Page semi-protected

에스파냐 제국

Spanish Empire
에스파냐 제국
임페리오 에스파뇰 (스페인어)
1492–1976
Flag of Spanish Empire
모토:플러스 울트라(라틴어)
"멀리 비욘드"
애국가:마르차 레알(스페인어)
로열 행진곡
The Spanish Empire during the second half of the 18th century
18세기 후반의 스페인 제국.
자본의순회재판소 (1492-1561)
마드리드 (1561-1601)
바야돌리드 (1601-1606)
마드리드 (1606-1976)
공용어스페인어
라틴어[citation 필요]
타국어
종교
로마 가톨릭교회[a]
데몬(들)스페인어 또는 스페인어
회원가입
정부
1975–1976
국가원수
• 1474–1516
가톨릭 군주 (첫번째)
• 1975–1976
후안 카를로스 1세 (마지막)
역사
1402–96
• 스페인의 아메리카 상륙
1492
1512–29
아즈텍 제국의 정복
1519–21
1519–22
1524–1697
1532–72
1537–40
스페인령 동인도 제도의 성립
1565
1580–83
이베리아 연합의 해체
1640
1808–33
스페인령 사하라에서 철수
1976
지역
1780[3]13,700,000 km2 (5,300,000 평방 마일)
통화스페인 레알
에스쿠도 (1537년부터)
스페인 달러 (1598년부터)
스페인 페세타 (1869년부터)
앞에
승계인
카스티야 왕국
아라곤 왕국
그라나다 토후국
나바라 왕국
부르군트 네덜란드
위트레흐트 공국
아즈텍 제국
마야 문명
잉카 제국
톤도
마이닐라의 라자나테
카볼로안
마자파히트
케다투안
세부 라자나테
부투안 왕국
마구이다나오 술탄국
술루 술탄국
루이지애나(뉴프랑스)
무이스카 연방
스페인 왕국
나폴리 왕국
밀라노 공국
시칠리아 왕국
오스트리아령 네덜란드
네덜란드 공화국
그란콜롬비아
리오데라플라타 연합주
멕시코 제1제국
페루의 행정 구역
칠레 공화국
적도 기니
루이지애나(뉴프랑스)
플로리다 준주
쿠바 주둔 미군정
푸에르토리코
필리핀 제1공화국
필리핀 제도 미국 군정
독일령 뉴기니
모로코

히스패닉 군주제[c] 또는 가톨릭 군주제라고 불리기도 [b]하는 스페인 제국은 1492년에서 1976년 사이에 스페인에 의해 통치된 식민지 제국이었습니다.[d][4][5][6][7][8]포르투갈 제국과 함께 유럽의 발견 시대를 열었고,[9] 아메리카, 아프리카, 아시아, 오세아니아의 다양한 섬들과 유럽의 다른 지역들의 영토들을 지배하면서 세계적인 규모를 달성한 최초의 제국이었습니다.[10]그것은 "해가 지지 않는 제국"으로 알려지게 된 초기 근대의 가장 강력한 제국들 중 하나였습니다.[11]1810년에 절정에 이르렀을 때, 스페인 제국은 역사상 가장 큰 제국 중 하나가 되면서, 1,300만 평방 킬로미터 (5백만 평방 마일) 이상을 차지했습니다.[3]

스페인 제국의 형성에 중요한 요소는 1469년 카스티야의 이사벨라 1세아라곤의 페르디난도 2세 사이의 왕조적연합이었는데, 이는 정치적, 종교적, 사회적인 결속을 시작했지만 정치적인 통일은 아니었습니다.[12]카스티야(1230년 레온 왕국과 아스투리아스 왕국에서 형성)는 아메리카의 해외 제국에 대한 관할권 때문에 이베리아의 지배적인 왕국이 되었습니다.[13]제국의 구조는 스페인의 합스부르크 왕조 (1516–1700) 아래에서 더욱 정의되었고, 스페인의 부르봉 왕가 아래에서 제국은 더 많은 왕관 통제 하에 놓이게 되었고, 인도로부터 수입을 늘렸습니다.[14][15]인도에서 왕권은 교황이 후원권을 부여함으로써 종교 영역에서 왕권을 확대했습니다.[16][17]

처음에 포르투갈은 신세계에서 스페인의 패권에 대한 유일한 심각한 위협이었습니다.포르투갈의 팽창에 대한 위협을 끝내기 위해 스페인은 1580년 포르투갈, 프랑스, 영국 군대를 물리치고 이베리아의 이웃을 침공했습니다.포르투갈 왕위 계승 전쟁에서 스페인이 승리한 후, 스페인의 필립 2세는 1581년 포르투갈 왕관을 획득했고, 포르투갈과 그 해외 영토는 일부 역사가들에 의해 스페인 정복으로 간주되는 소위 이베리아 연합과 함께 그의 통치하에 들어갔습니다.[18][19][20][21]필립은 이베리아 영토에서 어느 정도의 자치권을 존중했고 다른 반도의 공의회들과 함께 포르투갈과 제국을 감독하고 "자체의 법, 제도, 통화 체계를 보존하고 공동의 주권자를 공유하는 데만 연합한" 포르투갈 공의회를 설립했습니다.[22]1640년 스페인이 카탈루냐, 이탈리아, 독일, 네덜란드에서 싸우는 동안, 포르투갈은 반란을 일으켰고 브라간사 가문 아래에서 독립을 다시 설립했습니다.[23]이베리아 왕국들은 특정한 행정부와 사법부 구성과 함께 정치적 정체성을 유지했습니다.군주로서의 스페인 군주의 권력이 영토마다 달랐음에도 불구하고, 군주는 공의회 제도를 통해 통치자의 모든 영토에서 통일적인[24] 방식으로 행동했습니다: 통일이 통일을 의미하는 것은 아니었습니다.[25]

1559년에 끝난 프랑스와의 이탈리아 전쟁 이후, 스페인은 카토-캄브레시스 조약으로 이탈리아의 절반 (나폴리 왕국, 시칠리아 왕국, 사르디니아 왕국, 밀라노 공국)에 대한 지배권을 가지게 되었습니다.합스부르크 네덜란드는 1555년 신성 로마 제국 황제 카를 5세의 퇴위 이후 스페인의 지배를 받았습니다.스페인 통치에 반대하는 전쟁이 네덜란드에서 발발했고, 스페인은 북부 지방을 진정시킬 수 없었습니다.그러나, 알레산드로 파르네세의 지도 아래, 스페인은 스페인령 네덜란드(오늘날의 벨기에룩셈부르크)가 된 남부 지방들을 가까스로 제압했습니다.이 영토들은 스페인 왕위 계승 전쟁까지 스페인의 지배하에 있었습니다.

1492년 크리스토퍼 콜럼버스가 도착한 것을 시작으로 3세기가 넘는 기간 동안 스페인 제국은 카리브 제도, 남아메리카의 절반, 중앙 아메리카의 대부분과 북아메리카의 많은 지역에 걸쳐 확장되었습니다.16세기에 스페인 제국은 아즈텍잉카 제국을 정복하고 통합하여 스페인 왕실에 충성하는 토착 엘리트들을 유지하고 그들의 공동체와 왕정의 중개자로서 기독교로 개종시켰습니다.[26][27]아메리카 대륙에서 왕관에 의한 짧은 권한 위임 후, 왕관은 그 영토들에 대한 통제권을 주장했고 그곳의 통치를 감독하기 위해 인도 공의회를 설립했습니다.[28]그 후 왕국은 토착민과 광물 자원이 밀집한 두 지역인 뉴 스페인페루의 두 주요 정착지에 부왕령을 세웠습니다.마야인들마침내 1697년에 정복되었습니다.지구 최초의 일주 항해인 마젤란-엘카노 일주 항해는 스페인의 태평양 제국과 동인도 제도에 대한 스페인의 지배를 위한 기초를 놓았습니다.1500년대 초, 스페인 군대는 북아프리카의 몇몇 이슬람 도시들을 점령했고, 스페인에게 경의를 표할 수 밖에 없었습니다.[29]

18세기 후반 부르봉 왕가에 의해 해외 제국의 통치 구조가 크게 개혁되었습니다.카스티야 왕국은 합스부르크 통치하에서 폐쇄적인 경제 체제를 유지하려고 했지만, 카스티야는 수요를 충족시킬 수 있는 충분한 소비재를 인도에 공급할 수 없었습니다.이것은 페루와 뉴 스페인 광산의 은이 유럽의 다른 지역으로 흘러가면서 제노바, 프랑스, 영국, 독일, 네덜란드 출신의 외국 상인들이 무역의 이점을 이용할 수 있게 해주었습니다.세비야상인 길드(훗날 카디스)는 무역의 중간 상인 역할을 했습니다.왕실의 무역 독점은 17세기 초에 깨졌고, 왕실은 재정적인 이유로 상인 길드와 결탁하여 폐쇄적인 제도를 회피했습니다.[30]스페인은 아메리카 대륙에서 자국의 영토를 방어할 수 있었고, 네덜란드, 영국, 프랑스는 카리브해의 작은 섬들과 전초기지들만 점령하고, 이 섬들을 사용하여 인도에서 스페인 국민들과 금수 무역을 했습니다.

스페인은 아메리카 대륙의 식민지들이 독립 전쟁을 치르기 시작한 19세기 초에 가장 큰 영토 손실을 경험했습니다.[31]1900년까지 스페인은 카리브해와 태평양의 식민지들도 잃었고, 오직 아프리카의 소유물들만 남게 되었습니다.라틴 아메리카에서 이베리아와의 관계의 유산 중 스페인어가 지배적인 언어이고, 가톨릭이 주된 종교이며, 대의 정부의 정치적 전통은 1812년 스페인 헌법으로 거슬러 올라갈 수 있습니다.

가톨릭 군주와 제국의 기원

유럽 가톨릭 군주의 왕관과 왕국 (1500)

아라곤의 페르디난도카스티야의 이사벨라는 그들의 각각의 왕좌에 있는 것으로 보이는 상속자들의 결혼으로, 대부분의 학자들이[citation needed] 스페인 군주제의 기초로 보는 개인적인 연합을 만들었습니다.카스티야 왕국과 아라곤 왕국의 연합은 트라스타마라 가문이라는 하나의 왕조 아래 이베리아의 경제적, 군사적 권력에 합류했습니다.그들의 왕조 동맹은 여러 가지 이유로 중요했고, 주로 지중해 서부 지역에 있는 여러 왕국과 다른 영토들을 각각의 법적, 행정적 지위 아래에서 공동으로 통치했습니다.그들은 성공적으로 이베리아에서 1492년에 완성된 무슬림 그라나다 토후국을 정복했고, 이를 위해 발렌시아 태생의 교황 알렉산데르 6세는 그들에게 가톨릭 군주의 칭호를 부여했습니다.아라곤의 페르디난도는 북아프리카의 정복뿐만 아니라 프랑스와 이탈리아의 확장에 특히 관심이 많았습니다.[32]

연구 주제로서의 '근대 스페인 초기'의 개념은 혼란스럽습니다.[33]합스부르크 왕가의 복합 군주제는 공식적인 이름이 없었습니다.[34]근대 초기에는 지리학적(비정치적) 개념으로서 중세 전통을 따르는 '스페인'이라는 용어는 이베리아 반도 전체를 지칭할 수 있었습니다.[35]'가톨릭 군주제' (스페인어: 모나르키아 카톨리카, 1494년 교황 칙서에 이미 언급됨)라는 용어는 신성 로마 제국 황제 카를 5세의 통치 기간 동안 보편적인 군주제의 실현을 위해 정권이 노력하는 한 일반적이었습니다.[34]나중에, '스페인 군주제' (스페인어: 모나르키아 에스파뇰라) 또는 '스페인 군주제' (스페인어: 모나르키아 에스파냐, 1597년에 이미 언급)와 같은 다른 종파들도 복합 군주제를 지칭하는 것이 일반적이 되었습니다.[36]군주들의 공식 칭호는 군주제나 왕관에 대해서는 언급하지 않았고, 상속받은 왕국과 다른 소유물에 대해서만 언급했습니다.[37]

오스만 투르크가 아시아와 중동으로부터 육로 무역의 초크 포인트를 장악하면서 스페인과 포르투갈은 대안적인 길을 모색했습니다.포르투갈 왕국카스티야 왕국보다 우위에 있었고, 이슬람교도들로부터 영토를 되찾았습니다.포르투갈이 정복을 조기에 완료하고 정착된 국경을 설정한 후, 처음에는 세우타 항구(1415년)로, 그리고 대서양의 마데이라 섬(1418년)과 아조레스 제도(1427년–1452년)를 식민지화함으로써, 15세기에 아프리카의 서해안을 항해하기 시작했습니다.[38]경쟁국인 카스티야는 카나리아 제도에 대한 영유권을 주장했고 1462년 무어로부터 영토를 되찾았습니다.기독교의 라이벌인 카스티야와 포르투갈은 알카소바스 조약(1479년)에서 새로운 영토의 분할에 대한 공식적인 협정을 맺었고, 포르투갈에 의해 군사적으로 도전을 받은 이사벨라의 왕위를 확보했습니다.

1492년 크리스토퍼 콜럼버스의 항해와 1493년 신세계의 첫 번째 주요 정착지에 이어, 포르투갈과 카스티야는 포르투갈에게 아프리카와 아시아를, 그리고 서반구를 스페인에게 준 토르데시야스 조약(1494년)으로 세계를 나누었습니다.[39]제노바의 항해사인 콜럼버스의 항해는 1492년 인도로 가는 길을 찾아 서쪽으로 항해한 카스티야의 이사벨라의 지원을 받았습니다.콜럼버스는 예기치 않게 "인디언"이라고 이름 붙인 사람들이 사는 신세계를 마주쳤습니다.이후 스페인인들의 항해와 본격적인 정착이 이어졌고, 금이 카스티야의 금고로 유입되기 시작했습니다.팽창하는 제국을 관리하는 것은 행정적인 문제가 되었습니다.페르디난드와 이사벨라의 통치는 스페인에서 정부 기구의 전문화를 시작했고, 이것은 대학 졸업자(면허증 소지자)인 살라망카, 바야돌리드, 콤플루텐세, 알칼라레트라도스를 요구하는 것으로 이어졌습니다.이 변호사 겸 관료들은 다양한 국가 평의회의 직원들을 맡았는데, 결국 신대륙의 제국 정부와 인도의 왕실 정부를 위한 두 개의 가장 높은 기관인 인도 공의회카사콘트라타시온을 포함했습니다.

조기확장

그라나다의 함락

F가 그린 그라나다항복.프라딜라:무함마드 12세는 페르디난드와 이사벨라에게 항복합니다.

레콩키스타 시대의 지난 250년 동안, 카스티야 왕정은 남동쪽에 있는 작은 무어인의 타이파 고객국인 그라나다 왕국을 으로 공물을 바침으로써 용인했습니다.그렇게 함으로써, 그들은 아프리카의 니제르 지역의 금이 유럽으로 들어오는 것을 보장했습니다.[40]

페르디난드 왕과 이사벨라 1세 여왕이 1492년 그라나다를 점령했을 때, 그들은 영토의 통제를 유지하기 위한 정책을 시행했습니다.[41]그렇게 하기 위해서 군주제는 엔코미엔다 제도를 시행했습니다.[42]엔코미엔다(Encomienda)는 가신 관계를 바탕으로 토지를 통제하고 분배하는 방식이었습니다.땅은 귀족 가문에게 주어졌고, 귀족 가문은 농사와 방어를 담당했습니다.이것은 결국 광대한 토지 기반의 귀족제로 이어졌는데, 이는 왕권이 해외 식민지에서 없애려고 했던 별개의 지배 계급이었습니다.이러한 정치적인 조직 방식을 시행함으로써, 왕권은 자원의 공동 사용과 같은 이미 존재하는 제도들을 완전히 대체하지 않고 새로운 형태의 사유 재산을 시행할 수 있었습니다.군사적, 정치적 정복 이후 종교적 정복에 대한 강조가 있었고, 스페인 종교재판소의 창설로 이어졌습니다.[43]비록 종교재판이 엄밀히 말하면 가톨릭 교회의 일부였지만, 페르디난드와 이사벨라는 별개의 스페인 종교재판을 구성했고, 이것은 무슬림들과 유대인들을 반도에서 대규모로 추방하는 결과를 낳았습니다.이 종교 법정 제도는 나중에 채택되어 아메리카 대륙으로 옮겨졌지만, 제한된 관할권과 넓은 영토 때문에 아메리카 대륙에서는 덜 효과적인 역할을 했습니다.

북아프리카의 캠페인

이베리아 반도에서 기독교도의 재침략이 완료되면서 스페인은 무슬림 북아프리카의 영토를 차지하기 시작했습니다.1497년 멜리야를 정복했고, 시스네로스 추기경의 자극으로 카스티야의 가톨릭 황제 페르디난도 섭정 기간 동안 북아프리카의 확장 정책이 더욱 발전했습니다.북아프리카 해안의 몇몇 도시들과 전초기지들은 카스티야에 의해 정복되었고 점령당했습니다: 마잘키비르 (1505년), 페욘 벨레스 고메라 (1508년), 오란 (1509년), 튀니스, 부기, 트리폴리 (1510년).알제오스만 제국의 개입이 있을 때까지 카스티야에게 경의를 표해야만 했습니다.대서양 연안에서 스페인은 카나리아 제도의 지원을 받아 산타크루스 데 라 마르 페케냐(1476년)의 전초 기지를 소유하게 되었고, 신트라 조약(1509년)의 동의를 얻어 1525년까지 유지되었습니다.오스만 투르크는 1529년 알제를 포함한 해안 소유지에서 스페인인들을 추방하고, 그들의 통치권을 중부 마그리브까지 확장하기 위해 야니세리 수비대로 대체했습니다.[44]하지만, 틀렘센이 그 도시의 조공이 되는 동안 오란은 스페인의 지배하에 있었습니다.[e]

나바라와 이탈리아를 위한 투쟁

세리뇰라 전투의 엘 그란 카피탄.

가톨릭 군주들은 그들의 아이들이 오랜 적인 프랑스를 고립시키기 위해 결혼 전략을 세웠습니다.스페인 공주들은 포르투갈, 잉글랜드, 합스부르크 왕가의 상속자들과 결혼했습니다.같은 전략에 따라, 가톨릭 군주들은 1494년부터 시작된 이탈리아 전쟁에서 프랑스의 샤를 8세에 대항하여 나폴리 왕국의 아라곤 왕가를 지원하기로 결정했습니다.페르디난드의 장군 곤살로 페르난데스 코르도바는 1503년 세리뇰라 전투가리글리아노 전투에서 프랑스군을 물리치고 나폴리를 점령했습니다.유럽 전장에서 스페인 테르키오스의 패권을 확립한 이 전투들에서, 스페인 왕들의 군대는 1643년 로크루아 전투까지 지속될 무적의 명성을 얻었습니다.

1504년 이사벨라 여왕이 사망하고 페르디난드를 카스티야에서 제외시킨 후, 페르디난드는 1505년 제르맹 드 푸아와 결혼하여 프랑스와 동맹을 강화했습니다.그 부부가 생존한 후계자를 가졌다면, 아마도 아라곤 왕국은 찰스, 페르디난드, 이사벨라의 손자가 물려받은 카스티야로부터 분리되었을 것입니다.[48]페르디난트는 1508년 베네치아를 상대로 캉브레 동맹에 가입했습니다.1511년, 그는 프랑스에 대항하는 신성 동맹의 일원이 되었고, 밀라노나바라를 모두 차지할 기회를 보았습니다.1516년, 프랑스는 밀라노를 그것의 지배하에 두었던 휴전에 동의했고 1488년, 1491년, 1493년, 그리고 1495년의 일련의 조약들에 따라 사실상 스페인의 보호령이었던 어퍼 나바라에 대한 스페인의 지배를 인정했습니다.[49]

카나리아 제도

카나리아 제도 정복 (1402–1496)

포르투갈은 발견된 영토들에 대한 포르투갈의 통치권을 인정하는 몇몇 교황 황소들을 얻었지만, 카스티야는 또한 1436년 11월 6일자 로마니 폰티펙스와 1437년 4월 30일자 도미나투르 도미누스와 함께 카나리아 제도에 대한 권리 보호권을 교황으로부터 얻었습니다.[50]관체족이 거주하는 카나리아 제도의 정복은 1402년 카스티야의 헨리 3세의 통치 기간 동안 노르만 귀족인 장 드 베텐쿠르가 왕권과의 봉건적 합의 하에 시작되었습니다.정복은 그란 카나리아 (1478–1483), 라 팔마 (1492–1493), 테네리페 (1494–1496)가 정복된 1478년과 1496년 사이에 카스티야 왕국 군대의 전투로 완료되었습니다.[39]1504년까지, 토착 카나리아인들의 90% 이상이 죽거나 노예가 되었습니다.[citation needed]

포르투갈과의 라이벌 구도

포르투갈 사람들은 기니 만에서 발견된 골드 코스트(1471년)를 비밀로 하려고 했지만, 그 소식은 금세 엄청난 골드 러시를 일으켰습니다.연대기 작가 풀가(Pulgar)는 기니의 보물들의 명성이 "모두가 안달루시아의 항구들 주변으로 퍼져나가서 그곳에 가려고 노력했다"고 썼습니다.[51]가치 없는 장신구, 무어 직물, 그리고 무엇보다도 카나리아 제도와 카보베르데 제도의 조개껍질이 금, 노예, 상아, 기니 후추와 교환되었습니다.

카스티야 왕위 계승 전쟁 (1475–79)은 가톨릭 군주들에게 포르투갈 권력의 주요 원천을 공격할 뿐만 아니라 이 수익성 좋은 무역을 차지할 수 있는 기회를 제공했습니다.모든 차량은 정부 면허를 확보하고 수익의 5분의 1에 세금을 내야만 했다(미래의 조상이자 유명한 카사 콘트라타시온인 1475년 기니 세관의 수취인이 세비야에 설립됨).[52]

발견시대 이베리아 '마레 클라우섬'

카스티야 함대는 대서양에서 전투를 벌였고, 1476년 카보베르데 섬을 일시적으로 점령하고, 1476년 칭기탄 반도세우타 시를 점령하고([f][g]그러나 포르투갈인들에게 탈환), 심지어 아조레스 섬을 공격하기도 하여 프라이아에서 패배했습니다.[h][i]그러나 1478년 페르디난드 왕이 그란 카나리아를 정복하기 위해 파견한 카스티야 함대가 공격을 추방한 포르투갈인들에게 병력과 배를 빼앗기고,[53] 결정적인 기니 해전에서 황금으로 가득 찬 거대한 카스티야 함대가 완전히 함락되면서 전쟁의 전환점이 되었습니다.[54][j]

1479년 9월 4일 알카소바스 조약은 카스티야의 왕위를 가톨릭 군주들에게 보장하는 한편, 카스티야의 해군과 식민지의 패배를 반영했습니다:[55] "카스티야와의 전쟁은 기니 만에서 1478년 카스티야 함대가 패배할 때까지 야만적으로 벌어졌습니다.1479년 카스티야의 알카소바스 조약에서 카나리아 제도에 대한 권리를 유지하면서 포르투갈의 어업과 항해에 대한 독점권과 마데이라 섬, 아조레스 섬, 카보베르데 섬에 대한 포르투갈의 권리를 인정했습니다.[56]이 조약은 두 나라의 세력권을 구분하여 [57]마레 클라우지움의 원칙을 세웠습니다.[58]1481년 교황 식스토 4세에 의해 교황 칙서 æ테르니 레지스 (1481년 6월 21일 날짜)에서 확인되었습니다.

그러나, 이 경험은 스페인 사람들이 발견된 땅에서 제외되거나 카나리아 제도에서 남쪽으로[60] 발견되었을 때 그리고 결과적으로 아프리카[61] 주변의 인도로 가는 길에서 제외되었기 때문에, 그들은 i를 무역하기 위해 아시아를 찾기 위해 서쪽으로 향하는 콜럼버스의 항해를 후원했기 때문에 미래의 스페인 해외 진출에 유익한 것으로 증명되었습니다.대신 아메리카 대륙과 만나는 향신료.[62]따라서, 알카소바스 조약에 의해 부과된 한계는 극복되었고, 두 신흥 해양 강대국 사이의 토르데실라 조약에서 새롭고 더 균형 잡힌 세계 분할이 이루어지게 될 것입니다.[63]

신세계 항해와 토르데실라 조약

콜럼버스 기념비, 신세계 발견 기념 동상기념비의 서쪽 정면.중앙에 이사벨라, 왼쪽에 콜럼버스, 오른쪽에 십자가.마드리드 콜론 광장 (1881–85)
콜럼버스의 귀환, 1493년
카스티야와 포르투갈은 토르데실라 조약으로 세계를 분열시켰습니다.

알카소바스 조약이 체결되기 7개월 전, 아라곤의 요한 2세가 사망하고, 카스티야의 이사벨라 1세와 결혼한 그의 아들 아라곤의 페르디난도 2세아라곤 왕위를 물려받았습니다.두 사람은 가톨릭 군주로 알려지게 되었는데, 그들의 결혼은 아라곤 왕국과 카스티야 왕국 사이의 관계를 만들었고 각각의 행정부를 가지고 있지만 두 군주에 의해 공동으로 통치되었습니다.[64]

페르디난드와 이사벨라는 10년 전쟁 끝에 1492년 그라나다에서 마지막 무슬림 왕을 물리쳤습니다.그 후 가톨릭 군주는 서쪽으로 항해하여 치팡구(일본)에 도달하려고 시도하는 제노바 선원 크리스토퍼 콜럼버스와 협상을 벌였습니다.콜럼버스가 이사벨라에게 대담한 제안을 했을 때 카스티야는 이미 바다를 통해 극동에 도달하기 위해 포르투갈과 탐사 경쟁을 벌이고 있었습니다.1492년 4월 17일자 산타페의 항복에서 크리스토퍼 콜럼버스는 가톨릭 군주들로부터 이미 발견[65] 땅에서 총독과 총독으로 임명되는 것을 얻어냈고, 그 이후에 그가 발견할 수 있는 것을 알게 되었습니다.[66][67] 이것은 인도에서 행정 조직을 설립한 최초의 문서였습니다.[68]콜럼버스의 발견은 아메리카 대륙의 스페인 식민지화를 시작했습니다.스페인은 1493년 5월 4일 교황 칙서와 1493년 9월 26일 두둠 시퀴뎀(Dudum siquidem)을 통해 이 땅들에 대한 영유권을[69] 확고히 했습니다.

포르투갈인들은 보야도르 곶 남쪽 위도를 따라 동서로 이어지는 알카소바의 경계선을 유지하기를 원했기 때문에, 타협안이 마련되어 1494년 6월 7일자 토르데시야스 조약에 포함되었고, 이 조약에서 지구는 스페인과 포르투갈의 영유권을 분할하여 두 개의 반구로 분할되었습니다. 조치들은 스페인에게 아시아의 가장 동쪽 지역뿐만 아니라 북쪽에서 남쪽으로 모든 신세계에 식민지를 설립할 수 있는 독점적인 권리를 주었습니다.토르데시야스 조약은 1506년 1월 24일 교황 율리오 2세에 의해 에콰에 프로보노 파치소에서 확인되었습니다.[70]

토르데시야스[71] 조약과 신트라 조약(1509년 9월 18일)[72]으로 포르투갈에 대한 페즈 왕국의 한계가 확립되었고, 1497년 멜리야 정복을 시작으로 카스티야의 확장은 이러한 한계 밖에서 허용되었습니다.[k]

교황 황소와 아메리카 대륙

이베리아 태생의 교황 알렉산데르 6세는 스페인 군주들에게 교회력을 해외에 새로 발견된 땅에 투자한 황소들을 공표했습니다.

포르투갈의 왕권과는 달리, 스페인은 탐험에 대한 교황의 승인을 구하지 않았지만, 1492년 크리스토퍼 콜럼버스의 항해로, 그 왕권은 새로운 땅에 대한 그들의 칭호에 대한 교황의 확인을 구했습니다.[74]가톨릭을 옹호하고 신앙을 전파하는 것이 교황의 주요한 책임이었기 때문에, 종교 영역에서 스페인과 포르투갈의 왕권에 영향을 미치는 교황 칙서들이 다수 공표되었습니다.새로 발견된 땅의 주민들을 개종시키는 일은 교황이 일련의 교황 활동을 통해 포르투갈과 스페인의 통치자들에게 맡겼습니다.교황청의 실질적인 후원, 즉 교회 직책에 대한 왕실의 후원권은 이베리아에서 재정복 기간 동안 전례가 있었습니다.1493년 이베리아 발렌시아 왕국 출신의 교황 알렉산데르는 황소를 여러 마리 발행했습니다.인테르카에테르의 교황 황소는 카스티야와 레온의 왕들과 그들의 후계자들에게 새로 발견된 땅들에 대한 정부와 관할권을 부여했습니다.엑시미애 신앙은 가톨릭 군주들과 그 후계자들에게 교황이 포르투갈에 부여한 권리와 동일한 권리를 부여하는데, 특히 새로 발견된 영토에서 교회 직책에 대한 후보자들의 제시권을 부여합니다.[75]

1475년 세고비아 협약에 따르면, 페르디난드는 황소들에서 카스티야의 왕으로 언급되었고, 그가 죽은 후에 인도라는 칭호는 카스티야의 왕관에 포함될 것이었습니다.[76]그 영토들은 가톨릭 군주들에 의해 공동 보유 자산으로 편입되었습니다.[77]

가톨릭 신자인 페르디난도는 대서양을 건너 벌거벗은 원주민들과 함께 콜럼버스의 상륙을 가리키고 있습니다.줄리아노 다티의 편지 전면, 1493년.[78]

1506년 빌라파필라 조약에서 페르디난도는 사위인 필리포스 1세를 위해 카스티야 정부를 포기했을 뿐만 아니라 인도 왕국의 수입의 절반을 보류했습니다.[79]카스티야와 필립의 조안나는 즉시 그들의 칭호에 인도, 섬 그리고 대양해의 본토를 추가했습니다.그러나 필리포스의 죽음으로 빌라파필라 조약은 오래가지 못했고, 페르디난드는 카스티야의 섭정이 되어 "인도 제도의 영주"로 돌아왔습니다.[76]

1504년 카스티야의 이사벨라 여왕과 1516년 아라곤의 페르디난도 왕의 유언장과 교황 황소들이 부여한 영토에 따르면, 그러한 재산은 카스티야의 왕관에 의해 소유하게 되었습니다.이 협정은 1519년[77] 찰스 1세를 시작으로 새로운 해외 영토의 법적 지위를 명시한 법령에 의해 연속적인 군주들에 의해 비준되었습니다.[80]

교황 황소들에 의해 전해진 발견된 영토의 영주권은 카스티야와 레온의 왕들에게 사적인 것이었습니다.인도의 정치적 조건은 카스티야의 상속자들을 위해 가톨릭 군주들의 "왕권"에서 "킹덤"으로 바뀌는 것이었습니다.알렉산드린 황소들은 가톨릭 군주들에게 완전하고 자유롭고 전능한 권력을 부여했지만,[81] 그들은 그들을 사유 재산으로 통치하지 않고 카스티야의 공공 기관과 당국을 통해 공공 재산으로 통치했고,[82] 그 영토들이 카스티야 왕권에 편입되었을 때 왕권은 카스티야의 법의 적용을 받았습니다.[81]

왕관은 가톨릭 교회, 특히 십일조의 지원에 대한 부담금의 수호자였으며, 이는 농업과 목장의 생산품에 부과되었습니다.일반적으로 인도인들은 십일조에서 제외되었습니다.비록 왕관이 이러한 수입을 받았지만, 그것들은 교회 계급과 경건한 기관들의 직접적인 지원을 위해 사용되어, 왕관 자체가 이 수입으로부터 재정적인 이익을 얻지 못했습니다.왕권의 교회 지원 의무는 십일조가 교회 경비를 지불하지 못하자 왕권의 자금이 교회로 이전되는 결과를 낳기도 했습니다.[83]

뉴 스페인에서는 멕시코의 프란치스코회 주교 후안주마라가와 초대 부왕 돈 안토니오 멘도사가 1536년 사제 서품을 위한 원주민 훈련 기관인 산타크루즈 데 틀라텔롤코(Collegio de Santa Cruz de Tlatelolco)를 설립했습니다.이 실험은 실패한 것으로 여겨졌고, 원주민들은 안수를 받기에는 너무 새로운 믿음으로 여겨졌습니다.교황 바오로 3세는 원주민들이 기독교인이 될 수 있다고 선언하는 황소, Sublimis Deus (1537)를 발표했지만, 멕시코 (1555)와 페루 (1567–68) 지방 의회는 원주민들의 서품을 금지했습니다.[75]

북미 탐험

후안 폰세 레옹플로리다를 발견한 항해에서 항로의 대략적인 재건(1513)

1500년대 동안, 스페인 사람들은 북아메리카를 탐험하고 식민지로 만들기 시작했습니다.그들은 원주민의 왕국에서 금을 찾고 있었습니다.1511년까지 히스파니올라 북서쪽의 미발견 토지에 대한 소문이 있었습니다.후안 폰세 레온은 최소 200명의 병력을 자비로 3척의 배에 싣고 1513년 3월 4일 푸에르토리코를 출발해 플로리다와 주변 해안 지역으로 향했습니다.또 다른 초기 동기는 사막 남서부 어딘가에 아메리카 원주민들에 의해 지어졌다고 소문이 난 금의 일곱 도시, 즉 "시볼라"를 찾는 것이었습니다.1536년, 유럽인 최초로 콜로라도 강에 도달한 프란시스코 데 울로아는 캘리포니아 만을 항해하여 강 삼각주로 조금 떨어진 곳에 도착했습니다.

1524년에 페르디난드 마젤란의 함대를 이끌고 항해한 포르투갈인 에스테방 고메스는 노바스코샤를 탐험하여 메인 주를 지나 뉴욕항, 허드슨 강에 들어갔고 결국 1525년 8월에 플로리다에 도착했습니다.

스페인인 알바 누녜스 카베자 데 바카(Alvar Nu ofez Cabez de Vaca)는 600명으로 구성된 나르바에스 원정대의 리더로, 1527년에서 1535년 사이에 북아메리카 본토를 탐험했습니다.1528년 4월 15일 플로리다 탬파베이에서 플로리다를 통과했습니다.대부분 걸어서 여행하면서, 그들은 텍사스, 뉴멕시코, 애리조나 그리고 멕시코의 타마울리파스, 누에보 레온 그리고 코아우일라를 횡단했습니다.야생과 늪을 통해 원주민들과 몇 달 동안 싸운 뒤, 일행은 242명의 병력과 함께 애팔래치 만에 도착했습니다.그들은 그들이 멕시코에 있는 다른 스페인 사람들 근처에 있다고 믿었지만, 사실 그들 사이에는 1500마일의 해안이 있었습니다.그들은 갤버스턴 섬 근처 미시시피 강 어귀에 도달할 때까지 서쪽으로 해안을 따라 갔습니다.후에 그들은 걸프만 상류의 다양한 북미 원주민 부족들에 의해 몇 년간 노예가 되었습니다.그들은 코아우일라와 누에바 비즈카야를 거쳐 캘리포니아 해안을 따라 지금의 멕시코 시날로아까지 약 8년에 걸쳐 계속되었습니다.그들은 루이지애나 만 제도의 아나나리보에 노예가 되어 몇 년을 보냈습니다.후에 그들은 한스족, 카포크족 그리고 다른 사람들에 의해 노예가 되었습니다.1534년에 그들은 미국 내륙으로 탈출했고 도중에 다른 원주민 부족들과 접촉했습니다.카베자 바카, 안드레스 도란테스 카란사, 알론소카스티요 말도나도, 그리고 에스테바니코라는 이름의 노예였던 모로코 베르베르인 네 명만이 살아남아 멕시코 시티에 도착했습니다.1539년 에스테바니코는 마르코니자와 함께 코로나도 이전에 전설적인 7개의 시볼라 도시를 찾기 위해 가이드로 동행했던 네 명의 남자 중 한 명이었습니다.다른 선수들이 병을 당했을 때 에스테바니코는 지금의 뉴멕시코와 애리조나를 열면서 홀로 경기를 이어갔습니다.그는 오늘날 뉴멕시코 주의 하위쿠 주니 마을에서 살해당했습니다.

스페인의 총독 안토니오 멘도사는 1540년에서 1542년 사이에 뉴 스페인의 북쪽 땅을 탐험하고 정착하기 위해 여러 원정대를 파견했습니다.프란시스코 바스케스코로나도캔자스 중부의 퀴비라에 도착했습니다.후안 로드리게스 카브릴로(Juan Rodriguez Cabrillo)는 1542년에서 1543년 사이에 알타 캘리포니아의 서쪽 해안선을 탐험했습니다.

프란시스코 바스케스 데 코로나도의 1540-42년 원정은 전설적인 황금의 도시들을 찾는 것으로 시작되었지만, 뉴멕시코의 원주민들로부터 서쪽으로 큰 강을 알게 된 후, 그는 그것을 찾기 위해 작은 부대를 이끌기 위해 가르시아 로페스카르데나스를 보냈습니다.호피 인디언들의 안내로, 카르데나스와 그의 부하들은 그랜드 캐년을 본 최초의 외부인이 되었습니다.그러나 보도에 따르면, 카르데나스는 콜로라도 강의 폭을 6피트 (1.8미터)로 가정하고 300피트 (91미터) 높이의 암석층이 사람 크기일 것으로 추정하면서 협곡에 깊은 인상을 받지 않았다고 합니다.강으로 내려오려다 실패한 그들은 험난한 지형과 혹독한 날씨에 밀려 그 지역을 떠났습니다.

1540년, 에르난도 데 알라콘(Hernando de Alarcón)과 그의 함대는 콜로라도 강 어귀에 도달하여 코로나도 원정에 추가 보급품을 제공할 계획이었습니다.알라콘은 콜로라도 강을 현재의 캘리포니아-애리조나 국경까지 항해했을 것입니다.그러나 코로나도는 캘리포니아 만에 도달하지 못했고, 알라콘은 결국 포기하고 떠났습니다.같은 해에 멜키오르 디아스는 알라콘과 연락을 취하려고 델타에 도착했지만, 디아스가 도착했을 때는 이미 사라졌습니다.디아스는 콜로라도 강을 리오 델 티종(Rio del Tizon)이라 이름 지었고, 콜로라도(Colorado)라는 이름은 길라 강의 지류에 처음 적용되었습니다.

1540년, 에르난도 데 알라콘과 멜키오르 디아스가 이끄는 탐험대는 유마 지역을 방문하여 콜로라도 강이 멕시코에서 캘리포니아까지 육로로 자연횡단하는 것을 즉시 보았습니다. 콜로라도 강은 작은 지점에 너비가 1000피트 미만으로 약간 좁아지기 때문에 도시의 이상적인 장소였습니다.후에 유마 건널목에서 콜로라도 강을 건넌 군사 원정대로는 후안 바우티스타 안자 (1774)가 있습니다.

1541년, Hernando de Soto는 미시시피 강을 건넌 최초의 탐험가가 되었습니다.이 원정 동안, 스페인 사람들은 플로리다의 우티나 부족장, 미시시피의 치카소 족장, 오늘날 조지아쿠사 족장, 그리고 오늘날 앨라배마마빌라 전투에서 투스카루사 족장과 싸웠습니다.마빌라에서 스페인군의 손실은 22명이 사망하고 148명이 부상을 입었으며, 2,500명의 아메리카 원주민들은 오늘날의 미국에서 아메리카 원주민 부족과 유럽인들 사이에 벌어진 가장 피비린내 나는 전투가 되었습니다.

마탄자스 요새.그것은 플로리다의 세인트 오거스틴을 영국의 침입으로부터 보호하기 위해 스페인 사람들에 의해 지어졌습니다.

1565년 페드로 메넨데스 아빌레스가 이끄는 스페인인들이 상트페테르부르크를 세웠습니다. 플로리다의 어거스틴.그 후, 그들은 프랑스 플로리다캐롤라인 요새를 공격했고, 142명의 프랑스 위그노들을 학살하는 결과를 낳았습니다.살아남은 프랑스 식민지 주민들은 마탄자스 강에서 폭풍으로 난파된 배를 타고 도망쳤습니다.스페인군은 그들을 포로로 잡았고, 마탄사스 만에서 벌어진 학살로 위그노 210명을 죽였습니다.성 아우구스티누스는 금과 은으로 가득 찬 스페인 배들이 신세계의 영토들에서 스페인으로 보내는 전략적인 방어 기지가 되었습니다.

카무스카도와 로드리게스 탐험대는 1581년에서 1582년 사이에 뉴멕시코를 탐험했습니다.그들은 1540년에서 1542년 사이에 뉴멕시코의 코로나도와 미국 남서부의 다른 지역들이 방문한 경로의 일부를 탐험했습니다.

뉴 스페인의 총독 돈 디에고 가르시아 사르미엔토는 1648년 캘리포니아를 탐험하고 정복하고 식민지를 개척하기 위해 또 다른 원정대를 보냈습니다.

아메리카 최초의 정착지

1492년 스페인 국기를 심은 콜럼버스 상륙, 존 반들린 지음
푸에르토 플라타, 도미니카 공화국.1502년에 설립된 이 도시는 신세계에서 가장 오래된 유럽인 거주지입니다.
쿠마나, 베네수엘라.1510년에 설립된 이 도시는 아메리카 대륙에서 가장 오래된 유럽 도시입니다.

산타페의 항복으로, 카스티야 왕국은 탐험, 정착, 정치적 권력, 그리고 수입을 포함한 광범위한 권력을 크리스토퍼 콜럼버스에게 부여했습니다.첫 번째 항해는 왕관에 대한 주권을 확립했고, 왕관은 그가 발견한 것에 대한 콜럼버스의 거창한 평가가 사실이라는 가정하에 행동했기 때문에, 스페인은 노선에서 그들의 영토를 보호하기 위해 포르투갈과 토르데시야스 조약을 협상했습니다.왕권은 콜럼버스와의 관계를 꽤 빨리 재평가했고 영토에 대한 더 직접적인 왕권을 주장하고 그의 특권을 소멸시키기 위해 움직였습니다.그 교훈을 얻어, 왕권은 새로운 지역의 탐험, 정복, 정착의 조건을 명시하는 데 훨씬 더 신중했습니다.

카리브해의 패턴은 미지의 지역에 대한 탐험과 왕관에 대한 주권 주장, 원주민의 정복 또는 직접적인 폭력 없이 지배권을 장악하는 것, 엔코미엔다를 통해 원주민의 노동력을 수여받은 스페인 사람들에 의한 정착, 그리고 기존의 정착이었습니다.개미들은 더 많은 탐험, 정복, 그리고 정착을 위한 출발점이 되고, 이어서 왕에 의해 임명된 관리들이 있는 설립 기관들이 뒤따릅니다.카리브해를 배경으로 한 패턴은 확장된 스페인 영역을 통해 복제되었습니다. 비록 아즈텍 제국의 스페인 정복잉카 제국의 스페인 정복 이후 카리브해의 중요성이 빠르게 사라졌지만, 그 정복에 참여한 많은 사람들은 카리브해에서 그들의 업적을 시작했습니다.[84]

최초의 영구적인 유럽인 정착지는 카리브해에 세워졌으며, 처음에는 히스파니올라섬, 나중에는 쿠바, 자메이카, 푸에르토리코에 세워졌습니다.콜럼버스는 오늘날 아이티에 라 나비다 요새를 세웠는데, 나중에 타이노스에 의해 파괴되었고 스페인 수비대는 전멸했습니다.스페인에서 추방당한 범죄자들이 많았던 식민지 주민들은 그들이 겪은 고난과 질병, 가난 때문에 금세 환멸을 느끼게 되었습니다.그들 사이에 그리고 지역 부족민들 사이에 마찰이 일어났습니다.

포르투갈과 관련이 있는 제노바인으로서 콜럼버스는 정착지가 요새와 공장을 거래하는 패턴 위에 있다고 여겼고, 현지인들과 거래하고 착취 가능한 자원을 찾기 위해 봉급을 받는 직원들이 있다고 여겼습니다.[85]그러나 신대륙에서의 스페인인 정착은 카스티야인의 삶을 다른 장소에서 복제하기 위한 제도와 물질적 삶의 전체 복합체와 함께 크고 영구적인 정착의 패턴에 기초했습니다.1493년 콜럼버스의 두 번째 항해에는 그것을 달성하기 위한 많은 정착민들과 상품들이 있었습니다.[86]히스파니올라섬의 산토도밍고는 1496년 크리스토퍼 콜럼버스의 형인 바르톨로뮤 콜럼버스에 의해 세워졌고 석조로 지어진 영구적인 도시가 되었습니다.카탈루냐인과 아라곤인과 같은 카스티야인이 아닌 사람들은 종종 신세계로 이주하는 것이 금지되었습니다.

왕실박물관에 소장된 스페인 식민지 시대의 칼

스페인은 1508년에서 1510년 사이에 푸에르토리코와 자메이카의 토착민들을 정복했습니다.1511년 봄, 푸에르토리코에서 주요 부족장 아귀이바나 2세의 지도 하에 타이노 봉기가 일어났습니다.그들의 첫 희생자 중에는 폰세 데 레온의 전 부지사 크리스토발 데 소토마요르와 그의 조카 디에고도 포함되어 있습니다.소토마요르 마을은 횃불에 타버렸고, 다른 주민들과 카파라의 폰세 데 레온에게 경고를 보낸 후안 곤살레스를 제외한 모든 주민들이 사망했습니다.총 80여명의 스페인 사람들이 살해당했고, 약 11,000명의 원주민들이 반란을 일으켰고, 결국 반란은 폰세 데 레온에 의해 진압되었습니다.[87]푸에르토리코 반란군의 손에 스페인 주민들이 죽자 후아나 여왕은 같은 해 6월 3일 칙령을 발표하여 스페인인들이 신세계 어느 곳에서나 타이노스와 전쟁을 벌이고 포로를 노예로 취급할 수 있도록 허가했습니다.[87]1511년 11월, 디에고 벨라스케스쿠엘라르는 4척의 배에 330명의 스페인인과 몇몇 타이노 보조병들을 태우고 살바티에라 데 라 사바나(오늘날의 레카예스)에서 출발했습니다.그들은 타이노 족장 하투에이를 추격하고 있었는데, 하투에이는 1503년 데 오반도가 주도한 히스파니올라의 자라구아 학살을 피해 서쪽으로 도망쳐 쿠바에 정착했습니다.하투이는 패배했고 화형에 처했습니다.[87]1512년 초, 벨라스케스는 쿠바에 공식적인 스페인인 정착지를 설립했습니다.누에스트라 세뇨라 아순시온바라코아.

일부 학자들은 스페인 정복 초기인 1492년부터 16세기 중반까지 스페인 정복자들보다 더 빠르게 이동한 수입 유라시아 질병으로 인해 수백만 명의 토착민들이 사망한 역사상 가장 큰 대량 학살 사례로 묘사했습니다.[88]게다가 스페인 사람들이 토착민들을 상대로 자행한 대규모 학살도 사망자 수에 기여했습니다.알렉스 알바레즈가 저서 '미국 원주민과 집단학살의 질문'에서 밝힌 것처럼 다른 국제 집단학살 학자들은 유럽인들과의 접촉으로 확산된 질병으로 인한 아메리카 원주민들의 죽음은 집단학살이 일어나려면 말살의 의도가 필요하기 때문에 집단학살에 해당하지 않는다는 점을 보여줍니다.[89]이 기간 인구 8천만 명 중 7천만 명이 사망한 것으로 추정됩니다.원주민 인구의 50%에서 95% 사이의 질병이 사망했습니다.[88]일부 학자들은 토착민들의 면역학적 능력이 낮기 때문에 토착민들의 사망이 대부분이라고 합니다.[90]

아메리카 대륙의 왕권 주장

콜럼버스는 그가 만난 땅이 아시아에 있다고 굳게 주장하고 믿었지만, 물질적 부의 부족과 토착 사회의 상대적인 복잡성의 부족은 카스티야 왕국이 처음에는 콜럼버스에게 부여된 광범위한 권력에 관심이 없다는 것을 의미했습니다.카리브해가 스페인 정착민들을 끌어들이고 콜럼버스와 그의 확대된 제노바 가족들이 그들이 가진 직함에 걸맞은 관리로 인정받지 못하자 스페인 정착민들 사이에 불안이 있었습니다.왕권은 처음에는 왕정의 총독들의 임명에 의해서, 그리고 그 다음에는 1511년에 고등법원이나 오디엔시아에 의해서, 그들이 콜럼버스에게 부여했던 광범위한 권한들을 축소하기 시작했습니다.

콜럼버스는 1498년에 본토를 만났고,[91] 가톨릭 군주들은 1499년 5월에 그의 발견을 알게 되었습니다.히스파니올라에서 일어난 콜럼버스에 대한 반란을 이용하여, 그들은 프란시스코 보바딜라를 콜럼버스가 발견한 땅에 대한 민형사상의 관할권을 가진 인도의 총독으로 임명했습니다.그러나 보바딜라는 곧 1501년 9월 프레이 니콜라스오반도로 대체되었습니다.[92]이후 왕권은 이전의 왕실 면허증만으로 개인이 인도의 영토를 발견할 수 있는 항해를 허가하게 되었고,[91] 1503년 이후 세비야에 카사콘트라타시온 (무역가)을 설립함으로써 왕권의 독점이 보장되었습니다.그러나 콜럼버스의 후계자들은 1536년까지[93] 플레이토스 콜롬비노스에서 산타페의 항복을 이행한 것에 대해 왕실을 상대로 소송을 냈습니다.

1515년경 신세계의 스페인 영토

대도시 스페인에서, 아메리카 대륙의 방향은 1493년에서 1516년 사이에 폰세카[94] 주교에 의해,[95] 그리고 장 르 소비지에 의해 짧은 통치 기간 후인 1518년과 1524년 사이에 다시 인계되었습니다.[96]1504년 이후 비서관의 형상이 추가되어 1504년에서 1507년 사이에 가스파르 데 그리시오가,[97] 1508년에서 1518년 사이에 로페 콘칠로스가 그를 따랐고,[98] 1519년부터는 프란시스코로스 코보스가 그 뒤를 이었습니다.[99]

1511년, 인도의 군사정권인도의 문제를 다루기 위해 카스티야 공의회의 상임 위원회로 구성되었고,[100]군사정권은 1524년에 설립된 인도 공의회의 기원이 되었습니다.[101]같은 해, 왕실은 히스파니올라 섬(현재 아이티와 도미니카 공화국)에 있는 당시 가장 중요한 도시인 산토도밍고에 상설 고등법원, 즉 방청권을 설립했습니다.이제 인도에 대한 감시는 카스티야와 식민지의 새로운 왕실의 관리들 둘 다에 기반을 두고 있었습니다.새로운 지역이 정복되고 스페인의 주요 정착지들이 세워지면서, 다른 청중들도 생겨났습니다.[citation needed]

히스파니올라 섬의 정착 이후, 유럽인들은 새로운 정착을 시작하기 위해 다른 곳을 찾기 시작했는데, 이는 명백한 부(富)가 거의 없고 원주민들의 수가 감소했기 때문입니다.덜 번창한 히스파니올라 출신의 사람들은 새로운 정착지에서 새로운 성공을 찾기를 열망했습니다.후안 폰세 레온1508년 푸에르토리코를 정복했고 디에고 벨라스케스쿠바를 차지했습니다.

1508년 항해사 위원회는 부르고스에서 만나 알론소 오예다와 디에고 니쿠사에게 위임된 프로젝트인 본토에 정착지를 건설할 필요성에 동의했습니다.그들은 오반도와 같은 법적 권한을 가지고 [103]새로 임명된 히스파니올라 총독 [102]디에고 콜럼버스에게 종속되었습니다.[104]

1510년 바스코 누녜스 발보아가 정착한 카스티야오로(현재의 니카라과, 코스타리카, 파나마, 콜롬비아)의 산타 마리아 안티구아 델 다리엔(Santa María la Antigua del Darién)이 본토에 처음 정착했습니다.1513년, 발보아는 파나마 지협을 건넜고, 신세계의 서해안에서 태평양을 보는 최초의 유럽 탐험대를 이끌었습니다.발보아는 지속적인 역사적 수입을 위해 태평양과 그에 인접한 모든 땅을 스페인 왕권을 위해 주장했습니다.[105]

1511년 5월 세비야의 판결은 부왕 칭호를 디에고 콜럼버스에게 인정했지만, 히스파니올라와 그의 아버지 크리스토퍼 콜럼버스가 발견한 섬들로 제한했습니다.[106] 그럼에도 불구하고 그의 권력은 이중 정부 체제를 구성하는 왕실 장교들과 치안[107] 판사들에 의해 제한되었습니다.[108]그 왕국은 히스파니올라의 총독으로부터 [109]카스티야 오로라고 불리는 본토의 영토들을 분리시켰고, 1513년에[110] 페드라리아스 다빌라를 부왕과 비슷한 기능을 하는 총사령관으로 임명한 반면, 발보아는 남아있었지만 태평양 연안의 파나마와 코이바의 총독으로 종속되었습니다.[111]그들은 카스티야오로로 돌아갔습니다.카스티야 오로의 영토는 멀리 떨어져 있었기 때문에 왕가와 디에고 콜럼버스[112] 사이의 소송, 또는 유카탄 반도를 향한 더 북쪽의 지역을 포함하지 않았습니다.[113]1511년에 산토도밍고에서 만들어진 콜럼버스 총독과 왕궁 장교들 그리고 오디엔시아와의 갈등은 1515년에 그가 반도로 돌아오게 하는 원인이 되었습니다.[114]

아즈텍 제국의 정복

아즈텍 왕국의 지도
천룰라의 거대 피라미드는 어떻게 보였을지에 대한 작가의 구상
촐룰라 학살

히스파니올라 총독 디에고 벨라스케스 데 쿠엘라르의 반대를 무릅쓰고 에르난 코르테스는 550명의 정복자들로 구성된 원정대를 조직하여 1519년 3월 멕시코 해안으로 항해했습니다.3월 24일, 카스티야인들은 포톤찬에서 10,000명으로 이루어진 촌탈 마야 군대를 물리쳤고, 3일 후 40,000명으로 이루어진 더 많은 마야인들에 대항해 승리를 거두었습니다.9월 2일, 360명의 카스티야인과 2,300명의 토토나크 인디언 동맹군은 20,000명의 트락스칼란 군대를 격파했습니다.3일 후, 50,000명의 오토미-틀락스칼란 군대는 스페인군의 아크뷔지에와 대포 사격에 패배했고, 카스티야 기병대는 돌격을 당했습니다.수천 명의 틀락스칼란족들이 아즈텍 통치자들에 대항하여 침략자들과 합류했습니다.코르테스의 군대는 촐룰라를 약탈하여 6,000명의 주민을 학살하였고,[115] 이후 11월 8일 모테즈마 2세의 수도 테노치티틀란에 입성하였습니다.벨라스케스는 멕시코를 무단으로 침공한 코르테스를 응징하기 위해 판필로 데 나르바에스가 이끄는 군대를 파견했지만, 1520년 5월 29일 쳄포알라 전투에서 패배했습니다.나르바에스는 부상을 입고 포로로 잡혔으며, 17명의 병사가 사망하였고, 나머지는 코르테스와 합류하였습니다.[115]정복자들은 현재 총 1,500명의 스페인 사람들, 90마리의 말, 그리고 30개의 대포를 가지고 있습니다.한편 페드로 데 알바라도는 테노치티틀란 대전사 학살 이후 멕시카 봉기를 일으켰는데, 이 과정에서 400명의 멕시코 귀족들과 2,000명의 구경꾼들이 해킹을 당해 사망했습니다.카스티야인들은 아즈텍의 수도에서 쫓겨나 450명이 죽고,[116] 라노체 트리스트 동안 그들의 모든 금과 총을 잃었습니다.

1520년 7월 8일, 오툼바에서, 카스티야인들과 그들의 동맹국들은 포병이나 아크뷔지에 없이 흑요석으로 무장한 10만 아즈텍을 격퇴했습니다.8월에, 500명의 카스티야인들과 40,000명의 틀락스칼란인들이 아즈텍 [116]동맹국인 테페아카의 언덕 꼭대기 마을을 정복했습니다.도시와 주변 지역은 황폐화되었고, 대부분의 시민들은 얼굴에 "G"(게라를 뜻하는 G)라는 글자가 새겨져 스페인 사람들에 의해 노예가 되거나, 틀락스칼테칸들에 의해 제물로 바쳐져 먹히기도 했습니다.[116]1521년 봄, 코르테스는 새로운 침략군을 형성했습니다.새로운 황제 쿠아우테모크는 테노치티틀란을 10만 명의 전사들과 함께 보호했습니다.5월 21일부터 6월 1일까지 스페인-틀락스칼란 군대는 호수를 휩쓸고 시골을 황폐화시켰습니다.알바라도와 크리스토발 데 올리드의 군대가 틀라코판의 코즈웨이를 따라 진격한 후 첫 군사적 조우가 일어났습니다.둑길에서 싸우는 동안, 스페인과 동맹국들은 아즈텍이 카누에서 화살을 쏘아 양측으로부터 공격을 받았습니다.13척의 스페인 함대가 적에게 보낸 400여 척의 대포 중 300여 척을 격침시켰습니다.아즈텍 사람들은 얕은 물 아래에 창을 숨겨 스페인의 배들을 손상시키려고 했습니다.공격자들은 도시를 침범했고 거리에서 아즈텍 방어군과 전투를 벌였습니다.아즈텍은 6월 30일 콜와카톤코 전투에서 스페인-틀락스칼란 군대를 물리쳤습니다.승리 후, 53명의 스페인 포로들이 뜰라텔롤코의 가장 높은 피라미드 꼭대기로 행진하고 공개적으로 희생되었습니다.[117]7월 말, 공격자들은 공격을 재개하여 800명의 아즈텍 시민들을 학살했습니다.7월 29일, 스페인 사람들은 도시의 쌍둥이 타워에 새로운 깃발을 게양하며, 뜰라텔롤코의 중심에 도달했습니다.화약을 소진한 그들은 캐터펄트 돌파를 시도했지만 실패했습니다.8월 3일, 다른 도시 구역에서 12,000명의 민간인이 추가로 사망했습니다.[118]알바라도의 수로 파괴로 아즈텍인들은 호수에서 물을 마시게 되었고, 질병과 수천 명의 사망자를 냈습니다.8월 12일에 또 다른 큰 공격이 일어났고, 그 동안 수천 명의 비전투원들이 그들의 보호소에서 학살되었습니다.[119]다음 날, 도시는 함락되었고, 쿠아우테모크는 포로로 잡혔고 (그리고 1525년 교수형에 처해졌다).최소 10만 명이 사망했고,[119] 도시는 폐허가 되었고, 잔해가 되어 완전히 파괴되었습니다.테노치티틀란의 함락 이후, 코르테스는 아즈텍의 책과 기록들을 불태우는 것을 지시했고, 기념물들을 파괴했고, 사원들에서 우상들을 제거했고, 가톨릭 예배를 위한 장소들을 마련하기 위해 희생적인 잔재들의 장소들을 숙청했습니다.

스페인 합스부르크 왕가 (1516–1700)

펠리페 2세의 왕국
카스티야 공의회의 행정 구역
아라곤 공의회에 의해 관리되는 영토
포르투갈 의회의 행정 구역
이탈리아 공의회에 의해 관리되는 영토
인도평의회가 관리하는 영토
플랑드르 공의회에 임명된 영토

가톨릭 군주들의 결혼 정치(스페인어로는 레이예스 카톨리코스)의 결과로, 그들의 합스부르크 손자 샤를은 미국의 카스티야 제국과 지중해의 아라곤 왕국(남이탈리아 전역 포함), 독일, 저지대 국가, 프랑슈콩테, 오스트리아의 영토를 물려받았습니다.스페인 합스부르크 왕가의 통치를 시작했습니다오스트리아의 세습 합스부르크 영토는 황제의 형 페르디난트에게 넘어갔고, 스페인과 나머지 소유물들은 카를의 아들인 스페인의 필리프 2세가 1556년에 왕위에서 물러나게 하면서 상속받았습니다.

합스부르크 왕가는 다음과 같은 몇 가지 목표를 추구했습니다.

1603년 한 프랑스 여행가는 "이곳에서 속담을 배웠다"며 "스페인에서는 은을 제외하고는 모든 것이 귀하다"고 말했습니다.[120]인플레이션으로 인한 문제들은 살라망카 학교의 학자들과 중재자들에 의해 논의되었습니다.천연 자원의 풍부함은 자원 추출의 이익이 덜 위험하기 때문에 기업가 정신의 저하를 초래했습니다.[121]부자들은 자신들의 재산을 공공 부채에 투자하는 것을 선호했습니다.합스부르크 왕조는 합스부르크의 이익을 대신하여 유럽 전역에서 카스티야와 미국의 부를 전쟁에 사용했고, 그들의 부채 상환에 대한 모라토리엄(파산)을 여러 차례 선언했습니다.이러한 부담은 스페인 왕국을 포함한 스페인 합스부르크의 영토 전역에서 많은 반란을 일으켰습니다.

스페인의 필립 2세 (재위 1556–98)는 1565년에 필리핀을 정복했고, 그를 최초의 진정한 지구상에 걸친 제국의 통치자로 만들었습니다.[122]포르투갈 왕위 계승 전쟁에서의 그의 승리는 1580년 포르투갈의 합병으로 이어졌고, 브라질 해안과 아프리카인도 해안 지역을 포함한 해외 제국을 스페인의 영토로 사실상 통합시켰습니다.[122]그의 통치 기간은 80년 전쟁영국-스페인 전쟁을 포함한 추가적인 갈등으로 특징 지어졌는데, 이로 인해 전쟁과 관련된 모든 원인으로 88,285명의 영국인이 사망하고 전 세계적으로 1,000척 이상의 스페인 선박이 영국 해적에 의해 나포되었습니다.[123]1588년 스페인 함대의 잉글랜드 침공 시도는 로마 시대 이후 영국 제도에 대한 첫 번째 남유럽의 위협이었습니다.필립은 오스만 제국과의 분쟁에도 휘말리게 되었고, 1571년 레판토 해전에서 그의 갤리선 함대는 오스만 갤리선을 파괴하고 무슬림 4만 명을 죽이며 중대한 승리를 거두었지만, 오스만 제국은 재빨리 지중해 함대를 재건하고 1578년 필립에게 휴전을 강요했습니다.[122]

30만 명의 프랑스인 사상자를 프랑스-스페인 전쟁 (1635–1659)은 서유럽에서 스페인의 쇠퇴의 시작을 알렸습니다.[123]17세기 중반까지 스페인의 글로벌 제국은 경제적, 행정적, 군사적 자원에 부담을 주었습니다.지난 세기에 걸쳐, 스페인 군대는 프랑스, 독일, 네덜란드에서 큰 사상자를 내며 싸웠습니다.[124]방대한 보유량에도 불구하고, 스페인의 군대는 필수적인 현대화가 부족했고 외국의 공급자들에 크게 의존했습니다.[124]그럼에도 불구하고 스페인은 아메리카 대륙의 풍부한 금괴를 보유하고 있어, 군사적 노력을 지속하고 시민들의 수요를 충족시키는 데 결정적인 역할을 했습니다.이 기간 동안 스페인은 해외 식민지에 대한 군사적 관심이 제한적이었습니다.크리올로엘리트와 메스티조 및 물라토 민병대는 최소한의 보호만을 제공했으며, 종종 권력의 균형을 유지하고 스페인 제국을 적의 손에 넘어가지 않도록 보호하는 데 기득권을 가진 더 영향력 있는 동맹국들의 도움을 받았습니다.[124]

제국주의 경제정책

1545년 발견된 세로 포토시, 페루의 은의 풍부하고 유일한 공급원으로, mit'a라고 불리는 강제적인 토착 노동에 의해 작업되었습니다.
스페인 제국의 주요 무역로

스페인 제국은 크고 착취 가능한 토착 인구와 풍부한 광산 지역을 보유한 해외 소유의 호의적인 요소로 혜택을 받았습니다.[125]그런 점에서 왕권은 경쟁자들을 물리치고 제국, 특히 카스티야 왕권 내에서 부를 유지하는 고전적인 폐쇄적인 상업 체제를 만들고 유지하려고 했습니다.합스부르크 왕가는 이론상으로는 국가 독점을 유지하는 데 전념했지만, 실제로 제국은 다공성의 경제 영역이었고 밀수가 널리 퍼져 있었습니다.합스부르크 왕가의 16세기와 17세기에 스페인은 특히 프랑스, 네덜란드, 영국의 경쟁자들의 산업 발전에 비해 경제적인 조건들의 점진적인 감소를 경험했습니다.제국으로 수출되는 많은 상품들은 스페인에서 생산된 것이 아니라 북서부 유럽의 제조업자들로부터 생산된 것입니다.그러나 불법적인 상업활동은 제국의 행정구조의 일부가 되었습니다.미국으로부터의 많은 은의 유입에 힘입어 스페인의 중상주의 무역 제한에 의해 금지된 무역이 번성했는데, 이는 그것이 관리들과 개인 상인들 모두에게 수입의 원천을 제공했기 때문입니다.[126]예를 들어, 부에노스아이레스의 지방 행정 구조는 합법적인 상거래와 불법적인 상거래에 대한 감독을 통해 확립되었습니다.[127]왕국은 영토를 유지하고 확장하며 가톨릭 신앙을 지키고 개신교를 뿌리뽑기 위해 전쟁을 추구했으며, 페루와 뉴 스페인에서 막대한 은 생산에도 불구하고 오스만 터키의 힘을 물리쳤습니다.그 흐름의 대부분은 16세기와 17세기 유럽 종교 전쟁에서 용병들에게 돈을 지불하고 북유럽에서 생산된 소비재를 지불하기 위해 외국 상인들의 손에 들어갔습니다.역설적으로 인도의 부는 스페인을 빈곤하게 만들고 북유럽을 부유하게 만들었으며, 이 과정에서 부르봉 왕가는 18세기에 반전을 시도했습니다.[128]

이것은 스페인에서 정치 경제에 관한 작가들과 중재자들이 "인식된 문제에 대한 기념, 그리고 제안된 해결책"의 형태로 왕관에 장황한 분석을 보내는 것으로 잘 알려져 있습니다.[129][130]이들 사상가들에 따르면, "왕실 지출은 규제되어야 하고, 사무실 판매는 중단되어야 하며, 교회의 성장은 견제되어야 합니다.세제를 정비하고, 농업 노동자들에게 특별한 양보를 하고, 강을 항해할 수 있게 하고, 마른 땅을 관개해야 합니다.이런 방법만으로도 카스티야의 생산성은 증가했고, 상업은 회복되었고, 외국인, 네덜란드인과 제노바인에 대한 굴욕적인 의존은 종식될 수 있었습니다."[131]

1715년부터 1759년까지 스페인 선박 생산의 3분의 1이 아바나 조선소에서 생산되었습니다.1735년, 같은 항구에서 확장은 건설 능력의 증가를 의미했습니다.이 조선소는 18세기에 신세계에서 가장 완벽한 조선소를 개발했습니다.[132]

카리브해와 정복 시대의 초기부터, 세비야의 무역 가문에 의해 시행된 제한적인 정책으로 스페인과 인도 사이의 무역을 통제하려고 시도했습니다 (est. 1503).카스티야의 특정 항구들; 세빌, 이후 카디스, 스페인령 아메리카; 베라크루스, 아카풀코, 아바나, 카르타헤나 인디아스, 칼라오/리마; 그리고 필리핀; (마닐라)을 통해 운송되었습니다.초기의 스페인 정착민들은 매우 드물었고 스페인은 그들에게 충분한 상품을 공급할 수 있었습니다.그러나 16세기 초 아즈텍과 잉카 제국이 정복되고, 그 후 그 주요 제국의 지역인 멕시코와 페루에서 발견된 많은 은 매장량으로 인해 스페인 이민이 증가했고, 상품에 대한 수요는 스페인이 공급할 수 있는 능력 이상으로 증가했습니다.스페인은 확장하는 무역에 투자할 자본이 거의 없었고 중요한 상업 그룹이 없었기 때문에, 제노바, 독일, 네덜란드, 프랑스, 영국의 은행가들과 상업 주택들은 폐쇄적인 시스템에서 투자 자본과 상품을 모두 공급했습니다.심지어 16세기에 스페인은 이상화된 폐쇄적인 시스템이 현실에서 작동하지 않는다는 것을 인식했습니다.중재자들의 간청에도 불구하고, 왕관이 제한적인 구조나 재정적 신중함의 옹호를 바꾸지는 않았지만, 인도 무역은 명목상으로는 스페인의 손에 남아 있었지만, 사실은 다른 유럽 국가들을 부유하게 만들었습니다.

왕관은 세비야(훗날 카디스)로 은을 운반하는 것을 보호하기 위해 보물 함대 (스페인어: 플로타)의 체계를 세웠습니다.세비야의 상인들은 무역원에 의해 등록되고 세금이 부과된 소비재들을 인도로 보냈고 인도는 다른 유럽 국가들에서 생산되었습니다.다른 유럽의 상업적 이익이 공급을 지배하게 되었고, 스페인과 인도에 있는 스페인 상인들과 그들의 길드(영사관)는 단지 중간 상인 역할을 하여 이익의 일부를 챙겼습니다.그러나, 그 이익은 스페인의 경제가 농업에 기반을 두고 있기 때문에, 제조업 부문의 경제 발전을 촉진하지 못했습니다.인도의 부는 북유럽, 특히 네덜란드와 영국, 둘 다 개신교의 번영을 이끌었습니다.17세기에 스페인의 세력이 약화되자, 영국, 네덜란드, 프랑스는 카리브해의 섬들을 점령함으로써 해외에서 이익을 취했고, 이것은 스페인 아메리카에서 무역의 성장의 거점이 되었습니다.금제품 무역을 억제해야 할 관리들은 개인적인 풍요의 원천이었기 때문에 외국인들과 종종 결탁했습니다.스페인에서는 외국 상인 주택과 결탁했는데, 그들이 벌금을 냈기 때문에 "사기를 통해 국가에 손실을 보상하기 위한 것"이었습니다. 상인 주택은 사업을 하기 위한 계산된 위험이 되었고, 그렇지 않으면 소득을 잃었을 것입니다.외국 상인들은 무역의 독점 체제로 추정되는 부분이었습니다.무역원이 세비야에서 카디즈로 이전됨에 따라 스페인 무역에 외국 상인들의 접근이 더욱 용이해졌습니다.[133]

세계적으로 영향을 미친 스페인 제국 경제의 동력은 은광이었습니다.페루와 멕시코의 광산은 자본에 접근할 수 있고 위험한 광산을 위한 위장이 수반된 소수의 엘리트 광산 사업가들의 손에 들어갔습니다.그들은 왕실의 허가 제도 하에서 운영되었는데, 그 이유는 왕실이 부(富)에 대한 권리를 갖고 있었기 때문입니다.광산 사업가들은 이 사업의 모든 위험을 떠맡았고, 왕실은 수익의 20%인 5대 왕실("퀸토"), 왕실의 5번째 이익이었습니다.왕관의 수입에 더 큰 영향을 준 것은 왕관이 순수한 은과 은광석을 분리하는 데 사용되는 수은 공급에 대한 독점권을 가지고 있었다는 것입니다.왕관은 가격을 높게 유지하여 은 생산량을 감소시켰습니다.[134]멕시코와 페루로부터의 흐름을 보호하기 위해 스페인으로의 선적을 위해 항구로 이동하는 것은 일 년에 두 번 호송 체계(플로타)가 일찍부터 이루어졌습니다.그것의 성공은 1628년 네덜란드 사략가 피에트 하인에 의해 은 함대가 단 한 번 함락되었다는 사실로 판단할 수 있습니다.그 손실은 스페인 왕권의 파산과 스페인의 장기간의 경제 침체를 초래했습니다.[135]

스페인 사람들이 광산을 위한 노동자들을 모으기 위해 사용했던 한가지 관행은 repartimiento라고 불렸습니다.이것은 원주민 푸에블로들이 노동자들을 1년 중 정해진 일수만큼 스페인의 광산과 농장에서 일하도록 의무화된 순환적 강제 노동 제도였습니다.레파르티미엔토는 노예 노동을 대체하기 위해 시행된 것이 아니라 자유 임금 노동, 노예제, 계약 노동과 함께 존재했습니다.그러나 그것은 스페인 사람들이 값싼 노동력을 조달하여 광산 주도의 경제를 활성화하는 방법이었습니다.노동자들에게 임시직으로 일하던 남자들이 그 관행에 항상 저항했던 것은 아니라는 것을 주목할 필요가 있습니다.일부는 가족을 부양하기 위해 밭을 일구며 번 임금을 보충하고 물론 공물을 내기 위한 방법으로 노동에 끌렸습니다.처음에 스페인 사람들은 오직 이 노동이 국가에 중요한 자원을 제공하기 위해 절대적으로 필요하다는 전제하에 부왕과 같은 관리의 허가를 받아 노동자들에게 노동을 제공할 수 있었습니다.이 상태는 해가 갈수록 느슨해졌고, 여러 기업들은 위험한 환경에서 장시간, 저임금으로 일하는 노동자들을 해고했습니다.[136]

스페인 왕위 계승 전쟁을 끝낸 위트레흐트 조약의 일환으로 1713년 영국과 스페인이 체결한 아시엔토 계약의 영문 번역본 표지.그 계약은 스페인 노예 상인들이 스페인 아메리카에서 노예를 판매하는 독점권을 깨뜨렸습니다.

부르봉 시대의 경제 개혁은 스페인을 다른 나라들이 공급하는 제조업에 대한 수요와 제조업 부문이 없는 가난한 나라로 만든 패턴을 되돌리려고 했습니다.폐쇄적인 무역 체제를 확립하기 위해 구조 조정을 시도했지만, 1713년 위트레흐트 조약의 조건에 발목이 잡혔습니다.스페인 왕위 계승 전쟁을 부르봉 프랑스 후보의 승리로 끝낸 조약에는 영국 상인들이 합법적으로 스페인 아메리카노예를 판매할 수 있는 조항이 있었습니다.그 조항은 스페인 독점 체제의 개편 가능성을 훼손시켰습니다.상인들은 또한 그들의 제조품의 금수 무역에 참여하는 기회를 이용했습니다.크라운 정책은 1778년 스페인령 아메리카 항구들이 서로 무역을 할 수 있고 스페인의 어떤 항구와도 무역을 할 수 있는 자유 무역(comercio libre)을 도입함으로써 금수품보다 합법적인 무역을 더 매력적으로 만들고자 했습니다.그것은 폐쇄적인 스페인의 제도를 개혁하고 점점 더 강력해지는 영국의 측면을 압도하는 것을 목표로 했습니다.은 생산량은 18세기에 다시 살아났으며, 생산량은 이전의 생산량을 훨씬 능가했습니다.수은에 대한 세금을 줄이는 왕관은 더 많은 양의 순은을 정제할 수 있다는 것을 의미합니다.은 채굴은 멕시코와 페루의 가용 자본을 대부분 흡수했고, 왕관은 스페인으로 보내진 귀금속의 생산을 강조했습니다.인도에서는 식량을 공급하기 위한 약간의 경제적인 발전이 있었지만, 다각화된 경제는 나타나지 않았습니다.[134]부르봉 시대의 경제 개혁은 유럽의 지정학적 발전에 영향을 받기도 했습니다.부르봉 개혁은 스페인 왕위 계승 전쟁에서 비롯되었습니다.결과적으로, 아메리카의 식민지 시장에 대한 통제를 강화하려는 왕의 시도는 그 시장에 접근하기 위해 경쟁하던 다른 유럽 강대국들과의 갈등으로 이어졌습니다.더 엄격한 정책을 놓고 1700년대 내내 일련의 교전이 촉발된 후, 스페인의 개혁된 무역 제도는 1796년 영국과의 전쟁으로 이어졌습니다.[137]한편 아메리카 대륙에서는 부르봉 제도 하에서 제정된 경제 정책이 지역마다 다른 영향을 미쳤습니다.한편으로, 뉴 스페인의 은 생산량은 크게 증가했고 경제 성장을 이끌었습니다.그러나 활성화된 광산 부문의 이익의 상당 부분은 광산 엘리트들과 주 공무원들에게 돌아갔고, 뉴 스페인의 시골 지역에서는 농촌 노동자들의 환경이 악화되어 이후의 반란에 영향을 미칠 사회 불안에 기여했습니다.[138]

태평양 탐험과 무역

1525년 스페인의 왕 카를 1세는 가르시아 조프레로아이사 수사가 이끄는 원정대에게 말루쿠 제도(현재 인도네시아의 일부로 알려진 향신료 제도)를 식민지로 만들기 위해 서쪽 항로를 통해 아시아로 갈 것을 명령했습니다.루이 로페스 비야로보스는 1542년에서 1543년 사이에 필리핀으로 항해했습니다.프란치스코 사비에르는 1546년부터 1547년까지 말루쿠에서 암본섬, 테르나테, 모로타이 사람들 사이에서 일했고 그곳에서 기독교의 기초를 닦았습니다.

1564년 미겔 로페스레가스피는 1521년과 1543년에 각각 마젤란과 루이 로페스 데 비야로보스가 상륙한 말루쿠 제도를 탐험하도록 뉴 스페인 총독 루이스 데 벨라스코에게 의뢰되었습니다.이 원정대는 스페인의 필립 2세에 의해 명령을 받았으며, 그의 이름을 따서 필리핀을 빌랄로보스에 의해 이전에 명명되었습니다.레가즈피는 1565년 동인도 제도와 태평양 제도에 정착지를 세웠습니다.그는 스페인령 동인도의 초대 총독이었습니다.다양한 토착 부족들과 평화를 얻은 후, 로페스 데 레가즈피는 1571년 마닐라를 수도로 만들었습니다.

스페인 사람들은 향신료를 거래하고 말루쿠 군도에서의 네덜란드의 침입에 대항하기 위해 1603년에 정착하여 티도레를 지배했습니다.스페인의 존재는 정착민들과 군대가 필리핀으로 다시 옮겨진 1663년까지 지속되었습니다.테르나테 인구의 일부는 스페인과 함께 떠나기로 결정했고, 후에 테르나테 지방 자치제가 된 마닐라 근처에 정착했습니다.

스페인 갤리온은 매년 멕시코 아카풀코마닐라 사이를 오가며 태평양을 횡단했고, 그곳에서 아메리카로부터 은을 얻기 위한 아시아의 주요 목적지는 중국이었습니다.[139]

1542년, 후안 로드리게스 카브릴로(Juan Rodriguez Cabrillo)는 캘리포니아 해안을 횡단하고 많은 특징들의 이름을 지었습니다.1601년, 세바스티안 비스카이노는 해안선의 지도를 상세히 그리고 많은 특징들에 새로운 이름을 붙였습니다.마르틴 아길라르(Martín de Aguilar)는 세바스티안 비즈카이노(Sebastian Vizcaíno)가 이끄는 탐험대에서 길을 잃고 태평양 연안을 북쪽으로 오늘날 오리건주쿠스 만까지 탐험했습니다.

1549년에 성 베드로 예수회 일행이 가고시마(규슈)에 도착한 이후.프란시스 사비에르 선교사와 포르투갈 상인들, 스페인은 일본에 관심이 많았습니다.예수회 선교사들의 첫 번째 그룹에는 스페인인 코스메토레스와 후안 페르난데스가 포함되어 있었습니다.

1611년, 세바스티안 비스카이노는 일본의 동해안을 조사했고, 1611년부터 1614년까지 그는 일본의 필립 3세의 대사였고, 1614년 아카풀코로 돌아갔습니다.1608년, 그는 Rico de Oro (금의 섬)과 Rico de Plata (은의 섬)이라고 불리는 두 개의 신화적인 섬을 찾기 위해 보내졌습니다.

스페인은 1668년 예수회 선교사 디에고 루이스 데 산 비토레스에 선교를 설립하면서 태평양 제국을 확장했습니다.산비토레스는 1672년 원주민인 차모로스에 의해 살해되었고, 스페인-차모로스 전쟁이 발발했습니다.

스페인 부르봉 가문 (1700–1808)

스페인의 필립 5세, 부르봉 왕가의 첫 번째 스페인 군주.

1700년 자식이 없는 스페인의 카를로스 2세가 사망하면서 스페인 왕위 계승 전쟁에서 스페인 왕위가 다투게 되었습니다.전쟁을 끝낸 위트레흐트 조약 (1713년 4월 11일)에 따라, 부르봉 왕가의 프랑스 왕자, 프랑스의 루이 14세의 손자인 앙주의 필리프가 스페인의 필립 5세가 되었습니다.그는 아메리카와 필리핀에서 스페인 해외 제국을 유지했습니다.그 정착은 합스부르크를 스페인 왕정을 위해 지지했던 사람들에게 전리품을 주었고, 스페인 네덜란드, 나폴리, 밀라노, 사르디니아의 유럽 영토를 오스트리아에 양도했습니다; 시칠리아와 밀라노의 일부는 사보이 공국에, 지브롤터메노르카대영제국에 양도했습니다.이 조약은 또한 영국 상인들에게 스페인령 아메리카에서 30년간 노예를 판매할 수 있는 독점적인 권리를 부여해 주었는데, 이는 아시엔토네그로 뿐만 아니라 스페인 식민지 지배와 개항지의 항구에 대한 허가된 항해도 가능했습니다.[140]

스페인의 경제적, 인구적 회복은 합스부르크 치세의 지난 수십 년 동안 천천히 시작되었는데, 이는 무역 호송대의 성장과 그 기간 동안의 불법 무역의 훨씬 빠른 성장에서 명백하게 드러났습니다.(이러한 성장세는 제국의 시장에서 북부 경쟁자들의 불법 거래의 성장세보다 더뎠습니다.)그러나 이러한 회복은 제도적 개선으로 이어지기 보다는 "영구적인 문제에 대한 근사적인 해결책"으로 이어졌습니다.[141] 등한시의 유산은 4강 동맹 전쟁(1718–20)에서 군대가 잘못 투입된 부르봉 통치 초기에 반영되었습니다.스페인은 이탈리아에서 영국, 프랑스, 사보이, 오스트리아의 동맹에 패배했습니다.전쟁 이후, 부르봉 왕정은 부르봉 프랑스와의 가족 동맹에 의존하고 제도적 쇄신의 프로그램을 계속하면서 국제 관계에 대해 훨씬 더 신중한 접근을 취했습니다.

식민지에 대한 이익을 해치는 대도시의 행정 통제와 효율성을 촉진하는 개혁을 제정하기 위한 크라운 계획은 크리올 엘리트들의 크라운에 대한 충성심을 약화시켰습니다.1808년 나폴레옹 보나파르트의 프랑스 군대가 이베리아 반도를 침공했을 때, 나폴레옹은 스페인의 부르봉 왕정을 축출하여 그의 형 조제프 보나파르트를 스페인 왕위에 올렸습니다.스페인령 아메리카에 왕권의 정당성의 위기가 있었고, 스페인령 아메리카의 독립 전쟁 (1808–1826)이 일어났습니다.

부르봉 개혁

제단과 왕좌로 상징되는 교회와 국가의 두 권력의 대표성, 부왕 카를 3세교황 클레멘스 14세가 참석하고, 부왕 안토니오 부카렐리멕시코 대주교 알론소 누녜스 하로가 각각 성모 마리아 앞에 선 모습."순수한 착상의 영광".

스페인 부르봉 왕가의 가장 광범위한 의도는 스페인과 왕가의 이익을 위해 제국을 더 잘 관리하기 위해 제국 제도를 개편하는 것이었습니다.그것은 수입을 늘리고 가톨릭 교회에 대한 더 큰 왕관 통제를 주장하려고 했습니다.(아라곤 왕국에 대한 누에바 플랜타 법령부터 시작) 권력의 중앙집권은 왕권과 대도시의 이익과 외국의 침략에 대한 제국의 방어를 위한 것이었습니다.[142]스페인의 관점에서, 합스부르크 왕가의 식민 지배 구조는 더 이상 스페인의 이익을 위해 작동하지 않았고, 많은 부를 스페인 아메리카에 유지하고 다른 유럽 열강들에게 분배했습니다.카리브해에 다른 유럽 강대국들의 존재는 바베이도스(1627년), 세인트키츠(1623-25년), 자메이카(1655년)의 영국, 퀴라소의 네덜란드, 세인트도밍게(1697년), 마르티니크, 과들루프의 프랑스와 함께 폐쇄적인 스페인 상업 시스템의 통합을 깨뜨리고 번성하는 설탕 식민지를 설립했습니다.[143][73]

그의 통치가 시작되었을 때, 초대 스페인 왕인 필립 5세는 프랑스에서 그랬던 것처럼 군주의 집행권을 강화하기 위해 정부를 재구성했습니다.[144]

필립의 정부는 해군과 인도 정부를 설립하고 상업적 회사인 온두라스 회사를 설립했습니다. 카라카스 회사인 온두라스 회사 (1714), 귀푸스코아나 회사 (1728), 그리고 가장 성공적인 회사인 아바나 회사 (1740)를 설립했습니다.

1717년에서 18년 사이에, 번거로운 스페인 보물 함대들에 대한 투자를 통제했던 인도 제도, 콘세조 인디아스 제도, 그리고 카사 콘트라타시온 제도를 세비야에서 외국 상인들이 인도 무역에 더 쉽게 접근할 수 있는 카디스 제도로 이전했습니다.[145]카디즈는 모든 인도 무역을 위한 유일한 항구가 되었습니다.일정한 간격으로 개별 항해하는 것은 전통적인 무장 호송선을 대체하는 데 느렸지만, 1760년대에는 카디스에서 아바나푸에르토리코까지 대서양을 운항하는 정기적인 배들이 있었고, 1776년에 추가적인 부왕령이 만들어진 리오 플라타까지 더 긴 간격으로 운항했습니다.합스부르크 제국의 생명이었던 밀수품 무역은 등록 해운(1735년에 설립된 해운 등록소)에 비례하여 감소했습니다.

스페인 아메리카 내에서 두 번의 격변은 불안을 나타냈으며, 동시에 개혁 체제의 새로운 회복력을 보여주었습니다: 1780년 페루에서 일어난 투팍 아마루 봉기와 뉴 그라나다코무네로스 반란. 둘 다 더 엄격하고 효율적인 통제에 대한 부분적인 반응입니다.

18세기의 경제 상황

산 펠리페 데 바라하스 요새 카르타헤나인디아스1741년, 스페인은 카르타헤나 인디아스 전투에서 오늘날 콜롬비아에 있는 이 요새에 대한 영국의 공격을 물리쳤습니다.

18세기는 부르봉 개혁 하에서 무역이 꾸준히 성장하면서 해외 스페인 제국에게 번영의 세기였습니다.카르타헤나 인디아스 전투에서 카리브 해의 항구 카르타헤나 인디아스에서 영국 원정대에 맞선 스페인의 승리는 스페인이 19세기까지 미국의 영유권을 확보하는 데 도움이 되었습니다.그러나 부르봉 통치하에서 각 지역들은 다르게 지냈고, 뉴 스페인이 특히 번성했음에도 불구하고, 급격한 부의 불평등으로 특징지어졌습니다.18세기 동안 뉴 스페인에서 은 생산이 호황을 누렸고, 금세기 초와 1750년대 사이에 생산량은 3배 이상 증가했습니다.멕시코시티를 중심으로 경제와 인구가 모두 증가했습니다.그러나 광산 소유주들과 왕관들은 은 경제의 번영으로 이득을 얻었지만, 시골 바히오의 대부분의 인구들은 땅값 상승과 임금 하락에 직면했습니다.그들의 땅에서 많은 사람들이 쫓겨났습니다.[138]

부르봉 왕정과 함께 중앙집권국가에 기반을 둔 부르봉 중상주의 사상의 레퍼토리가 생겨났고, 처음에는 천천히, 그러나 세기 동안에 점점 더 탄력을 받아 미국에서 시행되었습니다.1740년대 중반부터 7년 전쟁(1756–63)까지 해운업은 급속도로 성장하였고, 이는 부르봉 족이 불법 무역을 통제하는 데 성공한 것을 반영합니다.7년 전쟁 이후 무역 통제가 느슨해지면서 제국 내 해운 무역이 다시 확대되기 시작하여 1780년대에는 놀라운 성장률을 기록했습니다.[citation needed]

카디스의 미국과의 무역 독점의 종말은 매우 중요한 변화, 특히 스페인 제조업의 재탄생을 가져왔습니다.가장 주목할 만한 변화는 스페인 노예 무역카탈루냐가 참여하기 시작한 것과 1780년대 중반까지 산업화의 첫 신호를 목격한 카탈루냐의 급속한 섬유 산업이었습니다.이것은 바르셀로나에서 정치적으로 활발한 소규모 상업계급의 출현을 목격했습니다.선진 경제 개발의 이 고립된 주머니는 대부분 국가의 상대적 후진성과 극명한 대조를 이룹니다.대부분의 개선은 담배 농장과 함께 일부 주요 해안 도시와 쿠바와 같은 주요 섬 주변에서 이루어졌으며, 미국에서 귀금속 채굴의 새로운 성장이 이루어졌습니다.

농업 생산성은 대부분 관심이 없고 착취된 농민 및 노동 집단에 새로운 기술을 도입하려는 노력에도 불구하고 낮은 수준을 유지했습니다.정부는 정책에 일관성이 없었습니다.18세기 후반까지 상당한 발전이 있었지만 스페인은 여전히 경제적 후진국이었습니다.[citation needed]상업 무역 협정 하에서, 그것은 제국의 강력하게 성장하는 시장에 의해 요구되는 상품을 제공하고, 반품 무역을 위한 충분한 배출구를 제공하는 데 어려움을 겪었습니다.

박물학자이자 탐험가인 알렉산더 훔볼트는 1799년에서 1804년 사이에 현대 과학적 관점에서 처음으로 스페인 아메리카 전역을 탐험하고 묘사하면서 위에서 언급한 "후진성"에 따른 반대되는 관점에서.멕시코의 지리와 관련된 연구들을 포함하는 그의 작품 뉴 스페인 왕국에 대한 정치 에세이에서 그는 뉴 스페인의 아메리카인들이 유럽의 어떤 러시아나 독일의 소작농들보다 부유했다고 말합니다.[146]Humboldt에 따르면, 인도 농부들이 가난했음에도 불구하고, 스페인의 통치하에서 그들은 자유롭고 노예제도는 존재하지 않았지만, 그들의 조건은 북유럽의 어떤 농부나 농부들보다 훨씬 뛰어났다고 합니다.[147]

훔볼트는 파리와 같은 유럽의 다른 도시들과 비교하여 뉴 스페인의 빵과 육류 소비를 비교 분석한 결과도 발표했습니다.멕시코시티는 1인당 연간 189파운드의 육류를 소비했는데, 이는 파리의 주민들이 163파운드를 소비한 것과 비교할 때, 멕시코인들은 또한 유럽의 어떤 도시와 거의 비슷한 양의 빵을 소비했는데, 파리의 377kg에 비해 1인당 연간 363kg의 빵을 소비했습니다.카라카스는 파리보다 일인당 7배나 더 많은 고기를 소비했습니다.폰 훔볼트는 또한 그 기간의 평균 수입이 유럽의 수입의 4배였고 또한 뉴 스페인의 도시들이 많은 유럽의 도시들보다 더 부유했다고 말했습니다.[146]

과학적 조사와 탐험

1806년 프리드리히 게오르크 바이치알렉산더훔볼트 초상화

스페인계 미국 계몽주의는 과학 탐험을 통해 스페인의 해외 제국에 대한 거대한 정보를 만들어 냈습니다.스페인 아메리카에서 가장 유명한 여행자는 프러시안 과학자 알렉산더 폰 훔볼트였는데, 그의 여행 저술, 특히스페인 왕국에 대한 정치 에세이와 과학적 관찰은 스페인 아메리카의 역사에 중요한 자료로 남아있습니다.훔볼트의 원정은 왕실의 승인을 받았지만, 그의 개인 재산으로 인해 자부담으로 이루어졌습니다.부르봉 왕가는 유명한 훔볼트 탐험 이전에 국가가 지원하는 과학 연구를 장려했습니다.18세기 성직자들은 과학적 지식의 확장에 기여했습니다.[148]호세 안토니오 알자테이 라미레스[149]호세 셀레스티노 무티스가 이에 해당합니다.

스페인 왕관은 페루 부왕령으로의 식물원정대 (1777–78), 뉴 그라나다 왕립 식물원정대 (1783–1816),[150] 뉴 스페인 왕립 식물원정대 (1787–1803),[151] 학자들이 새롭게 연구하고 있는 여러 중요한 과학 탐험대에 자금을 지원했습니다.[152]비록 영국 왕실이 영토에 대한 영유권 주장을 강화하기 위해 북서태평양으로 가는 많은 스페인 원정대에 자금을 지원했지만, 대서양 횡단과 태평양 횡단의 긴 말라스피나-부스타만테 원정대는 과학적 목적을 위한 것이었습니다.영국 왕실은 또한 1804년 식민지 주민들에게 천연두 백신을 접종하기 위해 발미스 탐험대에 자금을 지원했습니다.

18세기에 행해진 많은 연구들은 부분적으로 왕관에 대한 예산의 제약 때문에 결코 출판되거나 다른 방식으로 전파되지 않았습니다.20세기 후반을 기점으로 스페인과 스페인 제국의 과학사에 대한 연구가 발전하였고, 주요 자료들이 학술적인 판본으로 출판되거나 재발행되었으며, 또한 상당한 수의 중요한 학술 연구들이 출판되었습니다.[153]

다른 제국들과 경쟁

스페인의 오란 원정 (1732)
카르타헤나인디아스 전투 (1741).스페인은 영국 함대를 격파하고 많은 사상자를 냈습니다.

1717년 11월, 오스트리아가 오스만 제국과 전면전을 벌이는 동안 스페인은 18,000명의 병사를 파견하여 사르데냐를 점령했고, 1718년 7월, 레데 후작은 군함 38척과 수송대 276대를 거느린 30,000명의 병력을 이끌고 시칠리아를 장악하여 9월 29일 메시나를 점령했습니다.영국의 해군 지원을 받아 오스트리아군은 시칠리아를 탈환하기 위한 노력을 시작했습니다.그러나, 21,000명의 합스부르크군이 프랑카빌라 전투에서 스페인군에게 패배하여 3,100명의 오스트리아군 사상자를 내면서 그들의 초기 시도는 실패로 끝났습니다.1719년 10월, 오스트리아군은 메시나를 점령했지만, 18,000명의 포위군 중 5,200명의 사상자를 냈습니다.1720년 2월 17일, 스페인의 필립 5세는 이탈리아에 대한 영유권을 포기하고 전쟁을 종결지었습니다.오스트리아는 약 15,000명의 사상자를 냈고 스페인은 약 30,000명의 사상자를 냈습니다.[123]1727년, 몇몇 이탈리아 공작령의 스페인 소유에 대한 분쟁은 스페인에 대항하는 영국과 프랑스 사이의 동맹으로 이어졌습니다.지브롤터는 1727년 2월부터 6월까지 데라스 토레스 백작의 지휘 하에 18,000명의 스페인 군대에 의한 성공적이지 않은 포위를 견뎌냈습니다.그 후, 분쟁은 말싸움으로 번졌고, 1729년에 평화 정착으로 끝이 났습니다.

1734년 비톤토 전투에서 스페인 군대가 나폴리시칠리아를 오스트리아로부터 쉽게 탈환하고, 젠킨스의 전쟁 (1739–42) 동안 전략적 도시 카르타헤나인디아스를 점령하려는 영국의 노력을 좌절시켰을 때, 필립 5세의 통치하에 부르봉 제도의 개혁은 군사적으로 결실을 맺었습니다.산티아고 쿠바상트페테르부르크 비록 스페인의 조지아 침공도 실패했지만, 영국 육해군을 물리침으로써 아우구스티누스.전쟁 중 영국군은 25,000명이 죽거나 다쳤고 거의 5,000척의 배를 잃었습니다.[154]

1742년, 젱킨스의 귀 전쟁은 오스트리아 왕위 계승 전쟁과 합쳐졌고, 북아메리카에서 조지 왕의 전쟁이 일어났습니다.또한 프랑스와 함께 점령된 영국군은 스페인 호송대를 점령하지 못했고, 스페인 사병들삼각 무역로를 따라 영국 상선을 점령하고 노스캐롤라이나 해안을 공격하여 주민들에게 공물을 바쳤습니다.유럽에서, 스페인은 1741년부터 북부 이탈리아의 밀라노 공국의 마리아 테레지아를 쫓아내려 했지만, 사르데냐의 카를 에마누엘레 3세의 반대에 부딪혔고, 북부 이탈리아에서의 전쟁은 1746년까지 내내 결정적이지 않았습니다.1748년 엑사라샤펠 조약으로 스페인은 이탈리아 북부의 파르마, 피아첸차, 과스탈라를 간접적으로 얻었습니다.스페인은 포르투갈 침공에서 패배했고 7년 전쟁 (1756–63)이 끝나갈 무렵에 영국군에게 아바나와 마닐라를 모두 잃었지만,[155] 미국 독립 전쟁 (1775–83) 동안에 스페인은 즉시 이러한 손실을 회복하고 웨스트 플로리다의 영국 요새와 바하마의 영국 해군 기지를 점령했습니다.

18세기의 대부분 동안, 특히 산토도밍고 출신의 스페인 사략선들은 네덜란드, 영국, 프랑스, 덴마크 선박들을 상으로 하여 앤틸레스 제도의 재앙이었습니다.[156]

미국혁명에서의 역할

미국 독립 전쟁펜사콜라 공방전(1781)에서의 베르나르도갈베즈의 그림.갈베즈는 다국적군과 함께 미국 남부의 영국 요새를 점령했습니다.

스페인은 프랑스와 함께 13개 식민지의 독립에 기여했습니다.양국이 영국을 상대로 벌인 부르봉 '가족의 약속(Pacte de Famille)' 때문에 스페인과 프랑스는 동맹국이었습니다.

지브롤터는 3년 이상 포위되었지만, 영국 수비대는 완강히 저항했고, 두 차례 재보급되었는데, 한 번은 1780년 세인트루이스 해전에서 조지 로드니 제독이 후안 데 랑가라에게 승리한 후였습니다. 빈센트, 그리고 1782년 리처드 하우 제독에 의해서요.지브롤터를 점령하려는 프랑스-스페인의 노력은 실패로 돌아갔습니다.스페인이 미노르카를 탈환한 1782년 2월 5일에 주목할 만한 성공을 거두었습니다.1779년 영국 침공에 대한 야심찬 계획은 포기해야만 했습니다.루이스코르도바코르도바 제독1780년 8월 9일 작전에서 55척의 상선과 호위함을 포함한 총 79척의 영국 호송선 2척을 나포했습니다.

루이지애나의 스페인 총독 베르나르도 갈베즈영국령 플로리다(1779–81)를 상대로 몇 차례의 성공적인 공격을 개시하여 영국으로부터 서부 플로리다 전역을 점령했습니다.갈베즈는 바하마의 뉴프로비던스 섬도 정복했습니다.자메이카는 카리브해의 마지막 영국의 요충지였습니다.갈베즈는 섬을 점령하기 위해 원정대를 조직하려고 했으나, 1783년 파리 조약이 체결되어 침공이 취소되었습니다.

스페인의 카를 3세의 명령에 따라 갈베즈는 미국 반군에게 공급하기 위해 지원 활동을 계속했습니다.[157]영국은 13개 식민지의 식민지 항구를 봉쇄했고, 스페인이 지배하는 뉴올리언스에서 미시시피 강으로 가는 길은 미국의 반란군에게 공급할 수 있는 효과적인 대안이었습니다.스페인은 1776년에 시작된 미국 독립 전쟁 내내 적극적으로 13개의 식민지를 지원했습니다. 1781년 아바나로부터 금과 은의 수집으로 요크타운의 마지막 포위전에 자금을 대는 동안 중요한 군사 보급품을 제공한 무역 회사인 로데리그 호탈레즈와 컴퍼니에 공동으로 자금을 지원함으로써 시작되었습니다.[158]스페인의 원조는 로데리구 호탈레스와 회사의 자금으로 프랑스 항구들로부터, 뉴올리언스 항구를 지나 미시시피 강을 따라, 아바나에 있는 창고들로부터, 그리고 (4) 스페인 북서부 빌바오 항구로부터,중요한 전쟁 물자를 공급했던 가르도키 가문 무역 회사를 통해서.[159]

브라질 대회

오늘날의 브라질 영토 대부분은 프란시스코 오렐라나에 의해 1541년부터 1542년까지 아마존 강 길이의 항해로 탐험이 시작되었을 때 스페인 영토라고 주장되었습니다.많은 스페인 탐험대들이 이 광활한 지역의 많은 부분을 탐험했는데, 특히 스페인 정착지에 가까운 탐험대들이 그러했습니다.16세기와 17세기 동안, 스페인 군인, 선교사, 모험가들은 주로 파라나, 산타 카타리나, 상파울루에 선구적인 공동체를 설립했고, 프랑스와 네덜란드의 위협을 받는 북동부 해안의 요새들을 설립했습니다.

1790년 스페인과 포르투갈 제국.

반데이란테스의 수탈에 따라 포르투갈계 브라질인들의 정착이 확대되면서, 이 고립된 스페인 집단들은 결국 브라질 사회에 통합되었습니다.리오 그란데 의 팜파스 분쟁 지역에서 쫓겨난 일부 카스티야인들만이 18세기에 이 지역에 도착한 인도인, 포르투갈인, 흑인들과 섞였을 때 가우초의 형성에 큰 영향을 남겼습니다.스페인 사람들은 그들의 법에 의해 토착민들을 노예로 만드는 것이 금지되었고, 아마존 유역의 깊은 곳에 상업적인 이익이 없게 되었습니다.부르고스의 법(1512)과 신법(1542)은 원주민들의 이익을 보호하기 위한 것이었습니다.포르투갈계 브라질 노예인 반데이란테스는 토르데시야스의 포르투갈 쪽에 있는 아마존 강 어귀에서 접근할 수 있는 이점이 있었습니다.1628년 스페인 선교에 대한 유명한 공격으로 약 6만 명의 토착민들이 노예가 되었습니다.[l]

시간이 흐르면서 사실상 직업의 자체 자금력이 있었습니다.18세기에 이르러 스페인 영토의 상당 부분이 사실상 포르투갈-브라질의 지배하에 놓이게 되었습니다.이런 현실은 1750년 마드리드 조약에서 대부분의 아마존 유역과 주변 지역의 주권이 포르투갈에 합법적으로 이양되면서 인정되었습니다.이 정착지는 1756년 과라니 전쟁의 씨앗을 뿌렸습니다.

북서태평양의 라이벌 제국

18세기 북아메리카의 서해안에 대한 스페인의 영유권 주장은 러시아와 영국이 다투었습니다.스페인이 누트카에서 주장한 대부분은 직접 점령하거나 통제하지 않았습니다.

스페인은 발견의 시대에 북아메리카 전역을 차지했지만, 주요 자원이 발견되고 스페인의 정착과 왕관 통치가 시행되기 전까지는 청구권이 점령으로 번역되지 않았습니다.프랑스인들은 북아메리카 북부에 제국을 세웠고 카리브해의 몇몇 섬들을 점령했습니다.영국인들은 북아메리카의 동쪽 해안 지대와 북아메리카 북부 그리고 몇몇 카리브해 섬들에도 식민지를 세웠습니다.18세기에, 스페인 왕가는 특히 영국이 스페인의 중요한 항구인 아바나와 마닐라를 점령한 7년 전쟁 동안 눈에 띄게 약해졌기 때문에 자국의 영토 주장을 방어할 필요가 있다는 것을 깨달았습니다.또 다른 중요한 요인은 18세기 중반부터 러시아 제국이 북아메리카로 확장되었다는 입니다. 지금의 알래스카와 캘리포니아의 포트 로스와 같은 남쪽의 요새에 모피 무역 정착지가 있습니다.영국도 스페인이 태평양 연안의 영토라고 주장하는 지역으로 확장하고 있었습니다.캘리포니아에 대한 취약한 영유권을 강화하기 위한 조치를 취하면서 스페인은 1769년부터 캘리포니아 임무를 계획하기 시작했습니다.스페인은 또한 러시아와 영국이 영유권을 침해하고 있는 북서 태평양으로의 일련의 항해를 시작했습니다.알레산드로 말라스피나와 다른 사람들이 스페인을 향해 항해하는 가운데, 스페인의 태평양 북서부 원정은 스페인이 태평양 북서부의 주권을 주장하기에는 너무 늦었습니다.[160]

누트카 위기 (1789–1791)는 스페인과 영국을 거의 전쟁으로 이끌었습니다.이는 두 나라 모두 영구적인 정착촌을 설립하지 않은 태평양 북서부에서의 청구권에 대한 분쟁이었습니다.위기는 전쟁으로 이어질 수도 있었지만, 프랑스의 지원이 없었다면 스페인은 영국의 조건에 굴복했고, 누트카 협약으로 협상이 이루어졌습니다.스페인과 영국은 정착촌을 설립하지 않기로 합의하고 현재 밴쿠버 섬의 서해안에 있는 누트카 사운드에 무료로 접근하는 것을 허용했습니다.그럼에도 불구하고 스페인이 사실상 북태평양 연안의 모든 주권을 포기했기 때문에 위기의 결과는 스페인에게는 굴욕이었고 영국에게는 승리였습니다.[161]

1806년, 니콜라이 레자노프 남작은 러시아계 미국 회사와 뉴 스페인 부왕령 사이의 조약을 협상하려고 시도했지만, 1807년 그의 예기치 않은 죽음으로 조약의 희망은 사라졌습니다.스페인은 1819년 아담스-오니스 조약으로 북미 서부의 영유권을 포기하고 그곳의 권리를 미국에 양도하고, 미국이 플로리다를 구매할 수 있도록 허용하고, 뉴 스페인과 미국 사이의 경계를 설정했습니다. 두 나라 사이의 협상이 진행되고 있을 때,스페인의 자원은 스페인의 미국 독립 전쟁으로 인해 늘어나게 되었습니다.[162]오늘날의 미국 남서부의 대부분은 스페인으로부터 독립한 후에 멕시코의 일부가 되었습니다; 멕시코-미국 전쟁 후에 멕시코는 현재의 미국 캘리포니아, 텍사스, 뉴 멕시코, 유타, 네바다, 애리조나, 그리고 콜로라도, 오클라호마, 캔자스, 네브래스카, 와이오밍의 일부에 1,500만 달러를 주고 양도했습니다.

스페인령 루이지애나 손실

1790년 스페인 제국.북미에서 스페인은 캘리포니아에서 알래스카에 이르는 미시시피강과 태평양 연안의 서쪽 땅을 주장했지만 지상에서는 이를 통제하지 않았습니다.왕권을 주장하기 위해 캘리포니아 해안에 임무와 대통령직을 세우고 태평양 북서부에 해양 탐험대를 파견했습니다.

식민지에서의 무역과 부의 성장은 스페인과의 무역이 개선되고 있지만 여전히 제한적인 무역으로 좌절감이 커지면서 정치적 긴장을 증가시켰습니다.제국의 주변부와 중심부의 엘리트들 사이에 증가하는 정치적 긴장을 잠재우기 위해 통치와 무역을 개선하는 데 도움을 주기 위해 제국을 느슨한 연합체로 만들자는 알레산드로 말라스피나의 제안은 지배력을 잃을 것을 두려워한 군주제에 의해 진압되었습니다. 모든 것은 프랑스 혁명과 나폴레옹 전쟁으로 19세기의 전환기에 유럽을 따라잡게 될 격랑에 휩쓸릴 것이었습니다.

19세기에 스페인이 잃을 첫 번째 주요 영토는 유럽인 정착자가 거의 없었던 광활한 루이지애나 영토였습니다.그것은 북쪽으로 캐나다까지 뻗어 있었고 1763년 퐁텐블로 조약에 따라 프랑스에 의해 할양되었습니다.나폴레옹 휘하의 프랑스는 1800년일데폰소 조약의 일부로서 소유권을 되찾았고 1803년 루이지애나 매입으로 그것을 미국에 팔았습니다.1803년 나폴레옹이 루이지애나 영토를 미국에 판 것은 미국과 스페인 사이의 국경 분쟁을 일으켰고, 웨스트 플로리다(1810년)와 루이지애나의 나머지 지역에서 일어난 반란으로 인해 미시시피 강 어귀의 미국에 결국 양도되었습니다.

글로벌 제국의 종말 (1808–1899)

제국의 불안정 (1808–1814)

트라팔가 전투추루카 죽음.에우제니오 알바레즈 뒤몽, 프라도 박물관 캔버스에 그린 오일.

스페인은 스페인 아메리카에서 제국을 잃게 된 나폴레옹 시대의 유럽 사건에 휘말렸습니다.스페인은 프랑스의 동맹국이었지만, 나폴레옹의 프랑스와 영국 사이의 계속되는 갈등에 직접적으로 말려드는 것을 피하려고 노력했습니다.1804년 포르투갈 산타마리아 곶 앞바다에서 영국 편대가 스페인 호송차량을 나포한 후 전쟁이 발발했습니다.영국 해군은 1805년 트라팔가 해전에서 스페인 해군을 물리쳤습니다.다음 해, 영국군은 리오 데 라 플라타 강 하구를 점령하려고 했습니다.총독은 영국군의 소규모 병력에 패배하자 서둘러 내륙으로 퇴각했습니다.그러나, 크리올로스의 민병대와 식민지 군대는 1807년에 지금은 강화된 영국군을 물리쳤습니다.1808년, 스페인 왕은 속았고 스페인은 총을 쏘지 않고 나폴레옹에게 점령당했지만, 프랑스는 스페인 사람들로부터 민중 봉기를 일으켰고, 나폴레옹이 그의 "궤양"[163]이라고 부르는, (화가 고야가 그린 유명한) 반도 전쟁이 이어졌습니다.[m]프랑스와 동맹국들은 이베리아 반도에서 477,000명 이상의 사상자를 냈고,[123] 240,000명이 사망하고 237,000명이 부상을 입었지만, 1814년 스페인은 철수했습니다.또 다른 추정에 따르면, 제국군의 손실은 26만 명의 프랑스군의 사망자와 부상자, 그리고 추가적으로 4만 명의 연합군 사상자가 발생한 것으로 추정됩니다.한 프랑스 장군은 스페인 게릴라들이 부상자와 실종자를 포함하지 않고 18만 명의 나폴레옹 군대를 죽였다고 추정했습니다.[165]

카디즈 코르테스가 제정한 1812년 스페인 헌법

나폴레옹의 침공은 통치에 대한 주권과 합법성의 위기, 새로운 정치적 틀, 그리고 대부분의 스페인 아메리카를 잃게 만들었습니다.스페인에서 정치적 불확실성은 10년 이상 지속되었고 혼란은 수십 년간 지속되었고 계승 분쟁에 대한 내전, 공화정, 그리고 마침내 자유 민주주의를 이루었습니다.긴급 임시정부인 준타를 중심으로 저항세력이 결집했습니다.1808년 9월 25일 페르디난트 7세의 이름으로 통치된 중앙 최고 군사정권이 여러 준타들 간의 노력을 조정하기 위해 만들어졌습니다.그 후, 스페인뿐만 아니라 스페인 아메리카와 필리핀의 대표들이 참석한 가운데 코르테스 또는 의회가 소집되었습니다.1812년, 카디즈의 코르테스1812년 스페인 헌법 초안을 작성했습니다.페르디난트 7세가 1814년 왕위에 복귀했을 때, 그는 헌법을 거부하고 절대주의 통치를 다시 주장했습니다.라파엘 델 리에고가 주도한 1820년 군사 쿠데타는 페르디난트가 헌법을 다시 받아들이도록 강요했고, 이 헌법은 1823년 프랑스의 개입이 다시 절대주의 통치를 주장할 때까지 효력을 발휘했습니다.[166]헌법의 복고는 1821년 뉴 스페인의 엘리트들이 독립을 지지하게 된 주요한 요인이었습니다.

미국 스페인의 독립과 분열의 내전 (1810–1833)

1800년경 아메리카 대륙은 스페인 제국의 일부 지도에서 지방으로 여겨졌습니다.

근대 역사 문헌에서 스페인 아메리카의 분리된 정체성에 대한 생각이 전개되었지만,[167] 당시 스페인 제국으로부터 스페인 아메리카의 완전한 독립이라는 생각은 일반적이지 않았고 정치적 독립도 불가피하지 않았습니다.역사학자 브라이언 햄넷 씨는 스페인 왕정과 스페인 자유주의자들이 해외 구성원들의 위치에 관해 좀 더 유연하게 대처했다면 제국은 붕괴되지 않았을 것이라고 주장합니다.[168]준타스는 스페인이 나폴레옹 보나파르트의 침략과 점령, 페르디난트 7세의 퇴위로 정치적 위기에 직면했을 때 스페인 아메리카에서 나타났습니다.스페인계 미국인들은 반도 스페인인들이 했던 것과 거의 같은 방식으로 반응했고, 전통적인 법을 통해 그들의 행동을 합법화했습니다. 전통적인 법은 합법적인 왕이 없을 때 주권이 국민에게 돌아간다고 주장했습니다.

대다수의 스페인계 미국인들은 군주제를 유지한다는 생각을 계속 지지했지만, 페르디난트 7세 치하에서 절대 군주제를 유지하는 것을 지지하지는 않았습니다.[169]스페인계 미국인들은 자치정부를 원했습니다.아메리카 대륙의 준타들은 유럽인들의 정부를 받아들이지 않았습니다. 프랑스가 스페인을 위해 세운 정부도, 프랑스의 침공에 대응하기 위해 세운 여러 스페인 정부도 아니었습니다.준타족은 카디스(1810–1812)의 포위망 아래 고립된 스페인 섭정을 받아들이지 않았습니다.그들은 또한 1812년 스페인 헌법을 거부했지만, 헌법은 두 반구 모두에서 스페인 왕정에 속했던 영토에 있는 사람들에게 스페인 시민권을 부여했습니다.[170]1812년 자유주의 스페인 헌법은 아메리카 원주민들을 스페인 시민으로 인정했습니다.그러나 아메리카 대륙의 아프리카계 미국인 카스타들노예를 제외한 귀화를 통해 시민권을 획득했습니다.

미국에서는 오랜 기간의 전쟁이 이어졌고, 식민지에서 스페인 군대의 부족은 애국적인 반란군과 지역 왕당파 사이의 내전으로 이어졌습니다.남아메리카에서 이 전쟁의 시기는 아르헨티나 (1810), 그란 콜롬비아 (1810), 칠레 (1810), 파라과이 (1811) 그리고 우루과이 (1815)의 독립으로 이어졌지만, 그 후 1828년까지 브라질에 의해 통치되었습니다.호세 마르틴은 칠레(1818)와 페루(1821)에서 독립운동을 벌였습니다.시몬 볼리바르1811년부터 1826년까지 베네수엘라, 콜롬비아, 에콰도르, 페루, 볼리비아 (당시 알토 페루)의 독립을 쟁취했습니다.파나마는 1821년 독립을 선언하고 그란콜롬비아 공화국(1821년부터 1903년까지)과 합병했습니다.9년에 걸쳐 2만 명의 스페인 군인들이 남아메리카 북부에서 미국 왕당파를 지원하기 위해 파견되었습니다.하지만, 질병과 전투는 이 군인들 중 16,000명에서 17,000명의 목숨을 앗아갔습니다.[171]남미에서 스페인 권력의 중심지인 페루 부왕실 내에서도 왕당파 군대의 대다수는 미국인들로 구성되어 있었습니다.아야쿠초 전투 이후, 포로로 잡힌 왕당파 군대는 1,512명의 미국인과 751명의 스페인인으로 구성되어 있었습니다.[171]

스페인의 부왕령에서, 미겔 이달고는 1810년 그리토 데 돌로레스에서 멕시코를 위한 자유와 자유를 원했습니다.실제로 독립은 1821년 왕당파 군인이 반란군이 된 아구스틴이투르비데가 반란군 비센테 게레로와 연합하여 이구알라 계획 하에서 승리했습니다.뉴 스페인의 보수적인 가톨릭 계급은 1812년 자유주의 스페인 헌법이 혐오스럽다고 판단했기 때문에 멕시코의 독립을 지지했습니다.스페인은 11년에 걸친 분쟁 기간 동안 9,685명의 병력만을 멕시코에 배치했습니다.[171]중앙 아메리카 지방은 1821년 멕시코의 독립을 통해 독립했고 잠시(1822-23) 멕시코에 합류했지만 1824년 멕시코가 공화국이 되면서 각자의 길을 선택했습니다.

베라크루즈, 칼라오, 칠로에 있는 스페인 해안 요새는 각각 1825년과 1826년까지 저항했던 거점이었습니다.스페인 아메리카에서는 왕당파 게릴라들이 여러 나라에서 전쟁을 계속했고, 스페인은 1823년 베네수엘라를, 1829년 멕시코를 탈환하려는 시도를 시작했습니다.스페인은 1833년 페르디난트 7세의 사망으로 모든 군사적 재정복 계획을 포기했습니다.마침내 스페인 정부는 1836년에 모든 대륙 아메리카에 대한 주권을 포기하기까지 했습니다.

산토도밍고 쿠바

산토 도밍고(이전에 스페인의 지배를 회복하기 위해 프랑스와 전쟁을 했던)도 1821년에 독립을 선언했고 볼리바르의 그란 콜롬비아 공화국에 포함하기 위해 협상을 시작했지만, 1844년 혁명까지 통치했던 이전의 프랑스 식민지 아이티에 빠르게 점령당했습니다.17년간의 독립 후, 1861년, 산토 도밍고는 아이티의 침략으로 인해 다시 스페인 식민지가 되었습니다.스페인의 식민지 소유권이 독립한 후 스페인으로 돌아온 것은 이 때가 유일합니다.

스페인 군대가 산토도밍고로 쏟아져 들어와 6,000명의 병력으로 섬을 점령했고 결국 3만 명으로 늘어났습니다.[171]그들은 22척의 군함에 의해 지원을 받았고, 쿠바와 푸에르토리코 자원봉사자들에 의해 보충되었습니다.1862년까지 스페인은 제한된 반란과 싸우고 있었고 수백 명의 병사들을 잃었습니다.[172]1863년 8월 스페인 정부가 엄격한 가톨릭을 강요하고 대부분의 정부와 군사적 지위를 카스티야화하려는 시도에 자극을 받아 대규모 봉기가 일어났습니다.[172]1863년 9월, 포위된 스페인의 산티아고 수비대는 도시를 버리고 푸에르토 플라타로 진군하여 도미니카인들에게 내내 괴롭힘을 당했습니다.그곳에서 그들은 요새의 수비대와 합류했고, 도시는 반란군의 약탈을 당했습니다.결국 600명의 스페인군이 출격했고, 치열한 전투 끝에 요새의 대포로부터 도움을 받아 반란군들을 몰아냈지만, 그때까지 도시는 약탈당하고 거의 소멸된 상태였습니다.산티아고와 푸에르토 플라타의 피해액은 5백만 달러로 추산되었습니다.[173]

몬테크리스티 전투에서 도미니카 반군에게 진격중인 스페인군

도미니카 유신 전쟁 동안, 반란 지도부는 자주 바뀌었고, 부패, 정치, 또는 가스파르 폴랑코의 경우 (3개월간 지속된) 1864년 12월 몬테크리스티에서 스페인인들에 대한 처참한 직접 공격을 주도하여 쿠데타로 폐위되었습니다.따라서 1864년 말에는 스페인이 승리했다고 말할 수 있었습니다.하지만, 군사적인 승리는 정치적인 패배에 의해 좌절되었습니다.돈과 생명에 있어서 전쟁의 대가는 엄청났고, 질병과 이 섬의 강인한 게릴라 전사들은 스페인이 감당할 수 없는 많은 사상자를 낳았고, 1865년 부르봉 여왕 이사벨라 2세는 합병을 무효화하는 법령에 서명했습니다.도미니카 반군에 대한 스페인의 손실은 10,888명의 병사들이 전사하거나 부상을 입었으며, 나머지 약 3만 명의 병사들 중 대다수가 질병에 굴복했습니다.[123]

1898년 쿠바 발레리아노 바일러재집중 정책의 희생자들.

몇 년 후, 쿠바에서 20만 명의 쿠바인과 스페인 사람들의 목숨을 앗아간 10년 전쟁 (1868–78)이 시작될 것입니다.[174]스페인 해군이 자메이카 근해에서 미국 국기를 날리는 필리버스터 선박을 나포해 50명 이상의 장교, 승무원, 승객을 처형한 버지니아 사건(1873년 10월 31일)은 미국과의 관계를 심각하게 경색시켰지만, 미국의 쿠바 개입은 영국의 외교적 압박으로 피할 수 있었습니다.쿠바는 여러 전투에서 스페인을 패배시켰는데, 특히 1874년 라스 과시마스 전투에서 가장 두드러졌지만, 쿠바의 첫 번째 독립 전쟁은 결론에 이르지 못했습니다.양측 모두 막대한 인명 피해를 입었고 섬은 3억 달러 이상의 재산 피해를 입었습니다.1895년 쿠바 독립 전쟁이 발발한 후, 스페인은 200,000명 이상의 군인들을 쿠바에 보냈는데, 이는 제2차 세계 대전까지 대서양을 횡단한 군대 중 가장 큰 규모였습니다.1898년 4월 쿠바에서의 스페인 만행과 아바나 항구에서의 미국 전함 침몰은 미국이 스페인에 선전포고를 하게 만들었습니다.제3차 독립 전쟁 중 쿠바인 약 30만 명이 사망했고, 스페인 강제 수용소로 인한 질병과 기근으로 인해 약 20만 명의 민간인이 사망했습니다.[171]스페인은 10년 전쟁과 쿠바 독립 전쟁 중에 쿠바에서 스페인 미국 독립 전쟁 중에 멕시코와 남아메리카에서보다 더 많은 사상자를 냈습니다.[123]

필리핀 혁명

마닐라의 스페인 포로
혁명이 거의 끝날 무렵의 필리핀 군인들.

1872년 카비테 반란은 19세기 동안 필리핀에서 스페인 통치에 대항한 첫 번째 중요한 봉기였습니다.그것은 대다수의 반란군들이 죽거나 즉결 처형되는 결과를 낳았습니다.1896년 8월 29일 루손의 필리핀 국민들은 스페인 식민지 당국에 대항하여 게릴라식 독립 전쟁을 시작했습니다.25,000명의 군인으로 구성된 필리핀의 스페인 수비대는 카티푸난으로 알려진 30,000명의 반군으로부터 지속적인 압력을 받음에 따라 2년간의 반란 동안 중대한 도전에 직면했습니다.[n]

스페인-미국 전쟁

1898년 스페인 제국

쿠바와 필리핀 제도의 봉기는 1898년 스페인-미국 전쟁으로 끝이 났습니다.5월 1일, 미국 해군은 첫 번째 스페인-미국 전쟁에서 마닐라 만 해전에서 스페인 태평양 함대를 격파했습니다.라스 과시마스 전투, 엘 카니 전투, 산 후안 언덕 전투 등이 미국의 승리로 꼽히지만, 스페인군은 이 전투에서 더 많은 사상자를 냈습니다.7월 1일, 미국 육군은 고도로 요새화된 도시 산티아고를 점령하는 데 실패했지만, 이틀 후, 5척의 전함을 포함한 미국 함대가 산티아고쿠바 전투에서 스페인 카리브해 함대를 파괴했습니다.마닐라를 수복하기 위해 파견되었던 보다 현대적인 스페인 함대는 미국의 공격 가능성으로부터 스페인 해안을 보호하기 위해 회수되었습니다.이로써 스페인은 식민지를 탈환하거나 보호하려는 시도를 끝냈습니다.3개월간의 전투 동안, 미국인들은 전사 또는 부상자 2,037명, 질병으로 사망자 2,621명, 포로 8명을 겪었고, 스페인인들은 전사 또는 부상자 1,800명, 질병으로 사망자 15,000명, 포로 30,000명을 겪었습니다.[183]

미국의 쿠바 점령푸에르토리코··필리핀의 미국 내 양도로 군사적 패배가 뒤따랐고, 필리핀에 대한 보상금으로 2천만 달러를 받았습니다.[184]그 다음 해, 스페인은 독일-스페인 조약으로 남아있는 태평양 영토를 독일에 매각하고 아프리카 영토만 유지했습니다.1899년 6월 2일, 전쟁이 끝날 무렵 오로라의 발레르에서 포위되어 있던 필리핀의 마지막 스페인 수비대였던 필리핀의 제2 원정대 카자도레스가 철수함으로써 약 300년에 걸친 스페인의 군도 패권은 사실상 막을 내렸습니다.[185]

아프리카의 행정 구역 (1885년 ~ 1976년)

스페인령 기니의 지도

17세기 말, 멜리야, 알후세마스, 페욘 벨레스 데 라 고메라(1564년에 다시 정복됨), 세우타(1415년 이후 포르투갈 제국의 일부), 오직 멜리야, 알후세마스, 페욘 데 벨레스 데 라 고메라(이베리아 연합이 끝난 후 스페인과의 관계를 유지하기로 결정함; 1668년 리스본 조약에 의해 세우타의 스페인에 대한 공식적인 충성이 인정됨),오란과 메르스케비르는 아프리카에서 스페인 영토로 남아있었습니다.후자의 도시들은 1708년에 사라졌고, 1732년에 다시 정복되었고, 1792년에 샤를 4세에 의해 팔렸습니다.

1778년 페르난도 포(현재의 비오코)와 인접한 작은 섬, 그리고 니제르강오고우에강 사이의 본토에 대한 상업적 권리가 남미의 영토를 대가로 포르투갈에 의해 스페인에 양도되었습니다.19세기에 몇몇 스페인 탐험가들과 선교사들이 이 지역을 건넜고, 그들 중에는 마누엘 이라디에가 있었습니다.1848년, 스페인 군대는 북아프리카 해안에서 떨어진 바위 위에서 프랑스의 이동을 예상하며 무인도인 샤파리나스 제도를 점령했습니다.

테투안 전투프림 장군

테투안 전쟁 이후인 1860년, 모로코는 스페인에 전쟁 배상금으로 1억 페세타를 지불하고, 시디 이프니로 추정되는 산타크루스 데 라 마르 페케냐의 오래된 전초기지를 근거로 탕헤르 조약의 일부로 스페인에 시디 이프니를 양도했습니다.이후 수십 년에 걸친 프랑스와 스페인의 협력은 도시 남쪽에 스페인 보호령을 세우고 확장하는 결과를 낳았고, 1884년 베를린 회의에서 스페인의 영향력은 국제적인 인정을 받았습니다: 스페인은 시디 이프니와 스페인 사하라를 공동으로 통치했습니다.스페인은 보야도르 곶부터 블랑 곶까지 기니 연안의 보호국을 주장했고, 모리타니아드라르티리스 지역에 대한 주장까지 제기하려고 했습니다.리오 무니는 1885년 보호령이 되었고 1900년 식민지가 되었습니다.기니 본토에 대한 상반된 주장들은 1900년 파리 조약에 의해 해결되었고, 이 때문에 스페인은 그들이 처음 주장했던 동쪽으로 우방기 강까지 뻗어있는 300,000km 중 단지 26,000km만2 남게 되었습니다.[186]

아프리카의 스페인령 (1914년)

1893년 짧은 전쟁 이후 모로코는 2천만 페세타의 전쟁배상금을 지불했고 스페인은 멜리야에서 남쪽으로 영향력을 확대했습니다.1912년 모로코는 프랑스와 스페인으로 나뉘어졌습니다.스페인 행정부의 전직 장교였던 압델크림이 이끄는 리피아인들이 반란을 일으켰습니다.리프 전쟁연례 전투(1921)는 스페인 군대가 모로코 반란군에 맞서 겪은 주요한 군사적 패배였습니다.스페인의 한 유력 정치인은 "우리는 스페인 퇴폐의 가장 극심한 시기에 있다"[187]고 강조했습니다.매년 발생하는 재앙 이후, 스페인은 모로코 사람들을 상대로 독일의 화학 무기를 사용하기 시작했습니다.1925년 9월, 스페인 육군과 해군에 의한 알후세마스 상륙과 프랑스 연합군의 소규모 협력으로 리프 전쟁은 끝이 났습니다.그것은 해상의 공군력과 탱크에 의해 지원을 받은 역사상 최초의 성공적인 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 양륙 [188]양륙 양륙

1920년 아프리카 주재 스페인 장교

1923년 탕헤르는 프랑스, 스페인, 영국, 그리고 나중에 이탈리아의 합동 행정부 하에 국제 도시로 선포되었습니다.1926년, 비오코와 리오 무니는 스페인령 기니의 식민지로 통합되었고, 1959년까지 지속되었습니다.1931년, 군주제의 붕괴 이후, 아프리카 식민지들은 스페인 제2공화국의 일부가 되었습니다.1934년, 알레한드로 레루 수상의 정부 동안, 오스발도 카파즈 장군이 이끄는 스페인 군대가 시디 이프니에 상륙하여 영토 점령을 실행하였고, 1860년 모로코에 의해 사법권을 양도 받았습니다.2년 후, 아프리카 육군의 장군인 프란시스코 프랑코는 공화정에 저항했고 스페인 내전 (1936–39)을 시작했습니다.제2차 세계 대전 동안 탕헤르에서 비시 프랑스의 존재는 프랑코주의 스페인의 존재에 의해 극복되었습니다.

스페인은 20세기 전반 동안 아프리카 식민지에서 광범위한 경제 기반 시설을 개발할 부와 관심이 부족했습니다.그러나, 특히 비오코 섬에 있는 부성제를 통해, 스페인은 수천 명의 나이지리아 노동자들을 노동자로 수입하는 거대한 코코아 농장을 개발을 했습니다.

모로코 스페인령

1956년 프랑스령 모로코가 독립하자 스페인은 스페인령 모로코를 새 국가에 항복시켰지만, 시디 이프니, 타르파야 지역, 스페인령 사하라 지역의 지배권은 유지했습니다.모로코의 술탄(훗날의 왕) 모하메드 5세는 이러한 영토에 관심을 가졌고 1957년 이프니 전쟁이나 스페인의 잊혀진 전쟁(la Guerra Olvidada)에서 스페인 사하라를 침공하는데 성공하지 못했습니다.1958년에 스페인은 타르파야를 모하메드 5세에게 양도하고 북쪽으로는 Saguia el-Hamra, 남쪽으로는 리오 오로와 함께 스페인령 사하라 지방을 만들었습니다.

1959년 기니만에 있는 스페인 영토는 스페인 대도시의 지방과 유사한 지위를 가지고 설립되었습니다.스페인의 적도 지역으로서, 군사 및 민간 권력을 행사하는 총독에 의해 통치되었습니다.1959년 첫 지방선거가 열렸고, 초대 에콰토기니 대표들이 스페인 의회에 앉았습니다.1963년 12월의 기본법에 따라, 영토의 두 성에 대한 공동 입법 기구에 의해 제한된 자치권이 인정되었습니다.이 나라의 이름은 적도 기니로 바뀌었습니다.1968년 3월, 에콰토기니 민족주의자들과 유엔의 압력으로 스페인은 독립을 허락하겠다고 발표했습니다.

1969년, 국제적인 압력 아래, 스페인은 모로코로 시디 이프니를 돌려보냈습니다.스페인령 사하라 사막에 대한 스페인의 지배는 모로코의 군사적 압력 아래 1975년 녹색 행진이 철수를 촉발할 때까지 버텼습니다.이전 스페인 식민지의 미래는 여전히 불투명합니다.

아프리카 본토의 카나리아 제도와 스페인 도시들은 스페인과 유럽 연합의 동등한 부분으로 여겨지지만 다른 세금 체계를 가지고 있습니다.

모로코는 세우타, 멜리야, 플라사스 데 소베라니아가 국제적으로 스페인의 행정 구역으로 인정받고 있음에도 불구하고 여전히 그들의 권리를 주장하고 있습니다.이슬람 페레질은 2002년 7월 11일 스페인 해군에 의해 무혈 작전으로 쫓겨난 모로코 헌병대와 군대에 의해 점령당했습니다.

유산

비록 스페인 제국이 17세기 후반에 정점에서 쇠락했지만, 그것은 순수한 지리적 범위로 인해 다른 유럽인들에게 경이로 남아있었습니다.1738년, 영국 작가 새뮤얼 존슨은 "하늘은 가난한 사람들을 불쌍히 여기며/길 없는 쓰레기나 발견되지 않은 해안도,/무한한 본거지에 비밀의 섬도,/스페인이 아직 주장하지 않은 평화로운 사막도,"라고 의문을 제기했습니다.[189]

스페인 제국은 서반구에 거대한 언어적, 종교적, 정치적, 문화적, 도시적 건축 유산을 남겼습니다.오늘날 4억 7천만 명 이상의 원어민이 사용하는 스페인어는 카스티야어(카스티야어)가 이베리아에서 스페인어 아메리카로 유입된 결과 세계에서 두 번째로 많이 사용되는 원어민 언어입니다.필리핀에서는 스페인-미국 전쟁 (1898)으로 인해 미국 관할의 섬들이 생겨났고, 영어는 학교에서 부과되었고 스페인어는 2차 공용어가 되었습니다.제국 전역의 많은 토착 언어들은 전쟁과 질병에 의해 토착 인구가 감소하거나 식민지 주민들과 섞인 토착민들로서 종종 사라졌고, 스페인어는 시간이 지남에 따라 가르쳐지고 퍼졌습니다.[190]

스페인 제국의 해외 문화 유산 중 중요한 것은 로마 가톨릭인데, 이는 스페인 아메리카와 필리핀에서 주요 종교 신앙으로 남아있습니다.토착민들의 기독교 복음화는 왕권의 핵심적인 책임이었고, 제국주의적 팽창의 명분이었습니다.비록 토착민들은 신학생으로 여겨졌고 토착민들이 사제직에 서품되기에는 그들의 믿음이 충분히 성숙하지 못했지만, 토착민들은 가톨릭 신앙 공동체의 일부였습니다.가톨릭 정통주의는 특히 암호 유대인들과 개신교인들을 대상으로 하는 종교재판소에 의해 시행되었습니다.19세기에 독립한 후에야 스페인계 미국 공화국들은 다른 종교에 대한 종교적 관용을 허용했습니다.가톨릭 휴일의 준수는 종종 강력한 지역적 표현을 가지고 있고 스페인 미국의 많은 지역에서 중요하게 남아있습니다.의식에는 죽은 자의 날, 카니발, 성주간, 성체 축일, 주현절, 그리고 멕시코의 과달루페의 처녀와 같은 국가 성인의 날이 포함됩니다.

정치적으로 식민지 시대는 현대 스페인 아메리카에 강력한 영향을 끼쳤습니다.스페인령 아메리카의 제국 영토 분할은 독립 이후 새로운 공화국들 사이의 경계와 국가 내의 국가 분할의 기초가 되었습니다.라틴 아메리카 독립운동 시기와 이후의 코딜리모의 부상이 이 지역에 권위주의의 유산을 만들어 냈다는 주장이 자주 제기됩니다.[191]식민지 시대에는 대의기관의 발전이 크게 이루어지지 않았고, 그 결과 전국시대에는 행정권이 입법권보다 강화되는 경우가 많았습니다.

불행하게도, 이것은 식민지 유산이 그 지역이 극도로 억압받는 프롤레타리아를 갖게 했다는 대중적인 오해로 이어졌습니다.반란과 폭동은 이러한 극단적인 억압의 증거로 자주 보여집니다.하지만, 인기 없는 정부에 대한 반란 문화는 널리 퍼진 권위주의를 단순히 확인하는 것이 아닙니다.식민지 유산은 반란의 정치적 문화를 남겼지만, 항상 필사적인 마지막 행동은 아니었습니다.그 지역의 시민 소요는 어떤 이들에게는 정치적 개입의 한 형태로 보여집니다.스페인 미국의 정치 혁명의 정치적 맥락은 자유주의 엘리트들이 새로운 국가 정치 구조를 형성하기 위해 경쟁한 것으로 이해되지만, 그 엘리트들 또한 대규모 하층 정치 동원과 참여에 대응했습니다.[192]

스페인 통치 기간 동안 아메리카 대륙의 수백 개의 마을과 도시들이 세워졌고, 그 중 많은 도시들의 식민지 중심지와 건물들이 현재 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 관광객들을 끌어 모았습니다.유형 유산에는 대학, 요새, 도시, 대성당, 학교, 병원, 선교, 정부 건물 및 식민지 거주지가 포함되어 있으며, 이들 중 많은 것이 오늘날에도 여전히 남아 있습니다.오늘날의 많은 도로, 운하, 항구 또는 다리는 수 세기 전에 스페인 기술자들이 건설했던 곳에 자리잡고 있습니다.아메리카 대륙에서 가장 오래된 대학들은 스페인 학자들과 가톨릭 선교사들에 의해 세워졌습니다.스페인 제국은 또한 방대한 문화적, 언어적 유산을 남겼습니다.문화적 유산은 음악, 요리, 패션에도 존재하며, 그 중 일부는 유네스코 무형 문화 유산의 지위를 부여 받았습니다.

스페인 아메리카의 긴 식민지 기간은 인종에 따라 분류되고 계층적으로 순위가 매겨지는 토착민, 유럽인, 아프리카인이 혼재하는 결과를 낳았고, 이는 북미의 유럽 식민지와는 확연히 다른 사회를 만들었습니다.포르투갈과 협력하여 스페인 제국은 대양을 횡단하는 거대한 무역로를 개방하고 서양 지식을 위해 미지의 영토와 해양을 탐험함으로써 진정한 세계 무역의 토대를 마련했습니다.스페인 달러는 세계 최초의 세계 통화가 되었습니다.[193]

스페인 페루 동전의 앞면 8 헤알레스 동전, 스페인 제국을 통치했던 두 개의 반구를 묘사합니다.

이 무역의 특징 중 하나는 콜롬비아 교환에서 구세계신대륙 사이에 많은 길들여진 동식물들의 교환이었습니다.미국에 소개된 몇몇 경작물들은 포도, 밀, 보리, 사과, 그리고 유자색 과일을 포함했습니다; 신세계에 소개된 동물들은 말, 당나귀, 소, 양, 염소, 돼지, 그리고 닭이었습니다.구세계는 옥수수, 감자, 고추, 토마토, 담배, 콩, 스쿼시, 카카오 (초콜릿), 바닐라, 아보카도, 파인애플, 껌, 고무, 땅콩, 캐슈, 브라질 견과류, 피칸, 블루베리, 딸기, 퀴노아, 아마란스, 치아, 아가베 그리고 다른 것들과 같은 것들을 미국으로부터 받았습니다.이러한 교류의 결과는 미국뿐만 아니라 유럽과 아시아의 농업 잠재력을 크게 향상시킨 것입니다.천연두, 홍역, 티푸스, 그리고 다른 것들과 같은 유럽인들과 아프리카인들이 가져온 질병들은 면역력이 없는 거의 모든 토착민들을 황폐화시켰습니다.

건축에서부터 음식, 음악, 예술, 법률에 이르기까지 남부 아르헨티나와 칠레에서 필리핀과 함께 미국에 이르기까지 모든 것에서 볼 수 있는 문화적 영향도 있었습니다.서로 다른 민족들의 복잡한 기원과 접촉은 문화적인 영향을 오늘날 식민지 지역에서 분명한 다양한 형태로 함께 모이게 했습니다.

갤러리

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 가톨릭 교회는 스페인 제국의 국교였지만, 다음과 같은 종교들도 제국에 존재했습니다.이슬람 (순니 이슬람 (하나피와 말리키 [후자에서 1609년까지] 학교), 시아파 이슬람, 크립토-이슬람), 아즈텍 종교, 잉카 종교, 불교, 힌두교, 시크교, 자이나교, 애니미즘 그리고 유대교 (크립토-유다교).
  2. ^ 스페인어:임페리오 에스파뇰
  3. ^ 스페인어: 모나르키아 히스파니차
  4. ^ 스페인어: 모나르키아 카톨리카
  5. ^ 1509년 4,000명의 알제리인이 죽고 8,000명이 포로가 된 오란[44]1563년, 1667년, 1672년, 1675년, 1688년 이슬람교도의 공격을 막아냈고, 1708년에야 오스만 튀르크에게 함락당했습니다.1732년 스페인은 오스만 제국으로부터 겨우 30명의 희생자를 내고 오란을 탈환했습니다.[45]1775년 알레한드로 오라일리가 이끄는 스페인 군대가 오스만 알제를 침공하는데 실패하여 알제리인과 터키인 5,000-6,000명이 사망하고 500명이 사망했습니다.[46]1783년과 1784년 스페인 해군은 알제를 폭격하여 도시에 큰 피해를 입혔습니다.안토니오 바르셀로 제독 휘하의 두 번째 폭격은 역풍과 알제가 네덜란드 공화국과 덴마크로부터 많은 종류의 군수품을 받고 있다는 사실 때문에 취소되어야 했습니다.[47]
  6. ^ ... 8월, 공작은 세우타를 포위하였고[도시는 무어인들과 메디나 시도니아 공작이 이끄는 카스티야 군대에 동시에 포위당하였다] 성채를 제외한 도시 전체를 점령하였으나, 아폰소 5세그를 프랑스로 이끈 같은 함대에 도착하면서, 그는 광장을 떠나는 것을 선호하였습니다. 결과적으로, 유대교에서 개종한 사람들에 의한 지브롤터 정착 시도는 이것으로 끝이 났습니다. 어느 D. 엔리케 구스만은 1474년에 그들을 재앙의 책임으로 돌렸기 때문에 허락했습니다.라데로 퀘사다, 미겔 앙헬(2000), 엔라 에스파냐 중세의 "포르투게세 인 라 프론테라 그라나다", vol. 23(스페인어), p. 98, ISSN0214-3038.
  7. ^ 카스티야인들이 세우타를 지배했다면 알카소바스 조약에 의해 인정된 포르투갈의 독점권 대신 포르투갈과 카스티야 사이에 페즈 왕국(모로코)을 정복할 권리의 공유를 강요했을 것입니다.코카 카스타이너 (2004), "El papel de granada elas relaciones castellano-portuguesas (1369–1492)", 에스파시오, tiempo y forma (스페인어), Serie III, Historia Medied, Tomme 17, p. 350: ... 그 여름에 D. 엔리케 구스만5천 명의 병력을 이끌고 해협을 건너 세우타를 정복했고,번째 추진력으로 도시 지역의 일부를 점령했지만, 포르투갈 왕이 포위된 [포르투갈]에 지원군을 이끌고것을 알고 철수하기로 결정했습니다.
  8. ^ 카스티야 함대가 테르세이라 섬프라이아 만을 공격했지만, 포르투갈군의 반격으로 상륙군은 패닉에 빠져 배와 함께 도망쳤습니다.연대기 작가 Frutuoso, Gaspar (1963) - Saudades da Terra (포르투갈어), Ediço Instituto Cultural de Ponta Delgada, 6권, I장, p. 10 참조Cordeiro, Antonio (1717) 참조 - Historia Insulana (포르투갈어), 제6권, 제6장, p. 257
  9. ^ 이 공격은 카스티야 왕위 계승 전쟁 중에 일어났습니다.Leite, José Guilherme Reis-Inventarrio do Patrimonio Imovel dos Açores Breveesboço sobrea História da Praia (포르투갈어) 참조.
  10. ^ 이 전투는 가톨릭 군주들의 시도에도 불구하고 전쟁이 끝날 때까지 기니, 카나리아, 포르투갈 제국의 어느 지역에도 새로운 함대를 보낼 수 없었기 때문에 결정적인 전투였습니다.완벽한 왕자는 기니 해역에서 붙잡힌 카스티야 선원들을 익사시키라는 명령을 내렸습니다.평화 조약 체결 전 기니로 떠난 카스티야 해군도 평화 조약 후 카스티야로 귀환하면 포르투갈 왕관에 세금(퀸토)을 내야 했습니다.이사벨라는 이 세금을 카스티야 항구에서 지불할 수 있도록 아폰소 5세에게 허락을 구해야만 했습니다.당연히 이 모든 것들이 안달루시아의 가톨릭 군주들에 대한 원한을 일으켰습니다.
  11. ^ 다른 유럽 강대국들은 카스티야와 포르투갈 사이의 조약이 그들 자신에게 구속력이 있다고 보지 않았습니다.프랑스의 프랑수아 1세는 "태양은 다른 사람들처럼 나를 위해 빛나고 나는 아담의 유언에서 를 세상의 한 부분으로부터 배제하는 조항을 보고 싶습니다"라고 관찰했습니다.[73]
  12. ^ 1628년 초기 반데이라 (안토니오 라포소 타바레스가 이끄는), 2,000명의 동맹 인디언, 900명의 맘루크 (메스티조스), 69명의 백인 파울리스타노로 구성된 귀금속과 돌을 찾기 위해 그리고/또는 노예를 위해 인디언을 사로잡기 위해.이 원정만으로 스페인 과이라의 예수회 선교 대부분이 파괴되고 6만 명의 토착민들이 노예가 된 원인이 되었습니다.이에 대한 대응으로 이어진 임무들은 매우 강화되었습니다.
  13. ^ 1806년, 스페인은 프랑스의 어떤 적과도 무역을 막기 위해 나폴레옹의 대륙 체제를 고수했습니다.나폴레옹은 반도에 대한 더 많은 지배권을 추구했고, 1807년 10월, 나폴레옹의 군대는 영국의 동맹국인 포르투갈의 침공에서 28,000명의 병력과 함께 스페인 북부를 통과했습니다.샤를 4세는 나폴레옹과 함께 분수령 조약을 체결하여 이 조약을 비준하고 포르투갈이 둘 사이에 분할될 것을 약속했습니다.약 25,000명의 스페인 군대가 이 침략에 가담했습니다.포르투갈 왕실과 궁정은 1807년 11월 29일 영국 해군의 도움을 받아 포르투갈을 떠나 브라질 식민지로 향했습니다.샤를 4세와 나폴레옹의 협상은 틀어졌고, 거대한 프랑스 군대는 이제 스페인 자체를 점령하고 있었습니다.1808년 3월 중순, 아란후에즈에서 샤를과 그의 수상 마누엘 고도이대항하여 이틀간의 폭동이 일어났습니다.찰스의 아들이자 합법적인 후계자인 페르디난드는 그의 아버지에 대한 반대를 이끌었는데, 그와 그의 지지자들은 왕조가 정상에서 붕괴되고 있다고 믿었기 때문입니다.[164]폭동 이후 페르디난드는 3월 19일 아버지의 퇴위를 강요했습니다.3월 23일, 대규모 프랑스군이 수도 마드리드에 진입했습니다.페르디난드는 3월 24일 아란유에즈에서 마드리드로 돌아왔지만, 프랑스군이 도시를 점령했습니다.페르디난드는 나폴레옹의 프랑스 바욘으로의 초대를 순진하게 받아들였고; 페르디난드는 그가 생각하기에 짧은 부재일 것이라고 생각되는 곳에서 통치하기 위해 작은 군사정권을 떠났습니다.대신 나폴레옹은 페르디난드를 가택 연금했습니다.1808년 5월 2일 마드리드민중들은 봉기를 일으켰고 점령한 프랑스 군대에 대한 격렬한 탄압에 직면했습니다.나폴레옹은 페르디난트를 강제로 퇴위 시켰습니다. 1808년 6월 6일 나폴레옹의 형 요제프 보나파르트가 스페인의 왕으로 즉위했습니다.스페인 개혁가들의 요셉 1세에 대한 지지는 있었지만, 요셉 1세에 대한 반대에는 지방 엘리트들과 일반 스페인 사람들뿐만 아니라 스페인의 엘리트 이익 집단들도 포함되어 있었습니다.스페인의 지방들은 마드리드에 대항하여 지역의 정치적, 군사적 권력을 주장했고, 준타를 설립했습니다.대규모 게릴라전이 벌어졌고, 반도 전쟁은 프랑스의 군사력을 고갈시켰습니다.스페인은 1808년 7월 바일렌 전투(Battle of Bailén)에서 나폴레옹 군대에게 첫 번째 야외 패배를 안겨주었고, 이 전투는 오스트리아와 영국이 프랑스에 대항하는 제5차 대프랑스 동맹을 결성하도록 영감을 주었습니다.
  14. ^ 필리핀 혁명은 1896년 8월 스페인 당국이 반식민지 비밀 조직인 카티푸난을 발견하면서 시작되었습니다.안드레스 보니파시오가 이끄는 카티푸난은 필리핀의 많은 부분에 영향을 미치기 시작했습니다.칼루칸에서 열린 대중 집회에서, 카티푸난의 지도자들은 혁명 정부로 조직되었고, 새로 수립된 정부를 "하링 바양 카타갈루간"이라고 명명하고, 공개적으로 전국적인 무장 혁명을 선언했습니다.[175]보니파시오는 수도 마닐라에 대한 공격을 촉구했습니다.이 공격은 실패했지만, 주변 지방들은 반란을 일으키기 시작했습니다.특히 마리아노 알바레스발도메로 아기날도(카티푸난의 서로 다른 두 파벌의 지도자들)가 이끄는 카비테의 반란군들은 초기에 큰 승리를 거두었습니다.혁명가들 사이의 권력 투쟁은 1897년 보니파시오의 처형에 이어 카티푸난 지도부 사이의 분열로 이어졌습니다.새로 구성된 혁명 정부를 이끌었던 에밀리오 아기날도에게 지휘권이 넘어갔습니다.그 해 혁명가들과 스페인은 비악나바토 조약에 서명하여 일시적으로 적대감을 줄였습니다.필리핀 혁명 장교들이 홍콩으로 망명했습니다.하지만, 적대 행위는 완전히 멈추지 않았습니다.[176]1898년 4월 21일, 아바나 항구에서 USS 메인호가 침몰하고 4월 25일 선전포고가 있기 전에, 미국은 플로리다 반도의 남쪽 해안에서 스페인 식민지 쿠바대한 해군 봉쇄를 시작했습니다.이것은 1898년 스페인-미국 전쟁의 첫 군사행동이었습니다.[177]5월 1일, 조지 듀이(George Dewey) 사령관이 지휘하는 미 해군 아시아 편대마닐라 만 해전에서 스페인 해군을 결정적으로 물리치고 마닐라를 사실상 장악했습니다.5월 19일, 비공식적으로 미국과 동맹을 맺은 아기날도는 필리핀으로 돌아와 스페인 사람들에 대한 공격을 재개했습니다.6월이 되자 반군은 마닐라를 제외한 필리핀 전역을 장악했습니다.6월 12일, 아기날도는 필리핀 독립선언문을 발표했습니다.[178]비록 이것이 혁명의 종말을 의미했지만, 스페인과 미국 모두 필리핀의 독립을 인정하지 않았습니다.[179]스페인의 필리핀 통치는 공식적으로 1898년 파리 조약으로 끝났고, 이 조약으로 스페인-미국 전쟁도 끝이 났습니다.이 조약에서 스페인은 필리핀과 다른 영토들에 대한 통제권을 미국에 양도했습니다.[176]마닐라 주변에는 미군이 도시를 통제하고 필리핀군이 약체들이 마닐라를 둘러싸고 있는 등 불안한 평화가까운 평화가 있었습니다.1899년 2월 4일 마닐라 전투에서 필리핀군과 미국군 사이에 전투가 발생하여 필리핀-미국 전쟁이 시작되었습니다.아기날도는 즉시 "미국과 평화와 우호 관계를 깨라, 미국을 적으로 취급하라"고 명령했습니다.[180]1899년 6월, 신생 필리핀 제1공화국은 공식적으로 미국을 상대로 전쟁을 선포했습니다.[181][182]

인용문

  1. ^ 1947년 명목상 회복된 군주제
  2. ^ 1936년에 정부가 선포되었습니다.
  3. ^ a b Taagepera, Rein (September 1997). "Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia" (PDF). International Studies Quarterly. 41 (3): 492–502. doi:10.1111/0020-8833.00053. JSTOR 2600793. Archived (PDF) from the original on 7 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  4. ^ Fernández Álvarez, Manuel (1979). España y los españoles en los tiempos modernos (in Spanish). University of Salamanca. p. 128.
  5. ^ 슈나이더, 라인홀드, '엘 레이 데 디오스', 벨라크바 (2002)
  6. ^ 휴 토마스, '끝없는 세상:필립 2세의 글로벌 제국', 펭귄; 초판 (2015)
  7. ^ Wright, Edmund, ed. (2015). A Dictionary of World History (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780192807007.001.0001. ISBN 978-0191726927.
  8. ^ Echávez-Solano, Nelsy; Dworkin y Méndez, Kenya C., eds. (2007). Spanish and Empire. Nashville, Tenn.: Vanderbilt University Press. pp. xi–xvi. doi:10.2307/j.ctv16755vb.3. ISBN 978-0826515667. S2CID 242814420.
  9. ^ Beaule, Christine; Douglass, John G., eds. (2020). The Global Spanish Empire: Five Hundred Years of Place Making and Pluralism. Amerind Studies in Anthropology. Tucson: University of Arizona Press. pp. 3–15. doi:10.2307/j.ctv105bb41. ISBN 978-0816545711. JSTOR j.ctv105bb41. S2CID 241500499. Archived from the original on 30 August 2021. Retrieved 6 August 2021 – via Open Research Library.
  10. ^ 깁슨, p. 91 (Lockhart & Schwartz 1983, 페이지 19.
  11. ^ Márquez, Carlos E. (2016). "Plus Ultra and the Empire Upon Which the Sun Never Set". In Tarver, H. Micheal; Slape, Emily (eds.). The Spanish Empire: A Historical Encyclopedia [2 volumes]: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 161. ISBN 978-1610694223. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 19 September 2022.
  12. ^ 깁슨 1966, 페이지 4.
  13. ^ 깁슨 1966, 페이지 90-91.
  14. ^ Tracy, James D. (1993). The Rise of Merchant Empires: Long-Distance Trade in the Early Modern World, 1350–1750. Cambridge University Press. p. 35. ISBN 978-0521457354.
  15. ^ 린치 1989, 21쪽.
  16. ^ Schwaller, John F., "Patronato Real" 라틴 아메리카 역사문화 백과사전 1996, vol. 4, pp. 323-324
  17. ^ Mecham 1966, pp. 4-6; Haring 1947, pp. 181-182
  18. ^ 파커, 제프리.필립 2세최종적인 전기.행성.2010. ISBN 978-8408094845: "그러나 포르투갈 전역의 빠르고 완전한 정복은 16세기의 가장 인상적인 군사적 업적 중 하나로 기록되어 있습니다."728페이지."엔리케의 죽음을 안 지 열흘 만에 펠리페는 가면을 벗고 '포르투갈의 조르나다' 카스티야 전역의 병력 동원 명령에 서명했습니다." 721쪽"5월 펠리페는 20,000명의 이탈리아, 독일, 스페인 보병, 1,500명의 기병과 136개의 포병으로 구성된 인상적인 군대를 검토하기 위해 메리다(...)로 여행했습니다."725페이지."73세의 알바 공작은 16세기의 가장 성공적인 전투 중 하나였습니다."726쪽. «1581년 9월 인도 총독이 고아에서 그를 왕(필립 2세)으로 선포한 데 이어 포르투갈 제국의 다른 전초기지들도 차례로 세워 역사상 첫 세계 제국을 탄생시켰습니다: 마드리드에서 리스본, 마데이라, 멕시코, 마닐라, 마카오, 말라카를 거쳐 인도, 모잠비크, 앙골라, 기니, 탕헤르, 그리고 다시 마드리드까지.1581년 6월 리스본에 왕이 입성하기 위해 세워진 15개의 개선문들은 전례 없는 권력의 집중을 반영했습니다.' 730페이지.
  19. ^ 토마스, 휴.세상의 주님.펠리페 2세와 그의 제국, 2013, Planeta, ISBN 978-8408118497: «6월 13일, 펠리페는 리스본 왕관을 얻기 위해 어떤 군사적 행동이 필요할지도 모른다는 것을 깨닫고 현재 적재되었지만 항상 준비된 알바 공작의 지휘 아래 20,000명의 보병과 1,500명의 기병으로 이루어진 군대를 동원했습니다.2주 후에 그는 이 부대에게 포르투갈로 진격하라고 명령했습니다.안토니오 데 크라토는 아조레스 왕조에서 패배했음에도 불구하고 스스로 왕임을 자처했고, 필리프가 개입하지 않았다면 분명히 통치했을 것입니다.세투발, 산타렘, 심지어 리스본의 주요 도시들도 그의 편을 들었습니다.그는 중요한 군사 작전을 수행했습니다. (...) 싸움은 예상보다 컸지만 어쨌든 알바 공작의 승리로 끝이 났습니다.알칸타라 전투는 빠르고 성공적인 군사 작전의 정점을 찍었습니다.그리고 모든 포르투갈은 1580년 9월 12일에 왕으로 선포된 펠리페의 지배하에 넘어갔습니다.돈 안토니오는 도망쳤으나 또다시 아조레스 »의 테르체이라에서 패배했습니다. 297페이지
  20. ^ 슈나이더, 라인홀드.신의 왕, 2002년 148페이지 편집그림.ISBN 8495894041: «펠리페에 의한 포르투갈 정복만큼 찬란했던 국가의 정점은 없었습니다. 펠리페가 외교적 수단과 전쟁을 통해서, 그의 주장들이, 적어도, 다른 청구인들의 주장들처럼 잘 근거가 있었고, 게다가, 그들은 문서에 관계없이, 우파를 대표했습니다.», 마누엘 페르난데스 알바레즈, "펠리페 2세와 그의 시대" 편집 지구를 둘러싼 스페인 권력의 서클은 사실상 폐쇄되었습니다.Espasa Calpe, 1998, p. 537, ISBN 8423997367: "분명히 펠리페 2세 치하에서 포르투갈은 지방이 되었습니다", John Lynch, Los Austrias (1516–1598) (1993), 편집.CriticalA, ISBN 8474235650, 페이지 370: «1580년 초, 정부의 격려로 카스티야 귀족들은 자비로 군대를 모집하기 시작했고, 도시들은 군대, 배, 그리고 돈을 기부하여 아무 일도 하지 않는 포르투갈인들을 더욱 부각시켰습니다. (...) 펠리페 2세는 "나는 그것을 물려받았고, 나는 그것을 샀습니다.t, 내가 정복했어요"
  21. ^ 브라델, 페르난도.펠리페 2세 시대의 지중해와 지중해 세계, 2권, 편집.Fondo de Cultura Economica, 스페인어 제2판, 1976, ISBN 8437500974, pp. 713–716: «단순한 군대의 산책에 지나지 않았던 포르투갈의 전쟁은 계획에 따라 전개되었습니다. (...) 구혼자의 실패를 가져온 것은 이전의 약점이 아니라 스페인 사람들이 행동하는 속도였습니다.포르투갈이 스페인 사람들에게 완전히 점령당하기 위해서는 4개월이면 충분했습니다.이 소식을 접한 포르투갈령 인도군은 전투 없이 차례로 항복했습니다.아조레스 제도에서 유일하게 심각한 어려움이 발생했습니다. (...) 1582년과 1583년에 있었던 아조레스 제도 사건은 군도를 구함과 동시에 스트로치 참사로 프랑스령 브라질에 대한 꿈이 사라졌습니다. (...) ».아조레스의 저항은 알바로 데 바잔과 그의 함대에 의해 진압되었습니다.
  22. ^ 엘리엇 1977, 270쪽.
  23. ^ Raminelli, Ronald (25 June 2019). "Color and Race in Portuguese America, 1640–1750". Color and Race in Portuguese America, 1640–1750. Oxford Research Encyclopedia of Latin American History. Oxford University Press. doi:10.1093/acrefore/9780199366439.013.725. ISBN 978-0199366439.
  24. ^ 루이스 마르틴 1996, 페이지 473.
  25. ^ 루이즈 마르틴 1996, 페이지 465.
  26. ^ 깁슨 1964년
  27. ^ Spalding, Karen (November 1973). "Kurakas and Commerce: A Chapter in the Evolution of Andean Society". Hispanic American Historical Review. 53 (4): 581–599. doi:10.2307/2511901. JSTOR 2511901.
  28. ^ Burkholder, Mark A. 라틴 아메리카 역사 문화 백과사전에서 "인도 제도 위원회" 1996, vol. 2, p. 293
  29. ^ Spencer C. Tucker (2009). A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East [6 volumes]. p. 479.
  30. ^ 린치, 버번 스페인, 10-11쪽
  31. ^ 린치, 존.라틴 아메리카의 케임브리지 백과 카리브해 2판에 실린 "스페인 미국 독립"뉴욕: 캠브리지 대학 출판부 1992, p. 218.
  32. ^ Bethany, Aram (2006). "Monarchs of Spain". Iberia and the Americas: culture, politics, and history. Santa Barbara: ABC Clio. p. 725.
  33. ^ Gloël, Matthias (2018). "Los conceptos de España durante los reinados de los Austrias" [The Concepts of Spain during the Habsburg's reigns] (PDF). Revista de Humanidades. Universidad Nacional Andrés Bello (38): 199. Archived (PDF) from the original on 7 November 2021. Retrieved 13 October 2021.
  34. ^ a b 글로 ë 2018, 페이지 205.
  35. ^ Glo ël 2018, pp. 199-200
  36. ^ Glo ël 2018, pp. 205-206
  37. ^ Glo ël 2018, pp. 206-207
  38. ^ 두트라, Francis A. "포르투갈 제국" 라틴 아메리카 역사 문화 백과사전 1996, vol. 4, p. 451
  39. ^ a b Burkholder, Mark A. "스페인 제국" 라틴 아메리카 역사 문화 백과사전 1996, vol. 5, p. 167
  40. ^ Estow, Clara (1993). "Reflections on Gold: On the Late Medieval Background of the Spanish "Enterprise of the Indies"". Mediaevistik. 6: 85–120. ISSN 0934-7453. JSTOR 42583992. Archived from the original on 29 August 2021. Retrieved 8 February 2021.
  41. ^ "2 January 1492 – King Boabdil surrenders Granada to Ferdinand and Isabella". The Tudor Society. 2 January 2016. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 8 February 2021.
  42. ^ "Constitutional Rights Foundation". www.crf-usa.org. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 8 February 2021.
  43. ^ "Inquisition". HISTORY. Archived from the original on 2 December 2021. Retrieved 8 February 2021.
  44. ^ a b Trudy Ring, Noelle Watson, Paul Schellinger (2014). Middle East and Africa: International Dictionary of Historic Places. Routledge. p. 558.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  45. ^ Spain (1733). "The Spanish Conquest; Or a Journal of Their Late Expedition ... to the Taking of Oran and the Surrender of Mazalquivir [in 1732]".
  46. ^ Dalrymple, William (1777). "Travels Through Spain and Portugal: In 1774; with a Short Account of the Spanish Expedition Against Algiers, in 1775: by Major William Dalrymple". Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 30 October 2022.
  47. ^ Ian Rutledge (17 October 2023). Sea of Troubles: The European Conquest of the Islamic Mediterranean and the Origins of the First World War. Saqi Books. ISBN 9780863569555.
  48. ^ Edwards 2000, 페이지 282-288.
  49. ^ 에드워즈 2000, 페이지 248.
  50. ^ Castañeda Delgado, Paulino (1996). "La Santa Sede ante las empresas marítimas ibéricas" (PDF). La Teocracia Pontifical en las controversias sobre el Nuevo Mundo. Universidad Autónoma de México. ISBN 978-9683651532. Archived from the original (PDF) on 27 September 2011.
  51. ^ 에르난도 델 풀가(Hernando del Pulgar, 1943), 크로니카로스 레예스 카톨리코스, vol.I (스페인어), 마드리드, 278-279쪽
  52. ^ Jaime Cortesang (1990), Os Descobimentos Portugueses 2022년 11월 22일 Wayback Machine에서 보관, vol.III(포르투갈어), Imprensa National-Casa da Moeda, p. 551 Wayback Machine, ISBN 9722704222에서 2021년 12월 22일 보관
  53. ^ 카나리아의 캠페인:2022년 11월 22일, 알폰소 팔렌시아, 데카다 3세웨이백 머신, 북 XXXI, 챕터 VIII, IX에서 "기니와 카나리아에게 각각 2척의 함대를 준비하여 페르디난드 왕이 적들을 격파하도록"(포르투갈인들에게) 했습니다.팔렌시아는 그란 카나리아 정복은 목적을 위한 수단인 기니 원정(진짜 목표)을 용이하게 하기 위한 부차적인 목표라고 썼습니다.
    • Alfonso de Palencia, Decada IV 2022년 11월 22일 Wayback Machine, book XXX2, 3장: 1478년 포르투갈 함대가 그란 카나리아를 정복하기 위해 페르디난드가 파견한 25개의 해군 함대를 가로채어 5개의 해군과 200명의 카스티야인을 포로로 잡고 카나리아 해에서 서둘러 확실하게 도망치게 했습니다. 승리로 존 왕자는 카나리아 제도를 알카소바스의 평화 조약에서 "교환 동전"으로 사용할 수 있게 되었습니다.
  54. ^ 풀가르, 에르난도 델 (1780), 돈 페르난도 도냐 이사벨 카스티야 이 데 아라곤 (스페인어) 2022년 1월 16일 웨이백 머신 (스페인어)에서 보관 ("포르투갈 함대가 금의 광산에 카스티야 함대를 무찌른 방법").비블리오테카 버추얼 미겔 데 세르반테스에서.
  55. ^ Laughton, Leonard (1943). "Reviews". The Mariner's Mirror. London: Society for Nautical Research. 29 (3): 184. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 25 October 2015. ... For four years the Castilians traded and fought; but the Portuguese were the stronger. They defeated a large Spanish fleet off Guinea in 1478, besides gaining other victories. The war ended in 1479 by Ferdinand resigning his claims to Guinea ...
    • ... 더 중요한 것은 1479년 알카소바스 조약에서 카스티야는 포르투갈을 카나리아 제도를 제외한 대서양 섬들과 아프리카 해안의 유일한 소유주로 인정했다는 것입니다. 이 조약 조항은 성공적이지 못한 전쟁 중에 아프리카 근해에서 포르투갈 해군의 성공으로 확보되었고, 유일한 심각한 경쟁자를 제거했습니다.Richardson, Patrick, The expansion of Europe, 1400–1660 Wayback Machine에서 2022년 11월 22일 기록 보관(1966), Longmans, p. 48 Wayback Machine에서 2020년 5월 23일 기록 보관
  56. ^ 워터스, 데이비드(1988), 바르톨로메우 디아스의 항해와 관련된 XV세기의 일부 항해수로학적 문제에 대한 성찰, 1487–88, p. 299 2022년 8월 25일 웨이백 머신에서 Revista da Universidade de Coimbra, vol. XXXIV.
  57. ^ ... 알카소바스 조약은 각 왕국의 확장지역을 규정하는 중요한 단계였습니다... 이 협정에서 포르투갈의 승리는 분명하며, 게다가 마땅히 받아야 할 것입니다. 지난 40년간 항해사 헨리가 아프리카의 디스커버리호 동안 개발한 노력과 인내는 정당한 보상에 도달했습니다.도나트, 루이스 로하스(2002), 에스파냐포르투갈 안테로스 오트로스: 데레초, 종교 이폴리티카데스쿠브리시엔토 중세아메리카에서 2022년 11월 22일 Wayback Machine(스페인어)에서 보관, Ediciones Universidad del Bio-Bio, p. 88 2022년 11월 22일 Wayback Machine, ISBN 9567813191
  58. ^ ... 카스티야는 그의 신하가 포르투갈인들에게 보호된 바다를 항해하는 것을 허락하지 않을 것을 약속합니다. 카나리아평행선 이후부터 대서양은 카스티야인들에게 마레 클라우섬이 될 것입니다. 알카소바스 조약은 포르투갈의 거대한 승리를 상징했고 카스티야에 엄청난 피해를 입혔습니다.에스피나 바리오, 앙헬 (2001), 안트로폴로기아 카스티야레온 에이베로아메리카: 프론테라스, vol.III(스페인어), Universidad de Salamanca, Instituto de Investigaciones Antropologicas de Castilla y Leon, p. 118 2022년 8월 25일 Wayback Machine, ISBN 8493123110에서 보관
  59. ^ Davenport, Frances Gardiner (2004), European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies, The Lawbook Exchange, Ltd., p. 49, ISBN 978-1584774228, archived from the original on 14 January 2023, retrieved 21 November 2020
  60. ^ ... 카스티야는 카나리아 제도에서 남쪽으로 아프리카 해안으로 향하는 대서양에서의 새로운 발견에 대한 포르투갈의 독점권을 받아들였습니다.Bedini 1992, 페이지 53
  61. ^ ... 경계선은 카스티야가 아프리카 주변의 인도로 가는 길을 차단한 것입니다... Hans-Jürgen의 프리엔(2012), 라틴 아메리카의 기독교: 개정판 확장판 2022년 11월 22일 Wayback Machine, Brill, p. 8 2022년 11월 22일 Wayback Machine, ISBN 978-9004242074
  62. ^ ... 카스티야에 의한 서쪽으로의 확장만을 허용한 알카소바스 조약을 고려하여, 왕실이탈리아 모험가 [[크리스토퍼 콜럼버스]]의 제안을 받아들였습니다. 왜냐하면 모든 예상과 달리, 만일 그가 성공적이라고 증명된다면, 포르투갈을 능가하는 위대한 기회가 일어날 것이기 때문입니다..., 에메르, 피에트(1999), 종합 역사 2022년 11월 22일 웨이백 머신에서 카리브해 보관, vol.II, UNESCO, p. 86 2020년 5월 23일 Wayback Machine, ISBN 0333-724550에서 아카이브
  63. ^ 초강대국 스페인과 포르투갈은 세계의 통제를 위해 분투했고 1494년 토르데실라 조약에서 교황은 비기독교 세계를 그들 사이에 나누었습니다.Flood, Josephine (2006),오스트레일리아 원주민: 원주민 이야기 2022년 11월 22일 웨이백 머신에서 아카이브, p.1 2022년 11월 22일 웨이백 머신에서 아카이브, ISBN 174114 8723
  64. ^ Burbank & Cooper 2010, pp. 120–121.
  65. ^ 페르난데스 헤레로 1992, 페이지 143.
  66. ^ McAlister, Lyle N. (1984). Spain and Portugal in the New World, 1492–1700. U of Minnesota Press. p. 69. ISBN 978-0816612185.
  67. ^ 역사학 장군에스파냐 1992, 페이지 189.
  68. ^ 페르난데스 헤레로 1992, 페이지 141.
  69. ^ Diffie, Bailey Wallys; Winius, George Davison (1977). Foundations of the Portuguese Empire, 1415–1580. University of Minnesota Press. p. 173. ISBN 978-0816607822. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  70. ^ Vieira Posada, Édgar (2008). La formación de espacios regionales en la integración de América Latina. Pontificia Universidad Javeriana. p. 56. ISBN 978-9586982344. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  71. ^ Sánchez Doncel, Gregorio (1991). Presencia de España en Orán (1509–1792). I.T. San Ildefonso. p. 122. ISBN 978-8460076148. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  72. ^ Los Trastámara y la Unidad Española. Ediciones Rialp. 1981. p. 644. ISBN 978-8432121005.[영구 데드링크]
  73. ^ a b Collier, Simon (1992). "The non-Spanish Caribbean Islands to 1815". The Cambridge Encyclopedia of Latin America and the Caribbean (second ed.). New York: Cambridge University Press. pp. 212–213.
  74. ^ John F. O'Callaghan, "분계선", Bedini 1992, pp. 423-424
  75. ^ a b Nelson H. Minnich, "Papacy" 그리고 John F.O'Callaghan, "분계선", Bedini 1992, pp. 537–540, 423–424
  76. ^ a b Sánchez Prieto, Ana Belén (2004). La intitulación diplomática de los Reyes Católicos: un programa político y una lección de historia (PDF) (in Spanish). III Jornadas Científicas sobre Documentación en época de los Reyes Católicos. p. 296. Archived (PDF) from the original on 6 February 2013. Retrieved 31 August 2012.
  77. ^ a b Hernández Sánchez-Barba, Mario (1990). La Monarquía Española y América: Un Destino Histórico Común (in Spanish). Ediciones Rialp. p. 36. ISBN 978-8432126307.[영구 데드링크]
  78. ^ 베디니 1992, 페이지 337.
  79. ^ Memoria del Segundo Congreso Venezolano de Historia, del 18 al 23 de noviembre de 1974 (in Spanish). Academia Nacional de la Historia (Venezuela). 1975. p. 404. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 23 September 2020.
  80. ^ 엘리엇 2006, 페이지 120.
  81. ^ a b Anuario de estudios americanos – Volumen 32. 1975. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 23 September 2020.
  82. ^ Vilar, Juan Bautista; Ramón, Antonio Peñafiel; López, Antonio Irigoyen (2007). Historia y sociabilidad. EDITUM. ISBN 978-8483716540. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  83. ^ 헤링 1947, 페이지 285.
  84. ^ Lockhart & Schwartz 1983, pp. 61–85.
  85. ^ Lockhart & Schwartz 1983, 페이지 62.
  86. ^ Lockhart & Schwartz 1983, 페이지 63.
  87. ^ a b c 말리 2008, 16쪽.
  88. ^ a b Naimark, Norman (2016). Genocide: A World History. p. 35.
  89. ^ Alvarez, Alex (2014). Native America and the Question of Genocide (1 ed.). Maryland, United States: Rowman and Littlefield. pp. 67–92. ISBN 978-1-4422-2581-7.
  90. ^ Cook, Noble David (1998). Born To Die: disease and new world conquest, 1492–1650. Cambridge University Press. pp. 1–14.
    • 퍼스트 호스맨:인류사의 질병; John Aberth; Pearson-Prentice Hall (2007); pp. 47–75 (51)
  91. ^ a b 디에고-페르난데스 소텔로 1987, 페이지 139.
  92. ^ 디에고-페르난데스 소텔로 1987, 페이지 143-145
  93. ^ Diego-Fernández Sotelo 1987, pp. 147-149; Sibaja Chacon 2006, p. 117
  94. ^ Lynch, John (2007). Los Austrias (1516–1700) (in Spanish). Editorial Critica. p. 203. ISBN 978-8484329602. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  95. ^ Edwards, John; Lynch, John (2005). Edad Moderna: Auge del Imperio, 1474–1598 (in Spanish). Vol. 4. Editorial Critica. p. 290. ISBN 978-8484326243.
  96. ^ 역사학 장군에스파냐 1992, 232쪽.
  97. ^ 고메스 고메스 2008, 페이지 84.
  98. ^ Mena García, Carmen (2003). "La Casa de la Contratación de Sevilla y el abasto de las flotas de Indias". In Antonio Acosta Rodríguez; Adolfo Luis González Rodríguez; Enriqueta Vila Vilar (eds.). La Casa de la Contratación y la navegación entre España y las Indias (in Spanish). Universidad de Sevilla. p. 242. ISBN 978-8400082062. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  99. ^ 고메스 고메스 2008, 페이지 90.
  100. ^ Brewer Carías, Allan-Randolph (1997). La ciudad ordenada (in Spanish). Instituto Pascual Madoz, Universidad Carlos III. p. 69. ISBN 978-8434009370. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 23 September 2020.
  101. ^ Martínez Peñas, Leandro (2007). El confesor del rey en el Antiguo Régimen (in Spanish). Editorial Complutense. p. 213. ISBN 978-8474918519. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  102. ^ 아란즈 마르케스 1982, 페이지 89-90
  103. ^ Arranz Marquez 1982, p. 97; Espa na 1992, p. 195
  104. ^ 아란즈 마르케스 1982, 페이지 101.
  105. ^ Kozlowski, Darrell J. (2010). Colonialism. Infobase Publishing. p. 84. ISBN 978-1438128900. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 21 November 2020.
  106. ^ 시바자 차콘 2006, 페이지 39.
  107. ^ 히스토리아 장군에스파냐 1992, 174, 186쪽
  108. ^ 역사학 장군 데 에스파냐 1992, p. 195
  109. ^ 시바자 차콘 2006, 페이지 36.
  110. ^ 히스토리아 장군에스파냐 1992, p. 197.
  111. ^ Carrera Damas 1999, p. 457; Sibaja Chacon 2006, p. 50
  112. ^ 시바자 차콘 2006, 페이지 55-59, 32.
  113. ^ 히스토리아 장군에스파냐 1992, p. 165; 시바자 차콘 2006, p. 36-37
  114. ^ 카레라 다마스 1999, 페이지 458
  115. ^ a b 말리 2008, 27쪽.
  116. ^ a b c 말리 2008, 30쪽.
  117. ^ 말리 2008, 36쪽.
  118. ^ 말리 2008, 37쪽.
  119. ^ a b 말리 2008, 38쪽.
  120. ^ Braudel 1984, vol. 2, p. 171에서 인용.
  121. ^ Baten, Jörg (2016). A History of the Global Economy. From 1500 to the Present. Cambridge University Press. p. 159. ISBN 978-1107507180.
  122. ^ a b c Cathal J. Nolan (2006). The Age of Wars of Religion 1000–1650: An Encyclopedia of Global Warfare and Civilization. pp. 672–675.
  123. ^ a b c d e f Micheal Clodfelter (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492–2015.
  124. ^ a b c Cathal J. Nolan (2008). Wars of the Age of Louis XIV, 1650–1715: An Encyclopedia of Global Warfare and Civilization. pp. 442–443.
  125. ^ Kenneth L. Sokoloff; Stanley L. Engerman (2000). "History Lessons: Institutions, Factor Endowments, and Paths of Development in the New World" (PDF). The Journal of Economic Perspectives. 14 (3): 217–232. doi:10.1257/jep.14.3.217. Archived from the original (PDF) on 21 September 2020. Retrieved 12 March 2018.
  126. ^ Stein, Stanley J. (2003). Silver, Trade, and War : Spain and America in the Making of early modern Europe. Johns Hopkins Univ Press. ISBN 0801877555. OCLC 173164546.
  127. ^ Moutoukias, Zacarias (1988). "Power, Corruption, and Commerce: The Making of the Local Administrative Structure in Seventeenth-Century Buenos Aires". The Hispanic American Historical Review. 68 (4): 771–801. doi:10.2307/2515681. ISSN 0018-2168. JSTOR 2515681.
  128. ^ Stein & Stein 2000, 페이지 40–57.
  129. ^ Andrien, Kenneth A. "Arbitristas" 라틴 아메리카 역사 문화 백과사전 1996, vol. 1, p. 122
  130. ^ Stein & Stein 2000, 94-102쪽.
  131. ^ 엘리엇 1989, 페이지 231.
  132. ^ "Old Havana and its Fortification System". UNESCO World Heritage List website.
  133. ^ 린치 1989, 페이지 10-11.
  134. ^ a b Bakewell, Peter and Kendall W. Brown, 라틴아메리카 역사문화 백과사전에서 "채굴: 식민지 스페인 아메리카" 1996, vol. 4, pp. 59–63
  135. ^ Fisher, John R. "플리트 시스템(Flota)" 라틴 아메리카 역사 문화 백과사전 1996, vol. 2, p. 575
  136. ^ Tutino, John (2018). In The Mexican Heartland: How Communities Shaped Capitalism, a Nation, and World History, 1500–2000. Princeton University Press. pp. 57–90.
  137. ^ Kuethe, Allan J.; Andrien, Kenneth J. (May 2014). "War and Reform, 1736–1749". The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century. pp. 133–166. doi:10.1017/cbo9781107338661.007. ISBN 978-1107338661. {{cite book}}: website=무시됨(도움말)
  138. ^ a b Tutino, John (2016). New countries capitalism, revolutions, and nations in the Americas, 1750–1870. Duke University Press. ISBN 978-0822361145. OCLC 1107326871.
  139. ^ Owen Flynn, Dennis; Giraldez, Arturo (2002). "Cycles of Silver: Global Economic Unity through the Mid-Eighteenth Century". Journal of World History. University of Hawai'i Press. 13 (2): 391–427. doi:10.1353/jwh.2002.0035. S2CID 145805906. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 8 August 2021.
  140. ^ Braudel 1984, vol. 2, p. 418.
  141. ^ 린치 1989, 페이지 1.
  142. ^ 쿠테, 앨런 J. "버번 개혁" 1996년 라틴아메리카 역사문화 백과사전, vol. 1, pp. 399-401
  143. ^ 피셔, 존 R. "스페인 아메리카 제국, 1580–1808" 라틴 아메리카와 카리브해의 케임브리지 백과사전 제2판뉴욕: 캠브리지 대학 출판부 1992, 페이지 204-205.
  144. ^ Albareda Salvadó, Joaquim (2010). La Guerra de Sucesión de España (1700–1714). Editorial Critica. pp. 239–241. ISBN 978-8498920604.
  145. ^ 린치 1989, 11쪽.
  146. ^ a b 폰 훔볼트 1811.
  147. ^ Janota, Tom (9 February 2015). Alexander von Humboldt, un explorador científico en América. CIDCLI. p. 64. ISBN 978-6078351121. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 23 September 2020.
  148. ^ Schmitt, Karl (April 1959). "The Clergy and the Enlightenment in Latin America: An Analysis". The Americas. 15 (4): 381–391. doi:10.2307/978867. JSTOR 978867. S2CID 146900474.
    • Aldridge, Alfred Owen (1971). The Ibero-American Enlightenment. Urbana: University of Illinois Press.
  149. ^ Saladino García, Alberto (1990). Dos científicos de la Ilustración hispanoamericana: J.A. Alzate y F.J. de Caldas (in Spanish). Mexico: UNAM.
    • Codding, Mitchell A. (1994). "Perfecting the geography of New Spain: Alzate and the Cartographic legacy of Sigüenza y Góngora". Colonial Latin American Review. 2 (1–2): 185–219. doi:10.1080/10609169408569828.
  150. ^ Pérez Arbeláez, Enrique (1983) [1967]. José Celestino Mutis y la real expedición botánica del Nuevo Reyno de Granada (in Spanish) (2nd. ed.). Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica.
  151. ^ Rickett, Harold W. (1947). "The Royal Botanical Expedition to New Spain". Chronica Botanica. 11 (1): 1–81.
    • de Solano, Francisco, ed. (1987). La Real Expedición Botánica a Nueva España, 1787–1800 (in Spanish). Madrid: CSIC.
  152. ^ Engstrand, Iris H. W. (1981). Spanish Scientists in the New World: The Eighteenth-Century Expeditions. Seattle: University of Washington Press.
    • Bleichmar, Daniela (2012). Visible Empire: Botanical Expeditions & Visible Culture in the Hispanic Enlightenment. Chicago: University of Chicago Press.
    • De Vos, Paula S. (June 2006). "Research, Development, and Empire: State Support of Science in Spain and Spanish America, Sixteenth to Eighteenth Centuries". Colonial Latin America Review. 15 (1): 55–79. doi:10.1080/10609160600607432. S2CID 218576951.
  153. ^ Cañizares-Esguerra, Jorge (2006). Nature, Empire, and Nation: Explorations in the History of Science in the Iberian World. Stanford: Stanford University Press.
    • Bleichmar, Daniela, ed. (2008). Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500–800. Stanford: Stanford University Press.
    • Peset, José Luis, ed. (1989). Ciencia, vida, y espacio en Iberoamérica (in Spanish). Madrid: CSIC.
    • Franklin Safier, Neil (2008). Measuring the New World: Enlightenment Science and South America. Chicago: University of Chicago Press.
  154. ^ "4 More of the Stupidest Wars in World History". October 2020.
  155. ^ Prowse, D. W. (2007). A History of Newfoundland: from the English, Colonial and Foreign Records. Heritage Books. p. 311. ISBN 978-0788423109. In one short year the unfortunate Spaniards saw their armies beaten in Portugal, Cuba and Manila torn from their grasp, their commerce destroyed, and their fleets annihilated.
  156. ^ "Corsairs of Santo Domingo a socio-economic study, 1718–1779" (PDF). Archived (PDF) from the original on 16 January 2017. Retrieved 12 October 2020.
  157. ^ Martínez Láinez, Fernando; Canales Torres, Carlos (2008). Banderas lejanas: la exploración, conquista y defensa por España del territorio de los actuales Estados Unidos (in Spanish) (1st ed.). Madrid: Edaf. ISBN 978-8441421196.
  158. ^ 빅토리아 2005.
  159. ^ Bolton, Herbert E.; Marshall, Thomas Maitland. The Colonization of North America 1492 to 1783. p. 507.
  160. ^ Kamen 2003, pp. 237, 485.
  161. ^ Blackmar, Frank Wilson (1891). Spanish Institutions of the Southwest Issue 10 of Johns Hopkins University studies in historical and political science. Hopkins Press. p. 335. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 3 June 2022.
  162. ^ 살부치, 린다 K. "Adams-Onis Treaty (1819)" 라틴아메리카 역사문화 백과사전 1996, vol. 1, pp. 11-12
  163. ^ Hindley, Meredith (2010) "스페인 궤양: 나폴레옹, 영국, 그리고 카디즈 포위전", 인문학, 2010년 1/2월, 31권, 1위2020년 7월 6일 웨이백 머신 국립 인문 기금에서 보관.2020년 7월 4일 회수.
  164. ^ 아델만, 제레미.이베리아 대서양의 주권과 혁명.Princeton: Princeton University Press 2006, p. 178.
  165. ^ Joes, Anthony James (1996). Guerrilla Conflict Before the Cold War. Greenwood Publishing. ISBN 978-0275954826. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 10 November 2019.
  166. ^ 이거야, 헤더."스페인: 1812년 헌법" 라틴아메리카 역사문화 백과사전Vol. 5, 페이지 165–166
  167. ^ 브레이드 1993.
  168. ^ 햄넷 2017.
  169. ^ "역사학자들은 일반적으로 이러한 운동이 그들의 진정한 목표인 독립을 감추기 위해 페르난도 7세의 이름을 불러왔다고 생각해왔습니다."1998년 Jaime E. Rodriguez.스페인 아메리카의 독립, 107쪽
  170. ^ Peña, Lorenzo (2002). Un Puente jurídico entre Iberoamérica y Europa: la Constitución española de 1812 (PDF) (in Spanish). Casa de América-CSIC. pp. 6–7. ISBN 978-8488490551. Archived (PDF) from the original on 12 April 2019. Retrieved 29 July 2012.
  171. ^ a b c d e Robert L. Scheina (2003). Latin America's Wars Volume I: The Age of the Caudillo, 1791–1899.
  172. ^ a b Bowen, Wayne H. (2011). Spain and the American Civil War. University of Missouri Press.
  173. ^ "The Santo Domingo Rebellion: Full Details of the Insurrection – The Burning and Sacking of Puerto Plate". The New York Times. 2 November 1863. Archived from the original on 6 July 2020. Retrieved 5 July 2020.
  174. ^ Maltby, William S. The rise and fall of the Spanish Empire [2008 ed.] p. 477.
  175. ^ Guererro, Milagros; Encarnacion, Emmanuel; Villegas, Ramon (1996), "Andres Bonifacio and the 1896 Revolution", Sulyap Kultura, National Commission for Culture and the Arts, 1 (2): 3–12, archived from the original on 15 November 2010, retrieved 8 July 2009
  176. ^ a b 게레로, 쿠스토디오 & 달리세이 1998.
  177. ^ Newton-Matza, Mitchell (March 2014). Disasters and Tragic Events: An Encyclopedia of Catastrophes in American History. ABC-CLIO. p. 165.
  178. ^ Marshall Cavendish Corporation (2007). World and Its Peoples: Malaysia, Philippines, Singapore, and Brunei. Marshall Cavendish. p. 1181.
  179. ^ Wesling, Meg (2011). Empire's Proxy: American Literature and U.S. Imperialism in the Philippines. NYU Press. p. 39.
  180. ^ Halstead 1898, p. 318 CITEREFHalstead (
  181. ^ Kalaw 1927, pp. 199–200 (
  182. ^ Pedro Paterno's Proclamation of War, MSC Schools, Philippines, 2 June 1899, archived from the original on 8 June 2020, retrieved 17 October 2007
  183. ^ Spencer Tucker (2009). The Encyclopedia of the Spanish–American and Philippine–American Wars: A Political, Social, and Military History [3 Volumes]. Abc-Clio. p. 105. ISBN 9781851099511.
  184. ^ "Avalon Project – Treaty of Peace Between the United States and Spain; December 10, 1898". avalon.law.yale.edu. Archived from the original on 16 September 2018. Retrieved 29 September 2022.
  185. ^ 전투와 포위전 사전: 2007년 8,500 전투 안내서 세레소는 마침내 전쟁의 전적인 영광을 안고 항복했습니다 (1898년 7월 1일 ~ 1899년 6월 2일).
  186. ^ 윌리엄 저베이스 클래런스 스미스, 1986 "스페인 적도 기니, 1898-1940", 아프리카의 케임브리지 역사: 1905년부터 1940년까지 Ed.J. D. 페이지, A. D. 로버츠, 그리고 롤랜드 앤서니 올리버.캠브리지:케임브리지 대학교 출판부>"The Cambridge History of Africa, Volume 7~ from 1905 to 1940 (0521225051, 1986)". Archived from the original on 20 February 2014. Retrieved 23 September 2013.
  187. ^ "La derrota más amarga del Ejército español – ABC.es" (in Spanish). 15 July 2011. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 28 January 2017.
  188. ^ "Desembarco en Alhucemas, el "Día D" de las tropas españolas en el norte de África". abc (in European Spanish). 12 January 2014. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 24 June 2017.
  189. ^ 사이먼 콜리어(Simon Collier)는 라틴 아메리카와 카리브해의 케임브리지 백과사전에서 "스페인 정복기, 1492–1580"라고 인용했습니다.뉴욕: 캠브리지 대학 출판부 1992, 페이지 194.
  190. ^ Hamel, Rainer Enrique (1995), "Indigenous education in Latin America: policies and legal frameworks", Linguistic Human Rights, De Gruyter Mouton, pp. 271–288, doi:10.1515/9783110866391.271, ISBN 978-3110866391
  191. ^ Chiaramonte, José Carlos (1 August 2010). "The "Ancient Constitution" after Independence (1808–1852)". Hispanic American Historical Review. 90 (3): 455–488. doi:10.1215/00182168-2010-003. ISSN 0018-2168.
  192. ^ Hamnett, Brian R. (1997). "Process and Pattern: A Re-Examination of the Ibero-American Independence Movements, 1808–1826". Journal of Latin American Studies. 29 (2): 279–328. doi:10.1017/S0022216X97004719. ISSN 0022-216X. JSTOR 158396. S2CID 145479092.
  193. ^ "Dissemination of Hispanic-American coinage". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 29 December 2011. Retrieved 7 February 2012.
  194. ^ "El reloj más antiguo del mundo – 30 Maravillas de Honduras" (in European Spanish). Archived from the original on 1 July 2022. Retrieved 27 July 2022.
  195. ^ "Chest (petaca)". Metropolitan Museum of Art website.

서지학

추가열람

외부 링크