프레미오 자부티
Prêmio Jabuti본 기사는 해당 기사에서 포르투갈어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2013년 10월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
프레미오 자부티('토르토이즈상')는 브라질 북챔버(CBL)가 수여하는 브라질에서 가장 전통적인 문학상이다. 에드가드 카발헤이로가 1959년 CCL을 주재하면서 구상한 것으로 매년 두각을 나타낸 작가, 편집자, 일러스트레이터, 그래픽, 서점가 등의 관심사가 돋보였다.[1]
1959년에는 다음과 같은 7개 범주에 불과했다. 문학, 표지, 일러스트레이션, 올해의 편집자, 올해의 차트, 올해의 책 판매자, 문학적 성격. 그 후, 이 상은 적응, 그래픽 디자인, 번역과 같은 책의 제작과 제작과 관련된 다른 부문들을 포함했다. 로맨스, 이야기, 연대기와 같은 전통적인 범주 외에도 시, 어린이, 청소년, 보고, 전기 등이 있다. '올해의 소설책'과 '올해의 논픽션북' 카테고리는 각각 1991년과 1993년에 만들어졌다. 자부티상은 2017년부터 2개의 새로운 부문이 포함되기 시작했다:[1] 코믹스와 브라질 책 해외출판.
2018년 자부티상은 당시 29개 부문이 4개 축을 따라 18개로 축소되는 등 포맷을 바꿨다. 또 '올해의 책'(그때까지 2권, 소설 1권, 논픽션 1권) 부문도 바꿔 장르를 불문하고 단 1권만 시상하기 시작했다.[2][3]
이 해리포터는 픽션이든 논픽션이든 하나의 작품에 수여될 것이다. 저자는 특별한 거북이 트로피와 총액 10만 달러(10만 리)를 받게 된다. 이 작품의 출판사는 독특한 조형물(2019년)을 받게 된다.[4]
1959년 초판 이후 많은 새로운 카테고리가 추가되었고, 오늘날에는 수많은 문학 및 관련 카테고리를 다루고 있다.
분류
- 번역
- 건축과 도시학, 사진, 커뮤니케이션, 예술
- 문예비평과 문예이론
- 아동문학 또는 청소년문학 삽화
- 정확한 과학, 기술 및 정보 기술
- 교육, 심리학, 정신분석
- 저널리즘
- 교육학
- 경제, 경영, 비즈니스
- 법
- 전기
- 커버 아트
- 시
- 사회과학
- 자연과학과 보건과학
- 단편 소설과 연대기
- 아동문학
- 청소년 문학
- 소설(프리미오 자부티 - 문학소설 부문)
부분 수상자 선정
1959
- 호르헤 아마도, 소설
- 호르헤 메다우어, 이야기/소설
- 아소니아상 도스 게오그라포스 브라실리로스(상파울루), 문학(에세이)
- 마리오 다 실바 브리토, 문학사
- 레나토 세네카 플뢰리, 아동문학
- 이사 실베이라 랄, 청소년 문학
- 카를로스 바스토스, 일러스트
- 알데미르 마틴스, 커버 아티스트
1960
- 마키스 레베노, 소설 / 픽션
- Dalton Trevisan, 이야기/소설
- 소시게네스 코스타, 시
- 파울루 카발칸티, 문학 연구(에세이)
- 안토니오 칸디도, 문학사
- 아날도 마갈랑예스 데 지아코모, 아동문학
- 오스왈도 스토니, 일러스트레이션스
- 외제니오 허쉬, 커버 아티스트
1961
- 마리아 데 루르데스 테헤이라, 소설 / 소설
- 클라리스 리스트펙터, 이야기/소설
- 올리피오 데 수사 안드라데, 문학 연구(에세이)
- 카시아노 리카르도, 시
- 오토 마리아 카르포, 문학사
- 브레노 실베이라, 문학 번역가
- 프란시스코 데 바로스 주니오르 아동문학
- 프랭크 셰퍼, 일러스트
- 클로비스 그라시아노, 커버 아티스트
1963
- 마키스 레베노, 소설 / 픽션
- 줄리엣 드 고도이 라데이라, 이야기 / 소설
- 마리오 샤미에, 시
- 마리오 그라시오티, 문학 연구(에세이)
- 제이콥 펜테도, 전기와 회고록
- 호세 아데랄도 카스텔로, 문학사
- 호르헤 마우트너, 성인문학(저자 폭로)
- 체실리아 마이어레스, 문학 번역서
- 엘로스 샌드, 아동문학
- 비센테 디 그라도, 커버 아티스트
1964
- 프란시스코 마린스, 소설 / 소설
- 주앙 앤트니오, 스토리 / 소설
- 허먼 리마, 시
- 세실리아 미렐레스, 시
- 오토 마리아 카르포, 문학사
- 주앙 앤트니오, 성인문학(저자 폭로)
- 마리아 호세 뒤프레 아동문학가
- 플로레스탄 페르난데스, 휴먼 사이언스 (글자 제외)
- 오스왈도 산기르기, 정확한 과학 - 수학
- 크로도알도 파반/안티니오 브리토 다 쿠냐/모리 미란다, 자연과학 - 유전학
- 퍼시 라우, 일러스트레이션
- 오버 오스터바이, 커버 아티스트
1979
- 마리오 도나토, 소설 / 소설
- 소니아 쿠티뉴, 이야기/소설
- 레일라 코엘류 프로타, 시
- Davi Arriugucci Jounior, 문학 연구(Essays)
- 키로 두스 안조스, 전기 또는 회고록
- 아우구스토 데 캄포스, 문학 작품 번역
- 조엘 루피노 두스 산투스, 아동문학가
- 아도포 임페타, 휴먼 사이언스(글자 제외)
- Claudio Lucchesi, Tomasz Kowaltowski, Janos Simon, Imre Simon, Istvan Simon, 정확한 과학
- 마리오 기마랑스 페리 자연과학부
- 마우리시오 프레이츠 드 캄포스 필호, 과학(기술)
- 에우제니오 아마도, 과학 작품의 번역
- 알세우 아모로소 리마, 올해의 문학인
1983
- Caio Fernando Abreu, Storys / 소설
1996
1999
- 카를로스 나시멘토 실바, 소니아 쿠티뉴, 모데스토 카론, 소설 / 픽션
- 찰스 키퍼, 루벤스 피게리에르토, 주앙 이나치오 파딜하, 이야기와 연대기
- 해롤도 데 캄포스, 제라르도 멜로 모우랑, 살가도 마란호앙, 시
- Editora Globo, Ivo Barroso 및 Victor Burton, 번역
- 리카르도 아제베도(duas public)와 루렌소 카자레, 아동/청소년 문학
- 에두아르도 부에노, 힐라리오 프랑코 주니어 및 노바이스/세브첸코/슈워츠, 휴먼 사이언스
- 알프레도 K. 오야마 옴마, 페드로 L. B. 리스트보아와 라카즈/포르토/백카리/멜로, 자연과학 및 의학
- 마르시아 헬레나 멘데스 페라즈, 헤르치 모이스 누센츠베이그와 세니아 피타 쿠엘류/프랑시스코 세사르 폴치노 밀리스, 정확한 과학, 기술 및 컴퓨터
- 폴 싱어, 조제 리오스, 셀소 퍼타도, 경제, 경영, 비즈니스 및 법률
- 로저 멜로, 데모스테네스 바르가스, 로베르토 위간드, 아동용 또는 청소년용 도서 삽화
2011
- 페레이라 굴라르, 올해의 소설책과 시.
- Dalton Trevisan, 이야기/소설
- 마리나 콜라산티, 아동문학
주: Gilberto Freyre는 사후 상을 받았다.
외부 링크
- (포르투갈어) 프레미오 자부티 웹사이트
참조
- ^ a b "Premio Jabuti - História". Premio Jabuti. 2021-11-14.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Facchini, Talita (2018-05-15). "Jabuti increases the prizes and decreases the number of categories". Publish News (in Portuguese).
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Cavalcanti, Heloisa (2018-05-27). "Jabuti Award celebrates its 60th anniversary and bets on a new model". Gente (in Portuguese).
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Voting and Awards". Premio Jabuti (in Portuguese). 2021-11-14.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)