즐기고 싶은 소녀들

Girls Just Want to Have Fun
'즐기고 싶은 소녀들'
Cyndi lauper girls just want to have fun.jpg
싱글: Cyndi Lauper
'She's So Normal'이라는 앨범에서
양면'잘못된 열차'
방출된1983년 9월 6일 (1983-09-06)
녹음된1983년 6월
스튜디오레코드 플랜트(뉴욕시, 뉴욕)
장르.댄스팝
길이3:58
라벨.초상화
송라이터로버트 해저드
프로듀서
신디 로퍼 싱글 연표
'즐기고 싶은 소녀들'
(1983)
"시간 후"
(1984)
뮤직비디오
유투브에서 "Girls Just Want Have Fun"

"Girls Just Want to Have Fun"은 1979년 싱글로 발표한 미국의 음악가 로버트 해저드가 작사, 녹음, 연주한 곡이다.그것은 1983년에 [1]이 노래를 커버한 미국 가수 신디 로퍼의 버전으로 가장 잘 알려져 있다.그것은 솔로 가수로서 로퍼가 발표한 첫 번째 메이저 싱글이자 그녀의 데뷔 정규 앨범인 She's So Normal (1983)의 리드 싱글이다.로퍼의 버전은 페미니스트 국가로서 인정을 받았고 그래미상을 수상한 뮤직비디오에 의해 홍보되었다. 페미니스트스튜디오 녹음으로도 라이브 공연으로도 30명이 넘는 아티스트가 커버했습니다.

이 싱글은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 2위에 올랐고 1983년 말과 1984년 초에 걸쳐 전 세계적인 히트가 되었다.이 곡은 라우퍼의 대표곡 중 하나로 여겨지며 1980년대에 널리 유행한 노래였다.'롤링스톤 & MTV: '100대 팝송: 1-50', '롤링스톤: 100대 뮤직 비디오'와 'VH1: 100대 비디오'는 각각 [2][3][4]22위, 39위, 45위를 차지했다.이 노래는 그래미상 올해의 레코드상최우수 여성보컬상 후보에 올랐다.2013년, 이 노래는 욜란다 비 쿨에 의해 리믹스되었는데, 이 곡은 "She's [5]So Normal"의 30주년 기념 재발행에서 따온 것이다.

배경

이 노래는 1979년에 데모를 녹음한 로버트 해저드가 작곡했다.Hazard는 그 노래를 남성의 관점에서 작곡했다.로퍼의 버전은 1983년 데뷔 솔로 앨범인 She's So Normal에 수록되었다.Lauper는 그녀의 프로듀서의 제안으로 일부 가사를 바꿨고 그녀는 또한 그녀의 버전이 어떻게 [6]발음되어야 하는지에 대한 그녀만의 제안을 가지고 있었다.트랙은 페미니스트의 관점에서 신시사이저에 의해 지원되는 국가이며, 여성들이 진정으로 원하는 것은 남성과 [7]같은 경험을 하는 것이다.She's a Rebel의 저자 Gillian G. Gaar: History of Women in Rock & Roll(2002년)은 싱글과 그에 상응하는 비디오를 "강력한 페미니스트 발언", "인류 페미니스트남성 연대", "여성 동지애를 축하하는 로맨틱한 연극"으로 묘사했다."[8]

접수처

캐시 박스는 "로버트 아자드의 원래 남성 관점은 파티 걸들의 치어리더 같은 노래로 바뀌고 토니 바질 같은 비트는 갈고리처럼 울리는 [9]기타로 강화된다"고 말했다.

퍼포먼스 차트

이 노래는 1983년 말에 발표되었지만, 차트에서의 많은 성공은 1984년 상반기에 이루어졌다.이 싱글은 25개국 이상에서 톱10에 진입했고 호주, 브라질, 캐나다, 아일랜드, 일본, 뉴질랜드, 노르웨이를 포함한 10개국에서 1위에 올랐다.이 곡은 영국과 미국에서도 2위에 올랐다.

미국에서는 1983년 12월 17일 80위로 빌보드 핫 100에 진입했다.1984년 3월 10일 반 헤일런의 "점프"[10][11]에 이어 2주 동안 머물렀던 2위에 올랐다.영국에서는 1984년 1월 14일 50위에 올랐고 1984년 2월 4일 2위로 정점을 찍으며 [12]1주일간 머물렀다.아일랜드에서는 이 노래가 1984년 1월 29일에 차트에 진입했다.그것은 2주 동안 1위를 차지했고 총 7주 [13]동안 차트에 올랐다.호주에서, 이 노래는 1984년 2월 27일 켄트 뮤직 리포트 Top 100에 데뷔했다.이 곡은 차트에서 불과 3주 만에 톱 10에 진입했고 1984년 3월 26일 1위에 올랐다.이 곡은 2주 동안 차트 1위를 차지했고 네나의 "99 루프트발론"에 이어 4주 동안 2위를 지켰다.이 곡은 21주 동안 차트에 머물렀고 올해 [14]9번째로 많이 팔린 싱글이었다.벨기에에서는 1984년 2월 18일 38위로 데뷔하여 1984년 [15]4월 7일 4위로 정점을 찍었다.네덜란드에서는 1984년 2월 25일 38위에 올랐고, 1984년 3월 31일 [16]4위에 올랐다.

스웨덴에서는 1984년 3월 6일 13위에 올랐고, 1984년 4월 3일 5위로 [17]정점을 찍으며 6주 동안 차트에 올랐다.스위스에서는 1984년 4월 1일 15위에 올랐고,[18] 4월 29일 6위로 정점을 찍었다.뉴질랜드에서는 1984년 4월 1일 21위로 데뷔했고, 1984년 5월 6일 1위로 정점을 찍었고, 3주 [19]동안 머물렀다.오스트리아에서는 1984년 5월 1일 싱글이 최고점이었던 [20]3위에 올랐다.

뮤직비디오

그 싱글의 발매는 기발한 뮤직비디오를 동반했다.이 영화는 주로 자원봉사 캐스팅과 당시 이용 가능한 가장 정교한 비디오 장비를 무료로 빌려준 덕택에 35,000달러 미만의 비용이 들었다.배역에는 프로레슬링 매니저인 "캡틴" 루 알바노가 로퍼의 아버지 역할을 맡았고, 그녀의 친어머니인 캐트린이 직접 연기했습니다.라우퍼는 이후 알바노와 상대편인 세계레슬링연맹의 줄거리에 출연했고 슈퍼마리오 브라더스 에피소드에 게스트로 출연했다. 알바노가 마리오를 연기슈퍼쇼!이 공동작업은 이후 2년간 지속된 "록앤 레슬링" 인맥의 촉매제가 되었다.로퍼의 변호사인 엘리엇 호프만은 그녀의 긴장된 춤 파트너로 출연했다.또한 라우퍼의 매니저인 데이비드 울프, 그녀의 오빠 부치 라우퍼, 동료 음악가 스티브 포버트, 그리고 라우퍼의 음반사인 초상/CBS에서 빌린 비서들도 출연했습니다.라우퍼가 텔레비전에서 그것을 보는 동안 노틀담의 꼽추 동영상이 특집이다.

Saturday Night Live의 또 다른 고객인 Lorne Michaels는 Lauper의 새로운 백만 달러짜리 디지털 편집 장비를 무료로 사용할 수 있도록 하는 데 동의했다. 이 장비로 그녀와 그녀의 프로듀서는 처음으로 컴퓨터로 제작한 몇 개의 Lauper가 그녀의 단추가 채워진 변호사와 춤을 추는 모습을 만들어 전체 출연자들을 뱀춤으로 이끌었다.뉴욕 거리 그리고 그녀의 집에 있는 로퍼의 침실에 다다랐습니다.침실 장면은 마르크스 형제의 영화 오페라에서 유명한 스타룸 장면에 대한 오마주이다.

"1983년은 여성 연설 비디오 역사에 분수령이 되었습니다.그 해는 특정 이슈와 표현이 경시되고 여성 연설의 텍스트 전략이 결합되기 시작한 해입니다.이 비디오에서 라우퍼는 소녀들이 [21]남자아이들이 사회에서 가졌던 것과 같은 평등과 인정을 원한다는 것을 더 재미있고 가벼운 방법으로 보여주고 싶었다.

노래가 시작되기 전에 그녀의 "He's So Normal" 버전의 첫 부분이 재생된다.

이 뮤직비디오는 Edd Griles가 감독했다.제작자는 켄 왈츠, 촬영자는 프란시스 케니였다.비디오의 치료는 그리즈, 왈츠, 로퍼가 공동 집필했다.이 비디오는 1983년 여름 맨해튼Lower East Side에서 촬영되었고 1983년 [22]12월에 텔레비전에서 초연되었다.이 안무는 Mary Ellen Strom, Cyndi Lee, Pierce Turner가 출연하는 XXY라고 불리는 뉴욕의 댄스 및 음악 극단들에 의해 이루어졌다.

이 뮤직비디오는 2022년 [23]1월에 유튜브에서 공식적으로 10억 뷰를 돌파했다.

크리티컬 리셉션

칭찬

연도 타고 목록. 일하다. 랭크
1985 빌리지 보이스 1984년 Pazz & Jop 비평가 여론 조사 '[24]즐기고 싶은 소녀들' 10
1993 롤링 스톤 100대 뮤직비디오[3] 22
1999 MTV 역대[25] 최고의 비디오 100개 58
2001 VH1 최고의[4] 비디오 100개 45
2006 80년대[26] 명곡 100곡 23

수상 및 후보

연도 지명자/직업 결과
1983 '즐기고 싶은 소녀들' 아메리칸 비디오 어워드 최우수 여성 연기상 수상해
1984 MTV 비디오 뮤직 어워드 올해의 비디오상 지명했다
MTV 비디오 뮤직 어워드 최우수 신인상 지명했다
MTV 비디오 뮤직 어워드 최우수 여성 비디오상 수상해
MTV 비디오 뮤직 어워드 최우수 콘셉트 비디오상 지명했다
MTV 비디오 뮤직 어워드– 시청자 선택 지명했다
MTV 비디오 뮤직 어워드 전체 퍼포먼스상 지명했다
1985 그래미 올해의 레코드상 지명했다
그래미상 최우수 여성 팝 보컬상 지명했다

트랙 리스트

  • 7인치 싱글
A. "Girls Just Want Have Fun" – 3:55 (R. Hazard)
B. "잘못된 열차" – 4:40 (C)로퍼, E. 그리니치, J. 켄트)[27]
  • 12인치 싱글
A. "Girls Just Want Have Fun (확장판)" – 6:08
B1. "V. Knutsn (Instrumental)" – 7:10
B2. "Xtra Fun" – 5:05[28]
  • 싱글

2007년에 발매된 CD 싱글은, 링글이라고 불리며, 타이틀곡의 무료 벨소리를 다운로드하기 위한 코드와 보너스 인터랙티브 컴퓨터 자료를 포함하고 있다.타이틀곡과 CD 최초로 'Right Track Wrong Train'을 수록했다.호출음이 제대로 작동하지 않는 문제로 Sony Music이 호출음을 리콜했습니다.그것들은 아직 재발행되지 않았다.

  1. '즐기고 싶은 소녀들'
  2. '잘못된 열차'
  3. 컴퓨터 미디어
  • 공식 버전
  1. 앨범 버전– 3:51
  2. 비디오 버전– 4:19
  3. 확장판 – 6:08
  4. V. Knutsn (인스트루멘탈)– 7:10
  5. Xtra Fun – 5:05
  6. 리믹스 (1993년 발매, 주니어 바스케즈 믹스)– 6:30[29]
  7. 라디오 리믹스(1993년 발매, 주니어 바스케즈 믹스)– 3:39[29]
  8. 퍼피 아미유미 출연 바디 어쿠스틱 버전 - 2:59
  9. Girls Just Wanna Have Fun X Sett Your Heart – 3:52[30]
  10. Girls Just Wanna Have Fun X Set Your Heart Long 버전 – 5:55[30]
  • 정식 버전(Hey Now 버전)
  1. 출고 시 Dub 버전– 6 : 50
  2. 주니어 Vasquez 리믹스 "Dancehall Main" – 5:46
  3. 주니어 Vasquez 리믹스 "Harder Dancehall" – 5:46
  4. 주니어 바스케즈 리믹스 '라운지 두브'– 6:00
  5. 주니어 Vasquez 리믹스 "Lounge Mix" – 6:12
  6. 주니어 바스케즈 리믹스 '팝은 댄스홀로 간다'– 4:58
  7. 주니어 Vasquez Soundfactory 믹스– 7 : 40
  8. Mikey Bennett의 Carnival 버전– 6:04
  9. Mikey Bennett의 Carnival 버전 편집 – 4:09
  10. 단일 편집 – 3:39
  11. Slie & Robbie의 "Home Grown" 버전– 4 : 16
  12. Slie & Robbie의 'Home Grown' 버전– 6 : 15
  13. 스트레이트 업 패스 버전– 7 : 13
  14. Techno dub – 3:55
  15. 테크노 메인 믹스– 8:23

학점 및 인원

  1. 작사: Robert Hazard.실가동:릭 처토프.
  2. 작사: 신디 로퍼, 엘리 그리니치, 제프리 B.켄트 제작:릭 처토프
  • Cyndi Lauper – 리드 보컬, 백그라운드 보컬
  • Jules Shear – 백보컬
  • Elli Greenwich –백보컬
  • Eric Bazilian – 베이스
  • 크리스탈 데이비스– 백보컬
  • Rick DiFonzo – 일렉트릭 기타
  • Anton Fig – LinnDrum 및 Oberheim DX
  • Rob Hyman – 키보드, Roland Juno-60, 신시사이저
  • Maretha Stewart – 백보컬
  • 다이앤 윌슨 – 백보컬

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
브라질(프로무시카 브라질)[65] 3배 플래티넘 180,000double-dagger
캐나다 (뮤직 캐나다)[66] 2배 플래티넘 200,000^
덴마크(IFPI Danmark)[67] 플래티넘 90,000double-dagger
프랑스(SNEP)[69] 골드 515,000[68]
이탈리아 (FIMI)[70] 플래티넘 70,000double-dagger
포르투갈(AFP)[71] 골드 20,000double-dagger
영국(BPI)[72] 플래티넘 600,000double-dagger
미국(RIAA)[73] 플래티넘 100만^
디지털 판매
일본(RIAJ)[74] 골드 100,000*
미국(RIAA)[75] 골드 500,000*
마스터톤 판매
미국(RIAA)[76] 플래티넘 100만*

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

패러디

Hey Now (소녀들은 그저 즐기고 싶을 뿐)

"헤이 나우 (여자애들은 그저 즐기고 싶을 뿐)"
HeyNow(GJWtHF).jpg
싱글: Cyndi Lauper
앨범 'Tweet Dealy Cyns'에서...그 후 일부
양면'별이 가득한 모자'
방출된1994년 7월 25일
녹음된1994
장르.레게 융합
길이
  • 3:54 (앨범 버전)
  • 3:39 (단일 편집)
라벨.서사시
송라이터
프로듀서
신디 로퍼 싱글 연표
'별이 가득한 모자'
(1993)
"헤이 나우 (여자애들은 그저 즐기고 싶을 뿐)"
(1994)
'I'my'll be strong
(1994)
뮤직비디오
유튜브 "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)"

"Hey Now ( Girls Just to Have Fun)"신디 로퍼의 "Tweady Cyns..."의 첫 번째 싱글곡이었다.그리고 1994년 히트곡 모음집이자 1989년 "My First Night Without You" 이후 빌보드 핫 100에 처음 오른 싱글곡이다.

이 곡은 레드본의 "Come and Get Your Love"에 맞춰 Laper의 "Girls Just Want to Have Fun" 스탠다드를 레게 톤으로 편곡한 곡이다.편곡은 그녀가 1993-1994년 Hat Full of Stars 투어에서 곡의 스타일을 실험하면서 발전했다.이 노래는 몇몇 국가에서 톱 10과 톱 40에 들며 라우퍼에게 큰 컴백 히트곡이었다.그것은 또한 미국에서도 큰 인기를 끌었다.그것은 영국과 뉴질랜드에서 최고 순위인 4위로 정점을 찍었다.

크리티컬 리셉션

음악 작가 제임스 마스터튼은 주간 영국 차트 논평에서 "새로운 버전은 트랙의 속도를 늦추고 상당히 영감을 받은 효과로 훨씬 더 슬링키한 댄스 그루브로 변하게 한다"[78]고 언급했다.Music Week의 Alan Jones는 다음과 같이 썼다. "친숙한 옛 애호가를 댄스 그루브로 바꾸는 것은 이례적으로 여기서 템포를 떨어뜨려 슬링키 셔플로 만드는 것을 필요로 했다.멜로디와 신디의 뛰어난 보컬이 여전히 판매 포인트이고, 신디의 Twiddeal Cyns 앨범의 성공은 이 곡을 다시 [79]히트시킬 타이밍이 될 수 있음을 시사합니다."

뮤직비디오

신디 로퍼가[80] 직접 감독을 맡아 2010년 [81]9월 유튜브에 공개된 뮤직비디오는 새로운 버전을 홍보하기 위해 제작되었다.2021년 9월 현재 360만 건 이상의 조회수를 기록하고 있다.

트랙 리스트

  • 유럽 CD 싱글 / 영국 카세트 싱글[82][83]
  1. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (싱글 편집) - 3:39
  2. '별이 가득한 모자' - 4:27
  1. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (싱글 편집) - 3:39
  2. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (미키 베넷의 카니발 버전 파트라 피처링) - 4:09
  3. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Sly & Robbie의 스노우 홈그라운드 버전) - 4:16
  4. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (Vasquez 리믹스 팝, 스노우 피처링 댄스홀에 가다) - 5:04
  5. "Girls Just Want to Have Fun" (오리지널 버전) - 3:54
  • 일본어 CD 싱글[87]
  1. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (싱글 편집) - 3:39
  2. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (미키 베넷의 카니발 버전 파트라 피처링) - 4:09
  3. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Sly & Robbie의 스노우 홈그라운드 버전) - 4:16
  4. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (Vasquez 리믹스 팝, 스노우 피처링 댄스홀에 가다) - 5:04
  • 호주 CD 싱글[88]
  1. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (싱글 편집) - 3:39
  2. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (Vasquez 리믹스 팝, 스노우 피처링 댄스홀에 가다) - 5:04
  3. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Vasquez 리믹스 댄스홀 메인 피처링) - 5:50
  4. "Hey Now ( Girls Just Want Have Fun)" (Vasquez 리믹스 Hard Dancehall featuring Snow) - 5:49
  5. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Sly & Robbie의 스노우 홈그라운드 버전) - 4:16
  6. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Vasquez Lounge Mix featuring Snow) - 6:12
  7. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (미키 베넷의 카니발 버전 파트라 피처링) - 4:09
  • 유럽형 12인치[89]
  1. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (Vasquez 리믹스 팝, 스노우 피처링 댄스홀에 가다) - 5:04
  2. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Vasquez 리믹스 댄스홀 메인 피처링) - 5:50
  3. "Hey Now ( Girls Just Want Have Fun)" (Vasquez 리믹스 Hard Dancehall featuring Snow) - 5:49
  4. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Sly & Robbie의 스노우 홈그라운드 버전) - 4:16
  5. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Vasquez Lounge Mix featuring Snow) - 6:12
  6. "Hey Now (Girls Just Have Fun)" (Vasquez Lounge Dub featuring Snow) - 6:00
  7. "Hey Now (Girls Just Want Have Fun)" (미키 베넷 카니발 버전 파트라 피처링) - 6:00

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
영국(BPI)[107] 실버 200,000^

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.

레이스 포 라이프 버전

'즐기고 싶은 소녀들'
레이스 바이 라이프
방출된2010년 4월 26일
녹음된2010
장르.
길이3:22
라벨.에픽, 인물, CBS
송라이터로버트 해저드
프로듀서릭 처토프, 윌리엄 위트먼

2010년, 영국 암 연구소그들의 Race for Life 캠페인을 위한 자선 기록을 마련했습니다.이스트엔더스 여배우 니나 와디아, 대관식 거리 여배우 킴 마쉬, 라일리 여배우 캐롤라인 쿠엔틴, 글래머걸 다니엘 로이드, X팩터 파이널리스트 루시 존스, 가수 소니크(스스로 유방암 생존자), 이스트엔더스 여배우 루시 벤자민, 유명인사 니콜라와 같은 유명인사들이 출연한다.이 싱글은 2010년 4월 26일에 발매되었습니다.피지컬 에디션은 이벤트 [109][110]시리즈의 공식 파트너인 테스코가 운영하는 800개 이상의 매장에 독점 배포되었다.디지털판은 아이튠즈에서 [110]발매되었습니다.그 매출은 암 [109]연구에 사용될 예정이었다.이 버전은 No.107로 표시됩니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Robert Hazard Biography". AllMusic. Retrieved July 15, 2015.
  2. ^ VH1 (1997–2012). "Rolling Stone & MTV: '100 Greatest Pop Songs': 1-50". Rock On The Net.com. Rock On The Net. Retrieved May 31, 2012.
  3. ^ a b Rolling Stone (1997–2012). "Rolling Stone: "The 100 Top Music Videos"". Rock On The Net.com. Rock On The Net. Retrieved May 31, 2012.
  4. ^ a b VH1 (1997–2012). "VH1: 100 Greatest Videos". Rock On The Net.com. Rock On The Net. Retrieved May 31, 2012.
  5. ^ Stephen Thomas Erlewine. "She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration [Deluxe Edition] [Boxset]". AllMusic.
  6. ^ "Cyndi Lauper initially didn't think "Girls Just Want to Have Fun" was very fun - Music News - ABC News Radio".
  7. ^ Moyer, Justin Wm; Kaplan, Sarah (April 30, 2015). "Cyndi Lauper and the secret feminist history of 'Girls Just Want to Have Fun'". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved December 14, 2017.
  8. ^ Gaar, Gillian G. (2002). She's a rebel: the history of women in rock & roll. Seal Press. pp. 264–265. ISBN 1-58005-078-6.
  9. ^ "Reviews" (PDF). Cash Box. December 24, 1983. p. 7. Retrieved July 20, 2022.
  10. ^ "Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart". Billboard. September 12, 2008.
  11. ^ "Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart". Billboard. September 12, 2008.
  12. ^ "Girls Just Want To Have - Album Search - Official Charts". Official Charts.
  13. ^ a b "The Irish Charts – All there is to know". irishcharts.ie. Archived from the original on June 2, 2009.
  14. ^ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1984". Australian-charts.com. Hung Medien. Archived from the original on May 16, 2017. Retrieved April 8, 2017.
  15. ^ "Girls Just Want To Have Fun". ultratop.be.
  16. ^ "Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun". hitparade.ch.
  17. ^ "swedishcharts.com - Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun". swedishcharts.com.
  18. ^ "Girls Just Want To Have Fun". hitparade.ch.
  19. ^ "charts.nz". charts.nz.
  20. ^ "Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun". austriancharts.at.
  21. ^ Lewis, Lisa A. (1990). Gender Politics and MTV: Voicing the Difference. Temple University Press. pp. 117. ISBN 9780877226932.
  22. ^ "mvdbase.com – Cyndi Lauper - "Girls just want to have fun"". mvdbase.com.
  23. ^ 이 뮤직비디오는 2022년 1월에 유튜브에서 공식적으로 10억 뷰를 돌파했다.[76]
  24. ^ "Pazz & Jop critics' poll of 1984". The Village Voice. 1985. Retrieved May 12, 2015.
  25. ^ "VH1: '100 Greatest Women of Rock & Roll'". VH1. Rock On The Net. 1999. Retrieved June 17, 2012.
  26. ^ "VH1: '100 Greatest Songs of the 80's'". VH1. Rock On The Net. Retrieved June 17, 2012.
  27. ^ Discogs (2012). "Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun". Discogs. Discogs. Retrieved August 6, 2012.
  28. ^ Cyndi Lauper – Girls Just Want To Have Fun (Extended Version) (1983, Vinyl), retrieved March 11, 2021
  29. ^ a b Discogs (2012). "Cyndi Lauper – Who Let In the Rain (CD, Single, Limited Edition)". Discogs. Discogs. Retrieved October 24, 2014.
  30. ^ a b Discogs (2012). "Cyndi Lauper – Floor Remixes". Discogs. Discogs. Retrieved October 24, 2014.
  31. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 years of hit singles & albums from the top 100 charts. St Ives, N.S.W, Australia: Australian Chart Book. p. 173. ISBN 0-646-11917-6.
  32. ^ "신디 라우퍼 Girls Just Want To Have Fun" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2010년 5월 19일 취득.
  33. ^ 신디 로퍼-여자애들은 그저 즐기고 싶을 뿐이다(네덜란드어).울트라탑 502019년 5월 30일 취득.
  34. ^ "상위 RPM 싱글: 6304호" RPM, 캐나다 도서관아카이브.2021년 9월 25일 취득.
  35. ^ a b "Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun". December 28, 2003. Archived from the original on December 28, 2003. Retrieved April 23, 2020.
  36. ^ "infodisc.fr Note : You must select Cyndi Lauper" (in French). infodisc.fr. Retrieved March 1, 2020.
  37. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 소녀들은 단지 즐기고 싶을 뿐"아일랜드 싱글 차트2009년 5월 17일 취득.
  38. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved June 6, 2022. "Singoli"에 "Tipo"를 설정합니다.그런 다음 "Artista" 필드에서 "Cyndi Lauper"를 검색합니다.
  39. ^ Oricon (April 9, 1984). "Japan #1 IMPORT DISKS Chart". Oricon Charts. Archived from the original on April 21, 2015. Retrieved 2012-02-05.
  40. ^ "네덜란드 Top 40 – 1984 14주차" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2021년 9월 8일 취득.
  41. ^ 신디 로퍼-여자애들은 그저 즐기고 싶을 뿐이다(네덜란드어).싱글1002010년 5월 19일 취득.
  42. ^ "신디 로퍼 - 여자들은 그냥 즐기고 싶어"싱글402010년 5월 19일 취득.
  43. ^ "신디 로퍼 - 여자들은 그냥 즐기고 싶어"VG 리스트2010년 5월 19일 취득.
  44. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved September 5, 2018.
  45. ^ "신디 로퍼 - 여자들은 그냥 즐기고 싶어"싱글 TOP 100.2010년 5월 19일 취득.
  46. ^ "신디 로퍼 - 여자들은 그냥 즐기고 싶어"스위스 싱글 차트2010년 5월 19일 취득.
  47. ^ a b "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2021년 9월 25일 취득.
  48. ^ "신디 로퍼 차트 히스토리 (100)"빌보드.2021년 9월 25일 취득.
  49. ^ '신디 로퍼 차트 히스토리(댄스클럽 노래)'빌보드.2021년 9월 25일 취득.
  50. ^ "신디 로퍼 차트 히스토리 (핫 R&B/힙합곡)"빌보드.2021년 9월 25일 취득.
  51. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 17, 1984". Cash Box magazine. Retrieved July 16, 2017.
  52. ^ "Offiziellecharts.de – Cyndi Lauper Girls Just Want To Have Fun."GfK 엔터테인먼트 차트2021년 9월 25일 취득.
  53. ^ Kimberley, Christopher. Zimbabwe Singles Chart Book: 1965-1996.
  54. ^ "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart" (in Slovenian). SloTop50. Retrieved June 23, 2013.
  55. ^ "Wyrianienia, Listy Bestellorw:: Zwizekzek Production Centrow 오디오 비디오"폴란드 에어플레이 Top 100.2019년 4월 15일 취득.
  56. ^ "Jahreshitparade singles 1986" (in German). Hung Medien. Retrieved November 1, 2021.
  57. ^ "Jaaroverzichten 1984" (in Dutch). Ultratop. Retrieved November 1, 2021.
  58. ^ "Top 100 Singles of 1984". RPM. Retrieved June 2, 2022.
  59. ^ "TOP – 1984". Top-france.fr (in French). Retrieved November 1, 2014.
  60. ^ "Dutch Charts Jaaroverzichten Single 1984". Single Top 100 (in Dutch). Retrieved November 1, 2021.
  61. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984". Dutch Top 40 (in Dutch). Retrieved November 1, 2021.
  62. ^ "End of Year Charts 1984". Recorded Music NZ. Retrieved July 17, 2017.
  63. ^ "Talent Almanac 1985: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 96, no. 51. December 22, 1984. p. TA-19.
  64. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1984". GfK Entertainment Charts (in German). Retrieved November 1, 2021.
  65. ^ "Brazilian single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved July 1, 2021.
  66. ^ "Canadian single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun". Music Canada. Retrieved December 8, 2015.
  67. ^ "Danish single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun". IFPI Danmark. Retrieved April 1, 2021.
  68. ^ "Les Singles en Or" (in French). Infodisc.fr. Archived from the original on December 17, 2014. Retrieved December 8, 2015.
  69. ^ "French single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun" (in French). InfoDisc. Retrieved December 8, 2015. CYNDI LAUPER를 선택하고 OK를 클릭합니다.
  70. ^ "Italian single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved April 19, 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2021"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "Girl's Just Want to Have Fun"을 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  71. ^ "Portuguese single certifications – Cyndi Lauper – Girl's Just Want to Have Fun" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved May 23, 2022.
  72. ^ "British single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun". British Phonographic Industry. Retrieved August 2, 2019.
  73. ^ "American single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun". Recording Industry Association of America. Retrieved December 8, 2015.
  74. ^ "Japanese digital single certifications – Cyndi Lauper – ガールズ・ジャスト・ワナ・ハブ・ファン" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 10, 2021. 드롭다운 메뉴에서 2019 【4】를 선택합니다.
  75. ^ "American single certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Wanna Have Fun". Recording Industry Association of America. Retrieved December 8, 2015.
  76. ^ "American ringtone certifications – Cyndi Lauper – Girls Just Wanna Have Fun". Recording Industry Association of America. Retrieved December 8, 2015.
  77. ^ '그루치걸스 재미없어'
  78. ^ Masterton, James (September 11, 1994). "Week Ending September 17th 1994". Chart Watch UK. Retrieved September 8, 2021.
  79. ^ Jones, Alan (September 10, 1994). "Market Preview: Mainstream - Singles" (PDF). Music Week. p. 20. Retrieved April 19, 2021.
  80. ^ "Cyndi Lauper: Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)". IMDb. Retrieved September 8, 2021.
  81. ^ "Cyndi Lauper - Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)". YouTube. September 28, 2010. Retrieved September 8, 2021.
  82. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), retrieved March 11, 2021
  83. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, Cassette), retrieved March 11, 2021
  84. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1995, CD), retrieved March 11, 2021
  85. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), retrieved March 11, 2021
  86. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), retrieved March 11, 2021
  87. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, CD), retrieved March 11, 2021
  88. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, Cardboard Sleeve, CD), retrieved March 11, 2021
  89. ^ Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (1994, Vinyl), retrieved March 11, 2021
  90. ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  91. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 4 Dec 1994". Imgur.com (original document published by ARIA). Retrieved September 1, 2016.
  92. ^ "Cyndi Lauper - {Hey Now} Girls Just Want To Have Fun". ultratop.be.
  93. ^ "Archived copy". www.cyndilauper.com. Archived from the original on January 2, 2004. Retrieved January 11, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  94. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 47. November 19, 1994. p. 26. Retrieved April 11, 2020.
  95. ^ 1994년 36주차
  96. ^ "lescharts.com - Cyndi Lauper - {Hey Now} Girls Just Want To Have Fun". lescharts.com.
  97. ^ "germancharts.com - Cyndi Lauper - {Hey Now} Girls Just Want To Have Fun". germancharts.de.
  98. ^ a b "DOCOMO OSAKAN HOT 100|CHART[YEARLY CHART]". Retrieved March 25, 2021.
  99. ^ "charts.org.nz - Cyndi Lauper - {Hey Now} Girls Just Want To Have Fun". charts.nz.
  100. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 02 October 1994 - 08 October 1994". officialcharts.com.
  101. ^ "swedishcharts.com - Cyndi Lauper - {Hey Now} Girls Just Want To Have Fun". swedishcharts.com.
  102. ^ "Hey Now Girls Just Want To Have Fun". hitparade.ch.
  103. ^ "Cyndi Lauper". billboard.com.
  104. ^ "End of Year Charts 1994". Recorded Music NZ. Retrieved December 3, 2017.
  105. ^ "Top 100 Singles 1994". Music Week. January 14, 1995. p. 9.
  106. ^ "DOCOMO OSAKAN HOT 100|CHART[YEARLY CHART]". Retrieved March 25, 2021.
  107. ^ "British single certifications – Cyndi Lauper – Hey Now (Girls Just Want To Have Fun)". British Phonographic Industry. Retrieved July 2, 2021.
  108. ^ "Girls Just Want To Have Fun: Sonique Records Cancer Charity Single After Beating Breast Cancer Showbiz News Sky News". News.sky.com. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved April 26, 2010.
  109. ^ a b Elliott, Jane (March 2, 2010). "Sonique describes breast cancer battle". BBC News.
  110. ^ a b "Hitting the high notes: UK women and celebrities unite for charity record". Cancer Research UK (Press release). April 26, 2010. Retrieved February 21, 2022.

외부 링크