그렌디저

Grendizer
UFO 로봇 그렌디저
Goldorak125.JPG
DVD 커버 아트
ＵＦＯロボ グレンダイザー
(유포 로보 구렌다이자)
장르.메카
만화
작성자나가이 고
발행자고단샤
매거진TV 매거진
인구통계학소년원
최초 실행1975년 10월 ~ 1976년 5월
볼륨2
만화
작성자나가이 고
그림:오타 고사쿠
발행자아키타 쇼텐
매거진보켄오
인구통계학소년원
최초 실행1975년 10월 ~ 1977년 3월
볼륨5
만화
작성자나가이 고
그림:이마미치 에이지
발행자도쿠마쇼텐
매거진TV랜드
인구통계학아이들.
최초 실행1975년 10월 ~ 1977년 3월
볼륨1
TV 애니메이션 시리즈
연출자카츠마타 도모하루
작성자나가이 고
음악:기쿠치 슌스케
스튜디오도에이 애니메이션
원래 네트워크후지 TV
최초 실행 1975년 10월 5일 ~ 1977년 2월 27일
에피소드74
애니메이션 영화
연출자고미나토 요이치
제작자사에키 마사히사
작성자우에하라 쇼조
음악:기쿠치 슌스케
스튜디오도에이 애니메이션
방출된1975년 12월 20일
런타임24분
만화
작성자나가이 고
그림:오카자키 유우
발행자고단샤
매거진TV 매거진
인구통계학소년원
최초 실행1976년 6월 ~ 1977년 3월
애니메이션 영화
UFO 로봇 그렌디저:아카이 유우히노타이케츠
연출자토키지 카부라키
제작자이마다 치아키
작성자다무라 다쓰오
음악:기쿠치 슌스케
스튜디오도에이 애니메이션
방출된1976년 12월 19일
런타임24분

UFO 로봇 그렌다이저(UFO Robot Grendizer, UFO Robo Gurendaiza)는 일본의 슈퍼 로봇 애니메이션 시리즈이자 만화가 고 나가이가 만든 만화이다.이것은 마징거 시리즈의 세 번째 엔트리이지만, 마징거 이후 10년 만에 코지 카부토와 보스 이외에는 마징거 애니메이션 스토리에 대한 연관성을 버리고 잃어버린 마징거 Z: 인피니티 때문에 논캐논이다.도에이 도가와 다이나믹 플래닝에 의해 제작되어 1975년 10월 5일부터 1977년 2월 27일까지 후지 TV에서 방영되어 74화까지 [1][2]계속되었다.미국에서 이 로봇이 처음 등장한 것은 1970년대 후반 마텔이 수입한 쇼군 워리어스 시리즈 슈퍼 로봇 장난감의 일부로, 그 당시 짐 테리의 포스 파이브 시리즈에 모두 그랜디저라는 제목으로 등장했다.그것은 중동, 프랑스, 프랑스어를 사용하는 캐나다 ("골도락")와 이탈리아 ("골드레이크")에서 널리 인기가 있었다.

줄거리.

강력한 방사성 광석인 베가트론의 개발로 인해 베가 고향은 불안정해졌다.그의 군국주의 제국을 확장하고 정착할 대체 행성을 찾기 위해, 무자비한 베가 왕은 비행접시와 거대한 로봇 괴물들로 구성된 그의 군대를 해방시키고, 고도로 발전되었지만 평화로운 세계인 Fleed와 같은 이웃 국가들에 먼저 등을 돌린다.한때 푸르렀던 목가적인 플리드 지역이 방사능 황무지로 변했다.너무 늦었지만, 왕실의 유일한 생존자인 Duke Fleed 왕세자는 침략 함대를 이끌기 위해 그렌디저를 사용하려는 비건 침략자들로부터 플리디언 전쟁의 신을 로봇으로 구현한 그렌디저를 훔쳤다.그렌디저는 로봇이 날 수 있게 해주는 비행접시인 스페이서(스파이저)와 교신하는 거대한 괴물 로봇이다.

광속보다 빠른 속도로 비건 공간을 탈출한 공작은 우리 태양계에 들어와 지구로 항로를 바꿔 후지산 경사면에 일본에 난착륙한다.그는 작은 목장 근처의 우주 과학 연구소라고 불리는 연구실을 감독하는 저명한 과학자 닥터 유몬과 친구가 된다.친절한 우몬은 다이스케라는 가명으로 어린 휴머노이드 외계인을 자신의 아들로 받아들여 그렌디저를 숨기는 것을 도와준다.Daisuke Umon이라는 이름으로 Duke Fleed는 단베 마키바가 운영하는 목장에서 일한다(고나가이의 만화 아바시리 이카의 아바시리 데몬을 원작으로 한다).

약 2년 후, 카부토 코지는 유학 후, TFO라고 불리는 그가 직접 설계해 만든 비행접시를 타고 일본으로 돌아간다.그는 "비행접시"를 여러 번 목격했다는 소식을 듣고 우주과학연구소로 향한다.그는 가능하다면 외계인들과 접촉하고 그들과 화해할 계획이다.그러나 다이스케는 이 외계인 블라키와 간달 장군이 이끄는 베건족이 지구를 공격할 준비를 하고 있다는 생각에 비웃고 두려워한다.코지는 그의 경고를 무시하고 다가오는 접시를 만나기 위해 날아가지만 끔찍한 진실을 발견한다.코지를 구하고 그의 입양된 고향 세계를 파괴로부터 보호하기 위해 다이스케는 플리드 공작의 본모습으로 돌아가야 한다.그는 실험실 아래의 은신처에서 그렌디저를 발견하고 적들과 싸우기 위해 떠난다.

베간은 달의 반대편에 기지를 세우고 거기서부터 지구를 공격하기 시작한다.코지는 플리드 공작의 정체를 알게 되고 그들의 치열한 경쟁은 곧 우정으로 변한다.단베 마키바의 딸 히카루도 다이스케의 비밀을 발견하고 그의 반대에도 불구하고 그를 돕기 위해 조종사가 된다.나중에, 플리드 행성에서 두 명의 생존자가 더 있었다는 것이 밝혀졌습니다.듀크의 여동생 마리아 그레이스 플리드, 그리고 그녀를 구하고 지구로 도망쳐 그녀의 할아버지로 가장하여 그녀를 키웠다.그렌디저와 비건 야수 사이의 십자포화를 맞은 그는 마리아에게 그녀가 그의 상처로 죽기 전 플리드 왕실의 마지막 생존자임을 밝힌다.마리아는 그렌디저와 그 조종사에게 복수를 맹세한다.그녀는 우주 과학 실험실에서 듀크, 코지, 히카루를 매복시키려 하지만 싸움은 짧다.마리아가 공격하자 듀크의 목걸이(그녀가 차고 있던 목걸이와 동일)가 시야에 들어오게 되고 진실이 밝혀진다.잃어버린 형제들이 마침내 재회하고 마리아는 팀의 마지막 멤버가 된다.

분쟁이 끝나갈 무렵, 플리드 공작은 플리드 공격에 앞서 베가 왕의 딸 루비나 공주와 약혼한 것으로 드러난다.루비나는 플리드 행성이 더 이상 베가트론 방사능으로 오염되지 않았고 약혼자가 살아 있고 건강하다는 것을 발견했을 때, 그에게 좋은 소식을 전하기 위해 지구로 달려간다.불행하게도, 베가 왕의 장군 중 한 명이 이 기회를 이용하여 플리드 공작을 습격하고, 루비나는 공작을 겨냥하여 총을 쏘다가 죽는다.이것은 Duke가 채식주의자들의 위협을 완전히 일소하기로 더욱 결심하게 만든다.

베가 왕은 남은 병력을 모아 지구를 총공격을 하기로 결심하고, 달 기지를 파괴하여 그의 군대를 끝까지 달래 싸우게 하고, 마침내 지구를 침략하여 그들의 새로운 고향 행성으로 삼는 데 성공한다.듀크와 중대는 그렌디저와 새롭게 설계된 우주 전투 스페이저로 그들을 저지하기 위해 나간다.치열한 전투 끝에 그들은 마침내 베가왕과 함께 비건 모선을 파괴한다.곧, 듀크와 마리아는 지구와 그들의 친구들에게 눈물겨운 작별을 고하고 플리드 행성의 재건을 돕기 위해 돌아간다.

생산.

UFO Robo Grendizer의 기원은 1975년 토우이와 토우이가 제작한 단편 애니메이션 '우주접시의 전쟁터'로도 알려진 우추엔반 다이센소( (宇天 u大is)로 거슬러 올라간다.그것은 또한 우주 디스크 전쟁으로도 알려져 있고 UFO 로봇 Gattaiger-La bataglia dei dischi spaziali라는 이름으로 이탈리아에 출시되었습니다.그것은 토에이와 나가이의 단편 영화 Great Mazinger tai Getter Robots G: Kuchu Daigekitotsu와 함께 원래 상영되었다.

나가이와 다이나믹 프로덕션은 듀크, 마키바 가문, 심지어 블라키 등 다이세노의 요소와 캐릭터를 사용하여 그렌디저를 만들었다.좀 더 독창적으로 만들기 위해 몇 가지 변경이 이루어졌다.가장 눈에 띄는 것은 코지 카부토, 마리아 플리드 등의 캐릭터 추가와 디자인의 변화이다.

UFO로봇 그렌디저는 토에이에 의해 속편의 초기 개념이 거부된 후 그레이트 마징거의 후속작으로 개발되었습니다.1975년 3월의 도에이 만화 페스티벌에 우추엔반 다이센소가 등장해, 마징거의 요소를 사용해 리메이크 했다.이 시리즈에 새로운 빛을 불어넣기 위해, 시리즈의 악당은 외계인으로 결정되었고, 다른 토에이 메카 시리즈에서도 같은 경향으로 이어졌으며, 듀크의 슈트는 캐릭터와 모험심을 더 로맨틱한 요소를 포함한 기사를 바탕으로 한 것이어서 더 블루 블러드 캐릭터로 만들었다.

그러나 나가이 고는 인터뷰에서 이 애니메이션 시리즈는 재미있는 부업 프로젝트로 여겨져 그렌디저를 시리즈 타임라인의 일부로 생각하지 않는다고 말했다.이는 주로 도에이, 아라키 신고와 이 쇼의 방향성에 대해 많은 이견이 있었기 때문이며, 도에이도 1986년 토에이에게 로열티 수입을 지불하게 된 해외 방송의 로열티를 지불하지 않았기 때문이다.결국 UFO Robo Grendizer는 Mazinger 우주에서의 독립형 스핀오프에 가깝다.

에피소드

# 방송일 제목 받침대 비스트/베가 몬스터
1 10/5/1975 코지 카부토와 듀크 플리드 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
2 10/12/1975 아! 초록빛이었던 나의 땅 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
3 10/19/1975 ★★★★★★★★★★★★★★(위기 접근 마키바 목장) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 비스트 바루바루
4 10/26/1975 젊은 피 끓는 크림슨 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
5 11/2/1975 석양에 물든 사랑의 불꽃 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
6 11/9/1975 투지가 하늘을 죽인다 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
7 11/16/1975 목숨이 걸려도! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
8 11/23/1975 따뜻한 초록의 지구 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
9 11/30/1975 용서받지 못할 분노를 넘어서 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
10 12/7/1975 별들 너머에 대한 동경 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
11 12/14/1975 黒い太陽の中の悪魔!!(검은 태양 속의 악마!!) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
12 12/21/1975 레인보우 브릿지를 건너는 소녀 円盤獣・ガニガニ (Saucer Beast Ganigani)
13 12/28/1975 Grendizer Under Fire (그렌디저 언더 파이어) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
14 1/4/1976 ボスボロットがやって来た!! (Boss Borot Is Here!!) 円盤獣・ドリドリ (Saucer Beast Doridori)
15 1/11/1976 머나먼 어머니에게 보내는 편지 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
16 1/18/1976 벨은 사랑으로 울려 퍼진다. 【★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
17 1/25/1976 작은 생명을 구하라! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 비스트 기바기바
18 2/1/1976 発進! 秘密ルート7 (Launch!비밀 루트 7) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 비스트 가데가데
19 2/8/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★(무서운 에어로라이트!) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
20 2/15/1976 절박한 눈길 탈출 작전 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
21 2/22/1976 결전! 결전!빛나는 오로라) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
22 2/29/1976 꽃 한 송이의 용기 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
23 3/7/1976 히카루의 절규 토렌트 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
24 3/14/1976 조심해, 플리드 공작! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
영화. 3/20/1976 Grendizer vs.그레이트 마징거 진지/구비구비/코아코아
25 3/21/1976 사랑의 꽃은 우주에서 빛난다 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
26 3/28/1976 スカルムーン総出撃! (Skullmoon:풀 모빌리제이션!) 円盤獣・ウルウル, ギドギド & ハドハド (Saucer Beasts Uruuru, Gidogido & Hadohado)
27 4/4/1976 猛攻撃! グレンダイザー (Onslaught!그렌디저) 円盤獣・ウルウル & ハドハド (Saucer Beasts Uruuru & Hadohado)
28 4/11/1976 악마의 종소리 한밤중 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
29 4/18/1976 안녕, 우주에 있는 내 친구! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
30 4/25/1976 붉은 상처의 발라드 円盤獣・ゴダゴダ (Saucer Beast Godagoda)
31 5/2/1976 하늘에 핀 꽃!상사의 우정) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
32 5/9/1976 어머님께 총을 쏘세요! 【獣ザ · 】(소커 비스트 자우자우)
33 5/16/1976 必殺! ミュータントの最後 (Sure Kill!돌연변이의 끝) 円盤獣・ザリザリ (Saucer Beast Zarizari)
34 5/23/1976 늑대의 눈물은 별똥별이다 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
35 5/30/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 더블 스페이저 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
36 6/6/1976 불타는 하늘을 향한 맹세! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
37 6/13/1976 모든 것을 생명의 날개에 베팅하라! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
38 6/20/1976 히카루, 눈물의 약혼! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
39 6/27/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★(서프라이즈 어택!)행성 베가의 습격대) 【獣ウ · 】(소커 비스트 울라우라)
40 7/4/1976 激突!炎の海原 (Clash!불타는 바다) 円盤獣・ブイブイ (Saucer Beast Buibui)
41 7/11/1976 마린 스페이저, 인터벤션! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
42 7/18/1976 危機! 研究所よ立ち上がれ (Crisis!구조 연구소!) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 비스트 가우가
43 7/25/1976 외로운 섬에서의 운석! 【★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
44 8/1/1976 祭りの夜円盤獣が来る! (Festival Night!디스크 로봇 등장) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 비스트 도즈도즈
45 8/8/1976 燃えろ! ドリルスペイザー (Fire Up!드릴 스페이저) 円盤獣・ゴドゴド (Saucer Beast Godogodo), ベガ星蟻 (Vega Star Ants)
46 8/15/1976 空からサメが降って来た!!(하늘에서 떨어지는 상어들!!) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
47 8/22/1976 호수는 지옥의 불을 뿜는다! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
48 8/29/1976 대지의 깊숙한 곳에 있는 악마! (The Demon In The Deep of the Earth's Deep!) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
49 9/5/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」1976년 12월 19일 도영만화페스티벌 이벤트에서 'Akai Yuhi no Taiketsu'라는 제목으로 공개. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
50 9/12/1976 暗殺!! 兜甲児を消せ (Murder!!Koji Kabuto를 처치하라!) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
51 9/19/1976 大接近!! 悪魔の星 (It's Coming!!악마의 별) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
52 9/26/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 비건군의 대이동! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
53 10/3/1976 처절한 싸움!고리왕을 물리치다) 베가몬스터킹 고리
54 10/10/1976 불가사의한 공포!일본 해구) 【베가몬스터 바니바니】
55 10/17/1976 恐怖! 悪魔の怪気球 (Assault!신비로운 사악한 구들) ★★★★★★★★★★★★★(베가 몬스터 구레구레)
56 10/24/1976 가짜 과학자의 경고! 【베가몬스터 다이다이】【베가몬스터 자미자미】
57 10/31/1976 吼えろ! ぼくの怪獣 (Roar!마이 몬스터) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
58 11/07/1976 悪魔にされたグレンダイザー! (Grendizer, The Demon!) 【베가 몬스터 베니베니】/【가짜 그렌디저】
59 11/14/1976 ああ! 少年コマンド隊 (Ha!소년 명령) ★★★★★★★★★★★★★★(베가몬스터 닭다키)
60 11/21/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【【베가몬스터 준즈네
61 11/28/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★(위대한 스파이 전략!) ★★★★★★★★★★★★★베가몬스터 구와와
62 12/5/1976 戦慄! 白鳥が来た日 (Tremble!백조의 날이 왔다) 【★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
63 12/12/1976 눈 속에서 사라진 소녀 키리카 【★★★★★★★【베가몬스터 주메즈메】
64 12/19/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★(도쿄 전멸 5분전!) 【【베가몬스터 구도】
65 12/26/1976 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【獣ザas)))】(베가몬스터 자스자스)
66 1/2/1977 400M! (죽음의 해저 기지 - 400M!) ★★★★★★★★★(베가몬스터 와구구)
67 1/9/1977 해저 기지의 자살 폭발 【베가몬스터 에비베】【베가몬스터 라구라구】
68 1/16/1977 마리아 인 더 블리자드 【베가몬스터뷰】
69 1/23/1977 사랑의 오로라를 선물하는 아버지 【獣ガ·ガve】(베가몬스터 가이)
70 1/30/1977 마음속 깊이 울다 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 몬스터 가비가비
71 2/6/1977 엘리트 보디가드 모르스의 비극 【· jジveve】(베가몬스터 지이가)
72 2/13/1977 먼 고향의 별 없음.
73 2/20/1977 아름다운 지구의 이름으로 【베가몬스터그라】
74 2/27/1977 永遠に輝け! 二つの星 (Shine forever!별 두 개) 【베가몬스터그라】

홈 미디어

일부 프랑스어권 국가용으로 허가된 더빙 버전은 2006년에 공식적으로 발표되었다.2005년, 큰 위기로 인해 도에이씨는 DVD 고객, 모든 프랑스 메가스토어, 그리고 프랑스, 벨기에, 이탈리아, 스위스, 룩셈부르크의 두 주요 프랑스 애니메이션 출판사에 대해 법적 조치를 취했습니다.위기는 만화 유통과 디사이클릭 이미지 웹사이트와 이베이에서 라이선스가 없는 골도락 DVD의 공식 발매로 시작되었다.2005년 11월 28일, 만화 배급과 디사이클릭 이미지 출판사는 무면허 DVD 박스를 판매한 혐의로 토에이와 다이나믹 플래닝에 720만 유로를 지불하라는 판결을 받았다.

2013년 현재, 도에이와의 합의에 따라, 프랑스 시장에 「완전 리마스터 및 무검열」DVD가 발매되고 있다.이 시리즈는 망가스 [3]TV에서도 방영되었다.

온디맨드 아랍 영화와 TV [4]쇼가 있는 유료 스트리밍 서비스인 이스티카나에서 아랍어 더브 전체를 볼 수 있다.

생산정보 및 직원

소스[1][2][5][6][7]

국제적인 대응과 영향

일본어판

그렌디저는 74화로 일본에서 두 번째로 오래 방영된 애니메이션 마징거 시리즈였다.그러나 몇몇 사람들은 코지가 다른 마징거 시리즈와의 연관성에 대해 불평했고, 특히 코지의 단순한 조수라는 지위가 그에게 사야카가 아닌 다른 로맨틱한 관심을 줄 뿐만 아니라 다른 마징거 메크들의 부족에 대해서도 불평했다.

이것은 일본에서 애니메이션이 성공하지 못했다는 일반적인 추측을 낳았습니다. 특히 애니메이션에 기반을 둔 상품들이 마징거 Z와 그레이트 마징거 둘 다에 대한 상품들만큼 잘 팔리지 않았기 때문입니다.그러나 고 나가이는 이 애니메이션이 실제로 일본에서 꽤 성공적이었다며 반박했다. "그것은 사실 일본에서 히트를 쳤다.마징어가 인기가 [8]많아서 마징거 Z만큼 인기가 없다고 생각하는 사람도 있었을 겁니다.UFO 로봇 그렌디저의 원래 일본 방송의 평균 시청률 지표는 74회 동안 약 20.9%였으며,[9] 에피소드 21의 최고 시청률은 27.6%였다.

그렌디저는 일본에서의 성공에도 불구하고 유럽과 중동 아랍 지역에서 큰 성공을 거둔 최초의 애니메이션 프로그램 중 하나이며 오늘날까지 그 지역에서 강력한 팬을 보유하고 있다.

유럽에서는 프랑스와 이탈리아에서 큰 성공을 거두었고, 두 나라에서는 각각 골도락과 골드레이크라고 알려져 있다.

이탈리아어판

이탈리아어 더브는 Goldrake라는 제목으로 모든 캐릭터 이름을 바꾸고 이 시리즈의 완전히 새로운 사운드 트랙을 만들었다.그것은 이탈리아에서 매우 인기가 있어서 세트 에피소드가 영화로 편집되어 전국에 극장 개봉되었다.두 이탈리아 주제곡 모두 1978년에 가장 많이 팔린 싱글곡 중 하나로 첫 번째 곡은 70만 장 이상 팔렸고 두 번째 곡은 100만 [10]장 이상 팔렸다.또한 아틀라스 UFO 로봇 프레젠타 골드레이크라는 제목의 자체 만화 시리즈도 제작될 예정인데, 이 만화 시리즈는 소재와 훨씬 다른 내용을 담고 있다.이 만화는 89호에 걸쳐 방영되었고,[11] 그 당시 이탈리아 TV에서 방영된 애니메이션의 다른 비슷한 각색 만화들을 만들어냈다.

프랑스어판

골도락이라는 제목의 프랑스어 더브는 프랑스에서 방영된 첫 번째 애니메이션 시리즈였고, 전설에 따르면 이 시리즈는 프랑스 시청자들 사이에서 매우 인기가 많아서 몇 개의 에피소드가 100%의 TV 시청률을 기록했다고 한다.이탈리아어 더브처럼, 시리즈의 원래 오프닝과 엔딩 테마를 프랑스어로 번역하긴 했지만, 모든 등장인물들의 이름을 바꾸고 추가 곡들을 삽입했다.이 더브의 일부 버전은 프랑스-이스라엘 가수 노암 카니엘이 부른 "골도락"이라는 제목으로 전혀 다른 주제를 가지고 있다.카니엘의 연기로 그는 프랑스에서 전례 없는 유명인사의 지위를 얻게 되었다; 골도락이 프랑스 TV에서 원래 방송을 끝냈을 때, 그 주제곡은 프랑스에서 [12]플래티넘 지위를 얻었다.또한 프랑코폰 더브는 퀘벡의 TVA 방송국에서 방영된 캐나다에서 큰 성공을 거둔 최초의 애니메이션 프로그램 중 하나였다.이 프로그램은 DVD 출시와 캐나다에서 TV로 복귀하는 것에 대한 광범위한 뉴스를 얻으며 계속해서 많은 팬을 가지고 있다.2021년 10월, 프랑스어로 된 그래픽 소설 「골도락」이 카나 에디션에 의해서 발매되었습니다.크리에이티브 팀에 의하면, 고나가이씨는 마지막 회로부터 10년 후의 원작 도에이 애니메이션의 속편이 되는 만화 이야기에 축복을 주었다.이 만화는 섬세한 [13]예술과 원작의 정신을 간직하고 있는 이야기로 독자들로부터 긍정적인 평가를 받았다.그래픽 소설의 발매와 동시에,[14] 프랑스 우체국 라 포스트는 애니메이션에서 영감을 얻은 우표를 발행했다.

UFO 로봇 그렌디저 레이드는 골도락으로 극장 개봉되었고 1979년 [15]개봉과 동시에 92만 2,964장의 티켓이 팔리며 프랑스 박스 오피스에서 히트를 쳤다.

아랍어판

The show was also extremely popular in the Arab World, first airing in Lebanon on Télé Liban in 1979 under the title مغامرات الفضاء: يوفو - غرندايزر (Moughamarat Al Fada: UFO - Grendizer, Adventures In Space: UFO - Grendizer) before being distributed to most other Arabic speaking regions.이탈리아어나 프랑스어 더브와는 달리 아랍어 더브는 등장인물들의 이름을 그대로 유지했고 일본어 버전의 노래를 그대로 유지했다.또한 대부분의 다른 아랍어 애니메이션 더브와 달리, 사우디 아라비아와 UAE와 같은 일부 시장은 특정 [16]장면을 검열했지만, 대부분의 아랍어권 시장에서 어떠한 변경이나 검열 없이 대부분의 줄거리 세부 사항을 유지했다.

그렌디저의 아랍어 버전은 처음 방영되었을 때 매우 인기가 있어서 아랍 시장에서 출판된 여러 개의 오랫동안 방영된 그렌디저 만화를 낳았다.Many of these were translations of the Italian produced comics, the most well known of these being for the Lebanese comics anthology ما وراء الكون (Ma'Wara El Koun, Beyond The Universe).레바논 출판사 바사트 알 리(플라잉 카펫)가 창간하고 편집자 헨리 매튜스가 대표를 맡은 이 잡지는 일회성 단편소설부터 스타트렉, 스타워즈, 마블 슈퍼히어로 만화까지 아랍어로 번역된 공상과학 만화를 출간했다.그리고 바이오닉 우먼.Grendizer는 5호까지 등장하지 않았지만, 140호에 [17][18][19]달할 정도로 인기를 끌었다.그 후, 70회 이상 연재된 만화 시리즈 「ااررتتتmomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomo」(모가마랏 그렌디저, 그렌디저 어드벤처스)를 제작.아랍 뉴스 언론인 헬라 Tashkandi은 시리즈의 인기는 지역에 몸소 지시고,“Grendizer 기념품은 여전히 이 지역에서 날개 돋친 듯, 그리고 그것의 지지율 하락했다 팔다”[8]레바논 popstar 사미 클라크는 아랍어 전액 지급하다 끝나는 개방부의 아랍어 버전 노래를 불렀다 자주 그의 conce의 테마를 가지고 있다.rt클락은 [22]또한 2019년 사우디아라비아 [21]애니메이션 엑스포에서 일본 오리지널 테마의 가수 사사키 이사오와 듀엣 공연을 했다.[20][21]쿠웨이트에는 그렌디저 상품을 주로 판매하다가 다른 애니메이션 [23]상품을 판매하는 가게도 있습니다.2016년 쿠웨이트 도시문화주간 [24]동안 쿠웨이트에서 한 봉사단체가 그렌디저 벽화를 만들었다.정치학 교수인 카림 엘 무프티는 애니메이션에 대한 기사에서 "UFO 로보 그렌디저는 제작자들의 초기 기대를 뛰어넘었다. 일본어 원본을 아랍어로 변환하는 작업은 일본어의 음성학, 사이트, 문화 참고 문헌을 유지하고 있었지만, 실제로 그 만화는 그 자체로 꽃피웠다. 이와 같이, 이 캐릭터와 그 이야기 세트 전체의 국내화 과정은 시리즈의 시작 순간에 아랍의 맥락과 정치와 밀접하게 연결되었고, 따라서 그 당시 세대의 깊은 선입견을 반영했다. 중동에서 폭력, 침략, 불의에 대한 높은 노출은 초강력 저항세력과 정의의 [25]영웅을 위한 쾌적한 환경을 만들었다.고 나가이는 아랍 뉴스와의 인터뷰에서 아랍권에서 [26]그렌디저가 인기를 얻는데 아랍 세계의 지정학적 기후가 큰 역할을 했다고 생각한다고 말했다.

영어판

그렌디저는 1980년 TV 선집 Force Five에 포함된 5개의 메카 쇼 중 하나였던 미국에서 제한적인 성공을 거두었다.이 시리즈는 미국 시장을 위해 그랜디저로 개명되었고, 26회만 방영되었는데, 이 기간 동안 단종되었다.에피소드 수는 적지만 포스파이브가 유럽 내 미군 시설 케이블 TV 피드에 자주 방영됐기 때문에 어린 시절 이 프로그램을 본 미국 동부 해안 시청자들뿐만 아니라 군인 가족과 함께 자란 어린이들 사이에서는 작지만 헌신적인 컬트 추종자들이 있다.이것은 또한 영국, 인도, 필리핀에서 방영된 쇼의 버전이기도 하다(퍼디난드 마르코스 정권의 명령에 의해 방송이 중단되기 전에 이 쇼의 초기 필리핀 영어 더브가 존재했지만).

기타 출연

UFO 로봇 그렌디저는 2002년 '다이나믹 슈퍼봇 워즈' 제6장에서 2004년 '나가이 고 만화 가이덴 - 다이나믹 히어로즈'로 복귀마징거 Z, 게터 로봇, 그레이트 마징거와 같은 그의 가장 유명한 로봇들을 포함한 고 나가이의 몇몇 작품에서.2004년 6월부터 2007년 7월까지 고단샤에서 월간 만화 잡지 e-만가로 출판되었다.

이 시리즈의 캐릭터들은 또한 반프레스토(현 반다이 남코 엔터테인먼트)의 인기 크로스오버 비디오 게임 시리즈 슈퍼 로봇 워의 여러 편에도 등장하여 프랜차이즈 2편인 제2차 슈퍼 로봇 워즈에 첫 선을 보였다.그러나 최근 몇 년간 그렌디저는 메인라인 게임에 훨씬 덜 등장했지만 최근 슈퍼로봇워 MX를 시작으로 컴백하고 있다.

비디오 게임 각색

이 애니메이션을 바탕으로 한 비디오 게임 각색은 2021년 [27]2월 프랑스 비디오 게임 퍼블리셔 마이크로이드에 의해 발표되었다.이 게임은 Endroad에서 개발 중이며 [28]2023년에 출시될 예정이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "UFO Robot Grendizer - Toei Animation" (in Japanese). Toei Animation. Retrieved May 18, 2009.
  2. ^ a b "UFO Robot Grendizer (1975's anime television series) - animemorial.net". animemorial. Retrieved May 18, 2009.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2013-09-28. Retrieved 2013-11-04.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ "Istikana - On-Demand Arabic Independent films, documentaries, shorts, and classics".
  5. ^ "UFO Robot Grendizer - allcinema" (in Japanese). Japan: Stingray. Retrieved May 22, 2009.
  6. ^ "Goldrake credits - Enciclo'Robopedia" (in Italian). Italy: Enciclo'Robopedia. Retrieved May 22, 2009.
  7. ^ "Goldrake, I Doppiatori della serie Giapponese - Enciclo'Robopedia" (in Italian). Italy: Enciclo'Robopedia. Retrieved May 22, 2009.
  8. ^ a b "How Japanese anime 'Grendizer' galvanized the Arab world". 25 October 2019.
  9. ^ "UFO Robot Grendizer (1975's anime TV series) - animemorial.net".
  10. ^ "Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 1978".
  11. ^ "Atlas Ufo Robot Presenta Goldrake (Volume)".
  12. ^ "French single certifications – Noam" (in French). InfoDisc. Retrieved 20 June 2022. NOAM을 선택하고 확인을 클릭합니다.
  13. ^ "Goldorak, le retour en album en 2021 chez Kana".
  14. ^ "Goldorak: Une bande-annonce pour la BD de Kana, et des timbres pour le dessin animé, 13 October 2021". Manga-News.com.
  15. ^ "Goldorak (UFO Robot Grendizer Raid)". JP's Box-Office. Retrieved 12 April 2022.
  16. ^ "مغامرات الفضاء جرندايزر الحلقة 46 - فيديو Dailymotion". 14 September 2020.
  17. ^ "Memories With Beyond The Universe Comics - ذكريات مع كوميكس ما وراء الكون". YouTube.
  18. ^ "عرب كوميكس -تسجيل الدخول".
  19. ^ https://www.marefa.org/%D9%85%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86
  20. ^ Grendizer Song - Music Hall - Sami Clark. Ghazi Meouchy. August 17, 2016. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved October 5, 2021 – via YouTube.
  21. ^ a b (لأول مرة في التاريخ ) أغنية غرندايزر بصوت الياباني ايساو والعربي سامي كلارك. Lucky Man. January 17, 2020. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved October 5, 2021 – via YouTube.
  22. ^ "orchestral". {{cite web}}:확인. url=값(도움말)
  23. ^ Grendizer in Kuwait غرندايزر في الكويت - محل بوصالح للهوايات. BouSalehHobbies. October 6, 2009. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved October 5, 2021 – via YouTube.
  24. ^ https://www.redbull.com/mea-en/ashekman%E2%80%99s-mural-in-kuwait
  25. ^ El Mufti, Karim (2020). "Influence and success of the Arabic edition of UFO Robo Grendizer: Adoption of a Japanese icon in the Arabic-speaking world". Mutual Images Journal (9): 3–37. doi:10.32926/2020.9.elm.grend. S2CID 243283409.
  26. ^ Mangaka Go Nagai on the geopolitics of Grendizer’s success in the Arab world. Arab News. October 25, 2019. Archived from the original on March 2, 2021. Retrieved October 5, 2021 – via YouTube.
  27. ^ "Microids announces UFO Robot Grendizer game for consoles, PC". Gematsu. 24 February 2021. Retrieved October 31, 2021.
  28. ^ "UFO Robot Grendizer game launches for PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One, Switch, and PC in 2023; teaser trailer and screenshots". Gematsu. 28 October 2021. Retrieved October 31, 2021.

외부 링크