세르보크로아티아어 사전

Dictionary of Serbo-Croatian Literary and Vernacular Language
사전의 첫 19권

The Dictionary of Serbo-Croatian Literary and Vernacular Language (Речник српскохрватског књижевног и народног језика, Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika) or the Dictionary of the Serbian Academy of Sciences and Arts (Речник Српске академије наука и уметност, Rečnik Srpske akdemije nauka i umetnosti, or Rečnik SANU for short) is th세르비아 과학 예술 아카데미가 출판한 세르보 크로아티아어의 공식 사전 사전의 출판은 1959년에 시작되어 현재 진행 중이다. 지금까지 20권이 출간됐으며, 가장 최신 20권이 2018년에 출간돼 글자 'p'로 시작하는 단어들을 다루고 있다. 전체 프로젝트의 완성을 위해서는 약 50년이 더 필요하다. 이 사전은 지난 2세기 동안 실제 사용의 주요 원천을 바탕으로 한 역사 사전이다.[1]

처음 20권에는 24만3000여 점의 항목이 수록되어 있으며, 전체 사전에는 40여 점의 책과 약 50만 점의 항목이 수록될 것으로 예상된다. 완성되면 세계에서 가장 포괄적인 사전 중 하나가 될 것이다. 이에 비해 옥스퍼드 영어사전은 약 30만 점, 독일 독일어 독일어 뷔르터부치는 약 35만 점, 네덜란드어 우덴부크 데르 네델란체 타알은 약 43만 점의 출품작을 보유하고 있다.[2]

사전의 출판은 1959년 유고슬라비아에서 이 언어의 공식 명칭이 "세르보-크로아티아어"였을 때 시작되었다. 유고슬라비아 해체 이후 세르비아에 의해 출판이 계속되었는데, 세르비아의 공식 언어는 현재 "세르비아"라고 불리고 있지만 사전의 제목은 바뀌지 않았다. 여전히 쇼토카비아 방언의 전체 영역, 즉 현재도 크로아티아어, 보스니아어, 몬테네그린 표준에 속하는 단어들이 들어 있다.[3] 사전의 발행은 세르비아 과학 예술원 사전법(2005년)에 의해 의무화된다.[4]

참고 항목

참조

  1. ^ Bogutović, Dragan (10 August 2018). "Rečnik SANU: Još pola veka do slova "Š"". Večernje novosti. Retrieved 30 December 2019.
  2. ^ "Речник САНУ". Институт за српски језик САНУ. 2017. Retrieved 30 December 2019.
  3. ^ Đorđević, B. (8 October 2015). "Tomovi nepostojećeg jezika". Večernje novosti. Retrieved 30 December 2019.
  4. ^ "ЗАКОН о Речнику Српске академије наука и уметности". Retrieved 30 December 2019.