데르 오펜볼
Der Opernball더 오페른볼(The Opera Ball)은 알프레드 들라코르와 알프레드 헤네킹의 1876년 코미디 레 도미노스 장미를 원작으로 한 리처드 휴버거의 음악과 함께 3막의 오페레타, 빅토르 레옹과 하인리히 폰 발드버그의 리브레토다.알렉산더 폰 제믈린스키가 휴버거의 오케스트레이션을 도왔다.[1]이 영화의 초연은 1898년 1월 5일 오스트리아 빈의 안데르 빈 극장에서 열렸다.오페레타에서 가장 유명한 숫자는 왈츠 듀엣 "Geh'n wir's Chambre séparée"이다.오페레타는 비엔나 폴크스콥터와 [2]같은 독일어 오페라 회사의 레퍼토리에 남아 있다.
역할
- 테오필 보부아송, 은퇴자(바스)
- 팔미라 보부아송, 그의 아내(알토)
- 앙리, 해군 생도, 그들의 조카(테노르 또는 메조소프라노)
- 폴 오비에르 (테노르)
- 바울의 아내 앤젤과 조카딸 보부아송 부인(소프라노)의 아내
- 조르주 뒤메닐(테너, 버포 역할)
- 조르주(소프라노)의 아내 마르그레트 뒤메닐
- 호르텐스, 두메닐스(수브레트)의 실내장수
- 샹송네트(소프라노) 페오도라
- 필리프, 오페라 입구 웨이터 (테너)
- 장, 침례, 알폰스, 웨이터
- 하인인 저메인
시놉시스
배경은 19세기 말엽 카니발 기간 파리.
1막
폴 오비에르와 그의 아내 앙겔레는 조르주와 마르그레테 뒤메닐의 손님이다.Marguerite는 결혼에 있어서 남성들의 충절을 회의적이며, 그녀는 Angelle을 설득하여 그들의 남편을 시험에 들게 한다.그들의 지시에 따라, 객실 청소부 호텐스는 바울과 조르쥬를 파리 오페라 극장에서 오페라 무도회에 초대하는 두 개의 똑같은 편지를 쓰고, 그곳에서 그들은 분홍색 도미노를 한 아가씨를 그녀의 드레스의 일부로 만나게 될 것이다.몰래, 호텐스는 앙리에게 세번째 편지를 쓴다. 왜냐하면 그녀는 분홍색 도미노와 함께 나타나기를 원하기 때문이다.
제2막
배경은 오페라 볼인데, 모두가 가면을 쓰고 있다.보부아송과 가수 페오다라는 한 커플이다.분홍색 도미노를 가진 세 아가씨들 중에서 앙리는 호르텐스에서 분홍색 도미노를, 조르주는 앙겔르에서, 그리고 폴은 마르그리트에서 본다.조르쥬와 폴은 이 신비로운 아가씨를 각각 샹브르 세파레에서 만나기를 희망한다.그러나 앙겔레와 마르그레트는 종을 울릴 수 있도록 준비했다. 그 종을 울리면 연인들이 방 밖에서 만날 수 있다.혼란 속에서 폴과 조르쥬는 서로 만나는 것이지, 기대했던 아가씨가 만나는 것은 아니다.게다가, 그들은 각각 분홍색 도미노로 호텐스를 본다. 그녀가 누구인지 알지 못한다.각자가 그 아가씨를 끌어들이려 하지만 그 과정에서 호텐스의 핑크 도미노가 파괴된다.마르그리트와 앙겔레는 둘 다 호텐스의 존재를 모르고 있다.
3막
그의 숙소로 돌아온 조르쥬는 오페라 무도회 초대가 쓰여진 글쓰기 논문을 발견하고는 상황을 파악하려고 한다.조르쥬가 폴에게 결투에 도전할 정도로 상황이 전개된다.마지막으로 마르그리트와 앙겔레는 온전한 핑크 도미노를 보여주는데, 명목상 남편의 충절을 증명한다.줄거리에서 호텐스의 역할은 모두에게 공개된다.
필름 버전
세 편의 영화가 Der Opernball로 만들어졌다.
- 오페라 볼(dir).Géza von Bolvary, 1939년)와 함께 Paul Hörbiger, Marte Hrell, Hans Moser, Heli Finkenzeller, Teo Lingen, Fita Benkhoff, Will Dohm.
- 오페라 볼(dir).에른스트 마리스치카, 1956년)와 함께 요하네스 헤이스터, 헤르타 페일러, 요제프 마인라드, 소냐 지만, 아드리아 호벤, 피타 벤호프, 테오 링겐(하인 저메인 역의 부활)
- Der Opernball (dir.1971년 ZDF를 위해 Eugen York, 1971년), Harald Serafin, Helen Mané, Maurice Besanson, Maria Tiboldi, Uwe Friedrichsen, Christiane Schröder와 함께.
녹음
| 연도 | 캐스트 (게르하르트, 롯데, 알렉산더, 이반, 나디아 마틴) | 지휘자, 오페라 하우스와 오케스트라 | 라벨 |
|---|---|---|---|
| 2016 | 테오필 보부아송, 팔미라 보부아송, 앙리, 데렌 네페, 폴 아우비에, 앙겔르 아우비에, 조르주 뒤메닐 | 마리우스 버커트 그라저 필하모닉 오케스트라 초르데르 오페라 그라즈 (2016년 2월 2일부터 6일까지 녹음) | CD: CPO 고양이: 555 070-2 |
참고 항목
- 핑크도미노스 (1877년 연극)
- To-Night's the Night(1914년 뮤지컬)
참조
외부 링크
- 리브레토, 보즈워스, 라이프치히 1899년
- IMDb에서 Opernball(1939년)
- IMDb에서 Opernball(1956)
- IMDb에서 더 오퍼렌볼(1971)