데르 자레비츠치

Der Zarewitsch
영화 버전에 대해서는 《차레비치》(1933년 영화)를 참조한다.
리처드 타우버

데르 자레비츠치(The Tsarevich)는 프란츠 르하르의 3막의 오페레타다.하인츠 레이셔트[de]와 벨라 젠바흐의 독일어 리브레토는 폴란드 작가 가브리엘라 자폴스카의 동명 희곡을 원작으로 하고 있다.그의 후기 오페레타 중 한 명인 레하르는 호평을 받은 오스트리아의 테너 리차드 타우버를 위한 차량으로 이 작품을 작곡했다.이 작품은 1927년 2월 21일 베를린에서 타우버와 리타 게오르그가 주연을 맡은 독일 쾰른슬러테이터[de]에서 첫 공연을 받았다.

역할

역할, 음성 유형, 초연 캐스팅
역할 음성 유형 초연 출연진[1], 1927년 2월 21일
차레비치 테너 리처드 타우버
이완, 발렛 바리톤 폴 하이데만
마샤, 이완의 아내 소프라노 샬럿 안더
소냐 소프라노 리타 게오르그
리나 소프라노 베라 슈바르츠
제1대 장관 저음의
예식장 저음의
그랜드 듀크 구어의

시놉시스

1973년 툴루즈 카피톨레 테레 뒤 카피톨레

데르 자레비츠흐의 줄거리는 실화를 느슨하게 바탕으로 하고 있는데, 베드로 대왕의 아들 알렉세이는 핀란드 정부를 한 장으로 위장한 채 처남의 왕국인 신성로마제국으로 도망쳐 승려가 되거나 군에 관심을 가지려는 아버지의 명령을 회피한 것이다.그 부부는 알렉세이가 그의 아버지로부터 강제로 돌아오게 될 때까지 2년 동안 숨어 지냈다.그의 아버지는 알렉세이가 자신을 상대로 음모를 꾸미는 것에 대해 편집증적이었고 결국 알렉세이는 감옥에 갇히고 고문을 당하게 되었다.러시아 상원은 그의 아버지에게 불리한 음모를 꾸몄다고 유죄를 선고했고 그는 사형을 선고받았다.그는 사형당하기도 전에 건강이 나빠서 죽었는데, 아마도 수감 중에 받은 처우가 형편없기 때문일 것이다.

레이허트의 리브레토는 알렉세이 생애와 몇 가지 점에서 차이가 있다.먼저 이야기를 바꿔 어린 소녀 소냐가 남자 퍼커시언 댄서로 가장한 모습이 처음 보이도록 했다.차레비치가 소냐와 함께 도망갈 때, 그는 그녀가 소년이라고 믿고 오페라 뉴스의 리처드 트라우브너가 "동성애자 프레이송"이라고 부른 것을 오페레타에 덧붙인다.[This quote needs a citation]결국 어린 왕자는 소냐가 사실은 소년으로 변장한 소녀라는 것을 알게 된다.두 사람은 사랑에 빠져 나폴리로 탈출한다.더 큰 차이점은 오페레타도 정확히 행복하지는 않지만 그렇게 비극적인 결말을 맺지 못한다는 점이다.결국 자레위츠크는 아버지가 죽었다는 것을 알게 되고, 그는 현재 차르인 만큼 소냐와 관계를 계속할 수 없다는 것을 알게 된다.오페레타는 "달콤한 왕족과 평민의 이별"으로 끝난다.

유명한 아리아

  • "에스스테트 에인 솔닷암 월가스트란드"(볼가 둑에 군인이 서 있다)
  • 듀엣: "Dich nur allein, nenn' ic mein" (너 혼자 나를 대신해서 나를 데려간다)
  • "에이너 wird kommen"(누군가가 올 것이다)
  • 볼가곡: "Allein, wider allein" (Alone, 다시 혼자)
  • "윌스트 뒤?" (원하니?)
  • 듀엣: "Warum hat Jeder Frühling, ach, nur einen Mai?" (왜 매년 봄에는 5월 한 달만 있을까?)

녹음

1927년, 리차드 타우버는 오데온을 위해 두 개의 주요 아리아를 녹음했고, 두 개의 듀엣을 그의 첫 번째 아내 카를로타 반콘티와 함께 녹음했다.반콘티는 투어 도중 제작자 리타 게오르그로부터 소냐의 역할을 이어받아 나중에 베를린에서 불렀었다.

1938년 더 자레위치의 라디오 방송은 이 작곡가가 자신의 저작권을 침해하여 그의 고객들이 방송을 들을 수 있도록 허용했다는 이유로 네덜란드 카페 주인을 고소한 법정 소송의 중심에 있었다.[2]

1968년 리타 스트레이치(소프라노)와 니콜라이 게다(테노), 그라운케 교향악단, 바이에른 주립 오페라 합창단, 윌리 마테스[de] - 독일 엘렉트로라(EMI)가 지휘한 차이카 발랄라이카 앙상블과의 완전한 녹음.

1972년 오스트리아 아서 마리아 라베날트(Athur Maria Rabenalt, 1954년 TV 스테이징도 연출)의 지휘 아래 유니텔에 의해 텔레비전을 위해 제작되었고, 하인츠 펠케가[3] 영화촬영을 맡았다 1972년 TV 제작에는 비슬로 오흐만, 소냐 역에는 테레사 스트라타스가 출연했다.1973년에는 VHS 카세트로, 2007년에는 처음으로 도이치 그라모폰과 유니텔의 합작으로 DVD로 발행되었다.

참조

  1. ^ 카사글리아, 게라르도(2005) "더 자레비츠, 1927년 2월 21일"라마나코 디 게라르도 카사글리아(이탈리아어)
  2. ^ Karl Maria Michael de Leeuw; Jan Bergstra (28 August 2007). The History of Information Security: A Comprehensive Handbook. Elsevier. p. 103. ISBN 978-0-08-055058-9.
  3. ^ "Der Zarewitsch" filmportal.de 2012년 3월 12일 검색됨

추가 읽기

외부 링크