나는 헤네리 8세, 나는 아임

I'm Henery the Eighth, I Am
"나는 헨리 8세, 나는 아임
해리 챔피언의 노래
쓰여진1910
장르.뮤직홀
작곡가
"나는 헨리 8세, 나는 아임"
I'm Henry VIII, I Am - Herman's Hermits.jpg
싱글 바이 허먼 허미츠
Herman's Hermits와 그들의 두 번째 앨범에서! 허먼스 허미츠 온 투어
B측"세상의 종말"
방출된
  • 1965년 6월(미국)
  • 1965년 9월(영국)
녹음된1965년 2월 1일, 런던의 De Lane Lea Studio
장르.
길이1:50
라벨EMI
작곡가
프로듀서미키 모스트
허먼스 허미츠 싱글 연대기
원더풀 월드
(1965) 		"나는 헨리 8세, 나는 아임"
(1965) 		"조금 낫네"
(1965)

"I'm Henery the Eighth, I Am" (also "I'm Henery the VIII, I Am" or "I'm Henry VIII, I Am"; spelled "Henery" but pronounced "'Enery" in the Cockney style normally used to sing it) is a 1910 British music hall song by Fred Murray and R. P. Weston. 그것은 뮤직홀 스타 해리 챔피언의 대표곡이었다.

Joe Brown은 1962년 그의 첫 앨범 "A Picture of You"에 이 노래를 포함시켰다. 그러나 1965년 허먼의 허미츠에 의해 부활되어 [1]빌보드 핫 100 차트에서 두 번째 1위를 차지하면서 (I Can't Get No)만족도를 탈환하면서 그 때까지 역사상 가장 빨리 팔린 곡이 되었다. 그 성공에도 불구하고, 그 싱글은 영국에서 발매되지 않았다. 이 곡은 미국에서 역대 가장 짧은 싱글 1위 곡 중 하나이다.

잘 알려진 합창곡에서 헤네리는 아내가 전에 일곱 번 결혼했는데 그때마다 또 다른 헤네리에게 다음과 같이 설명하고 있다.

난 '8번째 에니리'야.
'여덟째 나는, 나는!
옆집 과부와 결혼했는데
그녀는 전에 일곱 번 결혼했다.
그리고 하나하나가 '에너리'였다.
그녀는 윌리도 샘도 없을 것이다.
나는 그녀의 여덟 번째 노인 '에너리'이다.
'8번째를 맞이하라, 나는!

하지만, 헤르미츠 버전에서, Peter Noone은 각각의 후렴구를 "나는 그녀의 여덟 번째 노인이다, 나는 '에너리'이다, 그리고 결코 "이름"을 부르지 않는다.

해리 챔피언 버전

한 소식통에 따르면 Champion은 "거의 필사적인 돌풍으로 엄청난 속도로 [코러스]를 발사하곤 했는데, 그의 얼굴은 땀에 젖어 있었고 팔과 다리가 사방으로 날아다녔다"고 한다.[1] 챔피온에 의해 녹음된 이후 버전에서는 "윌리엄"이 "윌리엄"으로 바뀐다. 전자는 "페니스"의 영국 속어이기 때문이다."

조 브라운 버전

조 브라운은 1961년 6월 피카딜리 레이블에 싱글로 이 곡을 처음 발표했다. 조지 해리슨은 브라운의 팬이었고 비틀즈의 초기 레퍼토리의 일부로 이 노래를 불렀다. (그 그룹은 그들의 버전을 녹음한 적이 없다.)[2][3]

허먼 허미츠 버전

이 곡의 로큰롤 스타일은 헤르만 헤르미츠에게 두 번째 미국 1위 히트곡을 선사했다. 이 곡은 원곡의 후렴구(그리고 세 구절 중 단 한 구절도 포함하지 않는다)만 수록되어 있다. 그 결과 이 곡은 불과 1분 50초 길이의 곡으로 빌보드 싱글 차트 1위에 오른 최단시간 곡 중 하나이다. 그들의 짧고 빠른 곡 테이크에서 기타와 베이스는 프로토펑크로 간주되어 라모네스에 직접적인 영향을 끼쳤다(정말로 "Judy Is A Punk"라는 곡은 헤르미츠의 곡조에서와 같이 "2절, 1절과 동일"이라는 대사를 포함한다) 리드 기타리스트 데릭 렉켄비가 쉬는 시간에 빠르게 기타를 연주하는 모습은 처크 베리를 소리내어 환기시킨다(예: "조니 비"). 구디") 그리고 나서 기억나는 대로 멜로디를 인용하는 쪽으로 옮겨간다. 빌보드는 이 곡의 '강한 댄스 비트와 보컬 퍼포먼스'[5]를 높이 평가했다.

그들은 헐라발루와[6] 에드 설리번 쇼에서 이 노래를 공연했다. 이 버전은 또한 허먼이 설리번에서 공연한 지 3개월 후 지미 딘과 짐 헨슨의 개 Rowlf the Dog가 가발을 쓴 채 함께한 지미 딘 쇼의 세 번째 시즌 시사회에서도 공연되었다.

차트 기록

기타 버전

1961년 이 곡은 영국 스타 조 브라운에 의해 녹음되어 널리 라이브로 공연되었고, 그는 이 곡을 부활시켜 영국 팝계에 널리 알려지게 되었다. 그의 버전은 그의 기타 솔로곡의 양쪽에 두 개의 후렴구가 있다(B-side, Piccadilly Records 7N 35005). 오늘날까지 브라운은 종종 콘서트에서 공연한다.

코니 프랜시스는 1966년 앨범 코니 프랜시스와 키즈 넥스트 도어의 버전을 녹음했다.

제목과 가사

이 노래는 전통적으로 코크니 사투리로 불려진다. 초기의 출처에서는 대개 '헤네리(Henery)'[13][14]라는 명칭(역사적인 영국 및 아일랜드의[15] 왕을 언급할 때 일부 옛 출처처럼)의 철자를 쓰며, 음악에서는 '헤네리'(또는 'Enery')라는 명칭을 세 음절로 발음하도록 요구한다. 그러나 1965년 헤르만 헤르미츠 부흥을 위한 악보에서는 이 버전을 언급하는 출처처럼 '헨리'라는 명칭을 제시했다.[1][16]

허먼의 헤르미츠 버전에서는 밴드가 가사를 세 번 부른다. 처음 두 개의 합창 사이에, Peter Noone은 "2절, 1절과 똑같아!"라고 외친다. 코니 프랜시스가 녹음한 버전의 배경 가수들도 이 통화를 사용한다.

대중문화에서

참조

  1. ^ a b c 맥킨스, 콜린(1965) "The Old English Music Hall Songs Are New" 1965년 11월 28일자 뉴욕타임스(NYT) p. SM62: "히네리는 음반 순위 1위를 기록했고, 한 미국 전문가에 따르면 '역대 가장 빨리 팔린 노래'로, 사실 새로운 삶의 리스를 즐기는 오래된 영국 음악관 노래였다. 챔피온의 경기력에 대한 설명: 페이지 95. 제목 철자: 62페이지의 이미지에는 올캡으로 제시된 제목, "I'M HENRI VIII, I AM." 그러나 기사 텍스트는 허먼의 헤르미트 부흥을 언급할 때에도 내내 "Heery"라는 철자를 사용한다. 아마도 가장 정확한 스펠링은 "Enery"일 것이다; 그것은 확실히 해리가 그것을 발음하는 방법이다.
  2. ^ https://secondhandsongs.com/performance/205029
  3. ^ "Google Books".
  4. ^ a b 비글리오네, 조. 난 헨리 8세고 올뮤직에 있어 2019년 4월 25일 회수.
  5. ^ "Spotlight Singles" (PDF). Billboard. June 26, 1965. p. 43. Retrieved 2021-03-12.
  6. ^ "The best quality episodes of Hullabaloo". The Video Beat. Retrieved 25 April 2019.
  7. ^ "flavour of new zealand - search lever". Flavourofnz.co.nz. Retrieved 8 January 2021.
  8. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved 5 September 2018.
  9. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
  10. ^ "Cash Box Top 100 8/07/65". Cashboxmagazine.com. Retrieved 8 January 2021.
  11. ^ [1][영구적 데드링크]
  12. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 25, 1965". Archived from the original on May 10, 2017. Retrieved October 13, 2019.
  13. ^ Sharpe, R. A. (2005). Philosophy of Music: An Introduction. McGill-Queen's Press. ISBN 0-7735-2928-4. 그는 "해리챔피언의 첫 곡인 '나는 헤네리 8세, 나는 암'을 예로 들겠다"고 말했다.
  14. ^ Lawrence, D. H. (1987). Mr. Noon. Cambridge University Press. ISBN 0-521-27247-5. "그는 대수롭지 않게 떠돌며 다음과 같이 노래했다. 8번째 나, 8번째 나, 8번째 나" 페이지 258
  15. ^ Child, Francis James; George Lyman Kittredge (1883). The English and Scottish Popular Ballads. Houghton, Mifflin. "그리고 로울리는 전에 왕자에게 무릎을 꿇었다/그리고 sayd, 나의 수어공 왕 헤네리 8세" 페이지 356
  16. ^ Guiheen, Anna Marie (1995). Sheet Music Reference and Price Guide. Collector Books. ISBN 0-89145-648-1. "나는 프레드 머레이와 L. P. 웨스턴의 여덟 번째 나는 헨리야, 1965년 헤르만 헤르미츠" 페이지 102
  17. ^ "I'm Henry VIII, I Am - YouTube". YouTube. Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 8 January 2021.

외부 링크