창백한 달빛 속에서

In the Pale Moonlight
창백한 달빛 속에서
스타트렉: 스페이스 나인 에피소드
에피소드시즌 6
에피소드 19
연출자빅터 로블
스토리 작성자피터 앨런 필드
텔레비전 재생 기준마이클 테일러
제작자
특집 음악데이비드 벨
촬영자조너선 웨스트
편집자마이클 웨스트모어 주니어
생산코드543
원래 방송일1998년 4월 13일 (1998-04-13)
실행 시간45분
게스트 출연
에피소드 연표
이전
"문의"
다음
'His Way'
스타트렉: 스페이스 나인 (시즌 6)
에피소드 목록

"In the Pale Moonlight"은 6번째 시즌 19번째 미국 공상과학 텔레비전 시리즈 Star Trek: Deep Space Nine의 143번째 에피소드이다.그것은 1998년 4월 15일 방송 신디케이션에서 처음 방영되었다.

24세기를 배경으로 한 딥 스페이스 나인은 가상우주정거장스페이스 나인의 승무원들의 모험을 따라갑니다; 시리즈의 후반 시즌은 행성 연합과 근처 카다시아 행성과 동맹을 맺은 적대적인 외계 제국인 도미니언 사이의 전쟁을 따라갑니다.이 에피소드에서 캡틴 벤자민 시스코(애버리 브룩스)는 전직 스파이 엘림 가락(앤드류 로빈슨)과 함께 로뮬런을 속여 도미니언과의 전쟁에 참가하게 한다.

이 에피소드는 닐슨 시청률 4.8점을 받아 거의 470만 명의 [1]시청자를 기록했으며, 시리즈 최고의 에피소드 중 하나로 널리 여겨지고 있다.

줄거리.

이 에피소드는 Sisko가 지난 2주간의 사건에 대한 개인 로그 엔트리를 기록하면서 플래시백으로 알려집니다.

도미니언 전쟁에서 연방이 입은 손실은 그들에게 큰 피해를 주고 있다.전세를 역전시키기 위해 시스코는 무슨 일이 있어도 로뮬런을 연방 편으로 끌어들여야 한다고 결심한다.

그러려면 도미니언이 로뮬런을 공격할 계획이라는 증거가 필요합니다Sisko는 이 증거를 찾기 위해 Garak의 도움을 요청하지만, Garak의 모든 연락처는 그와 통신한 직후에 사망하게 된다.가락은 도미니언 지도자들의 기습 공격에 대한 기록을 위조할 것을 제안했습니다.망설이다가 최근 도미니언의 베타즈 정복에 이끌려 시스코는 스타플릿의 허락을 받고 전진한다.

가락의 요청으로 시스코는 클링곤 교도소에서 그라톤 톨라라는 위조범을 석방한다.진짜 카다시안 데이터 막대를 얻기 위해, 그는 바시르 박사의 항의에 대해 희귀하고 위험하며 규제가 엄격한 물질인 바이오 모조 겔을 대량으로 거래해야 한다.톨라가 술에 취한 상태에서 콰크를 찌르자, 시스코는 콰크에게 뇌물을 주어 그 문제를 중단시킨다.

톨라는 로물루스를 침공할 계획을 논의하는 도미니언 지도자들의 회동에 대한 홀로그래픽 기록을 위조했다.한편, 가락의 조언에 따라, 시스코는 영향력 있는 로물란 상원의원 브리낙과의 비밀 회동을 주선한다.시스코는 브리낙에게 녹음을 주지만, 상원의원은 위조를 발견하고 그 속임을 폭로하겠다고 맹세한다.시스코는 자신의 행동이 실제로 로뮬런을 도미니언 편으로 만들 수 있다는 가능성에 직면하게 되면서, 그는 집으로 돌아가는 도중에 브리낙의 배가 파괴되었다는 것을 알게 된다.

시스코는 가락에게 맞서 주먹질을 하고, 가락은 자신이 브리낙의 배에 폭탄을 설치했다고 인정한다.가락은 로뮬런이 잔해를 스캔해 막대를 찾으면 폭발로 인한 손상으로 인한 결함이 있을 것이고, 로뮬런은 도미니언이 막대를 되찾지 못하도록 하기 위해 브리낙을 암살한 것으로 추정할 것이라고 설명한다.따라서, 녹음은 계획대로 도미니언과 관련될 것이다.가락은 시스코에게 알파 쿼드런트를 구했을지도 모른다는 것을 알고 양심의 가책을 받을 수 있다고 말한다. 가락은 이를 거래라고 부르는 브리니크와 톨라의 목숨과 시스코의 자존심을 희생한다.

곧, 로뮬런은 도미니언에 전쟁을 선포합니다.그의 로그 엔트리의 말미에, 시스코는 알파 쿼드런트를 위해 위조, 뇌물수수, 살인을 묵인하고, 그것에 대해 생각한 후, 그것을 감수할 수 있다고 선언한다.그런 다음 전체 개인 로그를 삭제합니다.

생산.

쓰기

"하지만 가장 충격적인 것은...견딜 수 있을 것 같아요."

Sisko

이 에피소드는 집필진이 베트남전에 대해 논의한 것에서 비롯되었는데, 베트남전은 워터게이트 스캔들로 빠르게 옮겨갔다.그들은 제이크 시스코바조란 정부의 지도자 샤카르와 관련된 유죄를 입증하는 정보를 발견했다는 아이디어에 착수하기 시작했다.만약 공개된다면, 그것은 전쟁 중에 정부를 무너뜨릴 것이고, 이것은 시스코가 그의 아들이 정보를 공개하는 것을 막도록 강요할 것이다.이 시점에서 이 에피소드는 "애국자"라고 불렸다.그 후 줄거리는 대신 시스코에 초점을 맞추도록 발전했다.작가 마이클 테일러는 제이크 시스코가 가락과 인터뷰를 시도하는 장면을 각본을 썼지만 카다시안의 회피에 따라 그는 뭔가 잘못되었다는 것을 깨닫는다.시스코는 그에게 가락에게서 물러나라고 말하지만, 제이크의 조사 결과 이 2인조는 로뮬런을 도미니언에 대항하는 전쟁에 끌어들이려 했던 것으로 드러난다.시스코는 아들에게 이 이야기의 출판을 막겠다고 말했지만, 작가팀은 이 [2]두 인물 간의 갈등을 믿지 않았다.

로널드 D. 무어는 테일러와 함께 [2]각본을 수정하기 시작했고 제이크는 줄거리에서 완전히 빠졌다.그들은 이야기의 진행에 어려움을 겪고 있었지만, 무어는 늦은 밤 술을 마시면서 그것이 플래시백으로 말해지면 효과가 있을 것이라는 것을 깨달았다.그는 다음날 아침 아이디어를 제안했고, 그것은 집필팀에 의해 받아들여졌다.그 각본은 완전히 다시 [3]쓰여졌다.테일러는 최종본을 "찬란하다"고 말했지만 대부분 [2]무어가 썼다고 인정했다.무어는 시스코를 설득하기 위해 이 이야기가 뭔가 무게 있는 것이 필요하다고 설명했다.집필팀은 도미니언이 연방의 잘 알려진 행성 중 하나를 차지하도록 하는 것에 대해 논의했다.벌컨이 고려되었지만, 그것이 너무 중요하다고 느껴져서 대신 [3]베타즈가 선택되었다.Ira Steven Behr는 1962년 영화 "The Man Who Shot Liberty Valance"[4]에 대한 언급으로 이 에피소드의 마지막 대사인 "I can live it"을 추가했다.이 에피소드의 제목은 1989년 배트맨 영화 "당신은 창백한 [5]달빛 아래서 악마와 춤을 추어 본 적이 있는가?"의 대사에서 따왔다.

연출 및 캐스팅

빅터 로블 감독은 또한 브룩스가 카메라에 직접 말을 거는 시스코의 매너리즘을 계획했다.그는 로블의 서면 지시대로 [3]정확하게 전달했다고 말하며 그 배우를 칭찬했다.이 모든 장면들은 거의 연속적으로 촬영되어 관객들이 이것이 하나의 로그 기록이라고 믿게 되었다.Lobl은 그것들을 매우 촘촘하게 촬영했기 때문에 편집에 사용할 수 있는 옵션이 많지 않았다.그 대본은 시스코가 플래시백으로 내려갈 때 그가 그 장면들 동안 점점 더 취하도록 요구했습니다; 로블은 촬영 전에 스튜디오가 그 아이디어를 끌어낼 것이라고 예상했지만 그들은 그러지 않았습니다.로블은 또한 시스코가 동시에 그의 유니폼의 여러 부분을 벗기 시작했는데, 그는 그 캐릭터가 이야기에 [4]대해 그의 영혼을 털어놓는다는 것을 증명했다고 느꼈다.

"파란 달빛 속에서"는 빗스 역의 웨이연, 빅스 역의 다마르, 로빈슨 역의 가락과 같은 몇몇 반복적인 캐릭터와 배우들을 출연시켰다.브리니크 대사의 역할을 맡은 맥해티가 합류했다.그는 스타트렉: 엔터프라이즈 에피소드 "The Xindi"에서 외계인 [6]십장으로서 스타트렉 프랜차이즈에 두 번째로 출연했다.

테마

이그제큐티브 프로듀서버만스타트렉: 스페이스 나인을 제작할 때 프랜차이즈 제작자 진 로드든베리가 정한 규칙을 따라야 했다면서 평범한 스타플릿 장교들의 행동을 보이 스카우트와 비교했다.버만은 "파란 달빛 속에서"가 [7]예외라고 제안했다.테일러는 이 에피소드가 "현실적인 방식으로 경계를 허물고 있다"[2]고 말했다.2011년 한 인터뷰에서 "In the Pale Moonlight"에 대해 이야기할 때 로빈슨은 스타플릿을 일반적인 미국인들에 비유했다.그는 "우리는 우리 행동의 결과를 받아들일 의사가 없다"며 "때로는 매우 더러운 일을 해야 하고 사람들을 다치게 해야 한다"고 말했다.그리고 우리는 그런 일이 존재하지 않는 것처럼 행동한다.그런 문제를 다뤘는데...있잖아요...다른 프로그램들은 정말 [8]우리만큼 진행됐죠.

접수처

브로드캐스트

"푸른 달빛 속에서"는 1998년 4월 15일 방송 신디케이션에서 처음 방송되었다.닐슨 시청률은 4.8%로 타임슬롯 [9]전체 14위에 올랐다.첫 방영된 신디케이션 시리즈 중, 이 영화는 제나: 전사 공주에게 뒤졌지만 헤라클레스에게는 앞섰다. 전설의 여정.[10]이는 지난 주에 4.7%의 점유율로 방송됐던 '인퀴지션'과 그 다음 주에 방영된 '그대로'의 점유율 [9]4.3%보다 높은 것이다.

크리티컬 리셉션

"파란 달빛 속에서"는 팬들에게 가장 좋은 평가를 받은 시리즈 중 하나이다.Sci Fi Magazine이 시리즈 마지막에 실시한 설문조사에서 이 에피소드가 팬들이 가장 좋아하는 것으로 나타났으며, 공식 스타 트렉 팬 클럽 회원들은 이 에피소드를 톱 [7]10 안에 들었다.TechRepublic의 Jay Garmon은 Deep Space Nine이 프랜차이즈의 다른 시리즈와 차별화되고 "스토리텔링, 깊이 및 [11]관련성의 완전히 새로운 층을 발견했을 때"를 2012년 시리즈 중 최고의 에피소드로 선정했습니다.찰리 제인 앤더스는 "In the Pale Moonlight"를 2014년 [12]io9의 상위 100개 에피소드 목록에서 전체 프랜차이즈 중 7번째로 좋은 에피소드로 선정했으며,[13] 2011년에도 같은 순위 10위 안에 들었다.렉시 왓슨은 2016년 디지털 스파이의 전체 프랜차이즈 중 "파란 달빛 속에서"를 1위로 선정하며 "[시스코의] 좋은 의도가 중요합니까?목적은 항상 수단을 정당화합니까?모두가 이 에피소드와는 다른 것을 받아들일 것이고 결국 정답이 없을 수도 있다.다운턴 [14]애비에서는 그런 말을 할 수 없어요."

대부분의 비평가들도 이 에피소드에 긍정적인 반응을 보였다.드림워치 매거진의 VHS 릴리즈 리뷰는 이 에피소드를 "아마 이번 시즌 중 가장 강력할 것"으로 묘사하고 있으며 딥 스페이스 나인의 최고의 에피소드 중 하나로 묘사하고 있다.그것은 그 줄거리를 "원조", "대단하다", "예상치 않다"[15]라고 불렀다.프랭크 로빈슨은 1999년 저서 '20세기의 공상과학소설'에서 "시스코 선장은 한 명의 경범죄자와 한 명의 비우호적인 국가의 대사를 희생시키면서 수백만 명의 목숨을 구하기 위해 자신의 이상을 저버리게 된다"고 묘사했다.겉으로는 SF시리즈에서 브룩스(Sisko)가 심오한 느낌과 함께 연기한 것 외에는 어떤 경연대회도 없었다고 말했다.그는 TV 가이드 잡지가 이번 [16]시즌 최고의 드라마 에피소드 중 하나로 묘사했다고 덧붙였다.Keith DeCandidoTor.com의 에피소드를 리뷰하여 10점 만점에 10점을 주었다.그는 베타즈의 추락이 시청자를 분쟁에 투자하게 만들었기 때문에 "대작"이라고 불렀다.그는 시스코가 자신이 한 일에 대한 고통을 칭찬했고 브룩스와 로빈슨 둘 다 두 번의 "브래버라 공연"[6]으로 "최고"였다고 말했다.2003년 마크 존스와 랜스 파킨은 '최종 국경 너머'에서 이렇게 말했다. 스타트렉의 미승인 리뷰는 이 에피소드가 "좋다"면서도 "일부 팬들이 믿는 것만큼 충격적이고 위험하지는 않다"고 말했다.그들은 유사한 아이디어가 여러 경찰 절차에서 사용되었으며 미션의 기준이 되었다고 제안했다.도 안 돼요.[5]

2013년, 잭 핸들렌은 A.V. 리뷰에서 이렇게 말했습니다. 클럽은 '파란 달빛 속에서'의 가장 충격적인 점은 시스코의 행동이 충격적이지 않고 반전을 줬다는 것이다.그는 이 대본이 시스코의 깊어지는 위기감을 결코 과대평가하지 않는다며 옳고 [17]그름에 대한 어떤 선택도 피했다.

2013년 가디언은 이 에피소드를 영화 '스타 트렉 인투 다크니스'보다 "더 스마트한 버전"의 예로 추천하며 이 에피소드가 [18]프랜차이즈의 어두운 면을 보여준다고 언급했다.

2015년, Geek.com는 이 에피소드를 Star Trek:[19] Deep Space Nine약자 가이드를 위한 "필수 시청"으로 추천했다.

2016년, 라디오 타임즈는 시스코가 그의 기록을 삭제한 것을 스타 트렉의 모든 영화와 텔레비전 중 27번째로 위대한 순간으로 꼽았다.그들은 이것을 마치 시스코가 자신의 원칙을 포기하고 쇼에서 보여지는 도덕적 복잡성의 한 예로서 주목한다; 그는 도미니언 [20]전쟁에서의 승리를 목표로 자신의 행동을 저울질하려고 한다.

이 에피소드는 딥 스페이스 나인과 스타트렉 프랜차이즈 전체에서 종종 최고의 에피소드 중 하나로 꼽혀왔다.2016년, 할리우드 리포터는 이 에피소드를 스타트렉: 딥 스페이스 [21]나인의 최고의 1위로 꼽았다.2018년, Vulture.com는 이 에피소드를 스타트렉:스페이스 [22]나인 중 3위로 선정했습니다.2018년, Nerdist는 이 에피소드를 시리즈 [23]중 가장 중요한 11번째 에피소드로 꼽았다.SciFiNow는 "지금이 이 쇼의 최고의 시간이 [24]될 수 있을 것"이라고 언급하며 스타트렉의 10대 에피소드 중 하나인 딥 스페이스 나인에 이름을 올렸다.

2007년 DVD톡은 이 에피소드에 대해 "연출부터 각본, 연기까지 모든 것이 올바른 음을 낸다.는 스타트렉의 전성기 [25]사례입니다."2009년 타임지는 "파란 달빛 속에서"를 스타트렉[26]10대 순간 중 하나로 꼽았다.전쟁이 점점 더 [26]절박해지면서 시스코가 서서히 그의 원칙을 포기함에 따라 그들은 그것을 "냉동"이라고 부른다.2013년, 슬레이트 잡지는 "In the Pale Moonlight"를 스타트렉 [27]프랜차이즈의 10대 에피소드 중 하나로 선정했다.2016년, 워싱턴 포스트는 "파란 달빛 속에서"를 스타트렉의 [28]4번째 최고의 에피소드라고 평가했다.엠파이어2016년 [29]스타트렉의 50대 에피소드 중 13위를 차지했다.2016년 IGN은 이것을 모든 스타트렉 시리즈 [30]중 6번째로 좋은 에피소드라고 평가했다.2017년, Space.com는 "The Measure of a Man" (#1), "The Troubles with Trivles" (#2), "The Menagerie" (#3), "The Best of Both Worlds (#4)"[31]에 이어 "In the Pale Moon"를 전체 700개 이상의 에피소드5위로 평가했다.2019년 6월, Screen [32]Rant에 의해 그 시점까지 베스트 에피소드 5위에 올랐다.Io9[33]2011년까지의 모든 스타트렉 에피소드 중 7번째로 최고의 에피소드로 순위를 매겼다.2015년, Geek.com는 Romulan이 Sisko에 데이터 로드를 가짜로 판단했다고 발표한 순간을 Star [34]Trek에서 13번째로 좋은 순간으로 평가했습니다.2020년에 스크린랜트는 "In the Pale Moonlight"를 그 [35]당시까지의 모든 스타트렉 프랜차이즈 TV 에피소드 중 10번째로 최고의 에피소드라고 평가했다.

2019년, 스크린 랜트는 이 에피소드에서 소개된 캐릭터인 브리낙을 스타트렉 프랜차이즈 [36]중 세 번째로 중요한 로뮬런으로 꼽았다.

2020년, SyFy는 또한 스타 트렉: 피카드[37]로뮬런 외계인에 대한 배경으로 "In the Pale Moonlight"을 볼 것을 추천했다.

홈 미디어 릴리즈

"In the Pale Moonlight"은 1998년 11월 영국에서 2부작 VHS의 일부로 개봉되었다.또 다른 에피소드는 "His Way"[15]였다.2003년 [38]11월 4일 시즌 식스 박스 세트의 일부로 DVD로 발매되었습니다.그것은 또한 Avery Brooks의 소개로 시리즈 피날레 "What We Leave Behind"와 "Far Beyond the Stars"와 함께 3개의 스페이스 나인 에피소드 중 하나로 구성된 스타트렉 컬렉션 캡틴 로그 DVD 박스에도 실렸다.이것은 2007년 [25]7월 24일에 발매되었습니다.

이 에피소드는 48장의 디스크 세트에 [39]176개의 에피소드가 들어 있는 완전한 시리즈 박스 세트로 2017년에 DVD로 출시되었습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ "WebTrek - Star Trek: Deep Space Nine * SEASON 6 NIELSEN RATINGS". users.telenet.be.
  2. ^ a b c d Erdmann & Block 2000, 페이지 556.
  3. ^ a b c Erdmann & Block 2000, 페이지 557.
  4. ^ a b Erdmann & Block 2000, 페이지 558.
  5. ^ a b Jones & Parkin 2003, 페이지 253.
  6. ^ a b DeCandido, Keith (October 17, 2014). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: "In the Pale Moonlight"". Tor.com. Retrieved June 7, 2016.
  7. ^ a b Erdmann & Block 2000, 페이지 555.
  8. ^ Rossi, Marcelo (May 18, 2011). "Andy Robinson Interview – Inside Star Trek Magazine". StarTrek.com. Retrieved June 7, 2016.
  9. ^ a b "Star Trek: Deep Space Nine Season 6 Ratings". TrekNation. Archived from the original on October 4, 2000. Retrieved June 7, 2016.
  10. ^ "In the Pale Moonlight". TrekNation. Archived from the original on November 1, 2000. Retrieved June 7, 2016.
  11. ^ Garmon, Jay (May 17, 2012). "The five best Deep Space Nine episodes of all time!". TechRepublic. Retrieved June 7, 2016.
  12. ^ Anders, Charlie Jane (October 2, 2014). "The Top 100 Star Trek Episodes Of All Time!". io9. Archived from the original on February 22, 2016. Retrieved June 7, 2016.
  13. ^ Anders, Charlie Jane (October 5, 2011). "The 10 Best Star Trek Episodes". io9. Retrieved June 7, 2016.
  14. ^ Watson, Lexi (July 5, 2016). "10 best Star Trek universe episodes to watch now on Netflix". Digital Spy. Retrieved July 5, 2016.
  15. ^ a b "Reviews". Dreamwatch (51): 77. November 1998.
  16. ^ 로빈슨 1999, 240페이지
  17. ^ Handlen, Zack (December 19, 2013). "Star Trek: Deep Space Nine: "In The Pale Moonlight"". The A.V. Club. Retrieved June 10, 2021.
  18. ^ O'Neill, Phelim (2013-05-09). "Six to watch: Star Trek episodes". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2019-07-23.
  19. ^ "Star Trek: Deep Space Nine condensed: How to watch the most story-driven Trek". Geek.com. 2015-01-19. Archived from the original on 2020-11-18. Retrieved 2019-07-13.
  20. ^ David Brown (8 September 2016). "The 50 Greatest Star Trek moments of all time - 5". Radio Times. Retrieved 2019-07-24.
  21. ^ "'Star Trek: Deep Space Nine' — The 20 Greatest Episodes". The Hollywood Reporter. Retrieved 2019-03-20.
  22. ^ Bastién, Angelica Jade (2018-01-04). "The Best Episodes of Star Trek: Deep Space Nine, Ranked". Vulture. Retrieved 2021-04-01.
  23. ^ "The 12 Most Essential Episodes of STAR TREK: DEEP SPACE NINE". Nerdist. Retrieved 2019-07-11.
  24. ^ "Deep Space Nine: Top Ten Episodes". SciFiNow. 2020-12-31. Retrieved 2021-06-08.
  25. ^ a b Douglass Jr., Todd (August 4, 2007). "Star Trek Fan Collective – Captain's Log". DVD Talk. Retrieved June 8, 2016.
  26. ^ a b Cloud, John (May 8, 2009). "DSN: In the Pale Moonlight". Time. ISSN 0040-781X. Retrieved June 10, 2021.
  27. ^ Yglesias, Matthew (2013-05-15). "Star Trek Movies, Series, and Characters Ranked". Slate Magazine. Retrieved 2021-03-27.
  28. ^ Drezner, Daniel (September 13, 2016). "The top 10 'Star Trek' episodes ever". The Washington Post. Retrieved June 24, 2019.
  29. ^ "The 50 best Star Trek episodes ever". Empire. 2016-07-27. Retrieved 2019-07-02.
  30. ^ Scott Collura; Jesse Schedeen (20 May 2013). "Star Trek: The Top 25 Episodes". IGN. Retrieved 2019-08-05.
  31. ^ Elizabeth Howell (20 September 2017). "The 10 Best 'Star Trek' Episodes Ever". Space.com.
  32. ^ "The 10 Best Episodes In Star Trek TV History, Ranked". ScreenRant. 2019-06-01. Retrieved 2019-06-03.
  33. ^ Anders, Charlie Jane. "The 10 Best Star Trek Episodes". io9. Retrieved 2019-06-04.
  34. ^ "The top 35 moments in Star Trek history". Archived from the original on 2019-03-06. Retrieved 2021-04-01.
  35. ^ "The 15 Best Episodes In Star Trek TV History, Ranked". ScreenRant. 2020-05-28. Retrieved 2021-02-14.
  36. ^ "The 10 Most Important Romulans In The Star Trek Universe". ScreenRant. 2019-07-04. Retrieved 2019-07-06.
  37. ^ Britt, Ryan (2020-01-13). "9 essential Romulan episodes to watch before Star Trek: Picard". SYFY WIRE. Retrieved 2020-01-15.
  38. ^ Ordway, Holly E. (November 4, 2003). "Star Trek Deep Space Nine – Season 6". DVD Talk. Retrieved June 8, 2016.
  39. ^ TrekNews net Staff (2017-02-10). "[REVIEW] Deep Space Nine Complete Series DVD Box Set". TREKNEWS.NET. Retrieved 2021-02-19.

레퍼런스

  • Erdmann, Terry J.; Block, Paula M. (2000). Star Trek: Deep Space Nine Companion. New York: Pocket Books. ISBN 978-0-671-50106-8.
  • Jones, Mark; Parkin, Lance (2003). Beyond the Final Frontier: An Unauthorised Review of Star Trek. London: Contender. ISBN 978-1-84357-080-6.
  • Robinson, Frank M. (1999). Science Fiction of the 20th Century. Portland: Collector's Press. ISBN 978-1-888-05430-9.

외부 링크