헬렌 바롤리니

Helen Barolini
헬렌 바롤리니
HelenBarolini.jpg
태어난헤린 프랜시스 몰리카
1925년 11월 18일 (1925-11-18) (96세)
시러큐스, 뉴욕
국적미국인의
모교시라큐스 대학교
컬럼비아 대학교
배우자안토니오 바롤리니
아이들.테오돌린다 바로리니
수잔나 멩가치
니콜레타 바로리니
웹사이트
www.helenbarolini.com

헬렌 바롤리니는 미국의 작가, 편집자, 번역가다. 이탈리아계 미국인 2세로서, 바롤리니는 종종 이탈리아계 미국인 정체성의 문제에 대해 글을 쓴다.[note 1] 그녀의 주목할 만한 작품으로는 이탈리아계 미국인 가족 중 4대에 걸친 여성에 대한 이야기를 다룬 소설 움베르티나(1979년)와 안집 《꿈의 책: 떠오르는, 그리고 이전에 주목받지 못했던 작가 계층에 대한 관심을 환기시킨 "이탈리아계 미국 여성들에 의한 글의 문집" (1985년).

전기

조기생활과 교육

헬렌 프랜시스 바로리니(Née Mollica)[1]는 1925년 11월 18일 뉴욕 시라큐스에서 이탈리아계 미국인 부모 사이에서 태어났다.[2] 그녀의 아버지는 지역 상인이었다.[3] 비록 그녀의 조부모가 이탈리아 이민자였지만, 바롤리니는 시라큐스에 그 언어를 가르치기 위해 가정교사를 고용하기 전까지는 이탈리아어를 말하지 않았다.[4]

그녀는 1947년 시러큐스 대학을 우등으로 졸업했고, 1950년 플로렌스 대학에서 학사 학위를 받았고, 1959년 컬럼비아 대학에서 도서관학 석사 학위를 받았다.[3]

경력

시러큐스를 졸업한 후, 바롤리니는 이탈리아로 여행을 가서 페루지아에서 공부하고 시러큐스 헤럴드-저널 기사를 썼다. 그곳에서 그녀는 이탈리아 작가 안토니오 바로리니를 만나 결혼했다.[4] 그 부부는 뉴욕으로 이사하기 전에 몇 년 동안 이탈리아에서 살았다. 그녀는 "우리의 마지막 가족 백작 부인"(1960), "오랜 광기"(1964) 등 남편의 작품 몇 편을 영어로 번역했다.[5]

바롤리니는 1979년 국립 예술 기부금의 보조를 받아 첫 번째 책인 소설 움베르티나를 완성했는데, 이 책은 1984년 이탈리아 유산 미국인 문학상을, 2008년 이탈리아 문학상 프리미오 아체르비를 받았다.[6] 이 소설은 칼라브리아에서 태어난 외할머니의 이름을 따서 지어졌다.[3]

그녀의 소설 "꿈의 책": '이탈리아계 미국 여성들의 글쓰기'(1985)는 '비포 콜럼버스 재단'으로부터 미국 도서상을, 미국문화협회로부터 수잔 코펠만 상을 받았다.[2] 소설가 앨리스 워커와 신시아 오지크에게 찬사를 받았고, 평론가 쥘 카메츠키의 주요 작품으로 칭송받았다.[7] 프레드 가르다페는 이탈리아계 미국인 소설가들에 대한 에세이에서 "1985년 '꿈의 책'이 등장하기 전까지, 이탈리아계 미국인 여성들은 자신의 배경을 조사하고 과거의 침묵의 이유를 밝혀내고 마침내 그들이 참석했다는 것을 인정하려는 비평가나 문학사학자들을 갖지 못했다"고 쓰고 있다.[8]

바롤리니의 에세이는 뉴요커, 미스, 예일 리뷰, 파리 리뷰, 케니언 리뷰, 프레리 슈너, 그리고 다른 저널에 실렸다.[3] 그녀의 에세이집인 Chiaroscuro: Identity의 Essays (1997년)는 The Best American Essays of the Centity (2000년)에서 미국 문학 논픽션의 주목할 만한 작품으로 선정되었고,[9] Southwest Review에서 원래 출간된 그녀의 에세이 "How I Learnow to Speaking Italian"은 1998년 베스트 American Essay에 포함되었다.[4]

바롤리니는 야도(1965년)와 맥도웰 콜로니(1974년), 엘미라 칼리지 채석장 농장 센터 거주 작가(1989년), 코모 호수 벨라지오 센터의 록펠러 재단 레지던트 학자(1991년), 로마 미국 아카데미 방문 작가(2001년) 등을 역임했다.[2] 그녀는 문학 작품으로 수많은 상과 보조금을 받았다. 그녀는 또한 트리니티 칼리지, 커클랜드 칼리지, 페이스 대학에서 가르쳤으며 웨스트체스터 일러스트레이티드의 부편집장을 역임했으며, 뉴욕 웨스트체스터에서 사서로 일했다.[2]

사생활

그녀는 1950년에 안토니오 바로리니와 결혼했다.[3] 그 부부는 세 명의 딸이 있었다. Teodolinda Barolini는 콜롬비아 대학의 이탈리아어 교수가 되었고, 수잔나 Barolini는 Urbino 출신의 이탈리아 예술가와 결혼하여 이탈리아로 이주했으며,[4] Nicoletta Barolini는 또한 콜롬비아에서 예술 감독이 되었다. 안토니오 바롤리니는 1971년에 죽었다.[1]

참고 문헌 목록

  • 움베르티나. (1979년) 뉴욕: 페미니스트 프레스, 1999. ISBN978-1-55861-205-1.
  • 드림북: 이탈리아계 미국 여성들에 의한 문학 작품집. (1985) Ed. 시러큐스: 시러큐스 UP, 2000년 ISBN 0-8156-0662-1
  • 중세시대의 사랑. 뉴욕: Morrow, 1986. ISBN 0-688-06387-X.
  • 페스타: 이탈리아 명절의 레시피와 추억. 카렌 바버의 삽화. 샌디에이고: 하코트 브레이스 요바노비치, 1988년 ISBN 0-15-145771-9
  • 알두스와 그의 꿈의 책: 일러스트레이티드 에세이.' 뉴욕: 1992년 이탈리아 프레스 ISBN 0-934977-22-4.
  • Chiaroscuro: 정체성의 에세이. (1997) 개정판 매디슨: 1999년 위스콘신 P의 U. ISBN 0-299-16084-X.
  • 이탈리아어 시간 및 기타 이야기. 보카 라톤: 보르디게라 프레스, 2001. ISBN 1-884419-48-8
  • 로마 버닝. 델리: 버치 브룩 프레스, 2004. ISBN 0-913559-86-5.
  • 그들의 반대편: 여섯 명의 미국 여성과 이탈리아의 미끼. 뉴욕: 포드햄 UP, 2006. ISBN 978-0-8232-2629-0.
  • 순환 여행. 뉴욕: 포드햄 UP, 2006. ISBN 978-0-8232-2615-3
  • 알프스를 넘다. (2010) 보르디게라 프레스

수상

  • 2009년 허드슨 밸리 작가 센터상[10]
  • 움베르티나를[6] 위한 2008 프리미오 아케르비
  • 2006년 3월 유진 월터 작가 축제[11] 단편상
  • 2003년 뉴욕 이탈리아[12] 복지 연맹 문학상 수상
  • 2003년 이탈리아 북클럽 선정[13]
  • 2001년 미국 이탈리아 문화 라운드테이블의 Ars et Literas Award
  • 2000 MELUS 민족학[14] 공로상
  • 2000년 Chiaroscuro: Houghton Mifflin의 미국 문학 논픽션의 주목할 만한 작품들에 포함된 정체성의 에세이는 그들의[15] 출판물 중 베스트 아메리칸 에세이 중 하나이다.
  • 1987년 미국문화협회 드림북상[2] 수상
  • 1986년 미국 콜럼버스 드림북[2] 재단 이전 수상
  • 1984년 이탈리아 유산 미국인 움베르티나[3] "문학상과 예술상"
  • 1982년 미국 이탈리아 이주 위원회 움베르티나 "문학상 여성상"
  • 1977-79년 뉴욕시 작가 공동체 회원
  • 1976년 창작 예술[2] 보조금 국가 기부금
  • 1970년 이탈리아[2] 마리나-벨카 에세이상

메모들

  1. ^ 미국 이민 세대를 어떻게 세느냐가 논란의 대상이다. 어떤 이들은 이민자 스스로 숫자를 세기 시작하고, 다른 이들은 미국에서 태어난 1세대부터 시작한다. 후자의 방법을 사용하면 조부모가 이탈리아 태생이고 부모가 미국에서 태어난 바롤리니 같은 미국인은 이탈리아계 미국인 2세대로 간주될 것이다.

참조

  1. ^ a b "Helen Barolini Papers". Harvard University. Archived from the original on 2018-04-03. Retrieved 2017-09-22.
  2. ^ a b c d e f g h "Helen Barolini Papers". Syracuse University.
  3. ^ a b c d e f Bona, Mary Jo (2003). "Barolini, Helen (b. 1925)". In LaGumina, Salvatore J.; et al. (eds.). The Italian American Experience: An Encyclopedia. Routledge. pp. 55–56. ISBN 9781135583330.
  4. ^ a b c d Barolini, Helen (1998). "How I Learned to Speak Italian". In Ozick, Cynthia (ed.). Best American Essays 1998.
  5. ^ Trosky, Susan (1993). Contemporary Authors, Volume 39. Gale / Cengage Learning. p. 19. ISBN 9780810319936.
  6. ^ a b "Albo d'oro". premioacerbi.com.
  7. ^ 바롤리니(1985) 더 드림북 뒷표지
  8. ^ Gardaphé, Fred L. (1998). "Italian American Novelists". In D'Acierno, Pellegrino (ed.). The Italian American Heritage: A Companion to Literature and Arts. Taylor & Francis. p. 233. ISBN 9780815303800.
  9. ^ Oates, Joyce Carol; Atwan, Robert, eds. (2000). The Best American Essays of the Century. Houghton Mifflin. p. 591. ISBN 9780618043705.
  10. ^ "Our Story". Hudson Valley Writers' Center. Archived from the original on 2018-03-20. Retrieved 2017-10-01.
  11. ^ "USA's Eugene Walter Writers Festival Recognizes Top Writers". University of South Alabama.
  12. ^ "Annual Luncheon". Italian Welfare League. Archived from the original on October 1, 2017.
  13. ^ "2003 Book Club Selections". OSIA.
  14. ^ "Awards". MELUS.
  15. ^ Oates, Joyce Carol; Atwan, Robert, eds. (2000). The Best American Essays of the Century. p. 591. ISBN 9780618043705.

추가 읽기

외부 링크