인드란스
Indrans
인드란스라는 예명으로 더 잘 알려진 [1]수렌란 코추벨루(1956년 3월 12일생)는 인도의 배우 겸 전 의상 디자이너로 말레이알람 영화에 출연한다. 1981년 의상 디자이너 겸 배우로 영화 활동을 시작해 1994년 코미디 영화 CID Unnikrishnan B.A.A., B.Ed로 돌파구를 열었다. 인드란스는 1990년대와 2000년대 코미디 역할로 인기를 끌었다. 그는 후기 경력에서 캐릭터 역할에서 성공을 거두었고 2014년 아포테카리에서의 연기로 케랄라 주 영화상 – 특별 언급 상을 받았다. 2018년, 인디란스는 알로루캄에서의 연기로 케랄라 주 영화상을 수상했다. 베일마랑갈에서의 연기로 그는 2019년 싱가포르 국제 영화제에서 남우주연상을 수상하게 되었다. 2021년 6월 현재 그는 400편이 넘는 영화에 출연했다.[2]
연기 경력
인드랜스는 1981년 영화 츄오타탐에서 의상 디자이너와 배우로 데뷔했다.[3][4] 프로듀서인 TMN 찰리는 그에게 의상 디자인을 도울 기회를 주었고, 그는 다양한 작은 역할로 연기하면서 몇 년 동안 의상 디자인을 도왔다. 그는 1993년 영화 '멜레파람빌 안베두'에서 결혼 브로커 역할을 맡아 주목을 받았다. 인디란스는 CID Unnikrishnan B.A., B.A.에서 그의 역할로 돌파구를 찾았다. 이것은 그가 1990년대 영화에서 다양한 코미디 배역에 캐스팅되게 만들었다. 인드란스의 야윈 몸매와 그의 대화와 매너리즘을 전달하는 독특한 방식이 그를 이 기간 동안 말라얄람 영화관에서 인기 있는 코미디언으로 만들었다. 그의 기억에 남는 배역들 중 일부는 말래푸람 하지 마하나야 조지, 마나테 코타람, 바두 닥터아누, 아이다테 칸마니, 아니얀 바바 체탄 바바 등 영화와 함께 나왔다.[5] 1998년 컬트 히트 펀자비 하우스에서 '우타만'이라는 캐릭터를 연기했다. 인드란스와 하리쉬리 아쇼칸의 결합은 몇몇 성공적인 영화들을 낳았다.
2000년대 초반 그는 또한 몇몇 단역 배역을 연기하기 시작했다. 그 후, 2004년 영화 카타바셰샨에서 도둑 역을 맡은 그는 배우로서 주목을 받았다. 라하샤 경찰(2009년)에서는 마지막에 인드란스가 영화의 악당으로 밝혀졌다. 그는 포타스 봄(2013년)에서 또 다른 악역을 맡았다.[6] 인드란스는 2014년 영화 '아포테카리'에서의 연기로 케랄라 주 영화상 – Special Conference를 수상했다.
2016년, 인드란스는 마누가 감독한 영화 문로 투루트에서 진지한 역할을 연기하여 주목을 받았다. 이 영화가 끝난 후, 그는 몇 가지 진지한 역할들을 연기했다. 그는 카두 푸쿤나 네람(2016)과 갓세(2017)에서 진지한 아바타에 출연했다.[7] 인도인들은 막카나, 로남,[8] 파티, 그리고 부다눔 채플리눔 치릭쿠누와 같은 영화에서 주목할 만한 역할을 했다. 2018년에는 2017년 영화 알로루캄에서의 연기로 케랄라 주 영화상 남우주연상을 수상했다.[9] 2019년에는 베일마랑갈에서의 활약으로 싱가포르 남아시아 국제영화 남우주연상을 받았다.[10][11] 베일 마랑갈은 상하이 국제 영화제에서 뛰어난 예술 작품상을 수상하기도 했다.[12] 인드란스는 영화 모하바틴 쿤자브둘라(2019년)에서 주연을 맡았다.[13] 범죄 스릴러 영화 '안자암 파티라'(2020)에서 연쇄살인범 '리퍼 라비' 역을 맡은 그의 짧은 카메오는 비평가들의 호평을 받았다.[14]
2021년에는 벨루카카 오푸카에서 78세의 문맹남으로 주연을 맡았다.[15] 같은 해 그는 홈에서 올리버 트위스트의 주연을 맡았다. 이 영화는 비평가들과 관객들로부터 특히 인도인들의 연기를 칭찬하는 호평을 받았다.[16]
사생활
인드란스는 1956년 3월 12일에 태어났다. 원래 수렌란으로 이름 붙여진 그는 티루바난타푸람 쿠마라푸람의 팔라빌라 코추벨루와 고마티의 일곱 자녀 중 둘째였다.[17] 그는 네 명의 자매와 두 명의 형제가 있다.
인드랜스는 그의 집에서 재정적인 문제에 직면해야 했고 그의 삼촌과 함께 맞춤법을 배워야 했다. 그와 함께 재단사로 일하기 시작한 것은 그의 삼촌이었다. 아마추어 예술 동아리에 가입해 드라마에 출연하기 시작했다. 그는 도르다르산의 텔레비전 연속극 칼리베두에서 연기 경력을 시작했다. 그의 형제 K와 함께. Vijayakumar와 K. 자야쿠마르는 티루바난타푸람 쿠마라푸람에 인드란의 브라더스 테일러스라는 이름의 테일링 숍을 열었다.[18]
1985년 2월 23일 산타쿠마리와 결혼했다. 그들에게는 딸 마히타와 아들 마헨드란이 있다.[19]
수상
- 2016 - CPC Cine Awards – 특별 명예상
- 2019 - 싱가포르 남아시아 국제영화제 베일마랑갈 남우주연상
- 2019 - 상하이 국제 영화제 최우수 작품상
- N.N 필라이 스마리카 푸라스카람 (N.N 필라이 기념상)
필모그래피
 |
배우
말라얄람
- 초오타담 (1981년)
- 얄라남 (1985)
- 삼멜라남(1985)의 남자 토디샵
- 교장 올리빌 (1985)
- 사르바칼라살라 (1987년)
- 문암박캄 (1988)
- 비트 역할로 아파란(1988)
- 병원 수행원으로서 이날레(1989)
- 아이스크림 판매업자로서 무쓰 아즈히코루(1989)
- 라자바즈차 (1990년)
- 코추 라만 역의 마알라 요감 (1990년)
- 다남(1991년)
- 디바카란 역의 아드하람(1992년)
- 아얄라테 아데함(1992년)은 아부 역이다.
- 티샵 일꾼으로 카아즈차크크푸람(1992)
- 우타바 멜람 (1992년)
- 라자판 역의 아그니암(1993)
- 제남(1993) 당원으로서
- 카바디야탐(1993) 티샵 직원
- 멜레파람빌 안베두(1993) 결혼 브로커 파라마시밤
- CID Unnikrishnan B.A., B.Ed. (1994년)
- 말러푸람 하지마하나야조지(1994)
- 프라슈나 쿠마란 역의 문남 로카 파트탈람(1994)
- 마나테 코타람 (1994년)
- 파밤 이바찬(1994)
- 나탈리 역의 바두 닥터나누(1994)
- 바르다키아 푸라남 (1994년)
- 나라야난쿠티 역의 아이다테 칸마니(1995)
- 순다리 노이움 순다란 은자눔(1995)
- 발란 역의 아니얀 바바 체탄 바바(1995)
- 만갈란 만겸부 역의 아비탐 시루날 아로냐 스리만(1995)
- 발라크리쉬난 역의 카카쿰 푸차쿰 칼랴남(1995)
- 칼라마세리일 칼랴나요감(1995년)은 팔라리바탐 필립포스(Palarivattam Philipose)로 한다.
- 망갈랴스무트람(1995)
- 파르바시 파리나얌(1995)
- 엄지골릭카다푸람(1995)
- 톰과 제리(1995)
- 라드홀사밤(1995)
- 칼얀지 아난지(1995년)
- 코카라코(1995년)
- 거리(1995년)
- 쿠스루티카투(1995) 아로기아 스와미 역
- 다산 역의 만갈람 베틸 마나스와리 굽타(1995)
- 만나르 마타이 스피킹(1995)은 폰나판 역
- 마자빌쿠다람(1995)
- 푼나람(1995)
- 스파디캄 (1995년)
- 토발라푸크칼(1995)
- '바샤' 수렌드란으로 삼남군(1995)
- 딜리왈라 라자쿠마란(1996)
- 히트리스트(1996년 영화) 히트리스트(1996)를 데반다르지 역
- 마요란리담(1996)
- 실례합니다 이투 콜레길라(1996)
- 라메산/라자판 역의 카아틸 오루 킨나람(1996)
- 크리슈낭쿠티 역의 칼랴나 소완드히캄(1996)
- 킨남 카타 칼란 (1996년)
- 칸지라팔리 카리야찬(1996)
- 만드리카 쿠티라 (1996년)
- 맨 오브 더 매치(1996) '네르콜리' 나라야난
- 푸루쇼타만 역의 사샤바하막코루 프레말레카남(1996)
- 쿠덤바 코다티(1996)
- 솔로몬 왕 (1996년)
- 벨라유단으로서의 도미니크 프리젠테이션(1996)
- 4월 19일 (1996년)
- 스가바아삼(1996)
- 술탄 하이데랄리 (1996년)
- 쿤쥬니 역의 스와프나 로카테 발라바카란(1996년)
- 이디얀 비크라마의 차
- 에카레야넨테 마나삼(1997)은 바르가반 역이다.
- 쇼바남 (1997년)
- 친애하는 Kuttichaathan (1997년)
- 킬루킬 팸바람(1997년)
- 발라라만 역의 히틀러 브라더스(1997)
- 스레다란으로 카다냐칸(1997년)
- 칼랴나 운니칼(1997년)
- 순다레산 역의 만드라모티람(1997)
- 바찰람 (1997년)
- E. T. 루코즈 역의 알리바바유움 아라라 칼리아누움(1998)
- 그라마 판차야트(1998)아스 바스카란
- 푼자비 하우스 (1998년)
- 쿠스루티쿠루푸(1998)
- 파트타비히셰캄 (1999년)
- American Ammayi
- 찬드라누딕쿠나 디킬 (1999년)
- 토타필리 토마 역의 야나냐칸(1999)
- 제임스 본드(1999년)
- 온나암바탐칸다폴(1999년)
- 스와삼 그리하바라남(1999년)은 빌락쿠티 바수 역
- 바산티움 라크슈미움 핀느 은자눔 (1999년)
- 달링 달링(2000년)
- 엔테 프리야페타 무쓰비누(2000년)
- 샤야남(2000년)
- 사시암 시밤 순다람(2000년)
- 사하야트리카쿠 스네하포르밤(2000년)
- 파일럿(2000)
- 나라얀의 영장(2000년)
- 여름궁전(2000년)
- 비나야포보르밤 비디아드하란(2000년)
- 나단 펜넘 나투프라마니움(2000년)
- 아나마타테 아앙갈라마(2000년)는 마마단으로
- 넬라카샤테 니잘 박시칼(2000년)
- 마크 안토니우스(2000년)
- 프리얌(2000년)
- 아그라하람(2001)
- 라자파탐(2001)
- 베잠발(2001)
- 온남라감(2001)
- 코라판 더 그레이트(2001)
- 쿠타판 역의 아카샤테 파라바칼(2001)
- 엔넘삼바바미유우게(2001)
- 날라차리담 날라암 디바삼(2001)
- 원맨쇼(2001)를 아큐산으로
- 고치 요새(2001)
- 바르타부디오감(2001)은 마드하반으로
- 압둘라 하지 역의 우타만(2001)
- 톰미 역의 메가스안데삼(2001)
- 나가라바두(2001)
- 락샤사 라자브(2001)
- Nizhalkkuthutu(2002) (일명 세르비테우르 드 칼리, 르(프랑스), 일명 섀도우 킬(국제: 영어 제목))로 바버.
- 자가티 자가디시 인 마을(2002년) 무사로
- 수바르나 모항갈(2002)
- 에 바르가비 닐라얌(2002)
- 아데이나(2002)
- 카얌쿨람카나란(2002)
- 파칼포람(2002)
- 카투체켐바캄(2002)
- 카다(2002)
- 카케 카케 쿠데비데(2002)
- 압두 역의 쿠베란(2002)
- 오오마펜니누 우리야다파얀(2002)을 마드하반으로
- 스튜디오 오너로 스네히탄(2002)
- 발카나디(2002년)는 가나란으로
- 고추 프레만 역의 비데시 네어 스바데시 네어(2002)
- 더 파이어 (2003)
- 무삭카 역의 칼라바르키(2003)
- 럭코 역의 아차테 코추콜루(2003)
- 바룸 바룬누 바누(2003) 에차판 역
- 파트탈람(2003)을 벨라유단으로
- 발레탄(2003)은 코야 역
- 챈드란 역의 메레이우드 두하툼 무투빈테 스와프나붐(2003)
- C.I.D. 무사(2003)를 테케카날 바르키로
- 벨리티라(2003)는 일암쿠티로
- 프리얌 프리얀카람(2004)
- 니즈할쿠투(2004)
- 아루무캄으로 고빈단쿠티 티락킬라누(2004)
- 카타바셰산(2004)
- 파판 역의 샤티카타 찬투(2004)
- 칸니눔 칸나디크쿰(2004)은 M. A. 천가망갈람으로
- 벨리낙샤트람(2004)
- C.I. Mahadevan 5 Adi 4 Inchu(2004)를 나라야난어로
- 쿠스루티(2004)가 챔피언 바스카란 역
- 탈라멜암(2004)은 나쿨란으로
- 칼랴나 쿠리마남(2005)
- Ok Chako Cochin Mumbai (2005년) 쿰발람 사시로
- 셀라바티(2005)
- 비데시 네어 스와데히 네어(2005)
- 핑거 프린트(2005)
- 하이(2005)
- 버스 컨덕터(2005)
- 방학(2005)
- 발란 역의 칼랴나 쿠리마남(2005)
- 마유캄(2005년)
- 네라리안 CBI(2005년)는 데바스밤으로
- 베라마니 역의 판디파다(2005)
- 코치 라자부(2005년) 캔틴 매니저
- 찬드라판 역의 아트부타 드웨푸(2005)
- 찬드라판 역의 이루바탐 마나바아티(2005)
- 우다야누 타람(2005)의 비야얀 바칼라 역
- 폰무디푸즈하야오라투(2005년)는 수프란(Supran)으로 한다.
- 박카르 역의 킬루캄 킬루킬루캄(2006)
- 브린다바남(2006)
- 나라카수란(2006)
- 마하사무드람(2006)
- 파차쿠티라(2006)
- 루코세 역의 마두찬드라레카(2006)
- 드리스타안탐(2007)
- 소설(2007)
- 인드라지스(2007)
- 모리안(2007)
- 라자판 역의 판타야 코지(2007)
- 난마(2007) 나누 역
- 캥거루 (2007) 셸라판 역
- 워싱턴의 검은 고양이(2007)
- 베랄리파투(2007)
- 아이타이안(2007)
- 크레이지 고팔란(2008)
- 바시어 역의 카바디 카바디(2008)
- 산카라눈니로 매직 램프(2008)
- 글머리 기호(2008)
- 빌라팡갈크카푸람(2008)은 베헤란으로
- 데인고투녹키예(2008)
- 코발람(2008)
- 오루 펜넘 란다눔(2008)
- 로보(2008)는 비자얀으로
- 라마크리슈난 역의 마야카즈차(2008)
- 20:20 (2008)
- 진카람 역의 베날마람(2009)
- 라하샤 경찰(2009)
- 파탐 닐라일레 테반디(2009)
- 바랴 오누 막칼 문누(2009)
- 카안치푸라테 카야남(2009)
- 파탐 아드하야마(2009)
- 파리브하밤 (2009)
- 스와나마알리카(2009)
- 셸라판 역의 우타라스웨이암바람(2009)
- 달라마랑갈 (2009)
- 라만쿤주 역의 슈다릴 슈한(2009)
- 치트락쿠잘(2010년)
- 토너먼트(2010년)
- Kuttan으로서의 오루 소가족(2010년)
- 사하스람 (2010)
- 에라마울라니카 역의 라마남(2010년)
- 캔버스(2010)를 셰일런으로 사용
- 타스카라 라할라(2010)
- 인가니움 오럴(2010)
- 아반 (2010)
- Lakshmanan 여성 전용 옹호자(2010)
- 아카샤 야트라(2010년)
- 안나라카나눔 탄날야투(2010)
- 투발카투(2010년)
- 카다크샴 (2010)
- 만우절 (2010)
- 난쓰니(2010년)
- 마니로 체리야 칼라눔 발리야 경찰(2010년)
- 난반 역의 비루만디 산타남 조수[타밀 무비] (2012)
- 이나누 아 칼랴남(2011년)
- 샌드위치(2011년)
- 마니키악칼루(2011년)
- 킬라디 라만(2011년)
- 파추부움 코바알라눔(2011년)
- 시바푸람(2011년)
- 칼라바 마자(2011년)
- 마누스히암리감(2011년)
- 쿤젯탄(2011년)
- 라그하반 네어 역의 테자 바이 & 패밀리(2011년)
- 야트라 투카루누(2011년)
- 바크타야나갈데 스라다쿠(2011년)
- 럭키 조커스(2011년)
- 나다카메 울라캄(2011년)
- 락슈미 빌라스마 레누카 마칸 레후라만(2012년)
- 적색 경보(2012년)
- 포핀스(2012년)
- 오즈무리(2012년)
- 916 (2012)
- 파루데사(2012년)
- 맨트리칸(2012년)
- 트리반드럼 로지(2012년)
- 프라부빈테 막칼(2012년)
- 영웅(2012년)
- 에 아두타 카알라투 (2012년)
- 물라세리 마드하반쿠티 네맘 P O(2012년)
- I Love Me as Advisor(2012)
- 카우보이(2013년)는 드라이버 크리슈낭쿠티로
- Stephen Perera 역할(2013년)
- 판매용(2013년) 마두
- 경찰 마만(2013년)을 루코스로
- 아로기아 스와미 역의 굿 배드 앤 어글리(2013년)
- 선수(2013년)
- 머니백 폴리시(2013년)를 쿠마르로
- 이삭 뉴턴 S/O 필리포스(2013년)
- 필리포세 역의 카냐카 토키스(2013년)
- 라자판 역의 베디바지피파두(2013년)
- 나도디만난(2013년)
- 다비드&골리앗(2013년)의 오타
- 스와파남(2014년)
- 만나르 마타이 스피킹 2(2014년) 폰나판 역
- 주님을 차코로 찬양(2014년)
- 요셉 역의 약재(2014년)
- 오둠 라자 아둠 라니(2014년)
- 카라나바르(2014년)
- 플랫 4B(2014년)
- 초(2014년)
- 불다눔 채플리눔 치릭쿠누(2014년)
- 파라무로서 쿤지라마야남(2015년)
- P. P. 사시로 아두 오루 비이가라 제비야누(2015년)
- 에누 닌테 모이덴(2015년) 바이디야르 역
- 암막코루타라투(2015년)
- 루카 추피 (2015년)
- 오루 2등급 야트라(2015년)
- 소금망고나무(2015년)
- 마아나사안다라페타 예즈디(2016년)
- 다사파피 역의 릴라(2016년)
- 파바 (2016년)
- 카두푸쿠나네람 (2016년)
- 아메바(2016년)
- 무두가우프 (2016년)
- 핀니움(2016년)
- 다파다르 (2016년)
- C/O Saira Banu(2016년) 계약담당자
- 카두푸쿠나네람(2017년)
- 푸탄판암(2017년)
- 스리람 셰티 역의 알라마라(2017년)
- 치킨꼬카치(2017년)
- 락샤드히카리 바이주 오푸(2017년)
- 사마파남(2017년)
- 파라바(2017년)
- 차크카라마빈 콤바투(2017년)
- God Say (2017)
- 파티 (2017년)
- 알로루캄 (2017년)
- 파이핀 추바틸 프라니암(2017년)
- 닐라바리야테(2017년)
- 아나 알라랄로달랄 (2017년)
- P로 아두 2(2017년)P사시
- 다이바메 카이토잠 K. 쿠마르 아카남(2018년)
- 아미(2018년)
- 사하빈테 프리야사키(2018년)
- 키나르(2018년)
- 파티라칼람(2018년)
- 칼라 비플라밤 프라나얌 (2018)
- 칼랴남(2018년)
- 셜크 (영화) 셜크 (2018)
- 롤란스 (2018)
- 비카다쿠마란(2018년)
- 아바하삼(2018년)
- 캄마라 삼바밤(2018년)
- 차나키탄타람(2018년)
- 프레마스무트람(2018년)
- 학교 일기 (2018)
- 페틸람바트라(2018년)
- 오루 파자야 폭탄 카다(2018년)
- 만다람(2018년)
- 라두 (2018)
- 다키니(2018년) 라주바이
- 니타하리타 나야칸(2018년)
- 아나크칼란 (2018)
- 사야나 바르타칼(2019년)
- 자카리야의 아버지 라작으로서 바이러스(2019년)
- 야나마이트리 (2019년)
- 오오루 (2019년)
- 마노하람(2019년)
- 우달라잠 (2019년)
- 주연 쿤자브둘라 역의 모하바신 쿤자브둘라(2019년)
- 안자암 파티라(2020년)는 리퍼 라비 역이다.
- 트라이서 푸남 (2019)
- 2 상태(2020)
- 코즈포루(2020년)
- 마니아라일 아소칸(2020년)
- 고스트 작가(TBA)
- 아난 (필름) (2020)
- 베일마랑갈(2020)
- 벨람(2021)
- 마드하반 역의 아누그라시탄 안토니우스(2021)
- 마니야판 역의 이노우 무탈(2021)
- 주연으로 벨루카카 오푸카(2021년) 역
- George Zachariah 역의 Malik (2021년) 경찰 C.i
- 홈(2021년)은 올리버 트위스트[22] 역
- 19(1)(A)(2021)
- 파톤파탐 누탄두 (신작)
- 풀리
- 아라투(2021년)
- Archana 31 Not Out
타밀
코스튬디자
- 아니야타 발라칼 (1980년)
- 초오타담 (1981년)
- 오루 마다프라빈테 카타 (1983년)
- 바니타 경찰(1984)
- 삼멜라남(1985)
- 교장 올리빌 (1985)
- 나묵쿠 파크칸 문티리 토푸칼(1986)
- 투바나툼비칼 (1987)
- 사르바칼라살라 (1987년)
- 문암박캄 (1988)
- 무투 아즈히코루(1989)
- 계절(1989년)
- 이노날레 (1989년)
- 라자바즈차 (1990년)
- 체리야 로카붐 발리야 마누샤룸 (1990년)
- 마알라 요감 (1990년)
- 얀 간다르반(1991)
- 카아즈차크크푸람 (1992년)
- 아얄라테 아데함 (1992년)
- 카바디야탐 (1993)
- 바기야반(1993)
- 스파디캄 (1995년)
- 칼랴나 유니칼 (1997년)
가수
- 카다냐칸 (1997년)
텔레비전 연속물
갤러리
참조
- ^ "Indrans: Movies, Photos, Videos, News, Biography & Birthday eTimes". timesofindia.indiatimes.com. Retrieved 16 March 2021.
- ^ "40 years in Mollywood; Indrans impresses all in 'Home' teaser". Mathrubhumi. Retrieved 5 July 2021.
- ^ "Manampole Mangalam with Indrans". jaihind.tv. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 16 September 2015.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 6 May 2015.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ Sen, Baiju P. ""I have lamented over my figure" - Indrans". Mathrubhumi. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Popular Mollywood comedian Indrans gets to play villain in movie". The Indian Express. 6 November 2013. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Indrans' serious avatar". www.deccanchronicle.com. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Swinging from comedy to tragedy: Versatile actor Indrans interview". The News Minute. 7 July 2019. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "It's just a beginning for me, says Indrans". Mathrubhumi. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Kerala State Film Awards 2018 announced: Indrans, Parvathy, 'Ottamuri Velicham' bag top honours". The New Indian Express. 8 March 2018. Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 9 March 2018.
- ^ "Indrans on his award winning role in 'Aalorukkam'". OnManorama. Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 10 March 2018.
- ^ Praveen, S. r (25 June 2019). "Big win in Shanghai for Malayalam film". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Balu Varghese: Mohabathin Kunjabdulla is all about Kunjabdulla finding his childhood lover - Times of India". The Times of India. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "'റിപ്പർ രവി'യെ കണ്ട് ഞെട്ടിയത് ഞാൻ: ഇന്ദ്രൻസ്". ManoramaOnline (in Malayalam). Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Indrans is a 78-year-old illiterate man in 'Velukkakka' - Times of India". The Times of India. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Home: Eminently comforting film with relatable characters - The New Indian Express". www.newindianexpress.com. Retrieved 20 August 2021.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 28 September 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ "Actor Indrans traces his roots, makes masks". Mathrubhumi. Retrieved 6 July 2021.
- ^ "'പെണ്ണ് കാണാൻ പോയ ദിവസം എന്നെ ഭാര്യ കണ്ടിട്ടില്ല'; മനസ്സ് തുറന്ന് ഇന്ദ്രൻസ്". malayalam.samayam.com (in Malayalam). Retrieved 6 July 2021.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 13 August 2015. Retrieved 11 August 2015.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 31 October 2018.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ "Indrans play the character of a technology-challenged Oliver Twist in the film Home".
