던퍼라인 궁전
Dunfermline PalaceDunferline Palace는 스코트랜드의 왕궁이자 중요한 관광 명소인 Dunfermline의 폐허가 된 옛 스코틀랜드 왕궁이다.그것은 현재 인접한 던펄라인 사원의 다른 건물들과 함께, 예정된 기념물로 스코틀랜드의 보살핌을 받고 있다.[1]
오리진스
Dunfermline은 많은 스코틀랜드 군주들이 즐겨 찾는 거주지였다.그곳의 왕실 거주 역사는 11세기 말콤 3세가 수도로 삼으면서 시작된다.그의 자리는 후대 궁전 서쪽 몇 백 야드 떨어진 근처에 있는 말콤의 탑이었다.중세시대에 스코틀랜드의 데이비드 2세와 제임스 1세는 둘 다 던퍼름에서 태어났다.
던퍼라인 궁전은 역사적인 던퍼라인 사원에 부속되어 있으며, 사원과 남쪽 깊은 협곡 사이의 부지를 차지하고 있다.그것은 던페름라인의 중세 성문 중 하나인 펜드(또는 아직) 위에 있는 문고를 통해 수도원의 옛 수도원 주거지와 연결되어 있다.그러므로 그 건물은 원래 수도원의 게스트하우스였던 곳을 차지하고 있다.
궁궐을 짓고 수도원 건물을 왕실 용도로 개조한 기록은 거의 없다.목재는 1429년에 왕실 숙소로 사들였다.[2]기존의 유골은 주로 1500년경 제임스 4세가 수도성 게스트하우스에서 건물을 리모델링한 형태를 반영하고 있다.제임스 4세는 1507년에 궁전에 와서 석공과 공예가들에게 팁을 주었다.이 건물은 세기의 후반부에 복원되어 리모델링되었으며, 윌리엄 쇼는 1590년 덴마크의 안네를 위해 이 건물을 준비했다.1654년 궁전 유리에 대한 설명과 존 맥키의 설명은 유실된 건물들의 중요한 출처다.[3]
역사
제임스 4세
제임스 4세와 그의 아내 마거릿 튜더는 왕궁에 자주 머물렀다.[4]1504년 11월 두 사람이 페스트 의심 증세를 보이자 마거릿 튜더는 거주 중이었다.제임스 4세는 스코틀랜드 북부에 있었다.여왕은 "모어 라시스"로 알려진 아프리카 여성들을 포함한 그녀의 가정 하인들과 함께 에든버러로 떠났다. 그들은 먼저 인버키싱으로 갔다.이것은 거짓 경보였다.[5]
제임스 5세(1512~1542)와 두 번째 부인인 미즈의 메리도 궁전을 이용했다.[6]1562년 6월 14일, 메리의 던펠라인에서 저녁식사를 마친 스코틀랜드 여왕은 하트 모양의 다이아몬드가 박힌 금반지를 제작하여 자신이 직접 이탈리아어로 쓴 몇 구절을 가지고 엘리자베스 여왕에게 보내겠다고 선언했다.이때 두 여왕의 만남이 논의되었다.[7]
덴마크의 앤과 찰스 왕세자
제임스 6세는 에든버러에서 맹위를 떨친 역병을 피하기 위해 1585년 6월 던펠라인 궁전에 머물렀다.그는 던퍼라인 마을에 있는 그의 궁정들을 위해 음식, 음료, 하숙의 가격을 규제하기 위해 만들어진 선언문을 가지고 있었다.[8]1589년 궁전은 왕이 덴마크의 신부 앤에게 결혼 선물로 주었다.그녀는 궁전에서 세 아이를 낳았다. 엘리자베스 (1596),[9] 찰스 (1600), 로버트 (1602)는 독일인 주치의인 마틴 쇼너 (Martin Shöner), 그리고 제롬 보위의 아내인 마거릿 두찰 (Margaret Douchall)이 참석했다.[10]던페름라인에 있는 왕실 탁아소는 오킬트리 여주인 마가렛 스튜어트가 관리했다.[11]크레이글루스카의 헨리 듀리의 미망인 마가렛 맥베스가 왕비에게 한방치료를 해주고 왕실 출산에 참석했다고 한다.[12]
덴마크의 앤은 이전에 던펠라인 수도원에 속해 있던 땅을 받았으며, 수도원 땅의 자선단체에서 "던펠라인의 아가씨"로 알려져 있다.1596년 2월 알렉산더 세튼, 우르쿠하트 경은 그녀의 베일리, 키퍼, 그리고 궁전의 경관으로 임명되었다.[13]궁내 스태프에는 사육사 존 깁, 파브루스의 다비드 세톤, 윌리엄 쇼, 피트레이비의 헨리 워드로, 정원사 존 로리, 납 지붕을 고친 배관공 제임스 쿠파르, 석탄 구덩이들의 조장인 토마스 월우드 등이 포함되어 있었다.[14]그녀는 영국 음악가 존 노리와 그녀의 바보 톰 듀리에게 접대를 받았다.이후 톰 듀리가 왕궁에서 비밀 미사를 들고 있는 여왕을 우연히 만났다는 이야기가 돌았다.[15]
덴마크의 앤은 1600년에 궁전에 새 건물을 완공했으며, "퀸즈 하우스" 또는 "퀸즈 조인트 하우스"로 알려져 있다.1797년에 철거되었다.[16]그 새 작품은 계획상 십자가에 못 박혔다.지하층을 관통하는 '엔자'로 알려진 진입로가 있는 고층 건물로, 이전 관문을 대체했다.[17]이 기능은 그리니치의 퀸즈 하우스와 비교할 수 있는데, 그리니치에서는 도로 위에 세워지기도 했다.라틴어 비문(지금은 분실)에는 "문간과 사원 같은 상부구조물"이 앤을 위해 재건되었다고 기록되어 있다.[18]수도원의 서쪽 정면 근처에는 그녀의 영지의 고위 장교들을 위한 집들이 있었다.옛 수도원 성가대에는 테니스 코트가 있었다.[19]
1601년 11월 안네는 딸 엘리자베스 공주를 위해 숙소를 마련했으나 공주는 왕의 명령으로 린리츠고 궁전에 남아 있었다.[20]덴마크의 침실 안네 밖에는 가파른 계단이 있었는데 1602년 3월 영국 궁정 로저 애스턴이 그 계단에서 떨어져 3시간 동안 의식을 잃었다.[21]
1603년 크라운스 연합 이후 스코틀랜드 법정을 런던으로 철거한 것은 그 건물이 거의 군주의 방문을 받지 않게 되었다는 것을 의미했다.[22]찰스 왕세자는 어머니가 영국으로 간 후 알렉산더 세튼과 그의 아내 그리살 레슬리의 보살핌을 받으며 던페름라인에 1년 동안 머물렀다.[23]나중에 록스부르크의 백작부인 장 드러먼드는 그를 돌봤고 나이든 여자 마리온 헵번은 그의 요람을 흔드는 일을 맡았다.[24]왕자는 걷는 법을 배우는 것이 느렸고 그를 훈련시키기 위해 바퀴가 달린 참나무 걸상을 제공받았다.[25]
영국의 궁정가인 로버트 캐리는 던퍼름에 와서 알렉산더 세튼과 함께 지냈으며 찰스 왕세자는 "매우 약한 아이"[26]라고 썼다.헨리 앳킨스 박사는 1604년 7월 던퍼름라인에서 덴마크의 안나에게 쓴 글에서 찰스 왕세자가 이제 막대기 없이도 매일 몇 번씩 '위대한 방'이나 '가장 긴 방'의 길이를 걸을 수 있게 되었다고 말했다.[27]세튼과 그의 아내 그리젤 레슬리는 1604년 9월 찰스 왕세자를 영국으로 데려왔고, 그는 오트랜드 궁전에 하숙했다.로버트 캐리와 그의 아내 엘리자베스가 그를 돌보게 되었다.[28]더퍼름라인에서 온 왕자의 옛 하인들 중 일부는 영국으로 가서 마리온 헵번, 재봉사 조안 드러먼드, 빨래방 아그네스 포춘, 실내 문지기 조지 키르케, 요리사 존 라일 등 연금을 받았다.[29]
1616년 왕실 태피스트리 수집품에서 나온 태피스트리 10개가 아직 어린 찰스 왕세자가 궁전에 거주할 때부터 남아 있었다.[30]1618년 물 시인 존 테일러는 1584년부터 관리인의 집에서 하룻밤을 묵었는데, 존 깁은 아마도 궁전의 일부였을 것이다.테일러는 그 장소를 "여왕궁은 섬세하고 왕자다운 저택으로, 내가 본 모든 것은 궁전에 속하는 공정한 정원, 과수원, 목초지가 있는 고대와 위풍당당하게 지어진 수도원의 폐허였다"[31]고 묘사했다.
1619년 덴마크의 앤이 왕궁의 소유권이 죽고 그녀의 스코틀랜드 땅은 찰스 왕세자에게 넘어갔다.[32]영주의 새로운 위대한 도장이 만들어졌고 그의 어머니가 지은 "새로운 위대한 집"이 수리되었다.[33]1624년 5월 25일 화재로 마을이 황폐해졌고 찰스 왕세자는 500파운드를 원조금으로 보냈다.[34]
샤를 1세와 샤를 2세
1633년 2월 재무장관 트라콰이어 경은 왕실 방문에 앞서 수리를 위해 린릿고우 궁전, 던퍼라인 궁전, 스털링 성 등을 시찰했다.[35]찰스 1세는 1633년 대관식을 위해 스코틀랜드로 돌아왔지만 출생지를 잠깐 방문했을 뿐이다.궁전을 점령한 마지막 군주는 1650년 피트레이비 전투 직전 던페름라인에 머물던 찰스 2세였다.앤 할켓은 그곳에서 그를 만났다고 묘사했다.[36]곧이어 스코틀랜드의 크롬웰리아 점령 기간 동안 이 건물은 버려졌고 1708년에는 지붕이 벗겨졌다.
포코케 주교는 1760년 수도원 건물과 수도원 탑 사이에 "스카이펠" 즉 테니스 코트의 현장이 보여졌다.[37]1600년의 "여왕의 집"은 1797년에 철거되었다.원뿔형 지붕이 있는 배틀과 계단탑을 그림과 새김새로 보여준다.[38]
오늘날 궁전의 남은 것은 부엌과 지하실, 그리고 남쪽에 있는 Firth of Forth of Fors의 멋진 전망을 가진 인상적인 남벽뿐이다.
참조
- ^ Historic Environment Scotland. "Dunfermline Abbey (SM90116)". Retrieved 18 April 2019.
- ^ 존 G. 던바, 스코틀랜드 왕궁 (Tuckwell: East Linton,
- ^ 존 G. 던바, 스코틀랜드 왕궁 (Tuckwell: East Linton, 1999), 페이지 89, 91-4.
- ^ 스코틀랜드 왕궁(Tuckwell: East Linton, 1999), 페이지 88.
- ^ 재무관 회계, 제2권(Edinburg, 1900), 페이지 cx, 465, 468: 재무관 롤스, 제12권(Edinburg, 1889), 페이지 374-5: J. F. D.슈루즈베리, 영국 제도의 부보닉 페스트의 역사 (Cambridge, 1970), 페이지 165.
- ^ 스코틀랜드 왕궁(Tuckwell: East Linton, 1999), 페이지 88.
- ^ 조지프 베인, 스코틀랜드 주정부신문 달력: 1547-1563, 1권 (에딘버그, 1898), 632, 637페이지.
- ^ 데이비드 매슨, 스코틀랜드 추밀원 등록부: 1578-1585, 제3권 (에딘버그, 1880), 페이지 749, 751.
- ^ M. S. Giuseppi, edd, Calendar of State Papers Scotland, vol. 11 (Edinburg, 1952), 페이지 306.
- ^ 덴마크의 안나 젬마 필드: 스튜어트 코트의 재료와 시각 문화 (맨체스터, 2020), 페이지 183-4.
- ^ 스코틀랜드 추밀원 등록부, 1625-1657, 2 세르. 1권 (Edinburg, 1899), 페이지 201: 스코틀랜드 추밀원 등록부, NRS PS1/74 f149r 및 f201r.
- ^ 마크 딜워스, 'Dunfermline, Dories and the Reformation', 스코틀랜드 교회사, 31:1(2001), 페이지 663-4
- ^ 월터 세튼, '웨일스의 왕자 헨리 프레데릭과 알바니 공작 샤를의 초기' 스코틀랜드 역사 리뷰, 13:52 (1916년 7월), 페이지 369.
- ^ 애니 1세 Cameron, Calendar State Papers Scotland: 1593-1595, 제11권(Edinburg, 1936), 페이지 113.
- ^ 마크 알로이시우스 티어니, 영국 더드즈 교회 역사, 제5권 (런던, 1843), 페이지 107
- ^ Ebenezer Henderson, Dunfermline and Areason의 연보, 최초 인증 기간부터 현재까지의 기록, 서기 1069-1878(Dunfermline, 1879), 페이지 254-5
- ^ 시몬 툴리, 스튜어트 코트(콜린스, 2021), 55-7페이지의 혁명, 생명, 죽음, 예술의 궁전.
- ^ 찰스 맥킨, '스코틀랜드 왕궁의 성차별화', 모니크 차트넷 & 크리스타 드 종, 르 프린스, 라 프린세스 외 루어스 로지스 (Paris, 2014), 페이지 98-9, 104.
- ^ 존 G. 던바, 스코틀랜드 왕궁 (Tuckwell: East Linton, 1999), 페이지 90-1.
- ^ 존 던컨 맥키, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1597-1603, 13:2 (에딘버그, 1969), 페이지 895.
- ^ Calendar State Papers Scotland: 1597-1603, 13:2 (Edinburg, 1969), 페이지 960 no. 780.
- ^ Dennison, E. Patricia; Stronach, Simon (2007). Historic Dunfermline : archaeology and development. Dunfermline: Dunfermline Burgh Survey. pp. 31–32. ISBN 978-0-9557244-0-4.
- ^ 리차드 아우구스틴 헤이즈 오브 트위드데일(Edinburgh, 1835), 페이지 27.
- ^ 월터 세튼, '웨일스의 왕자 헨리 프레데릭과 알바니 공작 샤를의 초기 해' 스코틀랜드 역사 리뷰, 13:52 (1916년 7월), 페이지 371.
- ^ 메리 앤 에버렛 그린, 캘린더 스테이트 페이퍼스 국내, 애덴다 1580-1625 (런던, 1872), 페이지 467: 여왕, 헨리 왕자, 찰스 왕세자, 엘리자베스 공주 (에딘버그, 1835), 페이지 lxxxxi, lxxxxviiiiiiii.
- ^ John Nichols, Progress of James the First, vol. 1 (London, 1828), 페이지 249.
- ^ HMC Salisbury Hatfield, 163, 페이지 163-4.
- ^ 존 니콜스, 제임스 1세의 진행, 제1권 (런던, 1828), 페이지 259-60: 호라티오 브라운, 캘린더 스테이트 페이퍼스, 베니스: 1603-1607, 제10권 (런던, 1900), 페이지 182 No. 274.
- ^ 프레데릭 데본, 재무부의 이슈 (런던, 1836), 페이지 38: 토마스 라이머, 포에데라, 제16권 (런던, 1715), 페이지 111-2
- ^ 스코틀랜드 추밀원회 등록부, 제10권, 521페이지.
- ^ 존 테일러, '펜닐레스 순례', 물 시인 존 테일러의 모든 작품 (런던, 1630), 페이지 132.
- ^ HMC Mar & Kellie, vol. 1 (London, 1904), 페이지 85-6.
- ^ 스코틀랜드의 국가 기록, E42/1, 재무 기록:던퍼름의 영주
- ^ HMC Mar & Kellie (London, 1904), 페이지 122.
- ^ John Imrie & John Dunbar, Counts of the Masters, vol. 2 (Edinburg, 1982), 페이지 xciiii, 307.
- ^ 존 고프 니콜스, 할켓 부인의 자서전 (런던, 1875), 페이지 59-61.
- ^ 대니얼 켐프, 리처드 포코크(SHS: Edinburgh, 1887), 페이지 286.
- ^ 안드레아 토마스, 영광과 명예: 스코틀랜드의 르네상스 (Birlinn: Edinburgh, 2013), 페이지 35-6.