올리벤자

Olivenza
기타 용도는 올리벤사를 참조한다.a를 참조하십시오.
올리벤자
올리벤사
자치체
Olivenza 05.jpg
Flag of Olivenza
플래그
Coat of arms of Olivenza
문장
Olivenza is located in Extremadura
Olivenza
올리벤자
스페인 내 소재지
Olivenza is located in Spain
Olivenza
올리벤자
올리벤자(스페인)
좌표:38°41°9°N 7°6/3°W/38.68583°N 7.10083°W/ 38.68583; -7.10083좌표: 38°41°9°N 7°6°3°W / 38.68583°N 38.68583°W, -7.10083
나라스페인
자율 커뮤니티익스트림 마두라
지방바다호즈
정부
• 시장마누엘 호세 곤살레스 안드라데(PSOE)
지역
• 합계430.1km2(140.1평방마일)
승진
327 m (1,073 피트)
인구.
(2018년)[1]
• 합계11,986
• 밀도28/km2(72/180mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름 (DST)UTC+2(CEST)
우편번호
06100
웹 사이트시청 (스페인어)

올리벤자(포르투갈어: Oliββenaa)는 스페인 남서부에 위치한 도시로, 포르투갈 국경 근처에 위치해 있으며 역사적으로 논란이 되고 있는 지역이다.이 영토는 바다호스 주와 엑스트레마두라 자치주에 속하는 지방 자치체로 스페인에 의해 관리된다.

올리벤사는 1297년(알카니세스 조약)과 1801년 사이에 거의 지속적으로 포르투갈의 통치 하에 있었고, 그 해 바다호스 조약에 의해 스페인에 점령되어 양도되었다.이후 스페인은 영토를 통치하고 있으며(지금은 올리벤자와 타리가 두 지방 자치체로 분할), 포르투갈은 바다호스 조약과 1815년 비엔나 조약의 자기 철회를 주장하고 있다.포르투갈과 스페인의 영토 분쟁에도 불구하고, 이 문제는 두 [2][3]나라 사이의 관계에서 민감한 문제가 아니었다.

Olivenza와 다른 인근 스페인어(La Codosera, Alburquerque, Badajoz)와 포르투갈어(Arronches, Campo Maior, Estremoz, Portalegre 및 Elvas) 마을은 2008년에 유로 [4][5]지역 설립에 합의했다.

지리

올리벤자는 포르투갈의 엘바스와 스페인의 바다호스에서 남쪽으로 24km(15마일) 떨어진 과디나 [6]강의 왼쪽(동쪽) 둑에 위치해 있다.영토는 삼각형으로 되어 있으며, 작은 면은 과디다에 있고 반대쪽 정점은 남동쪽으로 들어가 스페인 영토에 둘러싸여 있다.도시 외에도 올리벤자 시에는 다른 작은 마을들도 포함된다.샌프란시스코 (포르투갈어:상 프란시스코, 산 라파엘(상 라파엘), 비야레알(빌라 레알), 산토 도밍고 데 구스만(상 도밍고스 데 구스만), 산 베니토 데 라 콘티엔다(상 벤토 다 콩티야), 산 호르헤 데 알로르(상 호르헤 다 로르) 등이 있다.

올리벤자를 배수하는 유역 지역은 여름에 정기적으로 [7]말라가는 불규칙한 물줄기로 구성되어 있다.올리벤자 강은 피드라 아구다의 저수지에 댐을 만들어 1956년 개장했으며 수용량은 163.3hm으로 과다다 강으로 흘러들어 도시를 서쪽으로, 그 후 남쪽으로 [7]흐른다.도시 근처에 인공 연못, 즉 라마팔라스의 [8][7]문자인 인공 연못이 있습니다.

역사

이슬람 시대에는 [9]정착촌이 존재하지 않았을 가능성이 있다.1278 문서에서는 이 장소를 '다시 채워진 곳'이라고 언급하고 있지만,[10] 이것은 결정적인 것은 아닙니다.바다호스와 그 주변 영토(올리벤자 주변의 땅 포함)는 1230년 [11]레온의 알폰소 9세에 의해 정복되었다.바다호스의 알포즈로부터 빼앗긴 템플 기사단은 [12]1258년까지 이미 영토를 점령하고 헤레스 데 로스 카발레로스의 [13]베일리윅에 통합된 올리벤자에 엔코미엔다를 세웠다.그들은 성전사의 인구 [14]재확보 모델을 따라 마을 중심부로 성당과 교회를 짓기 시작했다.

13세기 후반에는 프라가무뇨즈 강 북쪽의 땅을 둘러싸고 사원 수도회와 바다호스 평의회 사이에 영토 분쟁이 계속되었고, 바다호스의 지방 민병대는 1272년에 첼레스, 알콘첼, 바라로타를 침략하였으나, 1277년에 그 영토들이 수도회로 귀속되었다.곧 1278년 [16]알폰소 10세는 바다호즈 평의회와 올리벤자에 대한 교구의 관할권을 인정하여 템플러들이 마을을 지배하는 것을 중단시켰다.[15]산초 4세 국왕의 사망으로 카스티야 왕국이 불안해진 가운데 포르투갈의 디니스 국왕은 페르디난드 4세에게 1297년 알카니세스 조약을 체결하고 올리벤자를 포르투갈 [17]왕국에 양도하도록 강요했다.1298년 1월 4일, 디니스는 올리벤자에게 [18]엘바스와 비슷한 포올(차터)을 하사했다.

Duarte D'Armas가 그린 1509년경 남쪽에서 본 올리벤자 성 전경[pt][19]
  • 1510년 – 포르투갈의 마누엘 1세는 마을 헌장을 갱신하고 과다나 강 위에 요새와 올리벤자 다리(Ponte de Olivenza, 나중에 Ponte de Nossa da Ajuda(도움말 다리의 성모)로 알려짐)를 건설하도록 명령한다.산타 마리아 마달레나 교회의 건설이 시작된다.이 교회는 오랜 세월 동안 세우타 주교가 거주하던 곳이 될 것이다.

1640년 카스티야와 포르투갈 사이의 전쟁이 시작되자 올리벤자는 오랜 포위 [21]끝에 1657년 나폴리 주지사 프란체스코 투타비야가 이끄는 히스패닉 [20]왕정에 충성하는 군대에 의해 함락되었다.1668년 리스본 조약에 의해 올리벤자는 포르투갈 [22]왕국으로 반환되었다.

올리벤자가 포르투갈의 일부임을 보여주는 18세기 스페인 지도의 일부

스페인 왕위 계승 전쟁의 맥락에서 아쥬다 다리는 1709년 [23]5월 라구디냐 전투에서 영-포르투갈 군대가 격파된 후 퇴각하는 데 사용되었다.데 베이 후작이 이끄는 스페인 부르봉 군대는 포르투갈인들이 그것을 [24]다시 사용하지 못하도록 파괴할 것을 명령했다.

포르투갈이 영국과 맞서 프랑스 및 스페인과 동맹을 맺는 것을 거부하자, 1801년 프랑스군이 포르투갈로 진군한 후 스페인군이 뒤따르면서 오렌지 전쟁이 시작되었다.올리벤자는 1801년 [25][26]5월 20일 고도이가 이끄는 스페인 군대에 항복했다.1801년에 체결된 바다호스 조약에 의해 과다나 강 좌안(올리벤자 [25]영토)을 제외한 점령지가 포르투갈에 반환되었다.이곳은 주민을 포함한 스페인에 '영구적'으로 양도되었다.그 조약은 또한 어떤 조항이라도 위반하면 그 조항이 [27]취소되도록 규정했다.

  • 1801
    • 1801년 1월 29일 - 바다호스 조약이 프랑스, 스페인, 포르투갈 사이에 체결되었다.포르투갈이 조건을 따르지 않으면 스페인과 프랑스가 침략할 이유가 생긴다.
    • 1801년 5월 20일 - 스페인 군대가 프랑스와 함께 포르투갈에 진입하여 포르투갈이 바다호스 조약의 조건을 준수하지 않은 후 포르투갈 국경 도시를 사실상 침략하였다.
    • 1801년 6월 6일 - 포르투갈, 스페인, 프랑스는 바다호스 조약에 서명하고, 이 조약에서 올리벤자는 스페인에 주어집니다.
  • 1805
    • 1805년 1월 26일 - 포르투갈 통화는 금지되어 있습니다.
    • 1805년 2월 20일 - 포르투갈어로 가르치는 것은 금지되어 있습니다.
    • 1805년 8월 14일 - 시청 문서에 스페인어 채택.
  • 1807
    • 10월 - 스페인과 프랑스 사이의 퐁텐블로 조약(1807년)으로 포르투갈과 포르투갈의 모든 영토를 분할.
    • 11월 – 프랑스와 스페인 군대가 반도 전쟁에서 다시 포르투갈 상공을 행진합니다.
  • 1808
    • 포르투갈의 섭정 왕자인 존은 현재 진행 중인 전쟁이 [27]조약의 평화 조건을 폐기했다고 주장하며 바다호즈 조약을 부인한다.
  • 1809
    • 7월 - 포르투갈은 세비야의 군사정부에 올리벤자 영토의 공식 반환 명령을 제출한다.
  • 1810
    • 1810년 2월 19일 - 포르투갈과 영국 간의 동맹 및 우호 조약. 영국은 포르투갈이 올리벤자를 다시 장악할 수 있도록 돕겠다고 약속하고, 50년 동안 포르투갈의 비사우와 카슈를 탐험했다.
    • 포르투갈은 스페인 섭정위원회와 조약을 협상하기 시작하는데, 이 협정은 올리벤자를 포르투갈에 돌려줘야 한다.
  • 1811
    • 3월 - 프랑스 장군 소울트가 올리벤자를 [25]데려갑니다.
  • 1811년 4월 15일 - 포르투갈군 총사령관 계급의 영국 마샬 베레스포드가 올리벤자를 [25]잠시 탈환한다.
  • 1813
    • 1813년 5월 19일 - 나머지 포르투갈어 사립학교는 스페인 당국에 의해 폐쇄되었다.
  • 1814
    • 1814년 5월 30일 – 프랑스와 포르투갈 사이의 파리 조약에는 바다호스와 마드리드의 1801년 조약이 무효임을 선언하는 조항이 포함되어 있다.스페인은 이 협정의 일부가 아니다.
  • 1815
    • 1815년 6월 9일 – 페드로 데 수자 홀스타인이 이끄는 비엔나 회의 포르투갈 대표단은 최종법(일명 비엔나 조약)에 105조를 포함시키는 데 성공하고 승자는 올리벤자를 포르투갈 당국에 반환하기 위해 가장 강력한 유화 노력을 기울인다.페드로 고메스 래브라도 스페인 대표는 105조를 포함한 몇몇 의회 결의안에 대한 항의서를 제출하며 조약 체결을 거부하고 있다.
    • 1815년 10월 27일 – 올리벤자의 신속한 반환을 기대하면서, 섭정왕자 요한은 전권대사로 호세 루이스 데 수사를 임명한다.
  • 1817년 1월 29일 포르투갈은 브라질에 대한 반군의 위협으로 우루과이를 점령한다.
  • 1817년 5월 7일 - 스페인은 마침내 비엔나 조약을 비준한다.
  • 1818–1819 – 프랑스, 영국, 러시아 및 오스트리아의 중재로 스페인과 포르투갈은 파리 회의에서 우루과이의 스페인으로의 평화적 반환을 위해 협상한다.스페인은 중재자들이 제안한 협정 조건을 받아들였지만, 내부 문제와 1820년 자유혁명으로 인해 행동은 이루어지지 않았다.
  • 1820년 11월 7일 - 스페인 당국은 포르투갈어로 개인 교습을 금지했다.
  • 1821 – 포르투갈은 우루과이를 합병한다.이에 대해 스페인은 올리벤자 회담에서 탈퇴했다.
  • 1840년 – 올리벤자 영토에서는 교회 내부를 포함한 포르투갈어가 금지되어 있습니다.
  • 1850년 – 타리가 마을은 분리되어 독자적인 자치체를 형성합니다.
  • 1858 – 스페인의 이사벨 2세는 올리벤사에게 도시(Ciudad)의 칭호를 부여한다.
  • 1864년 9월 29일 - 포르투갈과 스페인 사이에 리스본 조약(1864년)이 체결되어 북쪽 끝에 있는 민호강 하구에서 카야강과 올리벤자 바로 북쪽에 있는 과다나강의 합류지점까지 국경선을 정한다.올리벤자의 상황 때문에 국경 획정은 더 이상 추진되지 않는다.
  • 1918/1919 – 제1차 세계 대전이 끝나면서 포르투갈 정부는 올리벤자의 상황을 파리 평화 회의에 회부할 가능성을 연구한다.그러나 스페인은 참전하지 않았기 때문에 국제사회의 개입은 불가능하다.
  • 1926년 6월 29일 포르투갈과 스페인은 리베이라 데 쿤코스와 올리벤자 바로 남쪽에 있는 과디아나 강의 합류지점에서 남쪽 끝에 있는 과디아나 강 하구까지 국경을 획정하는 협약(1926년)에 서명한다.카야 강의 합류점에서 쿠코스 강의 합류점까지의 포르투갈과 스페인의 국경은 현재도 구분되지 않고 있으며, 과디나가 사실상의 국경이다.
  • 1936년-1939년 - 스페인 내전 중, 포르투갈의 로드리고 페레이라 보텔류 대령이 올리벤자를 점령하기 위해 자원합니다.인근 엘바스에 주둔하고 있는 포르투갈 제8연대는 올리벤자를 점령할 준비를 하지만, 그러지 말라는 명령을 받는다.
  • 1938년 8월 15일 - 포르투갈의 올리벤자 운동을 촉진하기 위해 설립된 여러 압력 단체 중 첫 번째 단체인 프로 올리벤자 협회(Sociedade Proó-Olivenza Society)가 설립되었습니다.
  • 1954년 – 올리벤틴 아이들은 신문사 소유의 자선단체에 의해 관리되는 포르투갈 해변 휴양지 콜로니아 발니어 인판틸 도 세쿨로에서 더 이상 무료 휴가를 보낼 수 없다.
엘바스와 올리벤자 사이의 고대 도로에 있는 과디아나 강 위의 16세기 폰테 다 아쥬다 유적
  • 1967년 1월 24일 - 포르투갈 정부는 폰테 다 아주다 다리를 국가 유산 기념물로 선언한다.
  • 1968년 – 포르투갈과 스페인 사이에 국경 강 수력 자원 개발에 관한 협약이 체결되었습니다.모든 국경 하천(과다나 강의 비탈락 구간 포함)이 커버되어 양국 간에 수력 개발이 분배된다.과다나 강의 비분할구간 수력개발은 포르투갈에 할당된다(다른 국경 하천에 대한 수력개발에 대한 권리가 포르투갈 또는 스페인에 할당되는 것과 같은 방식으로).이 섹션과 나머지 섹션의 유일한 차이점은 "국제적"이라는 용어가 생략되었다는 것이다(모든 섹션은 "국제적 섹션"으로 명명되지만 과다나 [28]강에서는 구분되지 않는다).
  • 1977년 - 스페인과 포르투갈 사이의 우호협력조약이 체결되어 양국은 올리벤자가 스페인의 [29]지배하에 있다고 가정하고 각 영토의 무결성과 불가침성을 비준하였다.

1960년부터 1975년까지 많은 근로 연령의 이민자들이 안정화 계획의 시행으로 다른 스페인 도시(마드리드, 바르셀로나, 빌바오, 르이다)로 이주하면서 스위스, 독일,[30] 프랑스 등 해외로 이주하면서 자치구는 인구의 중요한 부분을 잃었다.

  • 1981년 – 포르투갈의 전 총리 피네이로 데 아제베도는 올리벤자에 대한 책을 출판하고 마을을 방문하며 스페인은 대립을 막기 위해 시민수비대(가디아 시민군)를 파견한다.
  • 1990
    • 이베리아 정상회의에서 포르투갈과 스페인의 수상은 Ponte da Ajuda 다리를 보존하기 위한 공동 노력과 함께 Ponte da Ajuda 다리를 따라 새로운 다리를 건설하기 위한 공동 노력 또한 공동 노력의 일환으로 서약서에 서명한다.
    • 엘바스와 올리벤자는 우정의 마을이 되었다.
  • 1994년 11월 - 1990년 합의가 포르투갈 정부에 의해 사실상의 국경을 인정하는 것을 의미한다는 내부 비판이 일자, 이 협정은 또 다른 이베리아 정상회의에서 수정된다.포르투갈은 현재 새로운 다리의 건설과 오래된 다리 보존을 전적으로 책임지고 있으며, 따라서 올리벤자 영토에 대한 포르투갈의 영유권을 [citation needed]위태롭게 하지 않는다.
  • 1995년 3월 - 포르투갈 정부는 스페인 정부에 알케바 댐 건설이 스페인 영토에 미치는 영향에 대한 연구를 보냅니다.Olivenza에 대한 정보는 포함되어 있지 않습니다.나중에 포르투갈은 "스페인과 올리벤자의 영토"라는 제목으로 올리벤자에 대한 데이터를 포함한 추가 정보를 보냅니다.
  • 1999년 10월 - 스페인 경찰은 과디아나 강의 왼쪽 둑(스페인 측)에 있는 오래된 폰테 다 아쥬다 다리 위에서 포르투갈인들이 수행하는 보존 작업을 중단합니다.1968년 [citation needed]체결된 협약에 따르면 포르투갈인들은 과다나 강의 좌안이 포르투갈 소유라고 가정하고 스페인 허가 없이 다리 저쪽에서 작업을 해왔다.이후 포르투갈 법원의 명령으로 스페인이 작품을 [citation needed]넘겨받지 못하게 됐다.
  • 2000년 11월 11일 – 포르투갈과 스페인에 의해 건설된 새로운 올리벤자 다리가 개통되었습니다.
  • 2003
    • 스페인은 포르투갈 [citation needed]정부의 항의에 따라 오래된 다리의 공사를 재개합니다.
  • 2004
    • 2004년 6월 25일 - 포르투갈 의회는 올리벤자 문제를 제기하고 외무장관에게 유럽연합 [citation needed]내에서 스페인 및 올리벤자 국민과 우호적이고 협력적인 방법으로 문제를 해결하도록 촉구한다.
    • 2004년 9월 4일 – 포르투갈 외무부 장관 안토니오 마르틴스 다 크루즈는 올리벤자 문제가 "동결"[3][31]되었다고 말한다.
    • 2004년 9월 7일 - Extremadura 자치체 정부는 오래된 Ponte da Ajuda Bridge를 유산 [32]기념물로 선언한다.
  • 2007 – 올리벤자 태생인 기예르모 페르난데스 바라가 에스트레마두라의 대통령으로 선출되었습니다.
  • 2010년 – 20세기 전반기에 사라졌던 고대 포르투갈 거리 이름이 역사적인 도시 중심인 [33]올리벤자로 되돌아갑니다.
  • 2014년 12월 – 공식적인 요청 후 올리벤자 거주자 80명에게 포르투갈 국적이 부여됩니다.포르투갈 당국은 올리벤자 주민들로부터 90건의 유사한 요청을 접수했다.이는 2021년 인구조사 11871명인 [34]올리벤자 인구의 0.75명에도 못 미치는 것이다.2018년 초 포르투갈 국적을 가진 주민은 800명(도시 인구의 [35]6%) 수준이다.
  • 2018년 12월 1일 - 올리벤자 마칭 밴드는 1640년 포르투갈 독립유신 기념으로 리스본에서 열린 포르투갈 밴드 퍼레이드에 참가합니다.
  • 2019년 - 포르투갈 시민권을 가진 올리벤자 시민들은 처음으로 2019년 포르투갈 총선에 투표할 수 있다(우편 투표로).[36]

인구 통계

총인구는 11,871명(2021년)이다.총 면적은 750평방킬로미터(290평방마일)입니다.주변 지역과 마찬가지로 인구 밀도가 낮아 km당2 11명이 거주한다.

젊은 세대는 스페인어를 사용하지만 여전히 포르투갈 문화와 언어의 흔적이 남아 있다.

1940년대 초에는 스페인 지배하에 있던 150년 가까이 지났음에도 도시는 주로 포르투갈어를 사용했다고 한다.1940년대 프랑코 독재 하에서 스페인어를 모국어로 하는 점진적인 언어 전환이 스페인을 통합하고 다른 문화의 모든 징후를 지우는 것처럼 보였기 때문에 일어났다: 전형적인 포르투갈어처럼 보이는 거리가 스페인어로 이름이 바뀌었고 포르투갈어는 금지되었다(대부분의 사람들이 포르말만 할 수 있게 만들었다).아이들의 교육을 통제하고 심지어 포르투갈 사람들의 이름까지 스페인식 이름으로 바꿨다(어떤 가족들은 정부에 대한 반항행위로 그들의 포르투갈식 이름을 계속 사용하고 각 가정에 포르투갈식 별명을 부여했다).

1970년대 이후, 초기 독재 정책은 완화되었다.

2021년 이후 약 1300명(시민의 8%)이 이중국적을 요구해 92%가 아직 포르투갈 국적을 취득하지 않았다.2018년 기준으로 1,500명(인구 12%)의 주민이 포르투갈어-스페인어 이중언어(대부분 1950년 이전 출생자)이다.

유럽위원회는 수년간 이 지역에서 포르투갈어를 보호할 필요성에 대해 우려를 나타냈다.얼마 후 올리벤사/올리벤자의 아이들은 학교에서 포르투갈어를 다시 배우기 시작했다.

올리벤자 시민들을 대상으로 실시된 비공식 인구 조사에 따르면, 이 마을의 시민들은 포르투갈인보다 스페인인을 더 많이 느끼고 있으며, 스페인인의 정체성 때문인지 포르투갈의 현재 경제 상태 때문인지는 불분명하지만, 그들 대부분은 스페인에 남기를 원한다고 응답했다.그러나 프랑코 독재 이후인 21세기에도 그들의 유산과 문화를 지키려 했던 몇몇 사람들이 "포르투갈어를 [37]보호한다는 이유로 "스페인 국기를 무시한다"는 비난을 받았음을 알아야 한다.

이 문제는 우호적인 관계를 위협하지 않으려는 양국 모두에게 긴장감을 불러일으키기 때문에 아직 해결되지 않았다.일부 주민들은 포르투갈이 다시 포르투갈로 돌아갈지, 아니면 유럽 영토로서 특별한 독립 지위를 얻을지 불확실하다.이 문제는 대부분의 스페인 시민들에게는 완전히 알려지지 않은 것으로 보이며 대부분 정부에 의해 관리되고 있는 것으로 보인다. 반면 포르투갈에서는 이 상황에 대한 사회적 인식이 더 높아 오늘날까지 포르투갈인들은 스페인에 대한 영토 이양을 거부하고 있다.

랜드마크

1964년, 올리벤자는 바다호스 주에서 역사적인 [38]중심지로 인해 conjunto historico-artistico라는 문화재 보호 지위를 획득한 최초의 자치체 중 하나가 되었다.선언문 보고서는 올리벤자 시가 "당당한 성의 요새가 지배하는 아름다운 목초지와 농지로 둘러싸여 있다"며 "엄청난 건물,[39] 울타리, 그리고 기념비적인 면에서 주목할 만한 장소를 제공하고 있다"고 언급했다.

일부 랜드마크에는 성모 마리아 교회(스페인어:이글레시아 데 산타 마리아 델 카스티요(포르투갈어):이그레야 데 산타 마리아 도 카스텔로, 성령 예배당(카펠라 델 에스피리투 산토, 카펠라 도 에스피리토 산토), 성 마리아 막달레나 교회(이글레시아 데 산타 마리아 막달레나, 이그레야 데 산타 마리아 마달레나, 포르투갈의 거장으로 간주됨)데우스(Deus)와 성모교 유적(Puente de Nuestra Senora de Ayuda, Ponte de Nossa Senhora da Ajuda)은 1709년에 파괴되어 재건되지 않았다.

  • Church interior, built in Manueline late-gothic style.

    Manueline late-gothic 스타일로 지어진 교회 인테리어.

  • Door of the Olivenza's city hall, also Manueline

    올리벤자 시청의 문, 마누엘린도

주권 주장

바다호즈 지방의 올리벤자.
올리벤사(포함)알토 알레테호 주에 있는 탈레가.

포르투갈은 1815년 비엔나 회의의 판결에 근거하여 스페인의 영토 주권을 인정하지 않는다.스페인은 1817년 5월 7일 조약을 받아들였지만 올리벤사와 그 주변 지역은 포르투갈의 지배로 돌아가지 않았고 이 문제는 여전히 해결되지[40] 않은 채 포르투갈이 [40]이 조약에 대한 권리를 가지고 있다.올리벤자는 1297년부터 [citation needed]포르투갈의 주권 아래 있었다.오렌지 전쟁 동안, 마누엘 드 고도이의 지휘하에 있는 프랑스와 스페인 군대가 1801년 5월 20일 그 마을을 점령했다.그 분쟁의 여파로 바다호스 조약이 체결되었고 올리벤자 영토는 스페인의 일부로 남게 되었다.그러나 국제법상 포르투갈이 강제적으로 서명했기 때문에 조약은 무효이며, 이는 국제법상 조약 유효성에 필요한 신중한 의도와 "자유 의지"를 보여주지 않는다는 것을 의미하며, 200년 동안 스페인의 합법적인 부분으로 인정하지 않은 포르투갈의 입장은 정확히 확인된 것으로 보인다.에 있습니다.

스페인은 바다호스 조약이 여전히 유효하고 파기된 적이 없다는 이유로 올리벤자에 대한 '주권 포기'를 주장하고 있어 조약에 명시된 대로 양국 국경선을 획정해야 한다는 주장을 펴고 있다.

포르투갈은 바다호스 조약의 파기를 이유로 올리벤자에 대한 주권을 주장하고 있다.어떤 조항이라도 위반하면 그것은 취소될 것이고, 그것은 스페인이 1807년 반도 전쟁에서 포르투갈을 침략했을 때 일어났다.포르투갈은 1815년 빈조약(스페인 1817년 체결) 105조를 근거로 승소국들은 올리벤자를 포르투갈 당국에 반환하기 위해 가장 강력한 유화 노력을 기울일 것이며 승소국들은 올리벤자와 그 영토의 반환이 반드시 필요하다는 것을 인식하고 있다고 밝혔다.따라서 올리벤자 지역의 양국 국경은 1297년 알카나이즈 조약에 의해 획정되어야 하며 스페인이 이 지역을 반환하기 위해 인정한 의무를 수행해야 한다.[41]

스페인은 제105조가 스페인에게 올리벤자를 포르투갈에 반환하도록 요구하는 의무 조항이 아니라 바다호스 조약을 파기하지 않는 것으로 해석하고 있다.

포르투갈은 비엔나 조약 이후 영토에 대한 공식적인 주장을 한 적이 없지만 올리벤사에 대한 스페인의 주권을 직접 인정한 적은 없지만 스페인 정부 대신 이 지역과 관련된 여러 프로젝트에 자금을 지원해왔다.

포르투갈의 군사 지도에는 국경이 표시되어 있지 않기 때문에 명확하게 [42][43][44][45]정의되어 있지 않습니다.또한 올리벤자와 포르투갈 사이의 최근 도로 연결(국제 강인 과다나 위에 다리를 건설하는 것을 포함하긴 했지만 포르투갈 국가가 [46]전액 지불)은 포르투갈 국경의 징후가 없으며, 이는 다시 불명확한 지위를 암시한다.

올리벤자 주민들의 지위에 대한 의견은 조사되지 않았다.스페인 여론은 일반적으로 올리벤자에 대한 포르투갈의 주장에 대해 알지 못한다.한편, 포르투갈의 경각심은,[47][48][49] 이 문제를 공개적으로 제기해, 논의하도록 압박하는 단체의 노력아래, 높아지고 있다.

올리벤자 태생의 명사

레퍼런스

인용문
  1. ^ Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
  2. ^ Merida, J. C. Z. (5 September 2003). "Portugal desmiente a la CIA y niega que haya un conflicto por Olivenza". El Periódico Extremadura (in Spanish). Archived from the original on 2011-07-26.
  3. ^ a b "Martins da Cruz Afirma Que a Questão de Olivença "Está Congelada"". Grupo dos Amigos de Olivença (in Portuguese). 5 September 2003.
  4. ^ Leon, F. (18 March 2008). "Europacto en la frontera hispano-lusa". El Periódico Extremadura (in Spanish). Archived from the original on 2011-07-26.
  5. ^ "Euroregião e Declaração de Olivença". www.cm-estremoz.pt (in Portuguese).{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)[영구 데드링크]
  6. ^ 피자로 고메즈 2010, 75페이지
  7. ^ a b c 사모라 로드리게즈 & 벨트란 데 헤레디아 알론소 2006, 페이지 1192. sfn 대상 없음:
  8. ^ Samora Rodriguez & Beltran de Heedia Alonso , 페이지 1219. 오류:
  9. ^ 클레멘테 라모스 1994 페이지 691
  10. ^ Clemente Ramos, Julián (1994). "La Extremadura musulmana (1142-1248). Organización defensiva y sociedad". Anuario de Estudios Medievales. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 24 (1): 691. doi:10.3989/aem.1994.v24.995. S2CID 159559658.
  11. ^ Russo, Mariagrazia (2007). "O espaço linguístico fronteiriço luso-espanhol. Percursos para a construção de identidades. Um olhar na raia alentejana / raya extremeña". Atas do Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa. University of Salento. doi:10.1285/i9788883051272p2077. ISBN 978-88-8305-127-2.
  12. ^ Peralta y Carrasco, Manuel (2000). "El llamado Fuero de Baylío : Historia y vigencia del fuero extremeño". Brocar (24): 7–18. doi:10.18172/brocar.1699.
  13. ^ "plan general municipal de olivenza - SITEX".
  14. ^ 피자로 고메즈 2010, 76-77페이지
  15. ^ Segovia, R.; Caso, R., eds. (2018). "La Orden del Temple y la frontera luso-leonesa (1145-1310)". Las frontera con Portugal a lo largo de la Historia: a propósito del 350 aniversario de la firma del Tratado de Lisboa (1668-2018). III Jornadas de Historia en Jerez de los Caballeros (6 de octubre de 2018). Jerez de los Caballeros: Xerez Equitum. p. 42.
  16. ^ 피자로 고메즈 2010, 76페이지
  17. ^ Ventura, Margarida Garcez (2007). A definição das fronteiras, 1096–1297 (in Portuguese). Matosinhos: Quidnovi Editora. ISBN 978-972-8998-85-1.
  18. ^ Peralta y Carrasco 2000, 페이지 8
  19. ^ 피자로 고메즈 2010, 83, 87페이지.
  20. ^ García Blanco, Julián (2020). "La fortificación abaluartada de Olivenza en el siglo XVII. Origen y desarrollo" (PDF). I Jornada de fortificaciones abaluartadas y el papel de Olivenza en el sistema luso-español.
  21. ^ Revilla Canora, Javier (2015). "Un noble napolitano en la Guerra de Portugal: Francesco Tuttavilla, duque de San Germán, general del ejército de Extremadura" (PDF). II Encuentro de Jóvenes Investigadores en Historia Moderna. Líneas recientes de investigación en Historia Moderna. Universidad Rey Juan Carlos. pp. 392–393. ISBN 978-84-15305-87-3.
  22. ^ 피자로 고메즈 2010, 90페이지
  23. ^ Cayetano Rosado 2013, 페이지 1726–1728.
  24. ^ Cayetano Rosado, Moisés (2013). "Del asedio de Badajoz en 1705 al de Campo Maior en 1712" (PDF). Revista de Estudios Extremeños. 69 (3): 1728.
  25. ^ a b c d Vicente, António Pedro (2007). Guerra peninsular, 1801–1814 (in Portuguese). Matosinhos: Quidnovi Editora. ISBN 978-972-8998-86-8.
  26. ^ Lavado Rodríguez, Fabián (2021). "La plaza de Olivenza en 1801/02" (PDF). O Pelourinho: Boletin de Relaciones Transfronterizas (25): 144. ISSN 1136-1670.
  27. ^ a b 벤투라에서, 안토니우(2008년).Guerra다쓰 Laranjas, 1801년(포르투갈어에서).Matosinhos:Quidnovi Editora.아이 에스비엔 978-989-628-075-8., 조약 바다호스의 텍스트:"[서문][...]dois Tratados,sem que mais)que, pois que Garantia é recíproca, enão haverávalidade 12포인트 전각. alguns dos dois,. venha verificar-seinfracção 12포인트 전각.qualquer 해야 할 것 Artigos, que neles se expressam quando[...]Artigo 1:Haverá 파스[...]가 될 수아 Aessencial seja partelteza 레알 프린시페 섬마다리젠트 드 포르투갈, e dos Algarves, e Sua Majestade Catolica El-Rei de Espanha, 동화포르마르, como por terra em am a extensangang dos seus renos [...]Artigo III: Sua Majestade Catolica [... conservara em qualidade de Concasta para unir para permanuumuatuume a os se se dos dios, e seu Teritosa, e Povos de Ogadiana, e Povos deste oriete o, rio rio rio le rio rio sorte rio rio rio rio rio rio rio아제스타드 카톨리카 세 오브리가 아 가란티르 아 수아 알테자 레알 오 프린시페 리젠트 드 포르투갈, 인테이라 콘사바상 도스 세우스 에스타도스, 도미니오스 sem a menorpsang, you reserva [..."]
  28. ^ Instrumento de ratificacion del Componio y Protocolo adicial entre Espana y Portal para regular el uso y aprovechamiento hidraulico de los tramacionales limia, 미뇨, Tajo, Guada Y Chanza y sus sus sus sus sus sus sus afluentado, 1968년 5월 29일 마드리드 법인 Enatrado fircentado firado firdo fir제3조:

    El aprovechamiento hidraraulico de las siguientes zonas de los tramos internaciones en el articulo primero sera distributuido entre Espa y Portal de la siguiente:
    [...]
    E) se reserva a la utilizacion de todo el tramo del rio Guadiana entre los puntos de con los caya y Cuncos, encluendo los conforientes de los a los a los a los Afluentes el tramo el tramo.

    같은 기사에서 섹션 A와 B는 포르투갈에, C, D, F는 스페인에 할당되어 있다.

  29. ^ "Instrumento de ratificación de España del tratado de amistad y cooperación entre España y Portugal, hecho en Madrid el día 22 de noviembre de 1977" (in Spanish) – via www.boe.es.
  30. ^ 발레치요 테오도로 2017, 페이지 1513.
  31. ^ ""Una cuestión congelada", según Portugal". ABC (in Spanish). 15 September 2003.
  32. ^ "Resolución de 6 de septiembre de 2004, de la Consejería de Cultura, por la que se incoa expediente de declaración de bien de interés cultural, para el puente de Ajuda en la localidad de Olivenza (Badajoz)" (in Spanish). Retrieved 2021-03-23 – via www.boe.es.
  33. ^ Maneta, Luis (11 June 2010). "Ruas de Olivença voltam a ter nomes portugueses". Diário de Notícias (in Portuguese). Archived from the original on 2010-06-12. Retrieved 2010-10-31.
  34. ^ "Dezenas de habitantes de Olivença pedem e obtêm nacionalidade portuguesa". Diário Digital (in Portuguese). Lusa. 26 December 2014. Archived from the original on 2016-12-27.
  35. ^ Dores, Roberto (5 March 2018). "Afeto cultural e oportunidade de emprego levam oliventinos à dupla nacionalidade". Diário do Sul (in Portuguese). Archived from the original on 2018-12-04.
  36. ^ "Olivença cada vez mais portuguesa" (in Portuguese). Sol. Retrieved 2 November 2021.
  37. ^ "Olivença cada vez mais portuguesa" (in Portuguese). Sol Sapo. 14 March 2021. Retrieved 30 April 2022.
  38. ^ 파르도 페르난데스 2013, 페이지 815
  39. ^ 파르도 페르난데스 2013, 815-816페이지.
  40. ^ a b Guo, Rongxing (2007). Territorial Disputes and Resource Management: A Global Handbook. New York: Nova Science Publisher. p. 199. ISBN 9781600214455.
  41. ^ "Spain". The World Factbook. Central Intelligence Agency. 13 December 2021.
  42. ^ "CIGeoE - Centro de Informação Geoespacial do Exército". www.igeoe.pt.
  43. ^ https://www.igeoe.pt/extractos/25k/474.jpg[베어 URL 이미지 파일]
  44. ^ "CIGeoE - Centro de Informação Geoespacial do Exército". www.igeoe.pt.
  45. ^ https://www.igeoe.pt/extractos/25k/428.jpg[베어 URL 이미지 파일]
  46. ^ "Portugal Fronteira invisível. "Se um dia Portugal e Espanha se unirem, a capital será Olivença"". Jornal i (in Portuguese). 28 September 2012. Archived from the original on 2014-03-27.
  47. ^ Jefferies, Anthony (19 August 2006). "The Best of Both Worlds". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Retrieved 19 February 2010.
  48. ^ Mora, Miguel (4 December 2000). "La eterna disputa de Olivenza-Olivença". El País (in Spanish). Ediciones El País, S.L. Retrieved 19 February 2010.
  49. ^ Caetano, Filipe (18 January 2008). "Cimeira Ibérica: Olivença ainda é questão?". IOL Diário (in Portuguese). Media Capital Multimedia. Retrieved 19 February 2010.
참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Olivenza 관련 미디어가 있습니다.