦУ ніколи не повернеться до старої моделі управління, як того вимагає Філарет". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-16.
  63. ^ ""Юридичних і канонічних механізмів скликання Собору поза предстоятелем і поза Синодом немає", - очільник ПЦУ". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-16.
  64. ^ "OCU Holy Synod scheduled for May 24 – Metropolitan Epiphanius". Interfax-Ukraine. 16 May 2019. Retrieved 2019-05-16.
  65. ^ "OCU gives official clarification regarding status of Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate". risu.org.ua. 17 May 2019. Retrieved 2019-05-18.
  66. ^ "Архиєпископ Климент заявив про ліквідацію Росією ПЦУ в Криму, звинуватив владу України та підтримав Філарета". risu.org.ua. 18 May 2019. Retrieved 2019-05-19.
  67. ^ "Patriarch Emeritus Filaret assures Phanar he supports Metropolitan Epifaniy". risu.org.ua. 23 May 2019. Retrieved 2019-06-13.
  68. ^ "Makary Maletich: We won't dissolve the UAOC until Philaret dissolves the KP". OrthoChristian.Com. 23 May 2019. Retrieved 2019-05-25.
  69. ^ "Если такое безобразие продолжится, мы можем потерять Томос - митрополит Макарий". Апостроф (in Russian). 23 May 2019. Retrieved 2019-06-13.
  70. ^ "Ukrainian Church Leaders Meet Amid Power Struggle". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 24 May 2019. Retrieved 2019-06-15.
  71. ^ ""Геть руки від Філарета": під Софійським собором проходить акція на підтримку патріарха". www.ukrinform.ua (in Ukrainian). 24 May 2019. Retrieved 2019-06-13.
  72. ^ "Rally in support of Patriarch Filaret held near St. Sophia Cathedral". www.ukrinform.net. 24 May 2019. Retrieved 2019-06-15.
  73. ^ "Patriarch Filaret refuses to sign OCU's charter – Metropolitan Epifaniy". www.unian.info. 24 May 2019. Retrieved 2019-05-24.
  74. ^ "OCU Synod was unanimous in its decisions, save for Filaret". risu.org.ua. 24 May 2019. Retrieved 2019-05-25.
  75. ^ "Владика Філарет розповів, які рішення Синоду виконуватиме, а які ні". risu.org.ua. 24 May 2019. Retrieved 2019-05-25.
  76. ^ "Буду захищати Київський Патріархат до кінця, - Філарет". risu.org.ua. 24 May 2019. Retrieved 2019-05-25.
  77. ^ "Filaret on tomos of Orthodox Church's autocephaly: "We did not know what was written there"". www.unian.info. 24 May 2019. Retrieved 2019-05-24.
  78. ^ "Митрополити Філарет та Гальський Еммануїл привітали Епіфанія з Днем Ангела". risu.org.ua. 25 May 2019. Retrieved 2019-06-13.
  79. ^ ""Увидите! Увидите, что я буду делать!" Филарет заявил, что Синод ПЦУ пытался уничтожить Киевский патриархат". strana.ua. 24 May 2019. Retrieved 2019-06-15.
  80. ^ "Constantinople: Russian-backed people among Metropolitan Epifaniy's entourage is myth". risu.org.ua. 27 May 2019. Retrieved 2019-05-27.
  81. ^ "Проросійські сили в оточенні Митрополита Епіфанія – міф, – Константинополь". 24 Канал. 25 May 2019. Retrieved 2019-06-13.
  82. ^ "Владика Філарет і далі видає документи Київського Патріархату". risu.org.ua. Retrieved 2019-05-29.
  83. ^ a b c Cazabonne, Emma (2019-05-31). ""Patriarch" Filaret of Kyiv and Metropolitan Epifaniy of the new Ukrainian Church accuse each other of transgressing the canons". Orthodoxie.com. Retrieved 2019-05-31.
  84. ^ a b "Filaret to head Kyiv Diocese, Metropolitan Symeon elected Chief Secretary of the OCU, the Synod decides". risu.org.ua. 5 February 2019. Retrieved 2019-02-09.
  85. ^ "Бланки Київського Патріархату вважаються недійсними, — Предстоятель ПЦУ". risu.org.ua. 29 May 2019. Retrieved 2019-05-29.
  86. ^ a b "Epiphanius: All documents issued by UOC – Kiev Patriarchate after January 30 are null and void". Romfea News. 2019-05-30. Retrieved 2019-05-30.
  87. ^ "Filaret to Epiphanius: You should adhere to the bishop's oath that you have taken". Romfea News. 2019-05-30. Retrieved 2019-05-30.
  88. ^ "Владика Філарет звинувачує Предстоятеля ПЦУ у порушенні канонів". risu.org.ua. 30 May 2019. Retrieved 2019-05-30.
  89. ^ "Kiev Patriarchate does not exist, never existed - Patriarch Bartholomew". www.interfax-religion.com. 3 June 2019. Retrieved 2019-06-03.
  90. ^ "Ecumenical Patriarch met the National Union of Journalists of Ukraine". Ecumenical Patriarchate Permanent Delegation to the World Council of Churches. 2019-06-08. Retrieved 2019-06-13.
  91. ^ "OCU Bishop: On Monday, Patriarch Emeritus Filaret may try to revive UOC-KP". risu.org.ua. 2 June 2019. Retrieved 2019-06-02.
  92. ^ "Філарет скликає священників Києва". glavcom.ua (in Ukrainian). 1 June 2019. Retrieved 2019-06-13.
  93. ^ "Владика Філарет просив священиків не коментувати ЗМІ сьогоднішню зустріч". risu.org.ua. Retrieved 2019-06-04.
  94. ^ a b "Media reports: Patriarch Emeritus Filaret set to hold Council sidestepping OCU Primate". risu.org.ua. 4 June 2019. Retrieved 2019-06-04.
  95. ^ "Ukrainian church row: Video proves Kyiv Patriarchate liquidated at Council". www.unian.info. 5 June 2019. Retrieved 2019-06-05.
  96. ^ Українська Церква (2019-06-04), Помісний Собор УПЦ Київського Патріархату 15.12.2018 р. - аудіо та відео свідчення, retrieved 2019-06-05
  97. ^ "At secretive meeting with priests, Filaret explained how he will restore UOC-KP". risu.org.ua. 5 June 2019. Retrieved 2019-06-05.
  98. ^ "Роз'яснення Прес-служби Київської Патріархії". www.cerkva.info. 5 June 2019. Retrieved 2019-06-07.
  99. ^ "Почесний Патріарх Філарет оприлюднив свої докази на користь існування УПЦ КП". risu.org.ua. Retrieved 2019-06-07.
  100. ^ "OCU Head on why convening Local Council now is not appropriate". risu.org.ua. 6 June 2019. Retrieved 2019-06-07.
  101. ^ "Епіфаній пояснив, чому недоречно скликати Помісний собор". www.ukrinform.ua (in Ukrainian). 5 June 2019. Retrieved 2019-06-13.
  102. ^ "Анонс. Форум української інтелігенції "За Українську Православну Церкву! За Київський Патріархат!"". www.cerkva.info. 7 June 2019. Retrieved 2019-06-13.
  103. ^ "Patriarch Emeritus Filaret convenes "For Kyiv Patriarchate" forum". risu.org.ua. 10 June 2019. Retrieved 2019-06-10.
  104. ^ "Filaret convenes Council of UOC-KP". risu.org.ua. 11 June 2019. Retrieved 2019-06-11.
  105. ^ "Filaret urgently calls local council to "resurrect" Kyiv Patriarchate". www.unian.info. 11 June 2019. Retrieved 2019-06-11.
  106. ^ "Filaret summons a Synod to cancel decisions of the United Synod on December 15". Romfea News. 2019-06-11. Retrieved 2019-06-12.
  107. ^ "Filaret at Ukrainian Intellectuals Forum: we do not take this Tomos seriously". risu.org.ua. 11 June 2019. Retrieved 2019-06-11.
  108. ^ "Patriarch Filaret refuses to accept tomos of Orthodox Church's autocephaly". www.unian.info. 11 June 2019. Retrieved 2019-06-11.
  109. ^ a b "Прес-служба Київської Патріархії приховала найгостріші висловлювання владики Філарета". risu.org.ua. 12 June 2019. Retrieved 2019-06-13.
  110. ^ Данильченко, Віталій Червоненко, Артем (2019-06-11). "Філарет скликає собор для збереження Київського патріархату: на коли і які будуть наслідки". Retrieved 2019-06-12.
  111. ^ "Патріарх Філарет: Епіфаній - помилка моя велика, але не головна..." glavcom.ua (in Ukrainian). 11 June 2019. Retrieved 2019-06-13.
  112. ^ "Закарпатська єпархія ПЦУ підтримала Епіфанія, а Київська академія ПЦУ відраховує студентів, що підтримали Філарета » Релігія в Україні. Вера и религия. Философия и религия в Украине". www.religion.in.ua. 14 June 2019. Retrieved 2019-06-17.
  113. ^ "Почесний Патріарх ПЦУ Філарет - про церковне сьогодення". www.nrcu.gov.ua. Retrieved 2019-06-18.
  114. ^ "Епифаний - даже не священник, а ПЦУ - не церковь. Филарет". news24ua.com. 18 June 2019. Retrieved 2019-06-18.
  115. ^ a b "Філарет: Томос приніс нам не стільки користі, скільки шкоди". www.nrcu.gov.ua. 12 June 2019. Retrieved 2019-06-15.
  116. ^ Єлизавета, Лобанова (2019-06-18). "Філарет звернувся із звинуваченнями на адресу Епіфанія і єпископів ПЦУ". Today.ua (in Ukrainian). Retrieved 2019-06-19.
  117. ^ "Philaret starts speaking the truth: OCU is non-canonical, not a true unification, Epiphany may not even be a priest". OrthoChristian.Com. 18 June 2019. Retrieved 2019-06-18.
  118. ^ "Filaret makes controversial statements against OCU, its head, and hierarchs". risu.org.ua. 19 June 2019. Retrieved 2019-06-20.
  119. ^ "Заява Прес-служби Київської Митрополії УПЦ (ПЦУ)". PCU (in Ukrainian). 2019-06-14. Retrieved 2019-06-14.
  120. ^ "OCU warns Filaret of possible excommunication for holding UOC-KP council". risu.org.ua. 14 June 2019. Retrieved 2019-06-14.
  121. ^ "Ukraine's Orthodox Church on Filaret's call for council: Any ex-UOC-KP events illegal". www.unian.info. 14 June 2019. Retrieved 2019-06-14.
  122. ^ "Епіфаній вважає, що Філарет опиниться в ізоляції, якщо проведе "собор"". www.ukrinform.ua (in Ukrainian). 14 June 2019. Retrieved 2019-06-15.
  123. ^ "Філарет розсилає запрошення на свій Собор – офіційний документ – інтернет-видавництво Церкваріум". cerkvarium.org. 15 June 2019. Retrieved 2019-06-17.
  124. ^ "Patriarch Filaret ignores new independent church's warnings, invites bishops to attend "Council"". www.unian.info. 16 June 2019. Retrieved 2019-06-20.
  125. ^ "OCU to assess Filaret's "Council" end of June". risu.org.ua. 19 June 2019. Retrieved 2019-06-20.
  126. ^ "ПЦУ надасть оцінку "собору" Філарета наприкінці червня — речник Епіфанія Новини Українське радіо". www.nrcu.gov.ua. 18 June 2019. Retrieved 2019-06-19.
  127. ^ "OCU calls on military chaplains to ignore 'Council of UOC-KP' convened by Filaret". risu.org.ua. 19 June 2019. Retrieved 2019-06-19.
  128. ^ "З благословення Глави ПЦУ 20 червня у Києві відбудеться Всеукраїнський форум Єдності Українського Православ'я". risu.org.ua. 19 June 2019. Retrieved 2019-06-19.
  129. ^ "У ПЦУ вирішили провести Форум єдності одночасно із "собором Філарета"". Інформаційне агентство «Вголос». 2019-06-19. Retrieved 2019-06-19.
  130. ^ "На Собор УПЦ КП до Філарета прийшло 2 єпископи з понад 40". risu.org.ua. 20 June 2019. Retrieved 2019-06-20.
  131. ^ "Orthodox Church of Ukraine strips Filaret of Kyiv eparchy". June 24, 2019. Retrieved September 10, 2020.
  132. ^ a b Vladimir Rozanskij (June 26, 2019). "Filaret's schism within Ukraine's schism". AsiaNews. Retrieved September 10, 2020.
  133. ^ "Filaret's 'Council' restores UOC-KP with all its structure, property and criticizes Tomos". risu.org.ua. 20 June 2019. Retrieved 2019-06-20.
  134. ^ ""Kiev Patriarchate" cancels its dissolution". www.interfax-religion.com. 20 June 2019. Retrieved 2019-06-21.
  135. ^ "Filaret thinks Ukraine can have 3 Orthodox Churches". www.interfax-religion.com. 20 June 2019. Retrieved 2019-06-21.
  136. ^ "Філарет попросив Авакова "захистити УПЦ КП від ПЦУ"". risu.org.ua. 22 June 2019. Retrieved 2019-06-24.
  137. ^ "OCU: Filaret's assembly has no effect for OCU -- it is not split". risu.org.ua. 20 June 2019. Retrieved 2019-06-20.
  138. ^ "У Києві розпочав роботу Синод ПЦУ". risu.org.ua. 24 June 2019. Retrieved 2019-06-24.
  139. ^ "New Ukrainian church punishes Filaret, taking from "patriarch" Kyiv diocese, temples". www.unian.info. 24 June 2019. Retrieved 2019-06-24.
  140. ^ "В ПЦУ оприлюднили рішення Синоду щодо Філарета". risu.org.ua. 24 June 2019. Retrieved 2019-06-24.
  141. ^ "Рішення Синоду ПЦУ нас не стосуються, бо ми окрема Церква, - заява Філарета". risu.org.ua. 25 June 2019. Retrieved 2019-07-24.
  142. ^ "Скажений патріарх відмежовується від ПЦУ – Третє Око". Новини Львова та України, світові події – Третє Око (in Ukrainian). 2019-06-25. Retrieved 2019-06-26.
  143. ^ "Orthodox Church of Ukraine independent, Ecumenical Patriarch Bartholomew confirms". www.unian.info. 15 July 2019. Retrieved 2019-07-15.
  144. ^ "Синод ПЦУ затвердив пожиттєві права почесного патріарха Філарета". risu.org.ua. 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  145. ^ "ЗАЯВА: Про гарантії забезпечення достойного становища Почесного Патріарха Філарета". PCU (in Ukrainian). 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  146. ^ "Владика Філарет переоцінив свій вплив на народ і духовенство, - Митрополит Епіфаній". risu.org.ua. 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  147. ^ "Щодо антиканонічних дій Почесного Патріарха Філарета і його оточення". PCU (in Ukrainian). 2019-12-28. Retrieved 2019-12-29.
  148. ^ "OCU Synod suspend Filaret's activities and bans to perform consecrations". risu.org.ua. 5 February 2020. Retrieved 2020-02-06.
  149. ^ "У Філарета назвали останнє рішення Синоду ПЦУ "неканонічним"". risu.org.ua. Retrieved 2020-02-06.
  150. ^ "Щодо рішення Священного Синоду ПЦУ від 4 лютого 2020 року". new.cerkva.info (in Ukrainian). 5 February 2020. Retrieved 2020-02-06.
  151. ^ "В уряді підрахували кількість парафій, які хочуть залишатись з почесним патріархом Філаретом". risu.org.ua. Релігійно-інформаційна служба України. 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  152. ^ "Єпископ Східно-Молдавський попросився до Церкви Філарета". risu.org.ua. 6 February 2020. Retrieved 2020-02-06.

추가 읽기