완룽

Wanrong
기타 용도는 Wanrong(동음이의명확한 표현)을 참조하십시오.
완룽
청나라 황후(皇 empress)
완룽 1927~1931
만주국 황후
재직기간1934년 3월 1일 ~ 1945년 8월 17일
태어난(1906-11-13)1906년 11월 13일
북경, 청나라
죽은1946년 6월 20일 (1946-06-20) (39세)
옌지, 지린성
배우자.
(m. 1922)
이름들
고불로 완롱(郭布羅·婉容)
시호
샤오커민 황후 (孝恪愍皇后)
하우스.고불로 (郭布羅)
아버지.룽위안
어머니.아이신지오로헝신
완룽
중국인婉容
샤오커민 황후
(posthum있는 이름)
중국어 번체宣統皇后
중국어 간체宣统皇后
무홍
(courtesy명)
중국어 번체慕鴻
중국어 간체慕鸿
문자 그대로의 의미감탄할만한 백조
질리안
(예술명)
중국어 번체植蓮
중국어 간체植莲
문자 그대로의 의미연꽃잎

완룽(萬龍, 1906년 11월 13일 ~ 1946년 6월 20일)은 중국 婉容의 마지막 황제 푸이의 아내이자 황후이다.그녀는 1922년 그들의 결혼부터 1924년 11월 황족이 망명할 때까지 전 청 왕조의 명목상의 황후였습니다.[1]그녀는 이후 1934년부터 1945년 8월 제2차 세계 대전의 결정적인 부분에서 군주제가 폐지될 때까지 중국 동북부에 있는 일본 괴뢰 국가 만주국의 황후 컨소시엄이 되었습니다.그녀는 사후에 Xiaokemin 황후라는 칭호를 받았습니다.

완룽은 1945년 제2차 중일전쟁 말기 소련의 만주침략 때 중국 공산당 게릴라에게 붙잡혀 여러 곳으로 옮겨진 뒤 지린성 옌지의 수용소에 수감됐습니다.그녀는 1946년 6월 감옥에서 죽었고 그녀의 유해는 결코 발견되지 않았습니다.2006년 10월 23일 완룽의 동생 룬치( runqi)가 그녀를 위해 서청 묘역에 안치했습니다.

이름들

완롱이의 정식 이름은 고불로 완롱(郭布羅·婉容)으로, 만주족은 보통 이름으로만 불리기 때문에 그녀는 단순히 완롱이라고 불립니다.그녀의 예명은 무홍(慕鴻), 예술명은 질리안(Zilian)이었습니다.그녀는 또한 영국의 여왕 엘리자베스 1세로부터 영감을 받은 서양식 이름인 엘리자베스를 채택했습니다.[3]

가정배경과 초기생활

완롱은 郭布羅의 고불로(Gobulo, clan) 가문에서 팔자와 다우르의 혈통으로 태어났습니다.

그녀의 아버지 룽위안(榮源)은 1911년 혁명까지 청 왕조 아래에서 재임했습니다.1922년 완롱이 황후가 되었을 때, 그녀의 아버지는 완롱이 퇴위될 때까지 황실에서 근무했습니다.[7]완롱이의 친어머니는 완롱이가 두 살 때 돌아가셨습니다.[8][9][10]완롱은 계모인 아이신 지오로 헝신(恒馨)이 키웠습니다.완룽에게는 룬량(潤良)이라는 형제와 이복동생 룬치(潤麒)가 있었습니다.이 가족은 베이징의 둥청 구에 있는 뎬먼 근처에 있는 마오얼후퉁 (모자 제조기 도로)에 살았습니다.[14]

그의 많은 동시대 사람들과 달리, 룽위안은 교육에 있어서 양성평등을 믿었고, 그래서 그는 완룽이 그녀의 형제들과 같은 방식으로 교육받도록 주선했습니다.완롱은 텐진에 있는 미국인 선교학교에 다녔습니다.[15][16][14]

푸이와의 결혼

청 왕조는 1912년에 멸망하고 중화민국에 의해 대체되었는데, 이는 중국의 수천 년의 제국 통치가 끝났음을 의미합니다.이전의 황실들은 그들의 황실 직함을 유지하고 존경을 받는 것을 허용하는 공화당 정부에 의해 특별한 특권을 부여 받았습니다.[17]퇴위한 마지막 황제 푸이는 자금성에서 황실식 결혼식을 올릴 수 있었습니다.[18]

그 당시 16살이었던 푸이는 그가 선택할 수 있도록 젊은 여성들의 사진들을 보여주었습니다.[19]푸이는 나중에 그 얼굴들이 너무 작아서 구별할 수 없다고 주장했습니다.[20]그는 12살 소녀인 웬슈를 선택했지만, 전 후궁 소장 진씨는 신분과 외모를 보고 반대했습니다.[21]관리인의 의뢰인들은 푸이에게 완롱이를 선택하라고 제안했는데 완롱이는 나이도 비슷하고 집안 배경도 비슷했습니다.그가 이미 원서를 선택했기 때문에, 그들은 만주족의 전통에 따라 완룽과 원서 둘 다 그의 1차적인 그리고 2차적인 배우자로 결혼하기로 결정했습니다.[21]완롱이가 발탁된 후, 그녀는 결혼을 준비하기 위해 베이징으로 돌아갔습니다.[14]궁의 환관들이 황실 결혼식을 준비하기 위해 그녀의 집으로 보내졌습니다.완롱의 동생인 런치는 이렇게 말했습니다: "그들은 그녀에게 황제와 함께 절하고 행동하는 법을 가르쳤습니다.그녀는 반항했습니다.그녀는 교훈에 진저리가 났으며 한번도 만난 적이 없는 사람과 결혼하는 것에 대해 불만스러워 했습니다."하지만, 그녀는 결국 결혼을 인정했습니다.[22]

푸이와 완룽의 결혼식

완롱의 결혼식은 성대한 결혼식 전과 후 모두 세 번의 전통 의식을 포함했습니다.대규모 행렬이 푸이의 집에서 선물을 바치는 약혼예물 의식, 황제가 신부의 집으로 사신을 보내 결혼 날짜를 알리는 다이정 의식, 그리고 황후의 집에서 완롱이에게 제위 수여를 하는 제위 수여식.만주족의 전통에 따라, 그녀는 결혼식 날 큰 불, 안장, 그리고 사과를 밟았습니다.[23]

그 행사에 참석했던 미국 여행 작가 Richard Haliburton은 다음과 같이 묘사했습니다: "새벽 4시에 이 멋진 광경은 북경의 달빛이 비치는 거리를 지나 감옥 궁전으로 이동했습니다.도시 전체가 깨어났고 사람들은 행진 대열에 몰려들었습니다.검은 비단 위의 금룡, 금 비단 위의 청룡, 흔들거리는 등불, 신부의 예복을 담은 금으로 된 키오스크, 말 위의 왕자들이 화려한 수행원들에 둘러싸여 있었습니다.음악이 충분했습니다.마지막으로 신부가 탄 가마에는 노란 브로케이드가 달려있고, 지붕에는 커다란 금룡이 얹혀있고, 16명의 귀족들이 타고 있었습니다.나는 가린 의자 뒤를 바짝 따라가서 안에 있는 어린 소녀의 심리 상태가 궁금했습니다.감옥으로 곧장 간 그녀는 지금까지 누려왔던 자유를 영원히 포기하려 했습니다.행렬은 궁전의 입구 중 하나인 '운명의 문'으로 방향을 틀어 그 앞에서 멈췄습니다.횃불이 활활 타올랐습니다.가라앉은 혼란과 속삭임이 있었습니다.만다린과 궁정 관리들은 서둘러 왔다 갔다 했습니다.천천히, 어두컴컴하게, 대문이 활짝 열렸고, 나는 뜰 안을 들여다볼 수 있었고, 그 행렬이 황제가 기다리는 왕좌의 방으로 올라가기 위한 불타는 등불의 길을 볼 수 있었습니다.이 'Great Within'의 반짝임과 화려함 속으로, 그녀의 꽃으로 덮인 상자 안에 숨겨진, 떨고 있는 어린 소녀가 옮겨졌습니다.그때 내가 보고 있노라면 대문이 펑 하고 닫히고 공주는 황후가 되었소."[24]

완롱이를 자금성으로[25] 실어 나르던 상자 가마

푸이는 사람들이 그에게 굽실거릴 때 그의 용 왕좌에 앉았습니다.나중에 완롱의 새 거처에서 그녀는 그에게 여섯 번이나 절을 하며 두 사람의 결혼을 축하했습니다.[26]완롱은 야간 결혼식에서 중국 황실의 전통과 마찬가지로 가면을 썼으며, 여성에 미숙했던 푸이는 나중에 "결혼과 가족에 대해서는 거의 생각하지 않았습니다.용과 봉황이 수놓아진 진홍색 새틴 천을 머리 위에 이고 황후가 내 시야에 들어 왔을 때 비로소 나는 황후의 모습이 어떤 것인지 전혀 궁금했습니다."그 후 푸이, 완롱과 그의 다른 동업자 웬슈는 완롱이 처음 얼굴을 드러낸 그날 밤 지구 고요의 궁전에 머물렀습니다.신부방에 들어가기 전에 하는 의식은 케이크를 먹고, 빨간 비단실로 묶은 두 잔에 담긴 술을 마시고, "장수 국수"를 먹는 것이었습니다.[27]푸이는 떠났고 결혼을 완성하지 못했습니다.[28]

결혼 후 완롱은 칙서황후의 옛 저택인 '모여진 우아의 궁전'에서 살기 시작한 반면,[29] 황제는 '정신수양의 전당'에서 계속 살았습니다.[30][31]

자금성에서의 생활

중국의 황후로서 완롱은 환관과 시녀들로 구성된 수행원들이 모든 변덕과 욕망을 가지고 있었습니다.황후는 그녀를 위해 거의 매일 새로운 드레스를 만들 특별한 재단사 뿐만 아니라 그녀 자신만의 분리된 부엌을 가지고 있었습니다.[32]목욕할 때는 노처녀들이 옷을 벗고 청소를 해주곤 했습니다.그 후 그녀는 종종 대야 옆에 앉아 자신의 몸을 존경하곤 했습니다.[33]그녀의 개인적인 내시 하인인 손야오팅은 그녀의 변덕스러운 성격과 가끔 욱하는 성질에도 불구하고 완롱은 하인들에게 대체로 친절했고 혼자 자주 식사를 하는 것처럼 그에게 음식을 제공했다고 말했습니다.[34]그녀의 오빠인 런치는 완롱이 하인에게 무례하게 굴었던 적이 있다고 그를 꾸짖었던 것을 회상했습니다.[13]그러나 황후는 자신을 화나게 하는 사람들을 해고하는 것을 두려워하지 않았고, 무능함에 귀를 기울이는 것이 분명했던 불행한 내시를 추방했습니다.[34]

완롱은 독서, 재즈, 서양 요리,[29] 피아노 연주, 영어와 사진술을 즐겼습니다.[35]그녀의 오빠에 의해 구식으로 묘사된 [36]완롱은 그럼에도 불구하고 톈진의 프랑스 양허장에서 자란 푸이보다 약간 더 서구화되어 있었고, 그녀는 푸이에게 칼과 포크로 서양 음식을 먹는 방법을 가르친 것으로 유명했습니다.[16][15][37]1924년 5월 12일 월요일자 타임지의 한 기사는 "중국: 민주주의자 헨리"라는 제목의 기사에서 환퉁(x東, 현통 황제)과 완룽이 서양식 이름을 채택했으며 완룽은 엘리자베스라고 언급했습니다.황후는 또한 시를 썼고, 적어도 한 곡을 작곡했으며, 그림 연습을 하고 편지를 썼는데, 그 중 일부는 영어 단어를 몇 개 포함했습니다.[38][39]

자금성의 완롱과 웬슈
황후로[2] 추대된 후 궁중복장을 한 완롱황후

완롱은 푸이의 후궁인 웬슈보다 높은 지위에 있으면서도 그녀를 일종의 라이벌로 여겼습니다.[40]황후는 영원한 봄의 궁전에서 불과 70미터 떨어진 곳에 살고 있는 웬슈를 놀리고 조롱하는 시와 편지를 적어도 한 통은 썼습니다.[41]다음과[42] 같은 글자가 적혀 있습니다.

아일리안 부인께(웬슈):당신을 며칠 동안 못 봤어요.아직도 스스로에게 미안함을 느끼십니까?나는 당신이 거울에 비친 당신 자신을 존경할 수 있도록 거울을 사고 싶습니다.여기 여러분의 비웃음에 보답하기 위해 작곡된 노래가 있습니다: 레이디 에일리안에게 행운을 빌어요.에일리언 부인은 피아노를 잘 칩니다.에일리언 부인은 노래를 잘 부릅니다.에일리안 부인은 병이 다 나았습니다.아일리안 부인은 약을 드셨나요?에일리안 아가씨는 음식을 잘 챙겨먹고 자연스럽게 똥을 쌌습니다.안녕히 주무세요![43][44]

완롱이 쓴 비꼬는 시는 원서에 대한 완롱의 감정을 다시 보여주며 다음과 같이 읽힙니다.

밝은 달이 동벽 위로 떠올랐습니다.
슈 컨소시엄은 빈 방에 혼자 앉아 있었습니다.
섬세한 제비는 종종 외로운 방식으로 춤을 춥니다.
그 아름다운 아가씨는 세상에서 절대로 타의 추종을 불허합니다.[45]

완롱의 원서 문제는 푸이가 원서를 선호했다는 의심에서 비롯되었을 수 있으며, 완롱은 나중에 푸이가 자신을 선호한다고 의심하는 일기 항목에 글을 썼습니다.푸이는 나중에 그의 파트너들을 "가구"와 "도구"로 묘사했습니다.[46][47][48]

완롱과 푸이의 결혼은 불행했지만 그녀는 공부에서 가능성을 발견했습니다.1922년부터 영어를 가르치기 시작한 그녀의 가정교사 이자벨 잉그램은 완롱이 공부나 오르간 연주와 같은 일에 몇 시간 동안 집중할 수 있다는 것을 관찰했습니다.[49][citation needed]후에 톈진에서 완룽 고전 문학을 가르친 후시위안은 "그녀는 현명하고 배우기를 열망했고, 눈치가 빠르고 호기심이 많았습니다. 그녀는 항상 고대 사건의 기복을 철저히 조사했고, 본문을 깊이 이해했습니다.그녀에 대한 나의 감탄은 이루 말할 수 없을 정도였습니다.그녀가 궁에서 계속 독학을 한다면 지금으로서는 과거를 참고하여 황제의 현명한 통치에 이바지할 수 있으리라 믿었습니다."[50]

옥샘언덕 여행 중 배를 탄 완롱과 웬슈

푸이, 완룽, 웬슈는 수행원과 함께 가끔 친척을 방문하거나 관광을 하기 위해 자금성을 떠나곤 했습니다.그런 경우에, 그들은 아픈 할머니를 만나러 방문하는 동안 정원에 들렀다고 보도되었습니다.1923년 동안 지역 언론은 이러한 외출에 대해 보도했고 신문에 등장했습니다.한번의 여행에서 그들은 1924년 4월에 여름궁전을 방문했습니다.[51]또 다른 외출에서 그들은 푸이의 영어 과외 선생님인 레지널드 플레밍 존스턴과 차를 마시러 떠났습니다.타임지는 엘리자베스(완롱)가 이사벨 잉그램 양과 동행했으며 푸이 양은 영어를 구사하는 "자신의 요소"라고 전했습니다.[3]푸지에(푸이의 동생)는 매일 오후 그들이 가르치러 올 때마다 교사들을 데리고 신성한 용맹의 문에 들어가기 위해 항상 몇 명의 2인용 팔랑퀸들이 기다리고 있었다고 말했습니다.[37]

열여덟 살이나 열아홉 살(중국 나이)에도 그녀는 여전히 여러 방면에서 어린아이처럼 행동했고 하녀와 환관들과 게임을 즐겼습니다.그녀는 한때 마당에서 저녁 9시에 손수건 떨어뜨리기 놀이를 했습니다.황후는 손님들이 가는 것을 보고 꺼려서 모두가 지칠 때까지 게임을 하게 했습니다.때때로 내시는 그녀와 동행하거나 함께 놀기 위해서만 소환되어 당직을 서곤 했습니다.[52]완롱이는 하인들 외에는 손님이 거의 없었고, 종종 외로웠습니다.[53]

완롱의 개인 환관인 쑨야오팅은 푸이가 완롱과 함께 모인 우아함의 궁전에서 밤을 보내는 일은 거의 없을 것이라고 말했습니다.선씨는 완롱이가 밤에 (외로움[54] 때문인지) 문을 닫은 적이 없고 문막만 그렸다고 말했습니다.푸이가 올 때는 드물게 문이 닫히고 야간 경비를 하던 하녀가 떠나가곤 했습니다.[55]푸이는 그 후에도 항상 기분이 좋지 않을 것입니다.[56]레지널드 존스턴은 푸이와 완롱의 관계를 개선하고 완롱의 수행원들이 푸이의 수행원들과 섞이도록 시도했지만, 결국 존스턴은 그리 멀리 가지 못했습니다.존스턴은 푸이가 너무 일찍 결혼했다고 생각했습니다.[57]

완롱은 1924년 자금성에서 가정교사 이자벨 잉그램과 남편 푸이 황제의 가정교사 레지널드 존스턴과 함께 앉아 있었습니다.

선은 푸이가 독일제 자전거를 가지고 나타나 완롱이가 내시들을 도와 자전거 타는 법을 배우도록 도와준 적이 있다고 회상했습니다.이 시간 동안 푸이는 매일 그녀를 보러 오곤 했습니다.어느 날, 쑨양은 모두가 웃고 박수를 치게 하는 것을 유발하면서, 재빨리 넘어지는 것으로, 시도해보라는 요청을 받았습니다.[53]또 한 번은 만국 행복의 궁전 베란다에서 그네를 타라는 부탁을 받았는데, 다른 내시들은 그를 무섭게 밀고 완룽은 그 상황이 유머러스하다고 생각했습니다.반면에 태후는 그네가 움직이는 동안에도 용감하게 일어섰습니다.[58]

완롱은 가끔 부하들을 보내 자금성 밖의 가난한 사람들에게 돈을 기부하곤 했습니다.[59]1923년 12월 그녀는 자선단체에 600위안을 기부했을 때 칭찬을 받았습니다.[60]

흡연은 황후에게 습관이 되었고, 그녀는 담배와 아편으로 시작했지만, 처음에는 심한 복통과[61] 두통 때문이었습니다.[62]마지막 황제와 그의 다섯 부인의 저자인 왕칭샹에 따르면, 그녀의 두통은 사실 "마음" 문제였습니다.[62]완롱은 유전성 정신병을 앓았을 수도 있습니다.[63][64][65][66]완룽의 아버지 룽위안은 조현병을 앓아 아편으로 치료했다고 합니다.[67]

천진에서의 생활

1924년 10월, 군벌 펑위샹은 쿠데타를 일으켜 베이징을 장악했습니다.그는 11월 5일 푸이와 그의 가족을 자금성에서 강제로 쫓아냈습니다.완롱의 가정교사인 잉그램은 밖에 있는 병사들이 밖으로 들어오는 것을 보고 "...그 날은 나의 아름다운 중국의 끝이었습니다.우리나라(중국)에서 증기기관차는 여전히 불을 뿜는 악마이고, 전기는 악마의 눈이며, 드물지 않은 자동차는 여전히 내륙의 중국인들로부터 의심스럽고 의심스러운 반응을 이끌어냅니다.갑자기 이렇게 됐네요.중국인들은 엄청난 일격으로 유럽화되고 있습니다.그리고 그 타격은 이 나라의 아름다운 정신적 질을 앗아갔습니다.그곳은 현재 혼란스럽고 불확실한 땅입니다."[68]

1924년 11월 베이징 일본대표부 완룽과 푸이

푸이, 완롱, 웬슈는 베이징의 왕자 춘 저택인 푸이의 아버지 집에 머물렀습니다.[69]그 후 푸이는 베이징 주재 일본 공사관으로 비밀리에 피신했습니다.[70][71][11]푸이는 1925년 2월 24일 베이징을 떠나 톈진에 있는 일본의 양보로 이주했습니다.[72]완롱과 웬슈는 그를 따라 2월 27일에 도착했습니다.[73]푸이와 완룽은 1929년 톈진의 장 정원에 정착하여 톈진에 있는 일본의 양허점 내에 있는 조용한 정원 별장(징 정원)으로 이사했습니다.[74][75][76]

별장에서 그들은 비교적 평화롭게 살았고 활발한 공공 및 사회생활을 즐겼습니다.그녀는 톈진에 있을 때 취미로 아편을 피웠고 나중에는 아편에 중독되었습니다.완롱이가 인지한 성미 문제가 문제에 소극적으로 일관한 이유 중 하나였을지 모르지만,[77] 이 시기에 아편을 피우는 것은 예사롭지 않았습니다.푸이의 밑에서 30년 넘게 근무한 리궈싱은 완룽이 "가혹한" 반면에 그녀는 마음씨가 착하고 하인들에게 친절하다고 말했습니다. (역: 泼辣.

담배 피우는 완롱, 일본의 양보, 텐진

Wanrong은 톈진에서 연극, 춤, 스케이트, 승마, 스포츠, 쇼핑 등 다양한 오락의 길을 찾았습니다.그녀는 쇼핑을 많이 하는 사람이었는데, 쇼핑은 푸이의 애정과 관심을 얻기 위해 웬슈와 경쟁하기 위해 사용했던 기술이었습니다.[81]푸이는 오페라를 즐기기 위해 완룽을 신명극장에 자주 데리고 가곤 했습니다.[82]완롱의 친구 슈윈은 장원에서 마작타일을 연주하기 위해 초대되었습니다.슈윤은 그녀와 함께 관광 여행을 가기로 했던 것을 회상했습니다.그녀는[which?] 분명히 무도회에서 춤을 추는 것과 같은 활동에 참여하지 않았고, 소탕권도 사지 않았고, 말을 타거나 공놀이를 하지 않았습니다.그들은 이전에 국제 자키 클럽과 웨스트 레이크 레스토랑의 무도회장을 방문했습니다.하지만, 그녀는 주로 호기심으로 관찰하는 것을 즐겼습니다.[83]

푸이가 그들 중 한 명을 위해 무언가를 살 때마다, 다른 한 명은 푸이도 그녀를 위해 그것을 사야 한다고 주장하곤 했습니다.푸이는 완롱을 더 좋아했고 그녀와 더 많은 시간을 보냈고, 결국 1931년 원슈는 그와 이혼하게 되었습니다.[84]

1931년 황하 홍수가 일어났을 때 완롱이는 구조 활동을 돕기 위해 진주 목걸이를 기증했습니다.[85]

톈진 일기 항목

완롱은 천진에 있을 때 일기를 썼고, 원서와 그녀의 병, 푸이의 손에 의해 방치된 그녀에 대한 수많은 글을 썼습니다.

[86] 1931년 5월 2일, 그녀는 다음과 같이 썼습니다.

오, 내 사랑!난 어떻게 해야 하지?만약 내가 스스로 고통을 받는다면, 비록 병으로 인해 침대에 누워 있어야 하지만, 나는 여전히 편안함을 느낄 것입니다.다른 사람들이 나를 위해 고통을 받는다면, 나는 어떻게 해야 할지 모를 것입니다.오, 내 사랑!저는 당신의 마음을 전혀.지난 날들을 떠올리지만, 그것은 나를 일종의 증오로 고통스럽게 합니다.그들은 저를 아내가 있는 남자와 결혼시키지 말았어야 했습니다.장화원에서 지낸 그 세월 동안, 저는 제 사랑이 저보다 더 슈 컨서트를 사랑하는 것이 아닌가 의심했고, 그것으로 제 마음은 찢어졌습니다.슬픔에 잠겨 밤낮없이 눈물을 흘렸고, 그로 인해 백일이 지나도록 알고메나리아(주기통)와 설사에 시달렸습니다.그로 인해 오늘은 공황장애를 앓게 됩니다.하지만, 저는 그것에 대해 언급한 적이 없고, 누구에 대해서도 불평한 적이 없습니다.매일 저는 다른 사람들을 만날 때 만면에 미소를 띄워야만 했기 때문에, 아무도 제 마음이 얼마나 쓰라린지 알아채지 못했답니다!

1931년 6월 25일, 그녀는 다음과 같이 썼습니다.

내 사랑은 내가 다른 사람들과 사랑에 빠질 수도 있다고 나에게 말했습니다. "싫어요! 그런 헛소리 그만 하세요.당신은 우리가 현재 그 문제를 해결하지 못한다면, 그 문제는 나중에 언젠가 해결될 것이라고 말한 적이 있습니다.그때 내가 그 말을 들으면 얼마나 유감스러울지 말해주세요!다른 사람들과 사랑에 빠지고 싶지 않아요." 그러자 나는 다음과 같이 덧붙였습니다. "그날 당신은 꿈을 꿨어요.당신은 너무 슬펐습니다.당신이 여기에 왔을 때, 당신은 나에게 다른 사람들과 사랑에 빠지도록 부탁했지만, 이것 때문에 당신은 항상 슬퍼 보였습니다.그 이유가 뭔가요?"어머나 세상에!얘야!그 사람도 저와 같은 상황입니까?그 또한 슬픔을 가슴 깊이 새기고, 그것을 말하고 싶지 않으려는 것일까요?저는 정말 어쩔 수 없어요!룽위에화(참고: 완롱의 임시 이름).마오 시대(하루의 12시간 2시간 중 하나; 그것은 음력 5월 10일 오전 5시부터 7시까지의 기간을 나타냅니다.)[87]

아이랑 노는 완롱이

날짜를 밝히지 않은 출품작에서 그녀는 다음과 같이 썼습니다.

기대할 수 없습니다.그리움은 없습니다.어둠 속에서 놀리지 마.예의 바르게 행동하고 계속 처녀로 지내세요.매너와 수치심을 명심하세요.제 순결을 지켜주세요.동풍이 아무리 "제"로 여린 대나무를 불어 넣어도, 그 "제"로 어찌할 도리가 없습니다. (참고: 말장난, 여기서 "제"는 표면에 대나무의 "마디"를 의미합니다.그러나 사실은 완롱이 푸이에 대한 충성심을 의미합니다.)

1931년 4월 30일 완룽의 일기에서, 그녀는 천진에서 7년 동안 세 번이나 중병을 앓았다고 말했습니다.그녀의 일기에 의하면, 그녀는 여전히 "파나스테니아" (신경쇠약)와 불규칙한 생리와 같은 몇 가지 만성 질환을 가지고 있었다고 합니다.1931년 9월 30일 완룽의 일기에서 언급된 것처럼 푸이가 질병과 아편이 임신에 미치는 영향에 대한 논의를 고집하자 그녀는 계속 아편을 피웠습니다.[88][14]

1931년 10월 1일, 그녀는 푸이와의 이혼을 요구한 원슈의 주장을 반역죄로 언급하며 "8월 20일 음력이었습니다.황제께서 반역행위에 대해 저에게 말씀하셨습니다.저는 '언론에서 말한 것이 사실입니까?'라고 물었습니다.황제는 '그것은 소문일 뿐이다'라고 말했다."[87] 완롱은 같은 날 또 다른 글에서 푸이에게 한 말을 다음과 같이 썼다.내가 말했지,당신이 혼자 산다면 저도 그것을 알 겁니다.당신이 항상 혼자 외출하는 것에 대해 변명한다면, 저는 당신이 그녀가 혼자 사는 것을 허락했다는 것을 알 수 있을 것입니다.당신이 그녀를 만나러 간다면 나도 그것에 대해 알 수 있을 겁니다."

푸이는 그의 회고록에서 완롱이 웬슈를 쫓아낸 후 완롱에게 "큰 분노"를 [89]느끼기 시작했고 결국 완롱이 그녀의 감정을 그에게 말하지 않을 정도로 그녀를 방치했고 그는 그녀에게 거의 말을 걸지 않았다고 언급했습니다.[84]

만주국의 황후로서

1931년 말, 일본 관동군의 지시를 받고 행동한 가와시마 요시코는 완롱을 천진에서 다롄으로 데려왔고, 그 후 만주 (중국 북동부)에 있는 만주국의 괴뢰 국가를 통치하겠다는 일본 제국의 제안을 수락한 푸이를 만나기 위해 아서 항 (현재의 뤼순)으로 데려왔습니다.완롱은 일본인들을[90] 싫어했고 만주로 가려는 푸이의 계획에 단호히 반대했고, 푸이는 잠시 머뭇거렸고, 도이하라를 이끌고 푸이의 사촌인 바로 친일파인 가와시마 요시코를 보내 마음을 바꾸게 했습니다.[91]푸이가 만주로 잠입한 뒤 이궈슝(시종)은 완룽이 "보시다시피 폐하는 떠나셨으니 전하가 이곳에 오실 수 없습니다.나는 이곳에서 버려진 사람이었는데 누가 나를 돌봐주겠습니까?"[92]의지가 강하고, 현란하며, 남성복과 유니폼을 입는 습관으로 유명한 공개적인 양성애자인 가와시마 요시코는 완룽에게 어느 정도 영향을 미쳤고, 결국 그녀는 만주국으로 비밀리에 이주했습니다.[93]그러나 완롱의 수행원 중 한 명은 나중에 가와시마 요시코가 단역을 했을 뿐이라고 말했습니다.[94]

푸이와 완룽은 1932년 3월 8일 호텔을 떠나 신징(창춘)에서 만주국의 공식 창립식을 거행하기 위해 출발했습니다.[95]푸이 뒤에는 리티위가 찍혀 있습니다.

완룽 일행은 1931년 11월 28일 다롄에 상륙했습니다.처음에 일본군은 푸이와 완룽이 함께 지내는 것을 허락하지 않았고, 완룽의 푸이 방문 요청은 거절되었습니다.푸이의 호위무사로 일하던 쿠도 테츠아부로는 천황이 살해되었다는 소문과 또 다른 가택연금설이 있다고 말했습니다.완룽은 결국 뤼순의 푸이를 방문할 수 있게 되었습니다.일본군은 푸이가 이러한 중대한 발전 단계에서 주변 사람들의 영향을 받을 것을 두려워했고, 그들이 함께 사는 것을 허락하는 것을 망설였을 가능성이 있습니다.뤼순에 있는 수태자의 저택은 완롱이 싱킹(창춘)에 정착하기 전 몇 달을 보낸 푸이의 임시궁전 역할을 했습니다.푸이의 하인 리궈싱은 자신이 몇 번이나 버릇없는 아이처럼 행동했던 것을 회상했습니다.[96]

신징에 도착한 완룽은 일본인들의 감시를 잘 받았고 그들이 지시한 대로 해야 했습니다.그녀는 일본인들을 혐오하기 시작했고 두 번에 걸쳐 비밀리에 탈출을 계획했습니다.웰링턴 구 외교관은 회고록에서 다롄에 있을 때 싱킹 탈출에 도움을 청하기 위해 완룽이 보낸 사람을 만난 적이 있다고 회고했습니다.[97]구 씨는 당시 컨설턴트라는 신분 때문에 그녀를 도울 수 없었습니다.구씨는 후에 그의 회고록에서 "...제 수행원이 베이징에 있는 이 남자를 알고 있으며 그를 만날 수 있다고 말했습니다.그는 이 남자가 일본인들의 관심을 피하기 위해 골동품상으로 변장했다고 말했습니다(아마도 그는 골동품상이었을 것입니다).나는 현관으로 나갔고 우리는 모퉁이에서 멈췄습니다.그 남자는 내게 자신이 황후에 의해 보내졌다고 말했습니다.그는 그녀가 내가 만주로 가는 것을 알았기 때문에 그녀가 창춘에서 탈출할 수 있도록 도와달라고 부탁했고, 그녀가 궁에서 일본인 수행원들에게 둘러싸여 있어서(거기에는 중국인 수행원이 없었다), 그녀의 일거수일투족을 감시하고 비난했다고 말했습니다.그녀는 황제가 도망칠 수 없다는 것을 알고 있었고, 할 수 있었다면 황제가 도망칠 수 있도록 도와줄 수 있었을 것입니다."[98][99]또 다른 사건은 1933년 8월에서 9월경 만주국 관리 자오신보(趙欣伯)의 부인이 일본으로 떠날 준비를 하고 있을 때 완룽이 그녀에게 다가와 도움을 요청했습니다.하지만 완롱이의 탈출 계획은 또다시 실패로 돌아갔습니다.황후는 좌절하여 '왜 다른 사람들은 모두 자유로울 수 있는데, 나는 자유로울 수 없느냐'[101]는 말을 한 적이 있다고 합니다.

1934년 3월 1일, 일본 정부는 푸이를 만주국의 황제로, 완룽을 황후로 선포했습니다.이 부부는 러시아가 지은 웨이황궁(현재 만주국 황궁박물관)에 살았는데, 세무서는 새 건물이 지어지는 동안 임시 궁전으로 개조되었습니다.[102]1934년 푸이의 대관식을 제외하고 완룽은 쇼와 천황을 대신하여[103][104][105] 만주국을 방문한 1934년 6월에 만주국의 황후로서 단 한 번 더 공식 석상에 모습을 드러냈을 뿐입니다.이것들이 그녀가 참여한 유일한 큰 국가 기념식이었지만, 그녀는 더 작은 대중 앞에 모습을 드러낸 것으로 유명합니다; 논픽션 책 와일드 백조에서, 그녀는 1939년 9월 황제의 진저우 공식 방문에 참여한 것으로 유명합니다.그곳에서 작가의 어머니는 그녀가 도시에 도착할 때 여왕에게 꽃을 선물하도록 선택되었습니다.[106]

푸이와 완룽은 기차를 타고 신징으로 출발하기 전에 호텔을 떠납니다.

1934년 "황궁" 기록에 의하면 완롱은 1년 동안 27개의 청삼을 만들었다고 합니다.그녀는 또한 체스와 테니스를 오락적으로 연주하는 것뿐만 아니라 피아노와 같은 그림과 음악을 배웠습니다.[107][108]완롱을 가르친 추이휘메이는 "우리 자매가 완롱황후에게 그림과 음악을 가르쳤지만 완롱황후가 노래를 가르쳤던 것이 기억났습니다.그것은 청나라의 국가였습니다.가사가 음울했어요."[109]

1934년 11월 21일, 뉴욕 타임즈는 "완룽이 사용한 필명인 웨화 황후는 신경 질환으로 인해 곧 수도를 떠나 다이렌에서 겨울을 보낼 것입니다"[110]라는 기사를 썼습니다.

푸이는 만주국 시대에 독실한 불교신자가 되어 그 주제에 대해 많은 책과 경전을 읽었고, 그의 신하들이 파리 한 마리도 죽이지 못하게 할 정도로 미신을 발전시켰습니다.푸이는 완롱이가 이러한 미신에 너무 몰두하게 되어서 마치 정신적으로 아픈 것처럼 말하는 것처럼 눈을 깜빡이고 불필요하게 침을 뱉었다고 썼습니다.[111]

밀정과 정신건강의 저하

비록 완롱이 황제에게 공물을 바치는 등의 의례가 계속되었지만, 푸이와 완롱의 관계는 계속 악화되었습니다.푸이는 가끔 잠들기 전에 그녀의 침실에 앉아 밤 12시에 가곤 했는데, 이는 완롱을 화나게 했습니다.[107]그녀는 화가 나서 물건들을 이리저리 던졌다고 합니다.푸이의 방치와 만주국에서의 외로움 때문에 완롱은 이완제로 소량의 아편을 섞은 담배를 피웠습니다.시간이 지나면서, 그녀는 심한 아편 중독자가 되었고 보도에 따르면 1938년까지 매일 2온스의 아편을 피웠습니다.1938년 7월 10일부터 1939년 7월 10일까지 완룽은 740온스의 아편을 구입했습니다.[112]그녀의 한 달 지출도 원래의 두 배로 늘어났고, 대부분의 지출은 많은 수의 패션 잡지와 영화 잡지와 함께 아편에 쓰였습니다.[113]

푸이가 자리를 비운 동안 외로움으로 아편에 중독된 황후는 푸이의 측근인 리티위(李體玉)와 치지중(祁繼忠) 두 사람과 밀회를 했습니다.푸이는 치지중을 창춘에 도착한 지 1년도 안 되어 일본의 군사학교에 보내도록 했습니다.[114]한 번은 푸이가 다른 수행원인 리티위가 립스틱을 바르고 있는 것을 보고 그에게 왜 립스틱을 바르고 있는지 물었고, 리티위는 입술이 창백했고 "만년의 군주"에게 기분 좋게 보이게 하고 싶다고 대답했습니다.그의 대답은 폭소를 자아냈습니다.이 후에 Li Tiyu는 항상 립스틱을 발랐습니다.또 다른 예로 푸이는 아무도 없는 자신의 침구를 찾으러 일어난 후 밤중에 그가 어디에 있는지 의심하고 그를 때렸습니다.리티위는 경비원의 아내와 바람을 피웠다고 주장했습니다.[115]결국 리티위는 푸이에 의해 궁에서 쫓겨났습니다.[116]

완룽(Wanrong), 커다란 게게 모자를 쓴 만주국의 황후 (1934)

푸이는 완롱과 이혼하려 했으나 관동군이 허락하지 않자 일본인들의 심기를 건드리는 것이 두려웠습니다.[117]푸이는 1935년 1월 21일 뤼순에 가서 "추위를 피하라"는 포고문을 발표했고, 그곳에서 완룽을 떠날 계획이었지만 일본인들은 그의 계획을 간파하고 허락하지 않았습니다.완롱이가 음모를 발견하고 크게 화를 냈다고 합니다.[117]푸이의 수행원인 왕칭위안은 완룽이 외부와 접촉하는 것은 허용되지 않는 엄격한 규칙이 있다고 말했습니다.[118]

완롱은 사생아를 낳았고 푸이가 아이를 자신의 것으로 인정하거나 황실 밖에서 키울 수 있게 해달라고 주장했지만 그녀의 간청은 무시되었고 1935년 아기는 분만 중에 살해되었습니다.[119][120][121]완롱은 푸이의 일본인 조련사들에 의해 즉시 외딴 병원으로 옮겨졌습니다.딸이 죽은 후 완롱이에게 일어난 일은 두 가지 이야기가 있습니다.한 계정은 푸이가 보모 밑에서 딸을 키우고 있다며 거짓말을 했고 완롱이는 딸의 죽음을 전혀 몰랐다고 말했습니다.[120][119]다른 계정에는 완롱이가 딸의 영아살해[122][123] 사실을 알았거나 알고 있었고 이후 아편 섭취로 계속 멍한 생활을 했다고 적혀 있습니다.푸이의 요약되지 않은 회고록에서 그는 "그녀는 그가 입양되었다는 말을 듣고 죽을 때까지 아들이 세상에 사는 것을 꿈꾸며 지냈다"[119]고 썼습니다.푸이는 아기에게 무슨 일이 일어날지 알고 있었지만, 너무 무서워서 아무것도 할 수 없었을 가능성이 있습니다.[123]

완롱은 황후의 혜택을 누리면서 원서보다 이혼을 주저했지만, 이때 완롱은 선택의 여지가 거의 없었고, 이는 이전에 탈출을 시도했던 것에서도 알 수 있습니다.푸이는 그의 회고록에서 완룽이 원서와는 달리 황후로서의 지위를 매우 중요시했고, 따라서 명목상의 아내가 되기를 원했다고 언급했습니다.[124][125]완롱이는 숙소에 갇혀 있었고 푸이는 몇 명의 하인들이 그녀를 기다리고 있었습니다.[108]궁에서 일했던 왕젠자이는 푸이가 완롱이가 쉽게 움직이지 못하도록 족쇄를 채웠다고 주장했고, 그들이 그녀의 방을 지나갈 때 종종 바닥의 쇠사슬 소리가 들렸다고 말했습니다.오랜 시간이 지난 후, 쇠사슬이 풀렸습니다.[126][127]그녀가 얼마나 오랫동안 가택 연금 상태에 있었는지는 알려지지 않았습니다.

완룽의 아버지는 그녀의 파격적인 변신 때문에 결국 만주국에서 그녀를 방문하는 것을 그만두었습니다.그녀의 오빠인 론치는 그녀의 아버지가 그녀를 매우 사랑했고 완롱이가 된 것을 참을 수 없었다고 말했습니다.[128]황후는 다량의 아편과 이용 가능한 가장 저렴한 파이프와 함께 하루에 담배 두 갑을 피웠다고 합니다.[129]1937년 푸이의 형의 아내 사가 히로( saga hiro)는 함께 한 만찬에서 황후에 대해 다음과 같이 썼습니다.

"황후께서는 제 오른쪽에 앉아 계셨고, 제가 지켜보는 동안 황후는 점점 더 칠면조를 자기 것으로 가져갔습니다.저는 그녀의 식욕이 좋아서 깜짝 놀랐습니다.내가 무슨 일이 일어나고 있는지 확실히 하기 위해서인지 그녀의 남동생 런치는 옆 사람으로부터 무례하게 초콜릿을 집어 들기까지 했습니다.그는 모든 사람들의 관심을 그에게 돌리기 위해 계속해서 우스꽝스럽게 먹었습니다.그 후에 저는 황후가 아편 중독자라는 것을 알게 되었고, 종종 정신적으로 불안정하다는 것을 겪었습니다.그녀는 그저 자신이 얼마나 많이 먹었는지 알지 못했을 뿐입니다."[130]

1937년 푸이의 여동생은 푸이에게 편지를 보내 완롱의 모습에 대해 이렇게 말했습니다. "(그녀의) 확대 사진은 정말 끔찍합니다. 지난 2년 동안 바뀌었습니다.그것은 숨겨져 있고 다른 사람들에게 보여지지 않습니다."[131] 1937년 이후, 그녀는 더 이상 새해나 생일 파티에 나타나지 않았습니다.[129]

완롱이는 예측할 수 없게 되어 더 이상 몸치장을 하지 않았고, 세수를 하거나 머리를 빗거나 옷을 제대로 입었습니다.발톱은 더 이상 깎이지 않고 발 살 속으로 휘어져 있었고, 만성적인 흡연으로 치아도 검게 변했습니다.[132][108]황후는 극도로 말랐고[129], 결국 머리를 짧게 자르고, 자주 씻지 않으면 이나 위생상의 이유 때문인지 "고슴도치"처럼 보인다고 묘사했습니다.[133][134]

푸이의 친척 중 한 명인 유잔(毓嶦)의 부인 양징주(楊景竹)는 완룽의 개인 하녀 춘잉이 궁전에서 울고 있는 것을 발견했다고 주장했습니다.무엇이 문제냐고 묻자, 하녀는 황후가 완롱이의 생리혈이 묻은 쿠키를 억지로 먹든지 아니면 거절하면 구타를 당할 수밖에 없다고 말했습니다.[135][136]또 다른 예로, 그녀는 내시에 의해 안으로 다시 들어가야만 하는 파자마 차림으로 밖으로 정신없이 달려 나가는 것이 보였습니다.[137]궁전에 있던 하녀도 웃고 울며 벌거벗은 채 누워있었다고 회상했습니다. 이것이 완전한 나체를 의미하는 것인지 속옷을 의미하는 것인지는 확실하지 않습니다.[138]황후는 복권의 구입과 가격을 보여주는 재정 기록이 있는 복권을 사기 위해 여러 차례 하인들을 보내기까지 했습니다.[139]

완롱이가 정신이 맑았을 때, 그녀는 아버지가 자신의 인생을 망쳤다며 [108][140]울면서 저주했다고 합니다.말년에 그녀는 걷는데 어려움을 겪었고 시력이 심하게 나빠져서 (안질환[141] 때문에) 밝기를 참을 수 없었다고 합니다.그녀는 다른 사람들을 볼 때 얼굴을 가리기 위해 팬을 접어서 틈 사이를 들여다보곤 했습니다.[142]완롱은 말년에 너무 고립되어 1943년에 도착한 푸이의 후궁 리위친은 1945년 정권 붕괴 때만 그녀의 얼굴을 보았습니다.[140]

옥사

달리지의[143] 작은 광산 사무소 단지에 있는 푸이의 퇴위 장소

1945년 8월 소련의 만주침략 와중에 만주국이 철수하는 과정에서 푸이는 직계 수행원들이 체포될 위험이 있어 만주국을 탈출하려 했습니다.푸이, 완롱 일행은 기차를 타고 싱킹에서 달리지(탈리주 로 표기)로 이동했고, 푸이는 퉁화로 출발해 비행기를 타고 묵덴으로 향했습니다.[144]그는 완롱과 그의 첩 리위친, 그리고 다른 황실의 사람들을 달리지(大栗子鎮)에 남겼습니다.완룽은 그녀의 처제인 사가 히로, 그리고 그녀의 일행들과 함께 한국으로 달아나려고 했지만 1946년 1월 중국 공산당 게릴라들에게 잡혔습니다.[146]

소련군 병사들은 재빨리 달리지에 도착하여 완롱의 수행원들과 마주쳤고, 푸이의 친척인 푸젠 왕자에게 중국 동북부를 해방시키고 황후를 만나자고 요청했습니다.경찰관들은 출발하기 전에 잠시 리위친과 완룽을 만났고, 일행은 붙잡히지 않았습니다.

완룽과 그녀의 일행은 나중에 얼음이 어는 등의 문제뿐만 아니라 추위로 인해 호텔에서 겨울을 나기 위해 달리지에서 린젠 현으로 이주했습니다.한 번은 리위친이 완롱이를 만나러 갔는데 완롱이는 그녀의 가느다란 팔을 내밀어 리위친을 침대 머리맡에 앉게 하려고 손을 흔들었습니다.내시들은 이것은 전례가 없는 일이며 아무도 자리를 제안 받지 못했다고 말했습니다.[147]완롱은 "헤! 헤!"하고 두 번 소리를 질렀다. 리위친은 회상했다. "나의 슬픔은 참을 수 없을 정도였고 나는 눈물을 흘렸다.그녀의 눈에는 당황하고 불안한 표정이 담겨 있었습니다."[108]

결국, 그들을 발견한 허창공의 지휘 아래 중공 게릴라들에 의해 다시 창춘으로 옮겨졌습니다.[148]푸이의 첩 리위친은 나중에 그녀의 가족에게 다시 끌려갔지만 완롱은 정착할 곳이 없었습니다.그녀의 아버지는 붙잡혔고 그녀의 남동생은 그녀를 버렸습니다.그녀는 군대와 함께 이동할 수 밖에 없었습니다.[149]베어의 저서 최후의 황제에 따르면, 리위친은 완롱에게 그녀의 집에 머물 곳을 제안했지만, 그녀의 어머니는 동정심을 갖지 않아 그녀의 일당을 체포한 공산당 관리들에게 알렸습니다.[150]어쨌든 군이 창춘을 떠날 때 완롱이를 데리고 갔습니다.[151]

사가 히로는 지린 감옥에서 보낸 시간에 대해 이렇게 썼습니다. "황후는 하루 종일 나무 바닥에서 뒹굴며 미친 여자처럼 소리를 지르고 신음했고, 그녀의 눈은 고통으로 휘둥그레졌습니다.그녀는 오직 혼자서 음식을 먹을 수 있었지만, 더 이상 혼자서 배변을 할 수 없었습니다."[152]지린성에서 아편이 금단되는 증상을 경험하는 동안 [149][150]완룽은 자신의 가장 허약하고 연약한 상태에서 처제인 사가 히로에 의해 보살핌을 받았습니다.완롱이, 그녀가 전 황후였기 때문에, 그녀는 동물원에 있는 것처럼 감옥에 전시되었고, 사람들은 그녀를 보기 위해 수 마일에서 왔습니다.[149]이때 완롱은 다시 황후가 되는 것을 꿈꿨습니다.한 사건에서, 그녀는 교도관들에게 위엄 있는 어조로 말을 걸었고, 교도관들은 그녀를 비웃었습니다.정신 착란 속에서 그녀는 아편을 더 요구했고, 상상 속의 하인들에게 옷과 음식 그리고 목욕물을 가져다 달라고 요구했습니다.[153]푸이에 대한 일반적인 증오는 또 다른 일본인 협력자로 보이는 완롱에게 동정심을 갖는 사람은 거의 없다는 것을 의미했고, 경비원은 사가 부인에게 "이것은 지속되지 않을 것이다"라고 말해 그녀를 먹이는 데 시간을 낭비했습니다.[154]중국 국공 내전으로 인해 완룽과 사가는 옌지의 감옥으로 옮겨졌습니다.[149]

사가는 완롱이 살아있던 마지막 날들을 회상하며 이렇게 썼습니다: "저는 작은 창문을 통해 황후가 그녀의 침대에서 콘크리트 바닥으로 떨어졌고 그녀의 음식이 며칠 동안 먼 입구에 남겨져 있는 것을 놀랍게도 보았습니다.소변 냄새가 지독했습니다."[155]

6월 10일, 완롱, 사가 히로와 그들의 수행원들을 무탄키앙으로 이동시킨 후, 키아무제로 이동하라는 명령이 내려졌습니다.완롱이는 걷지도 못했고 감옥의 책임자는 완롱이가 도중에 죽을 경우를 대비해 떠나는 것이 최선이라고 말했습니다.완롱이의 마지막 날들은 친척도 친구도 없이 지냈습니다.[156]

1946년 6월 20일 지린성 옌지시에서 39세의 나이로 자신의 체액 웅덩이에서 영양실조와 아편의 금단현상으로 [156]사망.[154]그녀의 매장 장소는 알려지지 않았습니다.어떤 사람들은 그녀가 천 조각에 싸여 옌지 북쪽 언덕에 버려졌다고 말했고, 다른 사람들은 그녀가 옌지 남쪽에 묻혔다고 주장했지만, 그녀는 아마 남쪽에 묻혔을 것이라고 생각합니다.[156]그녀의 유해는 발견되지 않았습니다.

3년 후, 푸이는 사가 히로가 푸이에게 쓴 편지를 통해 완롱이가 죽었다는 사실을 알게 되었습니다.그는 감정이 없었습니다.[157]푸이는 회고록에서 이렇게 오랫동안 나에게 소홀했던 완룽의 경험은 현대 중국 소녀에게는 이해할 수 없는 일입니다.만약 그녀가 태어날 때 운명이 결정되지 않았다면, 그녀의 죽음은 저와의 결혼으로 인한 불가피한 결과였습니다.나는 종종 그녀가 원슈가 그랬던 것처럼 텐진에서 나와 이혼했다면 그녀는 자신의 운명에서 벗어났을지도 모른다고 생각했습니다.하지만 그녀는 Wenxiu와 상당히 달랐습니다.웬슈에게는 신분이나 중세의 화려함보다 평범한 남녀관계가 더 중요했습니다.그러나 완롱은 황후로서의 지위에 큰 의미를 두었고, 따라서 그녀는 이름뿐인 아내가 되고 싶어 했습니다."[89][158]

세노타프

2006년 10월 23일 완룽의 동생 런치(qi run)는 서청 묘역에서 여동생을 위한 장례를 치렀습니다.룬키 소유의 사진이 그곳에 묻혔습니다.룬키가 소유한 완롱이의 손거울이 박물관에 소장되기를 바라는 마음에서 선정되었습니다.[159]

송

완룽의 "종이 연"
완룽 작곡

완롱이가 '종이연'이라는 곡을 썼습니다.[when?]

青天 路迢迢 喜馬拉山 比不高
世界繁華 都在目 立身雲端 何逍遙
有時 奏弦歌 春風但願 不停飄
全憑 一線牽 風伯扶住 向上飛
莫教雨師 來迎接 竹當身體 紙做衣
偶逢 春朋友 語道你高 我還低

푸른 하늘 아래, 끝없는 여행이 내 앞에 놓여 있고, 히말라야도 내가 서 있는 곳에서 더 짧아 보입니다.
저는 구름 위에 서 있으면서도 북적거리는 세상을 볼 수 있는데, 어떻게 하면 진정으로 자유롭고 자유로울 수 있을까요?
가끔 멜로디에 맞춰 노래를 부르는데 봄의 바람이 멈추지 않아 계속 날 수 있기를 바랍니다
오직 하나의 얇은 실을 통해서만 연결되고, 바람신의 도움으로 위로 날아오릅니다.
비가 와서 나를 환영한다고 부르지 말라, 대나무는 몸처럼, 종이는 옷처럼,
가끔 봄에 저는 우연히 친구들을 만났는데, 그 친구들은 제가 높고 낮았음을 말해줬습니다.[160]

조상

완롱과 푸이는 건륭제의 후손으로, 이 가계도는 그들이 결혼하기 전 형제들과의 관계를 보여줍니다.

완롱과 푸이의 가계도

범례:

홍리
1711 – 1799
건륭제
115
용황
1728 – 1750
정안태자
定安親王
(title 사후)		융옌
1760 – 1820
자칭 황제
12
미안데
1747 – 1786
베이지
1784 – 1786		채광 ning
1782 – 1850
다오광 천황
17
이춘
1767 – 1816
베이지
1786 – 1816		이쑤언 uan
1840 – 1891
정1품 태자 천현
醇賢親王
1872 – 1891
35
자이밍
1795 – 1840
삼류 방벽장군
三等輔國將軍
1816 – 1840		자이펑
1883 – 1951
종1위 춘태자
醇親王
1891 – 1912
5113
푹수
1831 – 1907
정2품 왕자 딩선
定慎郡王
1854 – 1907		푸이
1906 – 1967		윈잉
1909 – 1925		윈잉
韞穎
1913 – 1992
21
율랑
1864 – 1922
베일 민다
敏達貝勒
1907 – 1922		유장
1851 – 1903
수비대장
鎮國將軍
1872 – 1903
24
헝샹
恆香		룽위안 시헝신 xin
211
룬키
潤麒		런량완롱이
1904 – 1946

상훈

스타일:
쉬안통 황후
참조 스타일여왕 폐하
구어체폐하
얼터너티브 스타일황후 컨소시엄 (제목)

형제의

완롱이는 두명의 형제가 있었습니다.룬량(潤良良, 1904년 ~ 1925년)은 푸이의 첫째 누이 윤잉(尹英, 진윤잉과 혼동하지 말 것)과 결혼했습니다(韞媖, 1909년 ~ 1925년).그들에게는 아이가 없었습니다.완룽의 동생인 룬치(qi;, 1912년 ~ 2007년)는 푸이의 셋째 여동생인 룬잉(ying英, 1913년 ~ 1992년)과 결혼하여 韞穎을 맺었습니다.그들에게는 아들 둘과 딸 하나가 있었습니다.

미디어에서의 묘사

완롱은 베르나르도 베르톨루치의 1987년 영화 "마지막 황제"에서 조안 첸에 의해 묘사되었습니다.

2005년, 93세의 나이에, 완롱의 동생 런치는 언론과 드라마 제작진들이 그의 여동생을 어떻게 묘사했는지에 분노했고, "제가 사는 한, 저는 완롱의 인생 이야기에 대한 무책임한 조작과 심지어 개인적인 모욕을 허락하지 않을 것입니다!"라고 말하며 소송을 제기했습니다.모욕적입니다!"[161]2000년대 후반까지도 룬치는 완룽이 황후로 추대될 때의 슬픈 얼굴이 아직도 뇌리에 남아 있다고 말했습니다.[162]

참고 항목

메모들

  1. ^ The Last Emperor and His Five Wives. pp. 14–15.
  2. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 15.
  3. ^ a b c "CHINA: Henry the Democrat - TIME". Time. 19 February 2021. Archived from the original on 19 February 2021. Retrieved 19 February 2021.
  4. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 3.
  5. ^ John Makeham (2008). China The World's Oldest Living Civilization Revealed. Thames & Hudson. p. 351. ISBN 9780500251423.
  6. ^ China The World's Oldest Living Civilization Revealed. Thames & Hudson. 2008. p. 351. ISBN 9780500251423.
  7. ^ The Last Emperor of China. p. 4.
  8. ^ 皇家气派 (Royal Style) Chinese edition. 华夏出版社. 2008. p. 83. ISBN 9787508046716.
  9. ^ 婉容/文绣传: 中国末代皇后和皇妃 l Wanrong/Wenxiu Biography (Chinese ed.). 团结出版社. 2005. p. 230. ISBN 9787801308634.
  10. ^ 末代皇后婉容 (Wan Rong, The Last Queen) Chinese edition. 华夏出版社. 1994. p. 4. ISBN 9787508001715.
  11. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 31.
  12. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 12.
  13. ^ a b "Guobruo Runqi: Wan Rong forbids me." "You say hit him." My sister, uncharacteristically, glared at me then said: "Didn't I tell you? Do not say this word, it's forbidden!" My sister often taught me through these little things to treat my subordinates with courtesy and respect. Archived from the original on 26 February 2021.{{cite web}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  14. ^ a b c d The Last Emperor and His Five Wives. p. 50.
  15. ^ a b 건터, 존, 인사이드 아시아 146페이지
  16. ^ a b Biographical Dictionary of Chinese women. p. 373.
  17. ^ Twillight in the Forbidden City. pp. 89–94.
  18. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 11.
  19. ^ The Last Emperor and His Five Wives. pp. 8–10.
  20. ^ The Last Manchu: The Autobiography of Henry Pu Yi (Kindle). pp. 1365 of 4752.
  21. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 10.
  22. ^ Turner, Mia (8 February 2000). "The Odyssey of a Chinese Imperial Favorite". New York Times.
  23. ^ "The Grand Wedding of China's Last Emperor". China Daily.
  24. ^ Halliburton, Richard. Royal Road to Romance. pp. 298–300.
  25. ^ "China's Royal Wedding: The Forbidden City (Wikimedia)". Illustrated London News, January 1923.
  26. ^ behr. the last emperor. p. 112.
  27. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 14.
  28. ^ Behr 1987. Last Emperor of China. p. 113.
  29. ^ a b "The Last Emperor and Empress". National Palace Museum. February 2016. Archived from the original on 29 January 2018.
  30. ^ "Hall of Mental Cultivation in Forbidden City starts official renovation". China Daily. Archived from the original on 3 March 2020.
  31. ^ "Hall of Mental Cultivation of the Forbidden City". Visit Beijing. Archived from the original on 21 February 2021.
  32. ^ Wang Qingxiang. The Last Emperor and His Five Wives. p. 27.
  33. ^ The Last Eunuch of China. pp. 123–124.
  34. ^ a b The Last Eunuch of China. pp. 115 117.
  35. ^ The Last Eunuch of China. p. 122.
  36. ^ "末代皇后婉容的弟弟润麒：皇族老人走过的世纪 (2004)". Sina.
  37. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 18.
  38. ^ The Last Emperor and His Five Wives. pp. 25, 26.
  39. ^ Selections of Tianjin Literature and History-Volume 35. 1986. 1986. p. 21.
  40. ^ Wang. The Last Emperor and His Five Wives. p. 25.
  41. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 109.
  42. ^ "Wanrong's Letter". Wikimedia.
  43. ^ "Wanrong's Letter". Wikimedia.
  44. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 27.
  45. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 25.
  46. ^ Wang Qingxiang. The Last Emperor and His Five Wives（English edition）. p. 46.
  47. ^ Puyi. The Last Manchu (Kindle). pp. 3058–3060.
  48. ^ Puyi. The Last Manchu (Kindle). pp. 2249–2250.
  49. ^ "Wife of Pu-yi is Beautiful and Not Dumb, Says Former Instructress". 1930s. Archived from the original on 19 August 2021.
  50. ^ The Last Emperor and His Five Wives. pp. 32–33.
  51. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 19.
  52. ^ The Last Eunuch of China. pp. 119 120.
  53. ^ a b The Last Eunuch of China. pp. 122 and 129.
  54. ^ "清朝末代皇后生活: 婉容夜间就寝不掩门? 孙耀庭揭示原因". 26 November 2018.
  55. ^ The Last Eunuch of China. pp. 117–118.
  56. ^ Behr. The Last Emperor. p. 116.
  57. ^ The Life and Times of Sir Reginald Johnston. Hong Kong University Press. 181. ISBN 9789888139569.
  58. ^ The Last Eunuch of China. p. 120.
  59. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 28.
  60. ^ 婉容/文绣传: 中国末代皇后和皇妃lWanrong/Wenxiu Biography: The Last Queens and Concubines of China (Chinese ed.). 团结出版社. 2005. p. 231. ISBN 9787801308634.
  61. ^ The Last Eunuch of China. p. 136.
  62. ^ a b Wang Qingxiang. The :Last Emperor and his Five wives. p. 22.
  63. ^ Xu Yongliang (2003). 中国皇宫秘史之谜全公开 [The mystery of the secret history of the Chinese imperial palace is fully revealed] (in Chinese). Line for those who can't find the page: 婉容患有遗传性的精神病,她的父亲曾有此疾,后用鸦片治好了精神分裂. 中国戏剧出版社. p. 780. ISBN 9787900361790.
  64. ^ 清宮藏照掲祕. The Secrets of the Qing Palace Collection (Chinese edition). 书海出版社. 1992. p. 96. ISBN 9787805501345.{{cite book}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  65. ^ 谭玉龄 李玉琴传 伪满洲国两 贵人. Vol. Chinese edition. Tan Yuling Li Yuqin Biography Two nobles in the Puppet Manchukuo. 團結出版社. 2006. p. 39. ISBN 9787802140660.{{cite book}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  66. ^ 侵华日军高级特务大结局 [The finale of the high-level spies of the Japanese invaders]. 珠海出版社. 2004. p. 85. ISBN 9787806892138.
  67. ^ Wang Laiyin (1992). 清宮藏照掲祕 [Secrets of the Qing Palace Collection Chinese Edition]. 书海出版社. p. 96. ISBN 9787805501345.
  68. ^ "The Philadelphia Record, Feb 2, 1930". Archived from the original on 28 February 2021.
  69. ^ The Last Eunuch of China. p. 150.
  70. ^ The Last Manchu: The Autobiography of Henry Pu Yi, Last Emperor of China Kindle Edition - III My Exile (13). pp. Kindle location: 1934.
  71. ^ "THE LAST EMPEROR". history.co.uk.
  72. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 133.
  73. ^ The Last Emperor and His Five Wives - Wenxiu Chapter. p. 134.
  74. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 36.
  75. ^ "Tips in Tianjin". China Today. Archived from the original on 31 January 2020.
  76. ^ 로가스키, R: 위생적 현대성 262페이지캘리포니아대학교 출판부, 2004
  77. ^ Behr. The Last Emperor. p. 176.
  78. ^ "Chinese English Pinyin Dictionary".
  79. ^ "泼辣". Approachinese.
  80. ^ Wang Qingxiang. The Last Emperor and His Five Wives. p. 35.
  81. ^ The Last Manchu: The Autobiography of Henry Pu Yi, Last Emperor of China (Kindle ed.). pp. 2200 of 4752.
  82. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 33.
  83. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 32.
  84. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 71.
  85. ^ 末代皇后婉容. 华夏出版社. 1994. p. 89. ISBN 9787508001715.
  86. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 46.
  87. ^ a b Wang Qingxiang. The Last Emperor and His Five Wives（English edition）. p. 50.
  88. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 45.
  89. ^ a b Puyi. The Last Manchu: The Autobiography of Henry Puyi (kindle). pp. 3050–3055 kindle.
  90. ^ Behr. The Last Emperor. p. 191.
  91. ^ Behr. The Last Emperor. pp. 190–191.
  92. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 54.
  93. ^ Behr. The Last Emperor. pp. Behr p. 190–191.
  94. ^ Manchu Princess, Japanese spy. p. 108.
  95. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 60.
  96. ^ Wang, Qingxiang. The Last Emperor and His Five Wives. pp. 56–58.
  97. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 66.
  98. ^ Wellington Koo (1983). Memoir of Gu Weijun. 中华书局. p. 429. ISBN 9787101000962.
  99. ^ Behr. The Last Emperor. p. 223.
  100. ^ 末代皇后和皇妃. 吉林人民出版社. 1984. p. 43.
  101. ^ susu (2001). 独语东北. 百花文艺出版社. p. 68. ISBN 9787530630112.
  102. ^ 마지막 황제 에드워드 베어, 247쪽
  103. ^ "English: Wanrong (In glasses) taking part in a visit of a Japanese prince to the Manchukuo Puppet Palace in 1934". 7 June 1934.
  104. ^ Last Emperor and His Five Wives. p. 69.
  105. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 68.
  106. ^ 정창: 야생 백조: 중국의 세 딸
  107. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 65.
  108. ^ a b c d e "Haggard in loneliness, the last empress Wanrong's kindness and grievances (2004)". China Central Television ( Chinese equivalent of BBC) Use DeepL Translator for best translation results.
  109. ^ Wang qingxiang. The Last Emperor and His Five Wives. p. 67.
  110. ^ "EMPRESS TO LEAVE MANCHUKUO HOME; Troubled by Nerves, She Will Spend Winter in Dairen House of the Japanese Governor. INSISTED ON RECOGNITION Yueh Hua Overrode Attempts to Keep Her in Background as One-Time Commoner". The New York Times. 21 November 1934. Archived from the original on 21 February 2021.
  111. ^ The Last Manchu: The Autobiography of Henry Pu Yi, Last Emperor of China - Kindle Edition. pp. Kindle location 3011–3030.
  112. ^ Behr, Edward. The Last Emperor. p. 247.
  113. ^ Behr. The Last emperor. p. 216.
  114. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 74.
  115. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 75.
  116. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 77.
  117. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 79.
  118. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 72.
  119. ^ a b c Sheridan, Michael. "Baby killer secret of the last emperor revealed". The Times (UK). Archived from the original on 7 March 2021.
  120. ^ a b "Cover-up over death of adulteress empress' baby detailed". South China Morning Post.
  121. ^ "中国历史上第一个离婚的皇妃—文绣(组图)/ The first divorced imperial concubine in Chinese history—Wenxiu (Photos)". news.sina.com.cn/. Archived from the original on 9 February 2021.
  122. ^ Biographical Dictionary of Chinese Women: V. 1: The Qing Period, 1644-1911. p. 375.
  123. ^ a b Behr. The Last Emperor. p. 256.
  124. ^ The Last Manchu: The Autobiography of Henry Pu Yi, Last Emperor of China Kindle Edition. pp. Kindle location 3050.
  125. ^ Henry Pu Yi. The Last Manchu: The Autobiography of Henry Pu Yi, Last Emperor of China.
  126. ^ 天津文史資料選輯. 天津人民出版社. 1978. p. 236.
  127. ^ 王庆祥 (2005). 婉容/文绣传: 中国末代皇后和皇妃 (in Chinese). 团结出版社. p. 185. ISBN 9787801308634.
  128. ^ The Last Emperor. p. 248.
  129. ^ a b c The Last Emperor. p. 247.
  130. ^ Manchu Princess, Japanese Spy, p 111. Columbia University Press. 7 April 2015. ISBN 9780231526340.
  131. ^ Secrets of Emperor Xuantong-Volume 895-Page 76/宣統皇帝秘聞 - Volume 895 - Page 76 Chinese edition. 文海出版社. 1981.
  132. ^ 宣統帝后妃傳奇 [The Legend of Emperor Xuantong's Consort] (in Chinese) (Chinese ed.). 新潮社. 2001. p. 141. ISBN 9789574520718.
  133. ^ 中国末代皇弟溥杰. 春风文艺出版社. 1987. p. 234. ISBN 9787531300007.
  134. ^ 清宮藏照掲祕 Secret of Qing Collection Palace (Chinese). 书海出版社. 1992. p. 97. ISBN 9787805501345.
  135. ^ 末代皇后和皇妃 The last queen and the imperial concubine Chinese Language. Jilin ren min chu ban she. 1984. p. 55.
  136. ^ 溥仪传 Biography of Puyi - Chinese Edition. 人民文学出版社. 2006. p. 193. ISBN 9787020054275.
  137. ^ 多妻制度 中国古代社会和家庭结构 [Polygamy Ancient Chinese society and family structure Chinese edition]. 天津古籍出版社. 1999. p. 244. ISBN 9787805047157.
  138. ^ "清末皇后婉容，拥有绝世容颜的她，最终结局如何？". QQ NEWS. Archived from the original on 20 June 2021.
  139. ^ 秦翰才 Qin Hancai (1947). 满宫残照记 Remnants of Mangong Palace (1947). 中國科學圖書儀器公司.
  140. ^ a b The Last Emperor and His Five Wives. p. 317.
  141. ^ 獨向黃昏. 1985. p. 17.
  142. ^ The Last Emperor and His five Wives. p. 80.
  143. ^ The Last Emperor and His Five Wives. p. 313.
  144. ^ Behr. The Last Emperor. pp. 261–265.
  145. ^ 마지막 황제 에드워드 베어 264쪽
  146. ^ Saga, Hiro (1992). 流転の王妃の昭和史 (in Japanese). Shinchosha. pp. 153–154. ISBN 4101263116.
  147. ^ The Last Emperor and His Five Wives. pp. 315 to 319.
  148. ^ The Last Emperor and His Five Wives. pp. 315 to 323.
  149. ^ a b c d The Last Emperor and His Five Wives. p. 81.
  150. ^ a b Behr. The Last Emperor. p. 269.
  151. ^ "中国历史上第一个离婚的皇妃—文绣(组图)". news.sina.com.cn ( DeepL translator to read it ).
  152. ^ Hiro Saga. 嵯峨浩『流転の王妃の昭和史』第chapter 5章 (in Japanese).
  153. ^ Behr 1987 p 269-270.
  154. ^ a b 베어 1987 p 270
  155. ^ Hiro Saga. Hiro Saga, "Showa History of the Queen of Flow," Chapter 5 (JAPANESE ed.). pp. Chapter 5.
  156. ^ a b c The Last Emperor and His Five Wives. pp. 81–82.
  157. ^ Behr 1987 p 308.
  158. ^ Wang Qingxiang. The Last Emperor and His Five Wives. p. 1.
  159. ^ 末代皇后婉容衣冠冢入葬清西陵
  160. ^ "深宮哀怨何處訴？婉容一曲吐心聲". bastillepost. 20 July 2017. Archived from the original on 8 February 2021.
  161. ^ "末代皇后婉容命绝鸦片，每天在伪皇宫吸85支烟". news.ifeng.com.
  162. ^ "Guobruo Runqi: Wan Rong forbids me." Archived from the original on 26 February 2021.

참고문헌

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 완롱황후와 관련된 매체가 있습니다.
완룽
고불로 씨족
중국왕실
빈
제목 마지막 보유자
그녀 자신
청나라의 황후. 		중국 황후
만주국
1934년 3월 1일 ~ 1945년 8월 17일		 군주제 폐지
만주국은 1945년에 멸망하였습니다.
가식 제목
앞에
군주제 폐지
징펀, 샤오딩징 황후의 실질적인 황후 배우자
 — 제목 —
중국 황후
청나라
1922년 11월 30일 ~ 1924년 11월 5일
승계 실패 이유:
청나라는 1912년에 멸망하였습니다. 		빈
제목 다음 보유자
그녀 자신
만주국의 황후로서