다섯 마리 작은 원숭이들

'파이브 리틀 몽키즈'는 미국 태생의 영어 민요와 손가락놀음이다.보통 노래의 말을 흉내내는 일련의 몸짓이 동반된다.각각의 연속적인 시구는 시작 번호로부터 순차적으로 카운트 다운된다.^[1][2][3]

Eileen Christelow는 "다섯 마리의 작은 원숭이"라는 제목의 책을 썼다.그녀는 자신이 원곡을 쓴 것이 아니라, 딸에게서 들었다는 것을 인정한다.^[4]

이 곡은 오스트리아 민요인 '위보멘노크베이 외스트레히 전쟁'과 1890년대 민요인 '짧은 빵'의 1절과 음조가 비슷하다.

가사

2015년 컬렉션 No More Monkeys에 발표된 가사의 한 버전은 다음과 같다.^[5]

다섯 마리의 작은 원숭이들이 침대위로 뛰어오르고,
한 명은 떨어져서 머리를 부딪혔고
엄마가 의사를 불렀고 의사가 말했다.
"더 이상 원숭이들이 침대 위로 뛰어오르지 마!"

네 마리의 작은 원숭이들이 침대위로 뛰어오르고,
한 명은 떨어져서 머리를 부딪혔고
엄마가 의사를 불렀고 의사가 말했다.
"더 이상 원숭이들이 침대 위로 뛰어오르지 마!"

작은 원숭이 세 마리가 침대 위에서 뛰어오르고,
한 명이 떨어져서 머리를 부딪혔고
엄마가 의사를 불렀고 의사가 말했다.
"더 이상 원숭이들이 침대 위로 뛰어오르지 마!"

작은 원숭이 두 마리가 침대 위에서 뛰어오르고,
한 명은 떨어져서 머리를 부딪혔고
엄마가 의사를 불렀고 의사가 말했다.
"더 이상 원숭이들이 침대 위로 뛰어오르지 마!"

한 작은 원숭이가 침대위로 뛰어올랐고,
떨어져서 머리를 부딪혔고
엄마가 의사를 불렀고 의사가 말했다.
"저 원숭이들을 재워라!"

변형

다른 버전의 노래는 마지막 원숭이가 "그녀" 또는 "하나"로 언급하는 것을 바꾼다.마지막 원숭이가 내려간 다음 마지막 구절의 추가 구절에는 다음과 같은 구절이 포함된다.

작은 원숭이들이 침대 위로 뛰어오르지 않고,
아무도 떨어져서 머리를 부딪치지 않았고
엄마가 의사를 불렀고 의사가 말했다.
"그 원숭이들을 다시 침대에 눕혀!"^[6]

제스처.

이 곡은 다음과 같이 각 구절과 함께 공연될 수 있다.^[7]

• 원숭이의 수와 같은 수의 손가락을 들고 다른 손의 손바닥에 튕기십시오.
• 머리로 고정;
• 새끼손가락을 볼에 대고 엄지손가락을 귀에 대고 (전화기를 사용하는 것처럼)
• 집게손가락 흔들기

참고 항목

• 텐 리틀 인디언

참조