스파이니 궁전

Spynie Palace
스파이니 궁전
스코틀랜드 모레이 엘긴 인근 스파이니
Spynie castle3.jpg
좌표57°40′34″n 03°17′29″w/57.67611°N 3.29139°W/ 57.67611; -3.29139
유형커튼월로 유지
높이22미터
사이트 정보
주인스코틀랜드 역사 환경
오픈
일반인		네.
조건.망치다
사이트 이력
지었다.첫 번째 c1150
두 번째 c1250
구축자모레이 주교
사용중c1150 – 1689
자재사암
이벤트1640년과 1645년에 포위되었다.
모레이 주교
개혁 전
개혁 후
방문 군주
14세기
15세기
  • 제임스 1세는 1428년에서 1429년 사이에 여러 번
  • 제임스 2세 (1456년 2월 9일; 1457년 7월)
  • 제임스 4세 (1493년 11월 22일)
16세기

스파이니 성으로도 알려진 스파이니 궁전은 스코틀랜드 모레이의 스파이니에서 약 500년 동안 모레이 주교들의 요새화된 장소였다.궁전의 설립은 12세기 후반으로 거슬러 올라간다.그것은 오늘날 스피니 교회 마당에 있는 최초의 공식 정착지 모레이 교구 성당 교회인 홀리 트리니티 교회로부터 약 500m 떨어진 곳에 위치해 있다.점령된 역사 대부분 동안, 성은 궁전으로 묘사되지 않았습니다.- 이 용어는 1524년 [1]영장에 의해 Moray 등기소에 처음 등장했습니다.

배경

모레이 주교국의 기원은 불분명하다.주교에 대한 첫 번째 언급은 1120년대에 몇몇 왕실 헌장에 그의 이름이 등장한 그레고어였다.모레이의 초기 주교들은 일정한 거주지가 없었지만 비르니, 킨네다, 스피니에 [2]있는 집들 사이를 옮겨 다녔다.1172년 사자 윌리엄 1세는 모레이 주교국의 삼위일체 교회와 시몽 드 토스니 주교에게 보조금을 주었다.스피니로의 영구 이주는 교황 인노첸시오 3세에 의해 1206년 4월 브리시우스 드 더글라스 주교에게 정식 허가되었고 [3]1208년에 이양되었을 것이다.브리키우스 주교는 1215년 제4차 라테라노 평의회에 참석하여 인노첸시오에게 모레이 교구를 엘긴으로 이관해 달라고 호소했을지도 모른다.그러나 그는 1216년 [4]7월 이전에 확실히 그에게 이주를 요청하는 편지를 썼다.스파이니 대성당은 공격에 취약하고 시장에서 너무 멀리 떨어져 있는 것으로 여겨졌다.왕성이 있는 엘긴이 더 나은 선택으로 보였을 것이다.브리시우스는 1222년에 죽으면서 그 변화들을 지켜보지 못했지만, 그의 후계자인 모레이의 앤드류 주교가 그것을 [5]실행했다.1224년 7월 19일 모레이 교구는 엘긴에 있는 신성 삼위일체 교회로 넘어갔지만, 모레이 주교는 [6]스피니에 남아 있었다.

요새화된 주택

12세기와 13세기

최초의 성은 12세기 후반에 지어진 목조건물로 1986년부터 [7]1994년까지 발굴조사를 통해 밝혀졌다.출토된 증거는 건물들이 14세기 커튼월(즉, 45~65m)과 거의 같은 면적의 직사각형 고리 세공과 도랑으로 둘러싸여 있었으며, 심지어 영국 다른 곳에서 발견된 중세 고리 세공으로도 규모가 크다는 것을 암시한다.이 건물들은 홀과 침실, 예배당이 있는 주교의 집과 양조장과 [6]빵집이 있었을 것으로 보인다.

초기 거주지

이 석조 건물들은 13세기에 예배당으로 생각되고 색색의 [8]유리창이 있는 것이 설립되면서 처음 나타났다.

이 성에 대한 최초의 기록은 대영박물관에 소장된 문서에 있다.이 원고는 14세기 초로 거슬러 올라가지만 1292년에서 1296년 사이에 편집된 것으로 보이며 영국의 에드워드 1세 국왕이 [9][10]스코틀랜드를 점령했을 때 영국 관리자들을 위해 사용된 것으로 보인다.스피니성에서 발행된 최초의 영장은 1343년에 발행된 것으로 모레이의[11] 등록부에 기록되어 있다.

14세기에서 15세기 초반

남아있는 목조건물은 점차 돌로 대체되었고, 이는 14세기까지 이어져 최초의 본성이 세워졌다.이것은 7미터 높이의 커튼월 안에 세워진 정사각형에 가까운 구조물이었다.남쪽을 향해 있는 성벽의 정문과 남동쪽 모서리에서 돌출된 탑에는 궁수들을 위한 좁은 구멍이 있었다.

이 시기에 바데노크의 늑대로 알려진 부찬 백작 알렉산더 스튜어트는 1390년 6월 엘긴 대성당을 공격하고 불태웠다.또한 1390년 8월 로버트 3세(부찬의 형)가 부찬에게 [12]어떠한 이유로든 스파이니 성을 '침입'하지 말라는 명령을 내리자 그는 스파이니 성을 빼앗은 것으로 보인다.1397년 알렉산더 버 주교가 서거한 후, 왕은 공석 기간 동안 봉건적으로 확립된 관행에 따라 성을 장악했고, 비뚤어진 방식으로 바데노크의 울프를 [12]성의 관리인으로 임명했다.새 주교가 선출되자 왕은 1398년 5월 3일 부찬에게 비용을 [12]청구하지 않고 성곽과 내용물을 윌리엄 주교에게 넘기라는 영장을 발부했다.

15세기 후반과 16세기

존 드 윈체스터 주교(1435–60)가 정문을 튼튼한 포털리스가 [13]있는 동쪽 벽으로 옮긴 것으로 생각된다.문 윗부분의 건축적 디테일이 남아 있고 작은 벽난로가 있는 문지기 방을 보여준다.존은 모레이의 주교였을 뿐만 아니라 왕의 작업장이기도 했으며 인버네스와 우르쿠하트의 성들과 [14]린리스고우의 궁전을 개조하는 일을 담당했다.1390년 [15]엘긴 대성당이 파괴된 후, 엘긴 대성당의 복원 작업을 하던 석공들에 의해 문장의 훌륭한 석공과 스타일링이 이루어졌을 수도 있다.

데이비드 타워

가장 중요한 건물들은 15세기 후반부터 16세기까지 데이비드 타워(David's Tower라고도 알려져 있음)가 다른 실질적인 숙박 구역과 함께 지어졌을 때 세워졌다.이 탑은 가로 19m, 세로 13.5m, 높이 22m의 모든 중세 스코틀랜드 탑 중 부피가 가장 크고 데이비드 스튜어트 주교 (1462–76)에 의해 시작되었고 윌리엄 툴록 주교 (1477–82)[16]에 의해 완성되었다.지상 6층이고 꼭대기에는 다락방이 있었다.지하에는 안마당 높이에서 약 1.5m 아래에 있는 볼트 형태의 지하실이 있다.그곳은 직경 5.3m의 원형 던전을 포함하고 있으며, 서쪽을 바라보는 좁은 루프에 의해서만 불이 켜지고 약간 돔 형태의 볼트 형태의 [17]지붕을 가지고 있다.1층에는 가로 12.8m, 세로 6.7m의 홀이 있고, 돌로 [17]된 좌석이 내장된 대형 창문이 있다.NE 코너에는 위층으로 이어지는 나선형 계단이 있었다.각각의 층은 디자인이 비슷했고, 큰 방 하나와 작은 방이 그쪽으로 이어져 있었다.이 탑은 원래 외벽이 도배되어 있는 동안 외벽은 도배되어 있는 탑은 외벽은 원래 [18]도배되어 있다.

데이비드 스튜어트 주교와 패트릭 헵번의 갑옷 보호막 아래

스튜어트는 또한 탑을 수리하기 위해 서쪽 범위에 있는 오래된 홀을 부엌으로 개조하는 일을 담당했습니다.이 탑의 건축은 스튜어트가 세금을 [19]내지 않았다는 이유로 파문한 헌틀리 백작의 협박에 대한 반응이었다고 한다.16세기 중엽에는 주로 과수원을 수용하기 위해 성 남쪽의 담벼락으로 둘러싸인 정원이 조성되었다.1556년에 정원에서 증서가 서명되어 그것이 [20]휴식을 취하기에 쾌적한 장소였음을 알 수 있었다.1569년 토끼 사육장과 [21]개똥이 추가되면서 가정의 식단이 더욱 보완되었다.스피니의 마지막 로마 가톨릭 주교인 패트릭 헵번 주교(1538–73)는 성 방어를 강화하고 창문을 [22]넓히기 위해 광구포 루프를 설치했다.그는 종교개혁 이후 한동안 스파이니에서 계속 살았다.

영국 가톨릭 신자들과 스코틀랜드 여왕 메리를 음모로 이끌려 했던 영국 엘리자베스 1세의 도발자 럭스비(크리스토퍼 로크비)는 패트릭 헵번 주교 [23]재임 기간인 1566년 스파이니 성에 18개월 동안 수감됐다.헵번은 1567년 스파이니에서 오크니로, 그리고 마침내 [24][25]덴마크로 도망친 친척인 보트웰을 보호했다는 이유로 추밀원으로부터 반발을 샀다.

1573년 2월 23일 퍼스에서 열린 추밀원 회의에서 메리 여왕의 퇴위에 따른 평화 조치의 일환으로 리젠트 모튼은 필요하면 성을 왕에게 제공하라고 명령했다.

Spyne salbe randerit의 집은 Oure Soberane Lord와 그의 섭정 Foir에게 전해졌고, 그것은 15일 경고에 의해 salbe requirate, ony partiis [26]rycht에 대한 편견 없이 사라졌다고 말했다.

1587년 7월 29일, 제임스 6세는 성과 재산을 초대 스파이니 경인 알렉산더 린지에게 주었고, [27]1605년 12월 그가 그것들을 왕에게 돌려줄 때까지 그들은 그의 수중에 남아있었다.1595년 이 기간 동안, 스파이는 스페인으로부터 인식된 위협으로부터 보호하기 위해 추가적인 요새를 설치한 성들 중 하나였다.

17세기

1606년, 제임스 왕은 [28]남아있던 기부금을 모레이 주교관으로 돌려보냈다.유명한 왕당파였던 존 거스리 주교는 1638년 모든 주교들이 총회에 의해 물러났을 때 주교가 되는 것을 그만두었다. 그러나 그와 그의 가족은 스파니에 계속 살았다.구트리는 규약에 서명하기를 거부했고 1640년에 정식으로 코번터 대령의 형태로 도착한 공성전을 위해 성을 준비했다. 로버트 먼로 경과 800명의 [29]부하들

David's Tower 내부 바닥과 도배된 벽면을 볼 수 있는 putlog hole

구트리는 7월 16일 성을 즉시 포기했고 성은 무장 해제되었지만, 그는 그의 아내, 하인들과 함께 성 안에 머물 수 있었다.비록 가택연금 상태였지만, 구트리는 [29]24명의 수비대 유지비를 지불해야만 했다.1640년 9월, 구트리는 다소 의심스러운 혐의로 애버딘에 수감되었다.그 성은 찰스 1세에 의해 모레이 백작에게 양도되었다.엘긴과 그 주변 지역은 완전히 반왕립주의자였고[30] 1645년 5월 9일 올든에서 코벤터스를 상대로 승리한 후 몬트로즈 후작 제임스 그레이엄은 엘긴에게 관심을 돌렸다.이네스의 소굴과 발린달록의 그랜트 그리고 엘긴의 몇몇 영주들은 성을 [31]포위할 준비를 했다.몬트로스는 엘긴을 점령하고 마을에 있는 코벤터 지지자들의 집과 스파이니 소유의 농장 건물들을 불태웠지만 [32]성을 빼앗으려고 시도하지는 않았다.스파이니는 그 지역에서 마녀회의의 중심이 되었고 이 사실은 왕당파들에 의해 간과되지 않았다.헌틀리 후작은 1645년 말 루이스 고든 경을 맡기고 성을 포위했지만, 미래의 미들턴 [33]백작인 존 미들턴에 의해 성이 무너질 때까지 성의 방어는 유지되었다.

1662년 영국 성공회가 스코틀랜드 교회에 복권된 후, 그 성의 소유권은 교회로 돌아갔지만, 쇠퇴하기 시작했다.의회는 Murdo Mackenzie 주교에게 수리비로 1000파운드를 지급했고, 이것은 마지막 거주자인 William Hay 주교가 William 왕과 [35]Mary 여왕에게 충성을 맹세하는 것을 거부한 후 쫓겨난 1689년까지[34] 건물을 지탱했다.궁전은 왕실의 손에 넘어갔고 훌륭한 철기와 목각은 제거되었다.19세기 초 피트게이니의 제임스 던바-브랜더의 소유로 넘어가기 전까지, 지역 주민들은 건축 공사를 위해 성벽을 약탈했다.그것은 1974년에 사업부에 임대되었다.그 당시 탑은 동쪽 벽이 눈에 띄게 부풀어 올랐는데, 이 건물은 Covenanters가 그것을 폭파하려는 시도로 인해 훼손되고 있었다.

1970년대 후반에는 대형 발판을 사용하여 구조물을 안정화시키기 위한 주요 작업이 수행되었다.결국 탑이 무너지는 것을 막는 커다란 콘크리트 기둥을 위장하여 커튼월로 복원되었다.이 궁전은 1994년 [36]역사적인 스코틀랜드에 의해 마침내 문을 열었다.

메모들

  1. ^ Registrum Moraviense, 페이지 401
  2. ^ 모라비엔시스(Registrum Escopatus Moraviensis
  3. ^ 도날드슨, G: 맥클린의 엘긴 대성당 재단, A 1974 (ed) : 인버네스 엘긴 대성당과 모레이 교구, 2페이지
  4. ^ Episcacopatus Moravienses 제45호
  5. ^ 포싯, R: 엘긴 대성당, 에든버러, 1991, 페이지 34
  6. ^ a b Lewis, Pringle: Spinie Palace and the Bishops of Moray, Edinburgh, 2002, 페이지 2
  7. ^ Lewis, Pringle: Spinie Palace and the Bishops of Moray, Edinburgh, 2002, 페이지 23
  8. ^ Lewis, Pringle: Spinie Palace and the Bishops of Moray, Edinburgh, 2002, 페이지 29
  9. ^ Skene, W F(Ed): 픽트와 스코틀랜드 연대기, 에든버러, 페이지 214, 215
  10. ^ 심슨, W D: 1927년 엘긴 스파이에 있는 모레이 주교 궁전, 페이지 2, 3
  11. ^ Registrum Moraviense, 페이지 127
  12. ^ a b c 심슨, W: 1927년 엘기니 스피니에 있는 모레이 주교 궁전, 5
  13. ^ 심슨, W D: 1927년 엘긴 스파이에 있는 모레이 주교 궁전, 페이지 13–15
  14. ^ Lewis, Pringle: Spinie Palace and the Bishops of Moray, Edinburgh, 2002, 페이지 88
  15. ^ 맥기본;로스: 스코틀랜드의 성곽과 국내 건축, 에든버러, 1887년, 제1권.I, 443-4페이지
  16. ^ Lewis, Pringle: Spinie Palace and the Bishops of Moray, Edinburgh, 2002, 페이지 51
  17. ^ a b 심슨, W D: 1927년 엘긴 스피니에 있는 모레이 주교 궁전 8페이지 8
  18. ^ Lewis, Pringle, Spinie Palace 및 Moray 주교(Edinburgh, 2002).
  19. ^ 린드, W. 모레이의 과거와 현재 상태에 대한 스케치(1839).
  20. ^ 프레이저, 윌리엄 경, 그랜트 족장, 제3권, 124페이지
  21. ^ Registrum Magni Sigilli, 1546-80, 1907호
  22. ^ 심슨, W D, 스피니의 모레이 주교궁 (엘긴, 1927), 페이지 10, 11, 15.
  23. ^ 조셉 스티븐슨 (에드), 클로드 나우의 메리 스튜어트 역사, 페이지 27
  24. ^ 스코틀랜드 추밀원 등록부, 제1권, 페이지 531
  25. ^ 스티븐슨, J. 퀸 메리 치세의 삽화, 페이지 217.
  26. ^ 스코틀랜드 추밀원 등록부 제2권 195쪽
  27. ^ 레지. 매그니 시길, 1580-93, 제1727호
  28. ^ Spalding Club의 Miscellany, Vol.II, 개요, 페이지 xlvii
  29. ^ a b 뷰캐넌, 조지:스코틀랜드의 역사, 제3권, 1856 페이지 551
  30. ^ 심슨, W: 1927년 스피니의 모레이 주교 궁전
  31. ^ Spalding, J: 1624–1645, 애버딘, 1850-1, II, 447페이지
  32. ^ 심슨, W: 스피니의 모레이 주교 궁전, 1927년 페이지 31,32
  33. ^ 심슨, W: 스피니의 모레이 주교 궁전, 1927년 페이지 32,33
  34. ^ 스코틀랜드 의회의 법안, vol.VII, 페이지 409,410
  35. ^ MacLean, A(ed): Elgin Cathedral and Dioces of Moray, Inverness, 1974, 8,9 페이지
  36. ^ Lewis, Pringle: Spinie Palace and the Bishops of Moray, Edinburgh, 2002, 페이지 10

주요 참고 자료

  • 뷰캐넌, 조지:스코틀랜드의 역사, 제3권, 1856
  • 도날드슨, G: 맥클린의 엘긴 대성당 재단, A 1974 (ed) : 인버네스 엘긴 대성당과 모레이 교구, 2페이지
  • 포싯, R: 엘긴 대성당, 에든버러, 1991년
  • Lewis, Pringle: Spinie Palace and the Bishops of Moray, Edinburgh, 2002년
  • MacGibbon; Ross: 스코틀랜드의 성곽과 가정건축, 에든버러, 1887년
  • 심슨, W D: 1927년 엘긴의 스파니에 있는 모레이 주교 궁전

외부 링크

  • Historic Environment Scotland. "Spynie Palace (SM90282)".
  • 신비로운 영국과 아일랜드: 스파이니 궁전
  • 메리, 퀸 오브 스코틀랜드 웹사이트

이미지: 비숍 궁전 유적, [1], [2]

  • 비숍 교회:[3]