I Kain's Say No

"I Kain't Say No"는 작곡가 리차드 로저스와 작사가/리브레티스트 오스카 해머스타인 2세가 작곡한 1943년 뮤지컬 연극 오클라호마!의 곡으로,^[1] 처음에는 셀레스트 홀름이 공연했다.^[2]null

아도 애니 카네스는 이 노래에서 자신의 성적 각성(매우 완곡한 용어로는 드물지만)과 그것이 가져오는 갈등에 대해 설명한다.두 명의 여자 주인공 중 한 명인 아도 애니는 페르시아 여행 판매원 알리 하킴과 카우보이 윌 파커가 최근 캔자스 시티로 여행을 갔다가 돌아온 한 쌍의 구혼자들을 데리고 있다.그녀는 친구인 로리에게 자신이 남성들로부터 받고 있는 "그녀가 기입한 이후" 현재 받고 있는 주의와 그들의 진보에 대해 "아니오"라고 말할 수 없는 그녀의 무능함을 묘사한다.null

예제 가사:

어떻게 해야 할지 모르는 것은 별로 문제가 되지 않는다.

열 살 때부터 무엇이 옳고 그른지 알았다.

나는 많은 이야기를 들었다. 그리고 나는 그것들이 사실이라고 생각한다.

여자애들이 남자한테 어떻게 속아넘어가는지.

난 내가 구덩이에 빠져서는 안된다는 것을 안다.

하지만 내가 펠러와 함께 있으면

난 퍼거슨이야!

나는 가인이 거절하지 않는 소녀일 뿐이다.

저는 아주 난처한 상황에 있어요.

나는 항상 "자, 가자!"라고 말한다.

내가 닉스라고 말하면...^[2]

참조

참고 항목

• "All Er Nuthin'"은 뮤지컬이 끝날 무렵에, 윌은 애니로부터 충성의 약속을 얻어내고, 그 반대의 경우도 마찬가지다.