쫑카 점자
Dzongkha BrailleDzongkha Braille 또는 Butanese Braille은 부탄의 국어인 Dzongkha를 쓰기 위한 점자 알파벳이다. 그것은 영어 점자를 기반으로 하고 있으며, 국제적인 사용으로부터 약간의 연장이 있다. 인쇄와 같이 모음 a는 표기되지 않는다.
Dzongkha와 티베트어가 거의 같은 알파벳을 인쇄에 사용함에도 불구하고 점자 알파벳은 급진적으로 차이가 나는데, 티베트 점자는 독일어 관습에 더 가깝고 다른 소리 대응들에 따라 문자값을 할당했다.
알파벳[1]
산스크리트어 외래어에 사용된 역문자는 이음문자 ⠐과 함께 표시된다.
- ཊ ⠐⠞, ཋ ⠐⠹, ཌ ⠐⠮, ཎ ⠐⠝, ཥ ⠐⠩.
모음 "a"는 자음 문자에 내재되어 있으며, 명시적으로 쓰여지지 않는다. 다른 모음들은 영어 점자처럼 자음 뒤에 쓰여진다. 단어의 시작에 모음자가 발생하면, 모음자는 null 자음인 ཨ⟩⟩:에 의해 전달된다.
산스크리트 모음 표시는 다음을 포함한다.
- ⠁⠸⠪ a a a a a a a a a , , , ,,
ཀིཿ ki ki ki ཀོ ko ko ko ko ko ko ko ko ko.
결막은 어떻게 표시되는지 명확하지 않다. However, the conjunct ཀྵ ⠅⠘⠐⠩ kṣa in Sanskrit loans suggests that the 45 points ⠘ conjoin two consonants.
구두점
숫자는 영어 점자와 같다. 기본 구두점(음절 구분자, 쉼표, 중지)은 다음과 같다.
로마 구두점은 영어 점자와 다르다. 예를 들어 물음표와 느낌표는 6, ,⠦, ⠠⠖로 앞에 붙는다.