망치가 있다면

If I Had a Hammer
'망치의 노래'
Hammer Song The Weavers 1950.jpg
1950년 The Weavers가 Hootenanny Records, 101-A에서 발매한 오리지널.
싱글 by The Weavers
양면뱅크스 오브 마블
방출된1950
장르.포크
라벨.후테나니
송라이터피트 시거
리 헤이스
'망치가 있다면
If I Had A Hammer Peter Paul Mary 45 1962.jpg
피터, 폴, 메리의 싱글곡
피터, 폴, 메리의 싱글곡
'피터, , 메리'라는 앨범에서
양면'무지개가 사라지다'
방출된1962
장르.포크
길이2:11
라벨.워너 브라더스
송라이터피트 시거
리 헤이스
프로듀서앨버트 그로스먼
밀트 오쿤
피터, 폴, 메리의 싱글 연대기
'레몬 트리'
(1962)
'망치가 있다면
(1962)
마법의 용 퍼프
(1963)
'망치가 있다면
If I Had A Hammer Trini Lopez 45 1963.jpg
싱글: 트리니 로페즈
싱글: 트리니 로페즈
PJ's의 트리니 로페즈 앨범에서
양면' 마음을 풀어줘'
방출된1963
장소P.J.
장르.포크 록
길이2:59
라벨.응답
송라이터피트 시거
리 헤이스
프로듀서돈 코스타
트리니 로페즈 싱글 연대기
'망치가 있다면
(1963)
캔자스시티
(1963)

"망치가지고 있다면"은 피트 시거와 리 헤이스가 쓴 항의 노래이다.그것은 1949년에 진보 운동을 지지하기 위해 쓰여졌고, 시거, 헤이스, 로니 길버트, 프레드 헬러맨으로 구성된 포크 음악 사중주단위버스에 의해 처음 녹음되었다.이 곡은 1962년 피터, , 메리의 10위 히트곡이었고 1년 뒤인 1963년 트리니 로페즈가 녹음하면서 3위에 올랐다.

1950년 3월, The Weavers는 "The Hammer Song"이라는 제목으로 "Banks of Marble"과 함께 후테너니 레코드 101-A에 78개의 싱글로 이 곡을 발매했다.

초기 버전

이 노래는 1949년 6월 3일 세인트루이스에서 피트 시거와 리 헤이스에 의해 처음 공개 공연되었다. 당시 연방법원에서 재판을 받던 미국 공산당 지도자들을 위한 기념만찬에서 니콜라스 아레나는 미국 정부의 [1]전복을 주창해 스미스법 위반 혐의로 기소됐다.그것은 처음 출시되었을 때 상업적인 면에서 특별히 성공적이지는 않았다.시거가 9월 4일 뉴욕 펙스킬 인근에서 열린 로브슨의 콘서트 준비운동으로 연주한 세 곡 중 일부였다.[2]

히트 버전

12년 후 피터, 폴, 메리에 의해 녹음되었을 때 상업적인 측면에서 그것은 두드러지게 더 잘 되었다.1962년 7월 그룹의 데뷔 앨범에서 발매된 그들의 노래는 톱 10의 히트를 기록했고 그래미 어워드 베스트 포크 레코딩보컬 그룹의 베스트 퍼포먼스수상했다.트리니 로페즈의 1963년 싱글은 같은 빌보드 차트 3위에 올랐다. 곡은 PJTrini Lopez 앨범(Reprise R/RS 6093)[3]에 수록되었다.

기타 버전

  • 마사와 반델라는 1963년 앨범 'Heat Wave'[4]에서 공연했다.
  • 엘비스 코스텔로의 아버지인 로스 맥마누스[5]1963년 BBC 로열 버라이어티 쇼에서 조 로스 오케스트라와 함께 이 노래를 불렀다.
  • Sam Cooke의 Copa(1964) 앨범 Sam Cooke에는 라이브 버전의 [4]노래가 수록되어 있다.
  • 레오나드 니모이는 1968년에 [4]이 곡을 커버했다.1993년 매우 비논리적인 편집의 일부로, 1997년 공백 편집의 일부로 다시 출판되었습니다.사도마조히즘의 [6]퍼포먼스 아티스트플래너건은 니모이를 [8]연주하면서 음낭에 [7]못을 박았다.
  • 칠레의 가수 빅토르 자라(Victor Jara)는 "El martillo"(스페인어:The Hammer)는 1969년 그의 앨범 Pongo en tus manos abiertas[9]수록되었다.좌파 정치 사상을 홍보하면서 자라는 미국 민권 문제와 칠레 민권 문제를 연결짓고 있었다.이후 1971년 그는 또 다른 미국 노래인 "리틀 박스"[10]의 정치 풍자를 커버했다.
  • 조니 캐시는 1972년 부인 카터 캐쉬와 함께 화음을 부르며 이 곡을 발매했다.이 노래는 1972년 [11]8월 미국 컨트리 차트 29위에 올랐고 그의 앨범 Any Old Wind That Blows (1973년)에 수록되었다.캐쉬의 버전은 두 명의 일렉트릭 기타 연주자인 퍼킨스와 리듬[12]다루는 밥 우튼이 힘을 실어주는 록 음악적인 맥락에 더 가까웠다.
  • 완다 잭슨은 1969년에 싱글로 이 곡을 발매했다.그것은 그녀의 앨범 The Many Moods of Wanda Jackson에 수록되었다.1969년 [13]4월 미국 국가 차트에서 41위에 올랐다.
  • 브루스 스프링스틴은 2004년에 스타들이 많이 모인 그룹과 함께 이 노래를 녹음했지만, 그 결과 나온 앨범인 "We Shall Overver: Seeger Sessions (2006)는 스프링스틴이 이 곡의 명성이 앨범에서 덜 알려진 곡들을 능가할 것을 우려했기 때문이다.그 앨범은 성공적이었고, 더 많은 팬들을 시거의 [4]음악에 끌어들였다.2018년에는 스프링스틴의 Seeger Sessions 버전의 "Hammer"가 애플시드의 21번째 기념 - 뿌리[14][15]가지라는 제목의 컴필레이션 앨범으로 발매되었습니다.

레거시

"망치가 있다면"이라는 노래는 민권 운동의 자유 노래였다.그것은 그들이 자란 미국 문화에 대해 많은 방법으로 항의했던 60년대 미국 젊은이들에게 엄청난 영향을 끼쳤다.히피 [citation needed]운동에 불을 붙이는 데 일조했다.

차트

피터, 폴, 메리
차트 (1962) 절정
위치
미국 빌보드100[16] 10
미국 현금 보관함 상위[17] 100개 13
트리니 로페즈
차트(1963년) 절정
위치
스웨덴(Kvélstopen)[18] 1
스웨덴(Tio i Topp)[19] 1
영국 싱글 (OCC)[20] 4
미국 빌보드100[21] 3
미국 빌보드R&B[22] 싱글 12

레퍼런스

  1. ^ "타운 토크", 일용직, 1949년 6월 1일
  2. ^ 프릴만, 카렌'오늘의 역사: 픽스킬 폭동'WYNC(뉴욕), 2009년 9월 4일.2015년 1월 25일에 액세스.
  3. ^ Gilliland, John (1969). "Show 21 - Forty Miles of Bad Road: Some of the best from rock 'n' roll's dark ages. [Part 2]" (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries. 트랙 2
  4. ^ a b c d Phull, Hardeep (2008). Story behind the Protest Song: A Reference Guide to the 50 Songs That Changed the 20th Century. ABC-CLIO. p. 20. ISBN 9781567206852.
  5. ^ Laing, Dave (December 21, 2011). "Ross MacManus Obituary". The Guardian. Retrieved 23 September 2017.
  6. ^ Paul Simpson, ed. (2003). The Rough Guide to Cult Pop. Rough Guides. p. 80. ISBN 9781843532293.
  7. ^ Schnakenberg, Robert (2014). The Encyclopedia Shatnerica: An A to Z Guide to the Man and His Universe. Quirk Books. p. 223. ISBN 9781594747762.
  8. ^ Sandahl, Carrie (2000). "Bob Flanagan: Taking It Like a Man". Journal of Dramatic Theory and Criticism: 97–105.
  9. ^ "Pongo en Tus Manos Abiertas - Victor Jara Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved 2020-03-23.
  10. ^ Mularski, Jedrek (2014). Music, Politics, and Nationalism In Latin America: Chile During the Cold War Era. Cambria Press. p. 94. ISBN 9781621967378.
  11. ^ "Johnny Cash". Billboard.
  12. ^ Banister, C. Eric (2014). Johnny Cash FAQ: All That's Left to Know About the Man in Black. Rowman & Littlefield. p. 208. ISBN 9781617136092.
  13. ^ "Wanda Jackson". Billboard.
  14. ^ "Various Artists – Appleseed's 21st Anniversary: Roots and Branches". AllMusic. Retrieved July 14, 2021.
  15. ^ "Appleseed will release unreleased Springsteen recording". Point Blank. August 28, 2018. Retrieved July 14, 2021.
  16. ^ "피터메리 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2018년 1월 19일 취득.
  17. ^ "Cashbox Top 100: October 16, 1962". cashboxmagazine.com. Retrieved 2021-04-05.
  18. ^ Hallberg, Eric (1993). Eric Hallberg presenterar Kvällstoppen i P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975. Drift Musik. p. 243. ISBN 9163021404.
  19. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presenterar Tio i topp med de utslagna på försök: 1961 - 74. Premium Publishing. p. 313. ISBN 919727125X.
  20. ^ "트리니 로페즈: 아티스트 차트 이력을 참조해 주세요.공식 차트 회사
  21. ^ '트리니 로페즈 차트 이력(핫 100)'빌보드.2018년 1월 19일 취득.
  22. ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 360.

외부 링크