아일랜드-스페인 관계

Ireland–Spain relations
아일랜드-스페인 관계
Map indicating locations of Ireland and Spain

아일랜드
스페인

아일랜드-스페인(Aland-Spain)은 아일랜드와 스페인의 현재와 역사적 관계를 가리킨다.두 주 모두 유럽연합(EU)과 경제협력개발기구(OECD) 회원국이다.

역사

초기관계

양국의 첫 번째 인식과 접촉은 이베리아에서 아일랜드로 켈트족이 이주한 이야기를 통해 이루어졌는데, 이는 마일리지인들에 관한 르보르 가발라 에렌에서 언급된 것이다.[1]

아일랜드와 스페인 귀족의 첫 외교 접촉은 1529년 4월 스페인 대사 돈 곤잘레스 페르난데스가 아일랜드를 방문하여 데스몬드의 10대 백작과 만났을 때 일어났다.딩글 조약으로 알려진 이 협정은 16세기부터 20세기 초까지 합스부르크 스페인, 합스부르크 오스트리아, 합스부르크 네덜란드에서 아일랜드 망명자들과 에미그레인들이 누렸던 시민권과 그 밖의 특권의 법적, 헌법적 토대를 제공했다.[2]두 나라 모두 가톨릭에 대한 공통된 신념으로 단결된 느낌을 받았으나, 1529년에는 이것이 문제가 되지 않았다.[1]1554-58년 아스투리아스의 필립 프린스는 메리 1세와 결혼하여 교황불 일리우스의 광고 퀘임에서 아일랜드의 왕으로 명명되었다.그 결과 아일랜드의 첫 번째 농장에서는 지금의 오팔리 군(County Offaly)이 "킹스 군(King's County)"으로 발목이 잡혔고, 필립스타운(현재의 대인건)은 그의 영예로 이름이 지어졌는데, 그의 영예는 스페인 출신 사람의 이름을 딴 최초의 아일랜드 출신이다.메리가 죽은 직후 그는 스페인의 필립 2세로 성공했다.

1601년 스페인은 9년 전쟁 중, 특히 킨잘레 공방전에서 잉글랜드와 싸우는 아일랜드 반군을 지원하였다.당시 아일랜드 가톨릭 신자들은 스페인을 개신교 영국으로부터 그들 나라의 잠재적인 해방자로 보고 1595년 휴 오닐이 스페인의 필립 2세에게 아일랜드 왕관을 바쳤다.필립은 이미 십일조의 아일랜드 왕이었던 그 제안을 거절했다.

영국 통치에 반기를 든 많은 아일랜드인들은 이후 Earls 비행(1607년)에 이어 스페인으로 피난을 갔고, 이후 2세기 동안 아일랜드 군인들은 플랑드르 스페인 군대에 기여했으며 네덜란드 반란 기간과 30년 전쟁 기간 동안 나란히 싸웠다.[3]앵글로-스페인 전쟁(1625–1630년) 동안 1627년 셰인 오닐과 휴 오도넬 휘하의 아일랜드 침공을 개시하자는 제안이 나왔지만 계획 단계 이상으로 나아가지 않았다.[4]

스페인을 섬기는 아일랜드 군인들 또한 아메리카 대륙의 식민지화에 참여했다.[5]몇몇 아일랜드 출신 저명한 스페인 관리들은 멕시코의 후안 오도노주, 페루의 암브로시오 오히긴스와 같은 스페인 식민지를 총독으로 통치하고 통치하거나 스페인 정부의 장관이 되었는데, 가장 두드러진 것은 레오폴도 오도넬과 그의 친척 카를로스 오도넬과 후안 오도넬이다.그란 콜롬비아의 독립을 위해 스페인을 상대로 싸운 영국군단에도 연합한 아일랜드 병사들이 있었다.[5]

아일랜드 공화국의 독립과 스페인 내전

리머릭 국제여단 기념비

1801년 1월, 아일랜드는 새로 창조된 대영제국과 아일랜드의 일부가 되었고, 아일랜드와 스페인의 모든 관계는 이후 세인트 제임스 궁정을 통해 진행되었다.나폴레옹의 아일랜드 군단은 도스 드 마요 봉기를 진압하는 데 참가했다.나폴레옹 전쟁 이후 영국 동맹국들의 요구로 동면 연대가 해체되었다.

1922년 12월 대부분의 아일랜드가 아일랜드 자유국으로 대영제국 내에서 독립의 형태를 갖추었고, 1924년 새로운 아일랜드 자유주와 스페인 왕국 사이에 공식 외교관계가 수립되었다.[6]같은 해 스페인은 더블린에 첫 영사관을 열었다.1935년 초대 아일랜드 장관이 마드리드에 거주하면서 스페인에 임명되었다.[7]

1936년 스페인은 마누엘 아자냐 대통령이 이끄는 공화당과 프란시스코 프랑코 장군이 이끄는 국민당 사이의 내전에 휩싸였다.자유 국가는 비간섭 위원회의 일원이었다.그러나 아일랜드(남북)는 전쟁을 두고 의견이 분분했다.많은 아일랜드 가톨릭 신자들이 프란시스코 프랑코 편을 들었다.소수의 사람들은 스페인 공화당의 편을 들었다.[8]1936년 프란시스코 프랑코를 재정적으로 지원하기 위해 아일랜드 크리스천 전선이 창설되었고, 아일랜드 여단은 민족주의 진영을 위해 싸우기 위해 창설되어 700명의 아일랜드 의용병을 프랑코에 기부하였다.[8]아일랜드계 미국인 정치인 조 케네디는 미국 의회가 공화국에 무기를 공급하는 것을 막았다.동시에 250명의 아일랜드 사회주의 자원봉사자들이 국제여단에 가입하여 스페인 공화당을 위해 싸웠다.[8]두 아일랜드 계파 모두 1937년 2월 자라마 전투에 참가했다.1937년 여름까지 아일랜드 여단은 "프랑코에 의해 스페인에서 무장해제되고 퇴장 명령"(공포 맥가리)을 받았다.[8] 대부분의 사회주의자들은 비록 귀국할 때 종종 비아냥거림 취급을 받았으나, 1938년 말까지 남아 있었고, 많은 사람들이 영국으로 이민을 갔다.[8]1939년 전쟁이 끝난 후, 아일랜드 장관은 부르고스에서 자신의 신임장을 제시하고 프랑코 장군 휘하의 스페인 새 정부를 공식적으로 인정했다.[7][9]

전후 관계

1973년 북아일랜드(영국의 일부로서)와 아일랜드 공화국 모두 유럽경제공동체(EEC)에 가입했고, 1986년 스페인이 뒤를 이었다.1986년 7월 스페인의 후안 카를로스 1세가 아일랜드 공화국을 처음으로 공식 방문했다.[10]1993년 메리 로빈슨은 스페인을 공식 방문한 최초의 아일랜드 대통령이 되었다.[11]이후 양국 정상 간 수많은 방문이 이어졌다.최근 2017년 1월 아일랜드 도이세이치 엔다 케니가 스페인을 방문했다.[12]

스페인은 점차 아일랜드 여행객들에게 중요한 관광지가 되었다.2016년에는 140만 명의 아일랜드 시민이 관광을 위해 스페인을 방문했다.동시에 26만3000명의 스페인 관광객들이 아일랜드를 방문했다.[13]2016년 3만5000명의 스페인 국적자가 아일랜드에서 영어를 공부했다.[13]몇몇 아일랜드와 스페인 항공사들이 양국 간에 직접 서비스를 제공한다.

쌍무협정

아일랜드와 스페인은 외교 파우치 교환 협정(1935년), 기상학 정보 교환 협정(1950년), 범죄인 인도 조약(1957년), 문화 협력 협정(1980년), 스페인어 등 여러 쌍무협정을 체결했다.아일랜드 해역에서의 어업 역사적 권리 포기 합의(1980년)와 이중과세 회피에 관한 협정(1994년)이다.[14]

무역

2015년 아일랜드와 스페인 간의 무역은 총 45억 유로였다.[14]아일랜드의 스페인에 대한 수출품에는 의약품, 전기 장비, 향수, 화학 제품 등이 포함된다.스페인의 아일랜드 수출품에는 자동차, 의류, 유기화학제품이 포함된다.[14]같은 해 아일랜드의 스페인 투자는 총 2억 유로, 동시에 스페인 투자는 총 40억 유로였다.[14]

주재 공관

  • 마드리드의 아일랜드 대사관

  • 더블린의 스페인 대사관

참고 항목

참조

  1. ^ a b 아일랜드와 이베리아:소개
  2. ^ 딩글 조약은 기억했다.
  3. ^ 미슐랭 월시, 제9권 제2호 (1979년), 제279권, 선차스 아르드마차(Seanchas Ardmacha)의 "성 패트릭의 군사령서"
  4. ^ . 2016-08-17 https://web.archive.org/web/20160817031158/http://www.theirelandinstitute.com/republic/02/html/ofiaich002.html. Archived from the original on 2016-08-17. Retrieved 2019-08-19. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  5. ^ a b 아일랜드와 라틴 아메리카
  6. ^ 아일랜드와 스페인 1931-1933.다이버전트 공화국
  7. ^ a b 마드리드 주재 아일랜드 대사관:대사관의 역사
  8. ^ a b c d e 아일랜드인들은 80년 전 올 여름 스페인 내전에서 편을 들었다.
  9. ^ 남북전쟁 후 스페인과 국제관계
  10. ^ 프리메라리가 방문자 un Jefe de Estado espanol a Irlanda(스페인어)
  11. ^ Sra, Presidenta de Irlanda, Sura Ofactical de Sus Excelencias la Presidera de Irlanda, Sra.메리 맥컬리스, 이 엘 마틴 맥컬리스 박사(스페인어)
  12. ^ Taoiseach는 아일랜드와 스페인 사이의 관계를 발전시키기 위해 스페인 총리를 만난다.
  13. ^ a b 스페인-이리쉬 관계
  14. ^ a b c d 스페인 외무부:아일랜드(스페인어)
  15. ^ 스페인의 아일랜드 대사관
  16. ^ 아일랜드의 스페인 대사관

외부 링크