Listen to this article

지옥은 다른 로봇

Hell Is Other Robots
"지옥이 다른 로봇"
퓨처라마 에피소드
에피소드시즌1
에피소드 9화
연출자리치 무어
작성자에릭 캐플런
생산코드1ACV09
오리지널 에어 날짜1999년 5월 18일 (1999-05-18)
게스트 출연
에피소드 기능
시작 캡션우주 교황에게 비난받다
개막만화"베티 부프와 그램피" (1935년)[1]
에피소드 연대기
← 이전
"큰 쓰레기 조각"		 다음 →
"기억할 비행"
퓨처라마(시즌 1)
에피소드 목록

'Hell Is Other Robots'는 미국 애니메이션 시리즈 퓨처라마의 첫 시즌 9번째 에피소드다.원래 1999년 5월 18일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드는 에릭 카플란이 썼고 리치 무어가 감독을 맡았다.이 에피소드의 게스트 스타들은 그들 자신으로 비스티 보이즈와 로봇 데블의 목소리를 내는 댄 카스텔라네타가 있다.

이 에피소드는 벤더에게 집중하는 첫 번째 에피소드 중 하나이다.그 에피소드에서, 그는 전기 중독이 된다.이 중독이 문제가 되면 벤더는 로봇학 신전에 가입하지만 프라이와 릴라가 술과 매춘부로 벤더를 유혹한 후 로봇학 신전을 그만두고 죄를 짓기 위해 로봇악마의 방문을 받고 벤더는 로봇 지옥으로 보내진다.마침내 프라이와 릴라가 그를 구하러 오고, 세 사람은 탈출한다.

이 에피소드는 사이언톨로지 교회를 패러디한 로봇 악마, 리오넬 전도사봇 목사, 로봇학 신전의 종교를 소개하고 있다.이 에피소드는 긍정적인 평가를 받았으며, 맷 그로닝이 가장 좋아하는 에피소드인 DVD 세트의 네 가지 에피소드 중 하나인 "몬스터 로봇 마니아 재미 콜렉션"이었다.

플롯

Beastie Boys 콘서트가 끝난 후, Bender는 그의 오랜 친구 Fender와 함께 거대한 기타 앰프인 파티에 참석한다.파티에서 벤더와 다른 로봇들은 "재킹 온"으로 전기를 남용하고, 벤더는 중독을 일으킨다.전기 폭풍으로부터 거의 치명에 가까운 투약을 받은 후, 벤더는 자신에게 문제가 있다는 것을 깨닫고 도움을 구한다.그는 자신이 죄를 지어야 하는 로봇 지옥의 영원한 지옥의 교리를 받아들이면서 로봇학 신전에 가입한다.리오넬 전도사봇 목사는 그에게 석유를 세례한 후 벤더의 사례에 로봇학의 상징을 용접했다.벤더가 그의 새로운 종교로 동료들을 짜증나게 하기 시작하자, 프라이와 릴라는 그들이 "오래된 벤더"를 되찾기를 원한다고 결정한다.그들은 뉴저지 주 애틀랜틱 시티로 배달된 것을 위조하고 술, 매춘부, 쉬운 절도 표적으로 벤더를 유혹한다.그는 결국 굴복하여 로봇학 기호를 뜯어내고 버리게 되어 불길하게 삐삐가 울리게 된다.

벤더는 트럼프 트라페조이드 방에서 여성 로봇 3대를 유혹하던 중 방 문을 두드리는 소리에 방해를 받는다.그는 문을 열었고 의식을 잃었다.그는 로봇 데블을 보기 위해 깨어났고 로봇 지옥에 있는 자신을 발견한다.로봇 악마는 벤더가 로봇학에 가입했을 때 죄를 지은 것에 대해 처벌을 받기로 동의했음을 상기시킨다.벤더가 없어진 것을 발견한 후 프라이와 릴라는 니블러의 후각을 이용해 그를 추적한다.그들은 결국 버려진 놀이공원에서 로봇 지옥의 입구를 찾는다.로봇 데블이 벤더의 처벌을 자세히 설명하기 시작하면서 뮤지컬 넘버가 시작된다.노래가 끝나자 프라이와 릴라가 도착하여 벤더를 대신해 로봇 악마와 이치를 따지려 한다.

로봇 데블은 그들에게 "2275년 지옥의 공정성"에 따라 요구되는 대로 벤더의 영혼을 되찾는 유일한 방법은 바이올린 연주 대회에서 벤더를 이기는 것이라고 말한다.로봇 데블이 먼저 안토니오 바치니의 "라 론드 데 루틴스"를 연주한다.릴라는 드럼을 연주한 경험이 있다고 대답하지만, 몇 마디 메모를 한 후에 릴라의 바이올린 연주가 한심하다는 것이 분명해졌고, 그래서 그녀는 대신 바이올린으로 로봇 데블을 공격한다.프라이, 릴라, 벤더가 로봇 악마의 손아귀에서 탈출하자 벤더는 날아다니는 고문 로봇의 날개를 훔쳐 등에 붙이고, 프라이와 릴라를 안전하게 비행시킨다.릴라는 무거운 황금색 바이올린 피디를 로봇 악마의 머리 위로 떨어뜨려 그들이 탈출할 수 있을 만큼 가벼워지게 한다.벤더는 결코 너무 선하거나 악하지 않을 것을 약속하지만, 로봇학 신전에 합류하기 전 그대로 있을 것이다.폐막 크레딧을 넘어, 이 쇼의 주제곡 리믹스가 오리지널 버전 대신 재생된다.

생산

A closeup of a man in front of a microphone. He has a receding hairline and wears dark-framed glasses.
데이비드 X.코언

'헬 is other Robots'는 마약 중독과 종교 개조를 암시한다.이 에피소드의 DVD 해설에는 데이비드 X가 나온다. 코헨, 맷 그로닝, 에릭 카플란은 모두 퓨처라마의 각 등장인물들이 새롭고 이상한 방향으로 그들을 받아들이기 시작할 만큼 편안함을 느낀다는 데 동의했다.[2][3]코헨은 벤더의 중독이 인간 캐릭터라면 벗어날 수 없는 로봇 캐릭터로 그들이 할 수 있는 어떤 것의 완벽한 예라고 언급했다.[4]스튜디오의 한 사람은 종교적인 내용의 일부 묘사에 동의하지 않는다는 이유로 이 에피소드에 대한 작업을 거부했다.[1]코헨은 또한 이 에피소드가 진행되는 동안 쓰기 팀이 긴장을 풀기 시작했다고 언급했는데, 이는 이 시리즈의 후반 에피소드와 비슷한 느낌을 주었다.[4]카플란은 편집하기 전에 3부작의 에피소드를 만들기에 충분한 자료가 있었다고 주장했다.[5]

코헨과 켄 킬러는 그들의 역할을 위해 비스티 보이즈와 함께 일하기 위해 뉴욕으로 갔다.[4]그들은 비스티 보이즈가 전화를 걸어 녹음할 용의가 있다고 말하길 사흘을 기다렸지만 결국 포기하고 로스앤젤레스의 스튜디오로 돌아왔다.[4]그 오디오 트랙은 나중에 녹음되었다.[4]아담 "MCA" 야우치는 녹음 당시 사용할 수 없었기 때문에 아담 "애드록 왕" 호로비츠와 마이클 "마이크 D" 다이아몬드만이 이 에피소드에서 목소리를 낼 뿐이며, 호로비츠 또한 야우치에게 목소리를 높였다.[2][4]비스티 보이즈는 이 에피소드에서 1998년 히트 싱글 "인터갤럭틱", "슈퍼 디스코 브레이크인" 그리고 카펠라 버전의 "사보티지"[2]의 세 곡을 공연한다.처음에는 '당신의 권리를 위한 싸움'을 해달라는 요청을 받았지만 거절했다.[1]이 에피소드에는 퓨처라마의 첫 번째 오리지널 뮤지컬 넘버도 담겨 있다.[2]"Welcome to Robot Hell"의 가사는 카플란과 킬러가 썼고 음악은 킬러와 크리스토퍼 틴이 썼다.[4]벤더의 목소리인 존 디마지오는 오디오 해설에서 그의 연기로 칭찬받았을 때, 이 공연의 가장 어려운 부분은 이 곡의 빠른 페이스를 따라잡기 보다는 더 낮은 옥타브에서 노래하는 것이라고 언급했다.[6]

테마

이 에피소드는 퓨처라마 우주의 종교적 측면에 초점을 맞춘 극소수의 에피소드 중 하나이다.대부분의 에피소드에서 플래닛 익스프레스 승무원은 3000년도의 대부분의 존재와 함께 "분명히 비종교적인" 존재로 나타난다.[7][8]이 책은 퓨처라마의 종교인 로봇 악마와 리오넬 전도사봇 목사의 두 사람을 소개하는데, 이들은 둘 다 후기 에피소드에 출연한다.전형적인 도심 속 흑인 목사 고정관념으로 말하는 전도사봇은 벤더를 종교 로봇학으로 개종한다.[7]이것은 실제 세계의 종교 개종자들의 경험과 여러 면에서 유사한 일련의 사건들로 이어진다.[7]마크 핀스키는 이 에피소드가 벤더의 성격 개선은 물론 "신앙하는 자의 덜 유쾌한 특성"도 일부 묘사하고 있어 "종교를 이중으로 묘사하고 있다"고 말한다.[7]로봇 악마는 벤더가 다시 죄악에 빠진 후에 소개된다.[7]핀스키씨는 '심슨 가족'에 자신의 영혼에 대한 자신의 주장을 벤더에게 설명하면서 로봇 악마는 남부 세례교도가 사용했던 것과 유사한 논리를 사용한다고 쓰고 있다."너희들은 우리 종교에 가입했을 때 이 일에 동의했구나."남침례교도라면 누구나 인정할 논리로 악마가 대답한다.'이 죄악아, 영원히 로봇 지옥에 가거라.'''[7] 에피소드가 끝날 무렵, 벤더는 예전의 방식대로 돌아와 더 이상 너무 잘하거나 나쁘게 하려고 하지 않겠다고 말하는데, 이는 자신의 신앙에 미온적이어서는 안 된다는 요한계시록의 진술의 패러디와 모순이다.[7]

문화참고

바이올린 연주하는 로봇 악마

이 에피소드에는 종교적으로 주제가 된 많은 소설 작품들에 대한 언급과 함께 종교적인 패러디가 다량 포함되어 있다.에피소드 제목 자체가 장폴 사르트르의 원액션 플레이 노 엑스트라(No Exit)의 명대사 '헬 is other people)'를 패러디한 것인데, 이 에피소드는 극과 다른 유사점은 없다.[7][8]로봇 지옥에서의 처벌은 단테의 신성한 코미디, 특히 인페르노에서 묘사되는 수준과 근거와 유사하다.[7]저주받은 자들이 자신의 영혼을 구원하고 확실한 금빛을 얻기 위해 피들레 싸움을 벌일 수도 있는 'Fairness in Hell Act'는 찰리 다니엘스 밴드 곡 'The Devil Got Down to Georgia'[7]에서 직접 따온 것이다.작가 코헨과 배우 디마지오 둘 다 뉴저지에서 자랐기 때문에 뉴저지를 놀리는 농담도 포함된다.[2]

로봇학 신전은 사이언톨로지 교회를 패러디한 것으로 시리즈 [8][9]제작자 그로닝에 따르면 그는 사이언톨로지 교회로부터 비슷한 이름의 사용에 대해 우려하는 전화를 받았다.[3]그로닝의 심슨 가족은 시즌 9편 "The Joy of Champion"에서 사이언톨로지의 요소를 패러디한 적이 있다.[10][11]이 에피소드에 대한 리뷰에서, TV 스쿼드는 나중에 "로보톨로지 신전이 사이언톨로지 교회를 찌르는 것인가?"[2]라는 질문을 던졌다.TV 스쿼드가 배우 빌리 웨스트에게 이 문제에 대해 물었을 때, 그는 농담으로 이 문제를 회피했다.[2]

리셉션

'Hell Is Other Robots'는 DVD 박스 세트인 몬스터 로봇 마니아 재미 콜렉션에 등장하는 4개의 에피소드 중 하나로, 그로닝이 첫 사계절부터 가장 좋아하는 에피소드다.[12]이 DVD에는 그로닝과 디마지오의 오디오 해설뿐만 아니라 이 에피소드의 전체 애니메이션도 포함되어 있다.[13]윈스턴-살렘 저널은 DVD 발매에 관한 기사에서 "헬이 다른 로봇들"을 퓨처라마의 최고의 에피소드 중 하나로 묘사했다.[14]이번 회에서 댄 카스텔라네타가 로봇 악마를 연기한 것과 '악마의 손은 게으른 놀이'는 '브라부라 등장'[8]으로 묘사됐다.사우스웨일즈 에코 측은 퓨처라마의 시즌 첫 DVD 발매 리뷰에서 '봇 플래닛의 공포'와 함께 이 에피소드를 시리즈의 '미친 에피소드'로 부각시켰다.[15]'더 에이지'의 브라이언 코티스는 이 에피소드를 4명 중 3명의 스타로 평가했다.[16]

앤드류 콜린스는 퓨처라마가 미국에서 데뷔한 후 영국에서 방영되기 전 옵서버에서 이 시리즈에 대해 호의적으로 썼으며 "Hell Is Other Robots"와 "Love's Labors Lost in Space"[17]를 강조했다.그는 그 농담들이 "두껍고 빠르게 다가온다"[17]고 언급했다.존 G.팝매터스의 쐐기풀들은 이렇게 썼다: "헬은 다른 로봇들"은 벤더와 퓨처라마의 불손한 유머, 교활한 사회 풍자와 빌어먹을 매력적인 음악적 숫자에 대한 훌륭한 소개다."[13]TV 스쿼드는 벤더가 로봇학 신전에서 '다시 태어난 후' 로보트 헬에 이 시리즈의 더 재미있는 소재가 등장한다고 썼다.[2]DVD 평의의 데이비드 존슨은 "헬 is Other Robots"를 "내가 가장 좋아하는 로봇 중 하나가 아니다"라고 묘사하면서, 벤더의 캐릭터에 많은 양을 집중시킨 에피소드를 비판했다.[18]존슨은 그 에피소드를 "B"로 평가함으로써 그의 리뷰를 끝냈다.[18]이 에피소드는 다크호스 만화책인 퓨처라마 팝아웃 피플로 이어졌다. 지옥은 다른 로봇이다.[19]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Moore, Rich (2003). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Hell Is Other Robots" (DVD). 20th Century Fox.
  2. ^ a b c d e f g h Keller, Joel (July 30, 2006). "Futurama: Hell is Other Robots". TV Squad. AOL Television. Archived from the original on January 5, 2013. Retrieved November 7, 2007.
  3. ^ a b Groening, Matt (2003). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Hell Is Other Robots" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ a b c d e f g Cohen, David X. (2003). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Hell Is Other Robots" (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ Kaplan, Eric (2003). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Hell Is Other Robots" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ DiMaggio, John (2003). Futurama season 1 DVD commentary for the episode "Hell Is Other Robots" (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ a b c d e f g h i j Pinsky, Mark (2003). The Gospel According to the Simpsons. Bigger and possibly even Better! edition. pp. 229–235. ISBN 978-0-664-23265-8.
  8. ^ a b c d Booker, M. Keith. Drawn to Television: Prime-Time Animation from The Flintstones to Family Guy. pp. 115–124.
  9. ^ Pinsky, Mark (2001). The Gospel According to the Simpsons. Westminster John Knox Press. pp. 158–159. ISBN 0-664-22419-9.
  10. ^ Mirkin, David (2006). The Simpsons season 9 DVD commentary for the episode "The Joy of Sect" (DVD). 20th Century Fox.
  11. ^ 터너 2005, 269페이지.
  12. ^ Lacey, Gord (May 11, 2005). "Futurama — Do the Robot Dance!". TV.com. Archived from the original on June 17, 2009. Retrieved June 26, 2007.
  13. ^ a b Nettles, John G. (August 29, 2005). "Futurama Monster Robot Maniac Fun Collection". PopMatters. PopMatters Media, Inc. Retrieved November 7, 2007.
  14. ^ Staff (August 27, 2005). "Adam 12 and Emergency Keep Los Angeles Safe In New DVD Sets". Winston-Salem Journal. Factiva, from Dow Jones.
  15. ^ Staff (February 2, 2002). "Win Futurama box set". South Wales Echo. Trinity Mirror. p. 9.
  16. ^ Cortis, Brian (January 16, 2000). "Waging words on mediocrity — Highlights". The Sunday Age. p. 5.
  17. ^ a b Collins, Andrew (August 22, 1999). "Screen: Television: Futurama looks bright: Where do you go after The Simpsons, the TV triumph of the decade? Into the 30th century, as creator Matt Groening unveils his new show, Futurama. Andrew Collins applauds". The Observer. Guardian Newspapers Limited. p. 2.
  18. ^ a b Johnson, David (August 22, 2005). "Futurama: Monster Robot Maniac Fun Collection". DVD Verdict. David Johnson. Archived from the original on January 2, 2013. Retrieved November 7, 2007.
  19. ^ Dark Horse Comics (March 2002). Futurama Pop-Out People: Hell Is Other Robots. Diamond Comic Distributors. ISBN 1-56971-672-2.

참고 문헌 목록

외부 링크

이 기사 듣기(13분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2009년 2월 7일(2009-02-07)의 본 기사의 개정으로 생성되었으며, 이후 편집된 내용을 반영하지 않는다.
(오디오 도움말 · 더 많은 구어 기사)