디저

Deezer
디저
Deezer logo.svg
업태자회사
이용가능기간:180개국 이상[1]
설립.2007년 8월, 15년 전(2007-08)
프랑스 파리
본사
파리, 일드프랑스
,
프랑스[2]
설립자대니얼 말리
조나단 베나사야
주요 인물Jeronimo Folguira (최고경영자)
Laurent Cordonnier(CFO)
마티외 고르반(CTO)
산업음악, 팟캐스트 및 비디오
서비스음악 스트리밍
부모액세스 산업[3]
(2016~현재)
URLdeezer.com
상업의네.
등록.필수의
현황활동적인
네이티브 클라이언트웹, Android, iOS, Windows Mobile, BlackBerry OS, MacOS

디저는 프랑스의 온라인 음악 스트리밍 서비스이다.사용자는 온라인 또는 오프라인에서 다양한 장치에서 팟캐스트뿐만 아니라 레코드 레이블의 음악 콘텐츠를 들을 수 있습니다.

파리에서 만들어진 Deezer는 현재 라이브러리에 9,000만 개의 라이선스된 트랙을 보유하고 있으며, 2019년 [4][5]1월 현재 30,000개 이상의 라디오 채널, 1억 개의 재생 목록, 1,600만 명의 월간 활성 사용자 및 700만 명의 유료 구독자를 보유하고 있습니다.

이 서비스는 웹, Android, iOS, Windows Mobile, BlackBerry OS, Windows 및 MacOS에서 사용할 수 있습니다.

역사

Deezer의 첫 번째 로고

2006년, Daniel Marhely는 파리에서 Blogmusik이라고 불리는 디저의 첫 버전을 개발했다.그의 아이디어는 스트리밍 기술을 통해 음악 애호가들에게 무제한의 접근을 제공하는 것이었다.

원래 사이트는 프랑스 에이전시 SCEM에 의해 저작권 침해로 기소되어 2007년 [6]4월에 폐쇄되었다.2007년 8월에 Deezer라는 이름으로 재출시되었으며, SACEM과 사이트[7] 광고 수익으로 저작권자에게 지불하기로 합의하고 사용자에게 iTunes에서 Deezer로 스트리밍된 노래를 다운로드 받을 수 있는 기능을 제공함으로써 Deezer는 각 [6]구매에서 수수료를 받게 되었다.

시작하다

2007년 출시 당시 디저는 아직 주요 음반사들과 계약을 협상하지 않았기 때문에 [6]제한된 카탈로그를 제공하였다.4대 음반사뿐 아니라 다양한 소규모 음반사들과 계약을 맺기까지 2년 이상이 걸렸지만, 2011년에는 약 8백만 [6]곡의 곡에 대한 권리를 갖게 되었다.운영 첫 달 동안, Deezer의 웹사이트는 약 773,000명의 방문자를 기록했고, 이후 몇 년 동안 트래픽은 빠르게 증가했다.2008년 5월까지 매달 275만 명이 이 서비스를 이용했으며,[6] 2009년 12월까지 700만 명의 사용자가 이 서비스를 이용했다.

교통량이 많음에도 불구하고 디저는 거의 즉시 재정적인 문제에 직면했다.2008년 상반기에 동사의 수익은 불과 87만 5천 유로로, 라이센스 요금을 [6]지불하기에는 충분하지 않았습니다.2008년 7월, 동사는 광고 대행사인 Deezer Media를 통해 광고를 게재하기 시작했습니다.2008년 10월, Deezer는 AGF Private Equity와 CM-CIC Capital Prive로부터 840만달러의 자금을 확보해, 동사에의 총투자는 1580만달러가 되었습니다.[8]동사는, 보다 타겟이 되는 광고를 게재하기 위해서, 유저에 관한 보다 정확한 데이터를 수집하기 위해서, 2009년 2월에 의무 등록을 도입해,[6] 2009년 11월에 곡간 오디오 광고를 실시하기 시작했습니다.

2009년 11월 5일, Deezer는 새로운 3층 서비스 모델을 출시했습니다.이 회사는 기본적인 무료 웹 스트리밍을 계속하면서 두 가지 서브스크립션 서비스도 도입했습니다.월 4.99유로를 지불한 사용자는 광고 없이 고품질의 음악을 제공받았고, 월 9.99유로를 지불한 사용자는 Android, BlackBerry 및 iOS 모바일 [9]기기뿐만 아니라 컴퓨터용 다운로드 가능한 애플리케이션에 액세스할 수 있었습니다.

2010년 1월, Deezer의 1,200만 유저 중 15,000명 미만이 서브스크립션 [10]서비스에 등록한 후, 회사의 CEO 겸 공동 창업자인 Jonathan Benassaya가 Axel Dauchez에 의해 CEO로 교체되었습니다.2010년 8월, 모바일 오퍼레이터 Orange는 Deezer와 제휴해, Deezer의 스트리밍 패키지의 최고층인 Deezer Premium에의 무료 액세스를 프랑스에서의 [11]Orange의 통신 계약의 일부에 포함시켰습니다.제휴가 시작된 지 거의 직후, Deezer의 프리미엄 서비스에 가입하는 유저의 비율은 월 6,000명에서 10만명으로 증가했다.2011년 1월까지 50만 명이 이 서비스에 가입했고, Deezer의 [6]예상을 반년 앞당긴 2011년 중순에 100만 번째 가입자가 되었다.양사는 2011년 9월에 제휴를 확대해,[12] 영국의 Orange 계약 고객을 포함시켰습니다.또, 9월에, Deezer는 Facebook 통합 서비스를 추가해, 유저가 소셜 미디어 [13]서비스를 통해서 서로 음악을 송신할 수 있도록 했다.

해외 진출

Deezer는 2016년 8월 현재 전 세계에서 이용 가능

Deezer는 2007년 프랑스에서 출시되었으며,[14] 2017년 현재 시장 선두업체입니다.2011년 12월 7일, 당시 벨기에, 프랑스, 영국에서만 사용 가능했던 Deezer는 2011년 나머지 기간 동안 전 세계로 확장하여 [15]2012년까지 계속할 계획을 발표했습니다.동사에 의하면, 2012년 1월말까지 유럽 전역, 2012년 1월말까지 미주(미국 제외), 2월말까지 아프리카·[15]동남아, 6월말까지 세계(일본 제외)에 서비스를 제공할 예정이었다.

2012년 [16]3월 15일까지 유럽 전역에서 서비스를 이용할 수 없었으며,[17] 4월 25일 호주, 캐나다 및 뉴질랜드에서 서비스를 시작했습니다.6월 8일, Deezer는 브라질, 쿠바,[18] 베네수엘라는 아니지만 중남미 35개국에서 판매 중이라고 발표했습니다.8월 15일, Deezer는 인도네시아, 말레이시아, 파키스탄, 필리핀, 싱가포르, 태국에서 몇 [19]주 안에 출시될 것이라고 발표했습니다.

2012년 10월 8일, Deezer는 Access Industries로부터 1억 3천만 달러의 자금을 받아, 한층 더 국제적인 [8]확장을 위해서 사용되었다고 발표했다.이틀 후, 이 회사는 76개의 새로운 시장에 진출하여 160개국으로 [20]전 세계 시장을 확장했다고 발표했습니다.12월 21일, Deezer는 한 달에 2시간 무료 광고 지원 음악 스트리밍을 제공하는 새로운 서비스 레벨을 발표했습니다.이것은 프랑스 [21]이외의 지역에서는 처음으로 무료 음악 스트리밍 서비스입니다.Dauchez CEO는 Deezer가 미국에서 서비스를 도입할 파트너를 찾고 있다고 말했습니다.그는 미국 시장에 [21]진출할 때 "믿을 수 없을 정도로 높은" 비용을 상쇄하기 위해 "상당한 양의 가입자를 우리에게 제공할 수 있다"고 말했습니다.

2012년 12월 현재 Deezer는 약 200만 명의 사용자가 구독료를 지불하고 있으며,[22] 월간 약 700만 명의 활성 사용자 기반 중 2000만 개의 노래가 라이브러리에 있습니다.CEO인 Dauchez에 따르면 2016년까지 이 회사는 세계 음악 [22]시장의 5%를 점유하는 것을 목표로 하고 있다고 한다.

2013년 1월, Deezer는 아프리카, 아시아, 브라질, 중동, 미국 등 22개국으로의 확장을 발표해,[23][24] 합계 182개국으로 확대했습니다.다만, 미국에서의 발매는 한정된 수의 디바이스 프로모션으로 [25]한정되어 있습니다.2016년 7월, 디저는 미국을 지원 대상 국가 [26]목록에 추가했다.2021년 11월 현재, Deezer는 이 서비스를 이용할 [27]수 있는 187개 지역을 웹사이트에 게재하고 있다.

확장 후

이 확대에 따라 2013년 디저는 LG전자, 삼성전자, 도시바와의 파트너십을 발표했는데, 이는 디저 앱이 스마트 TV [28]플랫폼에서 이용 가능하다는 것을 의미하며, 일러스트레이터 [29]맥베스와 연계하여 개발된 새로운 브랜드 아이덴티티를 의미한다.

그 후 Deezer는 Developer Reward Scheme, 모바일 App Studio 및 API 업그레이드,[30] Android 사용자를 [31]위한 모바일 앱의 새로운 독점 베타 버전, Windows [32]8용 Deezer 앱을 포함한 많은 발표를 했다.

2013년 4월에는 Deezer가 iOS 앱을 스마트 캐싱 기능으로 업데이트하여 네트워크 커버리지가 낮은 [33]지역에서도 사용자가 가장 많이 재생한 트랙을 식별하고 기억할 수 있도록 했다.

2014년 6월, Deezer는 Samsung Galaxy S5의 유럽 사용자들에게 6개월 무료 Deezer Premium+ 가입을 제공하는 새로운 파트너십을 발표했습니다.삼성과 디저는 M5 및 M7 계열의 Multiroom [34]무선 오디오 스피커를 포함한 삼성의 Multiroom Wireless Audio Products용 Deezer Premium+를 6개월 동안 무료로 구독함으로써 파트너십을 연장했습니다.삼성 UK와 Deezer는 2016년부터 [35][36]2018년까지 이 프로모션을 다시 제공했다.

2014년 6월, 디저와 구글은 구글 크롬캐스트가 디저의 안드로이드와 아이폰 앱을 지원하여 사용자가 폰에서 크롬캐스트를 통해 TV로 음악을 스트리밍할 수 있도록 할 것이라고 발표했다.2014년 6월 25일부터 Deezer Premium+ 사용자는 호주, 벨기에, 브라질, 캐나다, 핀란드, 프랑스, 독일, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 한국, 스페인, 스웨덴, 스위스 및 영국에서 [citation needed]Chromecast를 사용할 수 있습니다.

2014년 9월, Deezer는 Sonos와 제휴한 새로운 독점 서비스인 Deezer Elite를 발표했습니다.Deezer Elite는 Sonos Hi-Fi Systems의 미국 사용자에게 CD 품질의 오디오를 제공합니다.이 서비스는 전 세계에서 Deezer의 Sonos 사용자만 [37]이용할 수 있습니다.Deezer Elite "고해상도 오디오"는 무손실 CD 품질(16비트/44.1kHz)로, "고해상도" 또는 고해상도 오디오가 아닙니다.Sonos는 Hi-Res(24/96, 24/192 또는 유사한) 스트리밍을 지원하지 않습니다.

미국에서 Deezer HiFi는 월 19.95달러에 FLAC 품질의 16비트/44.1kHz 음악을 3600만 트랙 제공합니다."일부 사운드시스템과 데스크톱 앱에서만 사용 가능"이며, 320kbit/[38]s의 속도로 전화기에 다운로드를 제공합니다.

2014년 10월, Deezer는 웹 사이트 플레이어를 위한 새로운 사용자 인터페이스를 출시했습니다.이 새로운 디자인의 변화는 많은 [39]사용자들에게 환영을 받았다.

2014년 10월, Deezer는 Bose SoundTouch 및 SoundLink 제품이 Deezer Premium+ 서비스를 지원한다고 발표했습니다.이 파트너십은 우선 미국에서 전개되어 전 세계 [40]사용자가 이용할 수 있게 됩니다.

2014년 10월, Deezer는 Stitcher Radio가 Deezer에 합병될 것이라고 발표했다.2015년까지 Deezer 사용자는 Deezer [41]내에서 Stitcher Radio 기능을 사용할 수 있게 될 것입니다.

2014년 12월 Deezer와 Pepsi는 Midem Artist Accelerator를 설립하여 매니저와 [42][43]레이블이 아티스트의 인지도를 높일 수 있도록 지원한다는 파트너십을 발표했습니다.2016년 6월에는 Stitcher를 E.W. Scripps Company에 450만달러에[44] 매각했다.

2018년 12월, Deezer는 Triton Digital을 통합하여 무료 사용자를 프로그램 오디오 [citation needed]광고로 수익화했습니다.Deezer는 프리미엄 [citation needed]가입자를 위한 WAZE 배너 광고도 추진하고 있습니다.

2019년 11월 7일, 디저는 Python으로 작성된 오픈 소스 "오디오 소스 분리" 유틸리티인 Spleeter를 출시하였다. 이 유틸리티는 TensorFlow 머신 러닝 라이브러리와 오디오 [45]스템 추출을 위한 사전 검증된 모델을 사용한다.

2020년 9월, Deezer는, Epic Games가 이끄는 App Fairity 연합에 참가하고, Apple과 Google의 [46]앱 스토어에 자사의 앱을 포함시키기 위한 보다 나은 조건을 요구하고 있습니다.

2021년 1분기에 Deezer는 음악 스트리밍 서비스 시장에서 2%의 시장 점유율을 기록했습니다.2021년 7월, Deezer는 이제부터 무료 계정 사용자는 Google Assistant 스피커를 사용하여 [47]음악을 스트리밍할 수 있다고 발표했습니다.즉, Google Home 또는 Nest Home 장치를 사용하면 유료 [48]가입자가 아니더라도 Deezer 음악을 스트리밍할 수 있습니다.

2022년 4월 19일, Deezer Free(광고 지원 버전)는 전 세계 여러 국가에서 중단되었습니다.이제 음악을 [49][50][51]들으려면 유료 계정이 필요합니다.

2022년 7월 5일,[52] Deezer는 상장 기업으로서 시장에 첫발을 내디뎠다.

Last.fm 통합

2012년 1월, Last.fm는 Deezer가 Last.fm과 통합될 것이라고 발표했으며, 사용자는 Deezer의 노래를 Last.fm 계정으로 전송하여 [53]"스크라이브"할 수 있습니다.

API의 악용

2017년, Deemix 및 Freezer.life와 같은 서드파티 서비스는 Deezer의 API를 이용하여 그들의 데이터베이스에서 노래를 가져오고, 사용자는 고품질 포맷으로 [54]노래를 스트리밍하고 다운로드할 수 있었습니다.2021년에는 보안상의 허점이 해소되어 고품질 형식의 노래를 다운로드하기 위해 유료 계정을 이용하도록 하였다.

계정 및 구독

2019년 3월 현재 Deezer 계정 유형은 [55]6가지입니다.모든 구독은 무제한 트랙 재생 및 모바일 장치 지원을 제공합니다.디스커버리 계층은 모바일 디바이스의 재생 목록/아티스트 믹스 앤 플로우 기능에만 액세스할 수 있습니다.

퀄리티

일부 타이틀은 [56]FLAC에서도 유료입니다.

서브스크립션 광고 건너뛰기 및 스크러빙 오프라인 모드 TV, HiFi 및 자동차 지원 Google Chromecast 지원 어카운트 오디오 품질(킬로비트/초)
디저 프리 광고 지원 스킵 및 스크러빙(데스크탑) 무제한

1시간에 6회 건너뛰기, 스크럽 없음(모바일)

 사용할 수 없음 이용 가능(제한 있음) 이용 가능(제한 있음) 1 MP3 품질 (128 kbit/s)
디저 학생 없음. 무제한 스킵 및 스크러빙 이용할 수 있는 이용할 수 있는 이용할 수 있는 1 MP3 품질 (320 kbit/s)
디저 프리미엄 없음. 무제한 스킵 및 스크러빙 이용할 수 있는 이용할 수 있는 이용할 수 있는 1 MP3 품질 (320 kbit/s)
디저 패밀리 없음. 무제한 스킵 및 스크러빙 이용할 수 있는 이용할 수 있는 이용할 수 있는 6 MP3 품질 (320 kbit/s)
디저 연차 없음. 무제한 스킵 및 스크러빙 이용할 수 있는 이용할 수 있는 이용할 수 있는 1 MP3 품질 (320 kbit/s)
디저 하이파이 없음. 무제한 스킵 및 스크러빙 이용할 수 있는 이용할 수 있는 이용할 수 있는 1 CD 품질(16비트 1,411kbps)
Deezer 패밀리 HiFi[57] 없음. 무제한 스킵 및 스크러빙 이용할 수 있는 이용할 수 있는 이용할 수 있는 6 CD 품질(16비트 1,411kbps)

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Deezer press page show company stats". Retrieved 6 December 2015.
  2. ^ "Warner Music's Parent Company Now In Control of Deezer Following French Approval". Billboard. 9 August 2016. Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 12 February 2018.
  3. ^ "Press". Deezer. Retrieved 2 August 2021.
  4. ^ "Number of Deezer's paying subscribers 2019". Statista. Retrieved 2 August 2021.
  5. ^ a b c d e f g h "Deezer: Profitability Down the Line?". INA Global. 19 August 2011. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 21 December 2012.
  6. ^ "Exclusive: BlogMusik To Go Legit; Launches Free & Legal Music On Demand". TechCrunch.com. 21 August 2007. Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 21 December 2012.
  7. ^ a b "Deezer's Expansion Plans Get a Boost". Wall Street Journal. 8 October 2012. Retrieved 21 December 2012.
  8. ^ "Digital music startup Deezer debuts desktop client, premium offering". TechCrunch.com. 5 November 2009. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 21 December 2012.
  9. ^ "Post bloodletting, Deezer appoints a new CEO". TechCrunch.com. 28 January 2010. Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 21 December 2012.
  10. ^ "Orange brings Deezer Premium to its customers". Screen Digest. 6 August 2010. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 21 December 2012.
  11. ^ "Deezer takes on Spotify with Orange deal". Financial Times. 7 September 2011. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 21 December 2012.
  12. ^ "Deezer enters realm of Facebook". Telecompaper. 23 September 2011. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 21 December 2012.
  13. ^ Sophie Sassard (20 September 2017). "Deezer: The French music streaming service taking on Spotify, Apple and Amazon". The Independent. Retrieved 27 December 2018. The unlisted company, which launched a decade ago, is the market leader in its home market of France
  14. ^ a b "Deezer plans to launch music service in 200 countries by June 2012 (but not in the US and Japan)". TechCrunch.com. 7 December 2011. Retrieved 21 December 2012.
  15. ^ "Deezer now covers all European countries from Iceland to Russia (46 countries)". The Next Web. 15 March 2012. Retrieved 21 December 2012.
  16. ^ "Spotify rival Deezer continues its worldwide expansion with the launch in Canada, Australia, and New Zealand". The Next Web. 25 April 2012. Retrieved 21 December 2012.
  17. ^ "Music streaming service Deezer goes live in 35 Latin American territories today". The Next Web. 7 June 2012. Retrieved 21 December 2012.
  18. ^ "European Music Streaming Service Deezer Heads to Asia; Partners With Telco dTac In Thailand". TechCrunch.com. 15 August 2012. Retrieved 21 December 2012.
  19. ^ "Deezer's streaming music service now available in 160 countries, US market 'not ready'". The Verge. 10 October 2012. Retrieved 21 December 2012.
  20. ^ a b "Spotify Rival Deezer Eyes U.S". Wall Street Journal. 21 December 2012. Retrieved 21 December 2012.
  21. ^ a b "Deezer's CEO Axel Dauchez On Cracking Into The U.S. And Why It's Not Just Another Spotify". TechCrunch.com. 9 October 2012. Retrieved 21 December 2012.
  22. ^ "Deezer Takes On Spotify With Expansions In Middle East, Africa, Brazil And Asia". TechCrunch.com. 28 January 2013.
  23. ^ "Deezer compte se lancer aux Etats-Unis en 2014". Challenges.fr (in French). 20 November 2013.
  24. ^ "Deezer, entering US". cnet.com. Retrieved 23 January 2016.
  25. ^ "Deezer Music Preview for Windows 10 PC and Mobile is now available for U.S. users". windowscentral.com. 2 July 2016. Retrieved 3 July 2016.
  26. ^ "Deezer for developers". developers.deezer.com. Retrieved 18 November 2021.
  27. ^ "Deezer is bringing its streaming music service to smart TVs, via deals with Samsung, LG and Toshiba". The Next Web. 6 February 2013. Retrieved 26 February 2013.
  28. ^ "McBess draws for Deezer". designweek.co.uk. Retrieved 26 February 2013.
  29. ^ "Music streaming service Deezer adds third-party app discovery to smartphones, updates its API". The Next Web. 13 March 2013. Retrieved 13 March 2013.
  30. ^ "Deezer for Android gets a redesign, predictive search function in new beta version". Engadget.com. Retrieved 3 April 2013.
  31. ^ "Deezer launches Windows 8 app for its on-demand music streaming service ahead of Spotify and Rdio". The Next Web. 17 April 2013. Retrieved 17 April 2013.
  32. ^ "Deezer adds 'smart caching' to its iOS app". MusicAlly.com. Retrieved 26 April 2013.
  33. ^ "Six months of music free from Samsung and Deezer". HEXUS.net. 4 June 2014. Retrieved 21 August 2019.
  34. ^ "Up to 2 years of music when you buy two or more selected Multiroom products". Samsung.com. Retrieved 21 August 2019.
  35. ^ "How to claim your complimentary Deezer Premium+". currys.co.uk. Retrieved 21 August 2019.
  36. ^ "Exceptional audio quality with Deezer Elite and Sonos". deezer.com. 10 September 2014.
  37. ^ "Deezer HiFi". deezer.com.
  38. ^ "Our smart new look". deezer.com. October 2014.
  39. ^ "U.S. music fans can now enjoy Deezer Premium+ on Bose products". deezer.com. 2 October 2014.
  40. ^ "Stitcher joins Deezer!". stitcher.com.
  41. ^ Green, Tim (9 January 2015). "Deezer: bring on the competition, there are 3.47bn more streaming music consumers to go round". Hot Topics. Retrieved 14 January 2015.
  42. ^ "Midem, Pepsi, and Deezer team up for 'artist accelerator'". musically.com. 20 December 2014. Retrieved 14 January 2015.
  43. ^ Roettgers, Janko (6 June 2016). "Scripps Buys Podcast Service Stitcher from Deezer". Variety.com.
  44. ^ Moussallam, Manuel (4 November 2019). "Releasing Spleeter: Deezer R&D source separation engine". Deezer.io. Retrieved 7 November 2019.
  45. ^ "App makers band together to fight for App Store changes with new 'Coalition for App Fairness'". TechCrunch.com. Retrieved 25 September 2020.
  46. ^ "Spotify Is Slowly Losing Market Share to Rivals Including Tencent, Amazon". Digital Music News. 14 July 2021. Retrieved 4 August 2021.
  47. ^ "Deezer free users can now stream through Google Home/Nest speak". pocket-lint.com. 13 July 2021. Retrieved 4 August 2021.
  48. ^ "Deezer Free suddenly "not available in your country" Deezer Community, bringing music lovers together". en.deezercommunity.com. Retrieved 4 May 2022.
  49. ^ "Dezeer Free Ending Deezer Community, bringing music lovers together". en.deezercommunity.com. Retrieved 4 May 2022.
  50. ^ "Deezer free not available for my country Deezer Community, bringing music lovers together". en.deezercommunity.com. Retrieved 4 May 2022.
  51. ^ Peoples, Glenn (5 July 2022). "Deezer Shares Fall 29% on First Day of Public Trading". Billboard. Retrieved 5 July 2022.
  52. ^ "Last.fm – the Blog · Scrobble with Deezer".
  53. ^ "Deezer Wages War Against Deezloader, DeezerDownload, and Deeze Clones". 26 December 2017. Retrieved 22 January 2022.
  54. ^ "Plans". Deezer. Retrieved 6 March 2019.
  55. ^ "Deezer HiFi - Unlimited Music Streaming in High Fidelity". Deezer. Retrieved 10 September 2018.
  56. ^ "Deezer welcomes HiFi into the Family". Deezer. 24 March 2021. Retrieved 15 May 2021.


외부 링크