도움말:WordToWiki

Help:WordToWiki

위키백과에서 사용되는 워드프로세서 소프트웨어에서 미디어위키 형식으로 콘텐츠를 전송하는 방법은 다양하다.

Google 문서도구

비주얼 에디터

VisualEditor는 Word 문서의 내용을 Wiki 페이지로 직접 복사/붙여넣기를 허용한다.대부분의 포맷은 테이블을 포함하여 그대로 유지된다.그러나 가져올 때 이미지와 고급 포맷을 정리해야 할 수 있다.이것은 또한 일반 텍스트가 필요한 다른 프로그램의 포맷을 획득하는 데 사용될 수 있다(간단히 변환을 저장하지 않고 편집기에서 복사하여 원하는 곳에 붙여넣으면 된다, 샌드박스가 권장된다).

마이크로소프트 워드

비주얼 에디터

VisualEditor는 Word 문서의 내용을 Wiki 페이지로 직접 복사/붙여넣기를 허용한다.대부분의 포맷은 테이블을 포함하여 그대로 유지된다.그러나 가져올 때 이미지와 고급 포맷을 정리해야 할 수 있다.이것은 또한 일반 텍스트가 필요한 다른 프로그램의 포맷을 획득하는 데 사용될 수 있다(간단히 변환을 저장하지 않고 편집기에서 복사하여 원하는 곳에 붙여넣으면 된다, 샌드박스가 권장된다).

워드2미디어위키플러스

Word2MediaWikiPlus 365 워드로 테스트한 Word2MediaWikiPlus, 여러 번 경고를 받았음에도 변환 작업이 수행되는 2017년 현재 유지되지 않은 Visual Basic 매크로가 여전히 작동될 수 있다.비고: 이것은 (분명히?)32비트 Office 설치에서만 작업

다운로드 위치: https://sourceforge.net/projects/word2mediawikip/

Microsoft Office Word For MediaWiki

Microsoft는 Microsoft Office Word 2007 이상의 문서를 MediaWiki에 바로 저장할 수 있는 추가 기능을 출시했다.

  1. Microsoft 다운로드 센터에서 "Microsoft Office Word For MediaWiki"를 다운로드하여 설치하십시오.
  2. 문서를 "MediaWiki(*.txt)" 파일 형식으로 저장하십시오.
  3. (*.txt) 파일의 텍스트를 Wiki 페이지로 복사

이 확장은 Word 2013에서는 기본적으로 작동하지 않지만 레지스트리 변경 작업을 수행하도록 만들 수 있다는 점에 유의하십시오.이 페이지를 참조하십시오.

대체 솔루션과 관련하여 발생할 수 있는 문제

  • 이 추가 기능을 사용하려면 운영 체제로 Windows(윈도우)가 필요하며, MacOS에서는 작동하지 않음
  • 이 마이크로소프트 추가 기능은 이미지를 처리하지 않는다.자리 표시자가 방출된다.
  • 끝 노트와 각주는 변환할 수 없다.그것들을 문서에 포함시키면 오류가 발생할 것이다.
  • <ref> 태그를 삽입하여 이전 문제를 해결하려고 하면, 변환 시 Word가 각진 괄호를 < 및 >로 대체한다.
  • 일부 텍스트는 <노위키>와 </노위키> 태그로 동봉될 것이다.
  • Office/Word 2013에서는 지원되지 않음, Word 2013에서는 Word Add-in For MediaWiki가 지원되지 않음을 참조하십시오.

그럼에도 불구하고 미디어위키 마크업 언어에 익숙하지 않고 간단한 기사를 쓰고 있는 사람들에게 마이크로소프트 오피스 워드 애드인 포 미디어위키가 유용한 도구가 될 수 있다.

Word에서 MediaWiki로 2단계 전환

두 가지 방법 모두 Word → HTML → MediaWiki를 수행한다.

빠른

  1. 문서를 Word로 열고 HTML 파일을 "다른 이름으로 저장"하십시오.
  2. 텍스트 편집기에서 HTML 파일을 열고 HTML 원본 코드를 클립보드에 복사하십시오.
  3. HTML 소스를 "라는 레이블이 붙은 큰 텍스트 상자에 붙여넣기HTML에서 Wiki로 페이지 상의 HTML 마크업:".
  4. 페이지 하단에 있는 파란색 변환 단추를 누르십시오.
  5. "Wiki 마크업:" 텍스트 상자에서 텍스트를 선택하고 클립보드에 복사하십시오.
  6. 위키백과 기사에 텍스트를 붙여넣으십시오.

자동 스크립트

또한 2개의 스크립트와 2개의 소프트웨어 패키지를 조합하여 변환할 수 있다.

  1. 다음 두 개의 소프트웨어 패키지를 설치해야 한다.
    • wvHtml Word to HTML 컨버터 – "wvWare" 워드 보기 라이브러리의 일부. (참고: wvHtml은 사용되지 않으며 사이트에서 권장하는 사용법AbiWord --to=html대신에AbiWord는 abisource.com에서 구할 수 있다.)
    • HTML:WikiConverter – HTML을 위키 마크업 언어로 변환하는 Perl 모듈.
  2. 아래에 표시된 bash 스크립트 "doc2mw"와 perl 스크립트 "html2mw"를 모두 작성하십시오.
  3. 단어 문서를 매개 변수로 전달하는 doc2mw를 호출하십시오.
> doc2mw my_word.doc
doc2mw
단일 매개 변수를 사용하는 bash 스크립트. wvHtml에 이어 html2mw를 호출한다.
 #!/bin/bash #       doc2mw - Word to MediaWiki converter FILE=$1 TMP="$-${FILE}" if [ -x "./html2mw" ]; then HTML2MW='./html2mw' else HTML2MW='html2mw' fi    wvHtml --targetdir=/tmp "${FILE}" "${TMP}" # but see also AbiWord: http://www.abisource.com/help/en-US/howto/howtoexporthtml.html # Remove extra divs  perl -pi -e "s/\<div[^\>]+.\>//gi;" "/tmp/${TMP}" ${HTML2MW} "/tmp/${TMP}" rm "/tmp/${TMP}"
html2mw
doc2mw에서 호출하는 perl 스크립트, HTML::WikiConverter를 사용하여 html -> mediawiki를 변환한다.
 #!/usr/bin/perl  # html2mw - HTML에서 MediaWiki 변환기로    사용하다 HTML:WikiConverter;    나의 b달러;  하는 동안에 (<>) { b달러 .= $_; }    나의 $w = 새로운 HTML::위키콘버터( 사투리 => '미디어위키' );    나의 $p = $w->html2wiki(b달러);    # 필요 없는 고약한 것들을 없애기 위한 대체물  $p =~ s/<<br \/>/g;  $p =~ s/\&nbsp\;//g;  인쇄하다 $p;

고지 사항:이 스크립트들은 아마도 이것을 하기 위한 최선의 방법은 아닐 것이다. 단지 이것을 하기 위한 가능한 방법일 뿐이다.그것들을 자유롭게 개선하십시오.

OpenOffice 또는 LibreOffice

LibreOffice Writer는 Word 문서를 Wikitext에 직접 저장할 수 있음: File → Export → Save as type:Mediawiki. (Linux 사용자의 경우 라이브러리 libre office-wiki-publisher를 설치해야 할 수 있다.)또는 다음과 같은 명령줄 유틸리티를 사용하십시오.

소피스의 --머리 없는 --to-to txt:미디어위키 내 문서.의사 선생님

OpenOffice 버전 3.3 이상에서는 지원하는 형식의 문서(마이크로소프트 워드 포함)를 MediaWiki로 직접 전송할 수 있지만, 이는 Windows 7에서는 작동하지 않는 것 같다.(적어도 독일 버전의 OpenOffice 3.3.0에서는 'Sun Wiki Publisher'-extension을 먼저 설치해야 한다!서버 url: http://en.wikipedia.org/w/ ) 원하는 MediaWiki-server를 추가하면 향후 제출이 자동으로 수행될 수 있다.

  1. 문서를 OpenOffice 또는 LibreOffice Writer에서 여십시오.
  2. File → Send-To → To MediaWiki 또는 File → Export → Save file as: Mediawiki로 이동
  3. MediaWiki-server를 선택하거나 "추가..." 단추를 클릭하여 새 사이트를 추가하십시오.
  4. 글의 제목과 요약을 선택하고, 부분 수정인 경우 상자를 선택하십시오.
  5. 보내기 버튼을 클릭하십시오.

또는 수동 '내보내기 기능'을 사용할 수 있다.File → Export → 'MediaWiki(.txt)' 형식 선택LO에 적절한 32비트 또는 64비트 Java Runtime Environment(JRE)가 설치되고 활성화된 경우 LibreOffice Writer 5는 Windows 10에서 MediaWiki .txt 파일로 내보낼 수 있다.변환할 문서는 스타일 등을 사용해야 한다. 예를 들어 머리글은 변환할 때 "=="로 분류되는 제목 2 스타일이어야 한다.

판도크

Pandoc은 많은 문서 형식에서 또는 여러 문서 형식으로 변환할 수 있는 명령줄 유틸리티다.설치가 완료되면 Word에서 Mediawiki로 변환하십시오.

$ pandoc -t mediawiki my document.docx > my document.위키

Word 문서의 HTML 내보내기를 MediaWiki 형식으로 변환할 수 있는 온라인 Pandoc 도구를 참조하십시오.

참고 항목