이존어

Izon language
이존
ị즈 ọ인
네이티브나이지리아
지역리버스 주, 바옐사 주, 델타 주, 온도 주, 에도 주
원어민
240만 (2020년)[1]
언어코드
ISO 639-3ijc
글로톨로그izon1238
엘피이존

이존(ọ츠 ị인), 중부(중부)라고도 함.서부) 이조어, 이조어, 이조어, 우조어는 나이지리아의 이조족 대다수가 사용하는 지배적인 이조어입니다.[2]

약 30개의 방언이 있으며, 모두 상호 이해가 가능하며, 그 중에는 그반란, 에크페티아마, 콜로쿠마 등이 있습니다.콜로쿠마는 교육의 언어입니다.[1]

2013년 6월, Bayelsa 주의 정부[3] 관계자들이 참석한 가운데 열린 기념식에서 Izon Fie 사용 설명서와 오디오 CD가 출시되었습니다.[4]바옐사 주(州)[5] 정부 관계자는 30명의 교사를 고용해 주 내 초등학교에서 이존어를 가르쳤습니다.

일반정보 및 이력

나이지리아에는 약 1,700,000명의 모든 이조어 사용자가[citation needed] 있지만,[6] 이조어 사용자는 1,000,000명을 조금 넘는 것으로 추정됩니다.이 언어는 현재 "위험에 처해 있다"로 분류되며, 사용 가능한 증거에 따라 20%의 확실성이 있습니다.이존은 포르투갈인들이 나이지리아 해안에 도착한 15세기 이전에 이 지역에 존재했던 것으로 알려져 있습니다.현재 언어학자들은 이 언어가 니제르 델타[7] 지역에서[8] 7~8천년 전에 확립되었다고 추정합니다.

이조족은 니제르 삼각주 지역을 모든 역사의 고향이라고 부르지 않았습니다. 사실, 니제르 삼각주의 먼 곳에서 고대의 이동이 있었던 것으로 알려져 있습니다.이 때문에, 이존은 나이지리아의 경계를 넘어 서아프리카 근처의 니제르 강의 발원지까지 주변 지역의 다양한 다른 언어들과 밀접한 관련이 있습니다.언어학자들은 이존의 선사시대를 훨씬 거슬러 올라가며, 이조어의 기원을 이조어로 통칭하는데, 이는 현존하는 모든 이조 방언이 존재하게 된 언어입니다.[citation needed]

방언

Blench (2019)의 이존 방언 분류는 다음과 같습니다.[9]

ị즈 ọ인
  • 서쪽: 아로그보, F ụ르 ụ파가, W. 올로디아마, 에그베마, 그바라마투, 오굴라가, 이두위니
  • 중앙의
    • 북쪽
      • 북동쪽: 그반라 ị어, 콜로쿠마, 에크페티아마
      • 북서쪽:이키비리, 오그보인, W. 타라키리, 카보, 금보, 마인, 투옴 ọ, 셈비리, 오페렘 ọ, ọ브 ọ ẹ b ẹ, 오그베 ịj
    • 남쪽
      • 남서쪽:AP ọị, 콜루아마, 바산, E. 올로디아마
      • 남동쪽:오이야키리, 오포룸 ọ, ḅ ụm

보존노력

최근 이존어족의 멸종을 막기 위한 노력으로 바옐사 주 정부는 훌륭한 보존 조치를 취했습니다.그들은 30명 이상의 교사들을 고용하여 주 내의 지역 학교에서 이존 언어를 가르쳤습니다.[10]펠릭스 투오돌로(Felix Tuodolo) 문화 및 이조 국가 담당 국장은 현재 가족들이 아이손이 아닌 피진 영어를 자녀들에게 가르치고 있기 때문에 이 언어가 이제는 멸종의 위험에 처해 있다고 우려하고 있습니다.[10]이 과정에서 정부의 문화어 보존 노력을 강화하기 위한 방안으로 이존 방언으로 된 책들이 다수 출판되었습니다.

음운론

자음

입술 폐포 구개구개 벨라르 랩..
벨랄의
폭발성 무성의 p t k k ͡p
유성의 b d ɡ ɡ͡b
마찰음 무성의 f s
유성의 v z (ɣ)
비강 m n ŋ
측면 l
톡톡 두드리다 ɾ
근사 j w
  • 유성 벨랄 마찰음 [ɣ]는 다른 방언을 사용하는 사람들 사이에서 여분의 음소로서 발생합니다.하지만 대부분의 방언에는 존재하지 않습니다.
  • 성문 [h]는 음소로서가 아니라, 접속사에서만 존재합니다.
  • /s, z/는 영어에서 차용한 외래어에서 우편 모음 [ʃ, d ͡ʒ]와 자유 변주합니다.

모음.

전선. 중앙의 뒤로
가까운. i u
근근접 ɪ ʊ
중후반 e o
오픈-미드 ɛ ɔ
열다. a

구문

  • 이존어는 영어에서 행해지는 것과 반대로 동사에서 단수-복수의 구별을 하지 않습니다.따라서 주어가 단수든 복수든 상관없이 동사와 같은 형태로 사용됩니다.이와 같은 시스템은 다음 예에서 명확하게 나타납니다.
아이존 견본 문장 영문 번역
키리마는 미니예를 사용합니다. 그는 항상 춤을 춥니다.
키리마는 눈을 부릅뜨고 있습니다. 그녀는 항상 춤을 춥니다.
키리마는 wo sei minieye를 만듭니다. 우리는 항상 춤을 춥니다.
키리마는 오니세이 미니예를 만듭니다. 그들은 항상 춤을 춥니다.

위의 4개의 이존 문장에는 주어의 복수가 바뀌어도 같은 형태의 동사 '세이'(춤)가 사용됩니다.

  • 아이존 신택스의 또 다른 흥미로운 측면은 그것의 데모 어그리먼트입니다.이존에서는 이들과 일치하는 명사의 성별을 나타내기 위해 다양한 지시어가 사용됩니다."bei" (이것)과 "ubei" (그것)은 단수-남성 명사와 함께 사용됩니다.
bei ki.mi.bei (이 사람) bei owu bei (이 가면극)
ubei ki.mi.bei (저 남자) ubei owbei (저 가면극)

"마" (이것)와 "우마" (그것)은 다음과 같이 단수의 여성 명사와 일치합니다.

maiyo. ro. arau. ma (이 여자) u maiyo. ro. arau. ma (저 여자)
maema (이 아내) 당신은 maema (저 아내)

또한, "mi" (이것)와 "umi" (그것)은 단수의 중성 명사와 함께 사용됩니다.

miololo mi (이 병) umiolo mi (저 병)
mi birami (이손) u mi birami (저손)

복수의 명사가 존재할 때는 명사의 성별에 관계없이 증명적인 "마"(이들)와 "우마"(이들)가 사용됩니다.이는 다음에서 확인할 수 있습니다.

mare abuma (이 아내들) 당신은 mare abuma (이 아내들)
maazuruma (이 방들) umaazuruma (이 방들)
maakima (이 남자들) u maakima (저 남자들)

언어학적 추가 정보

izon은 SOV(subject-object-verb) 형식을 따르고 있으며, 단순하고 복잡한 문장에서 사용된다는 점에서 이 지역의 다른 관련 언어와 구별되는 것으로 간주될 수 있습니다.또한, 주동사 앞에는 방향성과 위치성 문구도 있습니다.시제 표기는 마지막 동사의 접미사 형태를 취합니다.위치 표식기와 다른 전치사와 같은 기사들은 그들이 연관된 명사들에 붙습니다.소유자는 일반적으로 소유자 앞에 있고 형용사는 그들이 수정하는 명사 앞에 있습니다.

샘플어휘목록

아이존 워드 영어번역
궂은 바다
아그바 ị아라 여자친구; (여)애인
바카 혼란스러운; 혼란스러운
d ụ ụkp 더러운 (clothes, 사람들)
f ị크 ị미 죽은 사람; 시체
gbís 고양이
잉비키 유별나게 큰
ịng ịọ르 (축제 분위기로) 기뻐하다
k ọr ọngb 야위다; 수척한
무수 습기가 차다; 습기가 차다
푸우 지붕이 좋은 집을 묘사합니다.

참고 항목

서지학

  1. ^ a b Ethnologue에서의 이존 (2022년 25일)
  2. ^ "Being Ijaw in the UK: An oddity among fellow Nigerian youth". www.aljazeera.com. Retrieved 2022-04-11.
  3. ^ "Government - Definition, Meaning & Synonyms". Vocabulary.com. Retrieved 2022-03-10.
  4. ^ Garba, Kabir Alabi (2013-06-08). "Izon Fie… Popularising An Indigenous Tongue". The Guardian Nigeria. Retrieved 2013-06-15.
  5. ^ "Bayelsa moves to save Izon language from extinction". Vanguard News. 2015-11-03. Retrieved 2021-09-18.
  6. ^ "Nigeria History, Population, Flag, Map, Languages, Capital, & Facts Britannica". www.britannica.com. Retrieved 2022-03-09.
  7. ^ "Niger Delta Avengers threaten return, vow to crash economy". The Guardian Nigeria News - Nigeria and World News. 2021-06-27. Retrieved 2022-03-10.
  8. ^ "IZON: The Historical Perspective By Professor E. J. Alagoa". www.waado.org. Retrieved 2021-09-16.
  9. ^ Blench, Roger (2019). An Atlas of Nigerian Languages (4th ed.). Cambridge: Kay Williamson Educational Foundation.
  10. ^ a b "Bayelsa moves to save Izon language from extinction". Vanguard News. 2015-11-03. Retrieved 2021-09-16.
  11. ^ Williamson, Kay (1965). A Grammar of the Kolokuma Dialect of Ịjọ. Cambridge: Cambridge University Press in association with West African Linguistic Society, University of Ibadan, Nigeria.
  • 아그헤이시, R. N. (1984)나이지리아 맥락의 마이너 언어: 전망과 문제 35(3)
  • 오쿤린메타, U. (2011)이존 구문과 이존 영어 이중언어 사용자들의 영어세계 영어, 30(2), 211-228
  • 오쿤린메타, U. (2013)이존의 단수-복수의 구분과 영어의 복수형성 교수/학습에 미치는 영향Journal of Education and Learning, 2(2), 126-138.
  • 스미스, NS, 로버트슨, I.E., & Williamson, K. (1987)베르비체 네덜란드어로 된 ị즈 ọ 요소입니다.사회속의 언어, 16(01), 49-89
  • 윌리엄슨, 케이, A.O. 티미티미 (ed. 1983)짧은 ị즈 ọ 영어 사전 (델타 시리즈 No.3) 포트 하코트:포트하코트 대학 출판부.
  • 윌리엄슨, 케이. 1965년 (제2판. 1969년)ị ọ의 콜로쿠마 방언 문법 (서아프리카 언어 모노그래프, 2.) 런던: C.U.P.
  • 윌리엄슨, 케이 1975년ị즈 ọ 장례식장에서의 미터.ọ ̀má 2:2.21–33 ụ̀.
  • 윌리엄슨, 케이 1991년"ị츠 ọ인들의 긴장된 체제."인: 나이지리아 언어와 영어의 긴장된 체계.오콘 E. 에시엔 편집.Africanistche Arbeitspapiere (AAP) 27.145–167.
  • 윌리엄슨, 케이 2004년에"니제르 삼각주의 언어 상황."2장의 내용:마사 L 편집 ị즈 ọ어의 발전아크파나, 9-13

외부 링크

추가열람

블랜치, R. (N.D.)아이존 언어 확장 [장학 프로젝트]

파든, R., & 퍼니스, G. (1994)아프리카 언어, 개발 그리고 국가.

하이네, B., & Nurse, D. (2000)아프리카어:소개.캠브리지:케임브리지 대학교 출판부

Jazayery, M. A., Polomé, E. C., & Winter, W. (1978).언어학과 문학 연구.아치볼드 A를 기리며.힐: 역사언어학과 비교언어학 (3권)벨기에:무통.

위키미디어 인큐베이터에서 진행된 위키백과 아이존 언어