허쉬 울롭스키

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "Hirsch Wolofsky" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR(2011년 2월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

허쉬 울롭스키

허쉬 (Harry) Wolofsky (1878–1949)는 캐나다의 이디시어 작가, 출판사/편집자, 사업주였다.

전기

Wolofsky는 폴란드 Szydwowiec에서 하시딕 공동체에서 태어났다. 그는 15살에 고아가 될 때까지 전통적인 유대인 교육을 받았다.^[1] 곧 우드제로 이주한 뒤 사라 베르코비치(Sarah Bercovitch)와 결혼하여 1900년 영국을 거쳐 캐나다로 이민을 가서 이미 몬트리올에 와 있던 두 형제 아론과 스룰 도비드(Srul Dovid)와 합류했다.

도착하자마자 그는 세인트로렌스 대로에 과일가게를 열었다. The Main. 1907년 화재 이후 이글 출판사를 창설하고 캐나다 최초의 일간 이디시어 신문인 케네더 애들러("캐나다 독수리")를 시작했다. 1950년대까지 이디시어는 몬트리올에서 영어와 프랑스어에 이어 세 번째로 가장 많이 사용되는 언어였다.^[2] 월롭스키는 죽을 때까지 신문의 편집국장을 지냈다.

케네더 애들러는 이념적으로 다양한 독자층을 섬겼다. 이 신문의 초점은 세계 사건이었지만 편집진은 이웃에 대한 그것의 중요성을 너무나 잘 이해해서 그들은 출생과 사망을 1면에 열거했다. 조간에서 사망자가 나오지 않으면 '청결지'로 지칭했다.^[2] 이 논문은 유대인 교육, 캐나다 유대인 회의 설립, 유대인 공동체 협의회(Va'ad Ha'ir) 창설, 그리고 결국 유대인 종합병원이 된 것의 건립을 추진하였다.

애들러는 1912년부터 1915년까지 편집장을 지낸 헤브라리스트 르우벤 브레닌 등 세계적인 명성을 지닌 유대인 작가들을 끌어들였고, 캐나다의 이디시어 작가들이 대거 출연했다. 월롭스키의 아들러는 동료들의 문학과 학문에 보조금을 지급하고 그들의 책을 많이 출판했다. 출판된 책들 중에는 캐나다 최초의 이디시어 서적이 있다. 모셰 엘리멜렉 레빈의 킨더 어르트시영 만 이덴("유대인들 사이에서 아이들 교육", 1910년)과 탈무드의 지역판, 애들러의 샤스 탈무드 바블리(Adler's Shas Talmud Bavli) 또는 몬트리올 샤스("Montreal Talmud", 1919년)가 널리 알려지게 되었다.

월롭스키는 아들러를 위해 글을 쓰기도 했다. He published three Yiddish books: a travelogue titled Eyrope un Erets-Yisroel nokh dem Veltkrig ("Europe and the Land of Israel after the World War", 1922), a volume of contemporary commentary on the weekly Torah portions, Fun Eybign Kval ("From the Eternal Source", 1930), and a book of memoirs, Mayn Lebns Rayze ("Journey of My Life", 1946; English 번역 1945, 프랑스어 번역 2000). 또, 월롭스키는 앵글로-유위시 주간지 《캐나다 유대인 연대기》(1914년 창간)의 발행인으로 활동했다. 그는 미국 폴란드 유대인 연합과 캐나다 유대인 의회의 부통령직을 포함한 몬트리올 유대인 사회의 다양한 지도자 직책을 맡았다. 새뮤얼 브론프만은 그를 "캐나다 역사의 기록가 겸 제작자"^{[citation needed]}라고 불렀다.

후 Moishe고 사울이 되는 것을 포함 해리와 사라는(Cooperberg)가문의 전통에 따르면, 여덟 아이:Philip, 댄, 소피(누가 레온 Crestohl, 자유 의회 의원과 결혼), 맥스(자신의 아버지가 죽었을 때 그 신문을 넘겨받았다), Diana는(는 보트 사고로 돌아가셨네 아이로 죽었습니다)Moishe( 빌 월시), 사울(샘 월시)[3]와 미리암이 있었다.d나는공산당은 그들의 아버지가 그들의 가족을 당황하게 하지 않기 위해 그들의 이름을 바꾸라고 요구했다.^{[citation needed]}

레거시

몬트리올시는 콜로니얼에 있는 허쉬 울롭스키의 이름을 따서 프린스-아더와 셔브룩 사이에 있는 공원으로 명명했다. 세부사항.

월롭스키는 2007년 연방정부로부터 '국가역사적 중요 인물'로 지정받았고, 2017년 11월 19일 몬트리올에서 국가역사유적기념물위원회(National History and Memorials Board)의 위상을 반영한 현판이 공개됐다.^[4]

참조