제이드 양배추

제이드 양배추
예술가.	알 수 없는
연도	19세기
유형	제이드석 조각품
치수	18.7cm×9.1cm(7.4인치×3.6인치)
위치	타이베이 국립고궁박물관

The Jadeite Cabbage (Chinese: 翠玉白菜; pinyin:쿠이이이치 바이카이(Pehh-oe-j):취익페차이( or-̍hh jade)는 중국 양배추의 머리 모양으로 새긴 옥석 조각으로 잎에 위장된 메뚜기와 카티드이다.이것은 대만 ^[1]타이페이에 있는 국립 고궁 박물관의 컬렉션의 일부이다.

박물관을 찾는 사람들에게 인기가 있고 국보로 잘못 기재되는 경우가 많음에도 불구하고 문화재보존법상 ^[2]국보로 분류되는 데 필요한 희귀성과 가치보다는 오히려 중요 고물로 지정될 뿐이다.예를 들어, 제이드 양배추는 국립고궁박물관에서 "^[3]가장 유명한 걸작"으로 불리고 있으며, 고기 모양의 돌, 마오공딩과 함께 오늘날 국립고궁박물관의 3대 보물 중 하나로 불리고 있는데, 이것은 접근성이 떨어지고 자주 전시되지 않는 몇몇 ^[4]작품들을 재설계한 것이다.그것은 또한 일반인들에 의해 박물관의 전체 ^[5]소장품 중 가장 중요한 물품으로 선정되었다.

묘사

제이드 양배추는 작은 조각품이다.크기는 18.7 x 9.1cm(7.4 x 3.6인치)^[1]에 불과하고 두께는 5.07cm(2.00인치)로 "사람 ^[3]손보다 단단하게 크다".

잎이 반투명하게 일그러지는 것은 옥의 다양한 자연색깔이 어우러져 ^[1]배추의 색채를 재현했기 때문이다.이 조각상은 반백, 반녹색의 옥석 조각으로 만들어졌으며 균열과 변색된 반점 등 수많은 결함이 있었다.이러한 결점은 조각에 녹아 배추의 줄기와 ^[5]잎의 핏줄이 되었다.

이 조각상은 흰색 줄기는 순결을, 잎은 풍요와 풍요를, 메뚜기와 카티디드는 ^[1][3]어린이를 상징해 여성덕의 우화로 여겨져 왔다.그러나 추가 연구에 따르면 카티디드와 관련하여 이러한 해석이 올바르지 않은 것으로 입증되었습니다.시집에는 곤충 "중시"에 대한 시가 있다.이 곤충은 중국 문화에서 자녀와 손자가 많다는 상서로운 상징으로 비유적으로 사용되어 왔다.이 시의 해석과 곤충학적 분석에 따르면, 이 "중시"는 철새 메뚜기일 가능성이 높다.제이드 양배추의 메뚜기는 너무 작아서 철새 메뚜기라고 단정할 수 없다.하지만, 이 "카티디드"는 분명 중국의 덤불 귀뚜라미입니다. 이것은 시서의 "중시"가 아닙니다.사실, 중국 관목 귀뚜라미는 청나라 때 궁중 연회에서 손님을 접대하기 위해 인공적으로 사육되고 사용된 노래하는 곤충이다.따라서 이 곤충은 번식력의 ^[6]상징으로 사용할 수 없다.

역사

제이드 양배추 조각가는 알려지지 않았다.그것은 1889년 ^[1][3]광수와의 결혼을 위해 지참금의 일부로 받은 것으로 보이는 청나라의 광수황후 진의 저택인 자금성의 영허궁에 처음 전시되었다.1911년 중국 혁명으로 청나라가 멸망한 후, 이 조각상은 자금성에 있는 고궁 박물관의 컬렉션의 일부가 되었다.이 소장품의 핵심과 함께, 이 작품은 제2차 중일전쟁과 중국 내전에서 살아남았고 결국 대만 국립고궁박물관으로 옮겨졌다.

레퍼런스

외부 링크

• 국립고궁박물관 홈페이지 제이드 양배추와 곤충류
• 레슬리 훅.'옥양배추' 월스트리트저널.2007년 7월 27일