쥬프 하인케스
Jupp Heynckes ![]() 2013년 바이에른 뮌헨의 하인케스 | |||
개인정보 | |||
---|---|---|---|
풀네임 | 요제프 하인케스 | ||
출생의 날짜. | ( 1945년 5월 9일 | ||
출생지 | 뫼헨글라트바흐, 독일 | ||
높이 | 1.80m(5피트 11인치) | ||
위치 | 앞으로 | ||
청년 경력 | |||
1956–1962 | 그룬웨이홀트 | ||
1962–1964 | 보루시아 뫼헨글라트바흐 | ||
시니어 경력* | |||
몇 해 | 팀. | Apps | (Gls ) |
1963–1967 | 보루시아 뫼헨글라트바흐 | 82 | (50) |
1967–1970 | 하노버 96 | 86 | (25) |
1970–1978 | 보루시아 뫼헨글라트바흐 | 226 | (168) |
총 | 394 | (243) | |
국가대표 | |||
1966–1967 | 서독 U23 | 3 | (1) |
1967–1976 | 서독 | 39 | (14) |
팀 관리 | |||
1978–1979 | 보루시아 뫼헨글라트바흐 (부대표) | ||
1979–1987 | 보루시아 뫼헨글라트바흐 | ||
1987–1991 | 바이에른 뮌헨 | ||
1992–1994 | 아틀레틱 빌바오 | ||
1994–1995 | 아인트라흐트 프랑크푸르트 | ||
1995–1997 | 테네리페 | ||
1997–1998 | 레알 마드리드 | ||
1999–2000 | 벤피카 | ||
2001–2003 | 아틀레틱 빌바오 | ||
2003–2004 | 샬케 04 | ||
2006–2007 | 보루시아 뫼헨글라트바흐 | ||
2009 | 바이에른 뮌헨(케어 담당) | ||
2009–2011 | 바이어 레버쿠젠 | ||
2011–2013 | 바이에른 뮌헨 | ||
2017–2018 | 바이에른 뮌헨 | ||
*클럽 국내 리그 출전 및 골 |
요제프 "유프" 하인케스(Jupp Hynckes, 1945년 5월 9일 ~ )는 독일의 전 축구선수이자 감독이었다.선수 시절, 그는 1960년대와 70년대의 황금기에 보루시아 뫼헨글라트바흐에서 공격수로 선수 생활의 대부분을 보냈고, 그곳에서 그는 많은 국내 챔피언십과 DFB-포칼, 그리고 UEFA 컵을 우승하였다.이 기간 동안, 팀은 1977년 유러피언 컵 결승전에 진출하였으나, 리버풀에 패하였다.그는 220골로 분데스리가 역사상 4번째로 많은 득점자이다.그는 1970년대 전반의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회와 FIFA 월드컵에서 우승한 서독 국가 대표팀의 일원이었다.
감독으로서, 하인케스는 바이에른 뮌헨에서 4번의 분데스리가 우승과 UEFA 챔피언스리그에서 2번의 우승을 차지하였다; 1997-98년에는 레알 마드리드에서, 2012-13년에는 바이에른에서.
선수 경력
클럽 레벨
하인케스는 독일 분데스리가에서 369경기에 출전해 220골을 [1]넣었다.그의 득점은 게르트 뮐러의 365골과 클라우스 피셔의 [2]268골에 이어 이 리그에서 세 번째로 높은 기록이다.
젊은 [3]시절 아마추어 클럽 그룬-바이홀트에서 뛰었던 하인케스는 1964년 당시 2부 [2]리그에 속해 있던 고향 클럽 보루시아 뫼헨글라트바흐에서 프로 생활을 시작했다.1965년, 헤네스 바이스바일러가 감독을 맡은 이 클럽은 데뷔 시즌 25경기에서 23골을 넣으며 분데스리가로 [2][4]승격하였다.
1965년 8월, 하인케스는 SC 태즈메이니아 1900 [5]베를린과의 경기에서 처음으로 두 골을 넣었다.그는 보루시아에서[6] 2시즌 동안 27골을 넣었고, 하노버 96에 입단하여 3년간 86번의 리그 [6]경기에서 25골을 넣었다.
그는 1970년에 [4]뫼헨글라트바흐로 복귀하였고, 구단은 사상 첫 리그 우승을 차지하였다.33경기에서 19골을 넣은 하인케스와 함께, 글래드바흐는 [4]1970-71시즌에 분데스리가 우승을 차지한 첫 번째 클럽이 되었다.
1971-72 유러피언컵에서 하인케스는 이탈리아 챔피언 인테르 [7]밀란과의 경기에서 2골을 넣으며 7-1로 승리했다.그러나 경기는 한 관객이 음료수 캔을 경기장 위로 던져 인터밀란의 로베르토 보닌세그나를 강타한 후 재방송될 수 밖에 없었다.보루시아는 홈경기를 0-0으로 비겼고 합계 [8]4-2로 탈락했다.
1973년, 4강전에서 네덜란드 클럽 트벤테를 합계 5-1로 꺾은 후, 보루시아 뫼헨글라트바흐는 독일 팀으로는 처음으로 UEFA컵 [4]결승에 진출하였다.보루시아는 안필드에서 열린 리버풀과의 결승 원정경기에서 3-0으로 패했는데, 경기는 27분 만에 물에 잠긴 공으로 포기해야 했다.경기 중 헤인케스는 페널티킥을 레이 클레멘스가 막아내며 결정적인 원정 골을 [9]막았다.복귀전에서 하인케스는 두 골을 모두 넣어 글래드바흐의 2-0 승리를 이끌었다.그러나 잉글랜드 팀은 합계 3-2로 승리하여 우승 트로피를 들어올렸다.헤인케스는 12골로 트웬테의 얀 주링과 함께 공동 득점왕에 올랐다.유럽에서의 실망에도 불구하고, 글래드바흐는 1972-73 시즌을 DFB-포칼 결승에서 1을 꺾고 성공적으로 마쳤다. 뒤셀도르프의 [4]라인스타디온에서 FC 쾰른을 만났죠
1973-74시즌, 하인케스는 게르트 뮐러와 함께 30골을 넣어 분데스리가 공동 득점왕에 올랐다.뮐러의 바이에른 뮌헨이 분데스리가 [10]3연패를 기록하면서 그의 뫼헨글라트바흐는 2위를 차지했다.하인케스는 1973-74년 유러피언컵 위너스컵에서 8골로 득점왕을 차지했다.이 대회에서, 보루시아 뫼헨글라트바흐는 준결승전에서 밀란에게 합계 2-1로 패하며 탈락하였다.
1974-75시즌, 디 폴렌은 3번째 우승을 차지하였고, 하인케스는 27골로 리그 득점왕에 올랐다.이 팀은 또한 UEFA컵에서 성공하며 첫 유럽 트로피를 거머쥐었다.트웬테와의 결승전에서 0-0으로 비긴 후, 홈경기를 놓친 하인케스는 5-1로 이긴 엥셰데 원정경기에서 해트트릭을 기록했다.이 승리로 글래드바흐는 UEFA컵의 첫 우승자가 되었다.이번에도 하인케스는 10골로 대회 득점왕에 올랐다.헤인케스는 UEFA컵 21경기에서 23골을 넣으며 대회 역사상 9번째로 많은 골을 넣었고, 경기당 1골 이상의 비율을 기록한 유일한 10위 안에 들었다.
타이틀을 되찾은 후, 바이스바 일러 바르셀로나의 매니저가 되보루시아를 떠났다.그는 우도 라텍, 아래 Heynckes 후 코치 경력을 시작할 것으로 대체되었다.보루시아 묀헨글라트바흐는 1975–76과 1976–77 분데스리가 우승을 차지한 세번 연속으로 타이틀 세트 초의 10년 동안의 바이에른의 묘기를 찾아봤어요.1977년 보루시아 또한은 처음으로 유럽 컵 결승전에 진출했다.지난 시즌의 경쟁에서 6골로, Heynckes을 가졌던 선수입니다.1976–77 유럽 컵에서 그는 덜, 오스트리아 빈에 대한 1차전에 단 한 골을 다작이었다.결승전에서, Gladbach 밖을 다시 리버풀에, 로마의 스타디오 올림피코에서 3–1을 잃는 것을 잃었다.
Heynckes은 1977–78 분데스리가 시즌에서 5record[4]12–0에서 보루시아 도르트문트와의 이번 시즌의 마지막 날에서 우승을 포함 18골을 넣었다.[11]하지만 이 1으로 4번째 연속 타이틀을 확보할 충분하지 않았다.FC쾰른 FC장크트 파울리 5–0에 골 득실차에서 1등을 그들의 최종 우승을 기록했다.[7]로 연구진은 그들은 다시 리버풀에 의해 패배당했다 준결승전에 도착했을 때 Heynckes은 1977–78 유럽 컵 대회에서 4골을 넣었다.전체 다해서, Heynckes 64경기에 유럽 클럽 대회에서 51골을 넣었다.[12]경기당 0.8의 목표를 그의 평균은 게르트 뮐러, 경기당0.89의 목표를 평균 달성했습니다 compatriot에 의해 개선된 있다.
Heynckes 1978[13]에 그의 코치로서의 시청료는 독일 쾰른 체육 대학에서 공부를 시작한 그의 선수 경력을 마감했다.그의 클럽 경력 동안, 그는 네 분데스리가 우승 하나의 DFB-포칼과 UEFA컵에서 우승했다.분데스리가 역사상 그는 세번째로 득점자와 195골로 대회에 보루시아 묀헨글라트바흐의 최고 득점자.[14]
국제적 수준
하인케스는 서독 국가대표팀에서 39경기에 출전해 14골을 [15]넣었다.
1967년 2월,[16] 그는 21세의 나이로 모로코와의 친선경기에서 골을 넣으며 국제무대에 데뷔했다.
하인케스는 1972년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에서 우승을 차지한 서독 팀의 일원으로, 결승전에서 소련을 3-0으로 이긴 경기에서 90분을 뛰었다.그는 UEFA에 의해 토너먼트 [17]공식 팀의 7명의 독일 선수 중 한 명으로 선정되었다.
하인케스는 서독에서 열린 1974년 FIFA 월드컵의 서독 대표팀에 포함되었다.그러나 클럽 차원의 뛰어난 기량에도 불구하고, 그는 국가대표팀의 역대 최다 득점자인 게르트 뮐러가 헬무트 [17]쇤 감독의 선발 센터 포워드로 기용되면서 대회 대부분을 벤치에서 보냈다.하인케스는 서독이 칠레와 오스트레일리아를[18] 상대로 두 경기 개막전에 선발로 출전했으나 부상으로 인해 더 이상 출전하지 못하였고, 내셔널엘프는 뮌헨 올림픽 스타디움에서 열린 결승전에서 네덜란드를 2-1로 꺾고 두 번째 월드컵에서 우승을 차지하였다.2013년 하인케스는 1974년 월드컵 당시 경험에 대해 월드컵 출전 독일 대표팀의 주전 멤버였지만 부상으로 결승에 출전하지 못했다.이것은 제 인생에서 가장 큰 실망이었지만, 그것은 저를 자극했고,[19] 저의 가장 큰 동기부여가 되었습니다."
관리직 경력
1979-91: 초기 경력
보루시아 뫼헨글라트바흐
선수 생활 후, 하인케스는 보루시아 뮐헨글라트바흐에 머물며 8년 더 팀을 이끌었으며, 처음에는 보조로, 그 다음에는 감독으로 1979년 [20]34세의 나이로 우도 라텍의 뒤를 이었다.하인케스는 1979년 7월[21] 1일에 감독직을 맡았고, 1979-80 시즌, 하인케스는 뫼헨글라트바흐를 1980년 UEFA컵 결승에 진출시켰으나, 아인트라흐트 프랑크푸르트에 패하였다.그들은 1차전을 3-2로 이기고 2차전을 1-0으로 [22]패했다. 리그에서는 뮐헨글라트바흐가 [23]7위로 마쳤다.
1980-81시즌은 뒤셀도르프에게 [24]2-1로 패하면서 시작되었다.1980-81 시즌, 뮐헨글라트바흐는 OSV 하노버, TuS 랑게베헤, 벵더 SV, 아틀라스 델멘호르스트를 꺾고 DFB-포칼 8강에 진출하였으나, 1-1로 패하였다. FC [24]카이저슬라우테른그들은 지난 시즌 7위로 유럽 [22]진출 자격을 얻지 못했다.뫼헨글라트바흐는 리그 시즌을 [25]6위로 마쳤다.
1981-82 시즌은 1981년 [26]8월 8일 베르더 브레멘과의 경기에서 4-2로 패하면서 시작되었다.그 후 그들은 6경기 연속 [26]무패 행진을 이어갔다.이것은 DFB-포칼에서 SSV [26]딜렌버그를 상대로 한 7-2 승리를 포함하였다.그들은 다시 DFB-포칼 [26]8강에 올랐다.이번에는 1. FC 뉘른베르크에 의해 [26]녹아웃되었다.그들은 리그 시즌을 [27]7위로 마쳤다.그들은 두 번째 [26]라운드에서 던디 유나이티드에 의해 UEFA컵에서 탈락했다.그들은 1을 녹아웃시켰다. FC 마그데부르크 [26]1라운드
뮐헨글라트바흐는 1982-83시즌을 [28]12위로 마쳤다.하인케스 시절인 1980년에는 7위, 1981년에는 6위, 1982년에는 7위를 차지했다.DFB-포칼 [29]8강전에서 3시즌 연속 탈락했다.
1983-84 시즌, 디 폴렌은 슈투트가르트와의 리그전에서 골득실차로 [30]3위를 차지하였다.이 팀은 또한 DFB-포칼 결승전에 진출하였고,[31] 바이에른 뮌헨에게 페널티킥으로 패하였다.
뮐헨글라트바흐는 1984-85시즌을 [32]4위로 마쳤다.그들은 UEFA컵 16강에서 비제프 우디에게 패하였고, DFB-포칼 준결승에서 바이에른 [33]뮌헨에게 패하였다.
뫼헨글라트바흐는 1985-86시즌을 리그 [34]4위로 마쳤다.UEFA컵 3라운드에서 글래드바흐는 라인스타디온에서 [35]레알 마드리드를 5-1로 이겼다.그러나, 2차전 산티아고 베르나베우 스타디움에서 열린 경기에서 4-0으로 패하면서, 보루시아는 원정 골 [35]결정전에서 탈락했다.2013년 하인케스는 "내 경력 중 최악의 밤"[36]이라고 표현했다.
그의 마지막 시즌에서 하인케스는 뫼헨글라트바흐를 또 다른 3위로[37] 이끌었고 UEFA컵 준결승에 [38]진출시켰다.그는 고향 클럽 감독 시절 우승 트로피를 차지하지 못하였고,[7] 1987년 여름 바이에른 뮌헨의 감독으로 임명되었고, 우도 라텍의 [39]뒤를 이었다.
헤인케스는 169승 77무 97패로 [21]경기를 마쳤다.
바이에른 뮌헨
하인케스는 1987년 7월 1일부터 1991년 [40]10월 8일까지 바이에른 뮌헨의 감독이었다.그의 첫 시즌, 바이에른은 DFB-슈퍼컵 [41]우승을 차지하였다.바이에른이 함부르크 SV를 2-1로 [41]꺾었다.시즌 중, 바이에른은 베르더[42] 브레멘에게 승점 4점차로 리그 우승을 놓쳤고, DFB-포칼과[43] 유러피언컵 [43]8강전에서 탈락하였다.
바이에른은 1988-89시즌과[44] 1989-90시즌[45] 연속 우승을 차지했다.1988-89 시즌, 바이에른은 DFB-포칼 16강과 UEFA컵 [46]준결승에서 탈락하였다.바이에른은 1989-90 시즌을 [47]DFB-슈퍼컵에서 보루시아 도르트문트에게 4-3으로 패하면서 시작하였다.그리고 그들은 1을 이겼다.1989년 [48]7월 29일 1차전 FC 뉘른베르크 3-2그들은 16강전에서 DFB-포칼에서 탈락했고 유러피언컵 [48]준결승에서도 다시 한번 탈락했다.이번에는 밀라노에서.[48]
바이에른은 1990-91시즌을 1승을 거두며 시작했다.1990년 [49]7월 31일 DFB-슈퍼컵 FC 카이저슬라우테른 4-1그 후,[50] 1990년 8월 4일에 열린 Dermany Cup 1라운드에서 탈락하였다.유러피언컵에서 바이에른은 유럽 준결승에서 3회 [50]연속 탈락했다.이번에는 붉은 별 [50]베오그라드에 의해.이후 1990-91시즌에 [51]2위를 차지했다.
바이에른은 1991-92 시즌을 베르더 [52]브레멘과의 경기에서 1-1로 비기며 시작했다.바이에른은 코크시티를 [52]꺾고 UEFA컵 16강에 진출했다.1차전은 1-1 무승부로 끝났고 2차전은 바이에른이 [52]2-0으로 이겼다.하인케스는 1991년 10월 4일, 바이에른이 처음 12번의 분데스리가 경기 [52]중 4번밖에 승리하지 못하자 해임되었다.그의 감독으로서의 마지막 경기는 슈투트가르트 [53]키커스와의 안방 경기였다.바이에른은 그가 [54]해고되었을 때 12위에 있었다.그 팀은 그가 떠난 후에도 계속 고전을 면치 못했고 결국 승점 5점 차로 10위로 [55]밀려났다.헤인케스를 경질한 결정은 나중에 울리 회네스 단장에 의해 "내 [56]경력 중 가장 큰 실수"라고 묘사되었다.
하인케스의 지휘 하에, 바이에른은 UEFA컵 1988-89, 유러피언컵 1989-90, 유러피언컵 1990-91에서 준결승에 진출하였다.각 캠페인에서 그들은 대회에서 우승하는 팀에 의해 녹아웃되었다.
헤인케스는 113승 46무 39패로 [40]경기를 마쳤다.
1992-98 스페인 감독 및 분데스리가 복귀
아틀레틱 빌바오
1992년, 그는 아틀레틱 [57]빌바오의 감독으로 임명되었고, 스페인 라 리가에서 바르셀로나의 감독을 맡았던 헤네스 바이스바일러와 우도 라텍에 이어 세 번째 독일 감독이 되었다.하인케스는 1992년 [58]9월 5일 카디스와의 첫 경기를 감독하였다.그는 첫 [59]시즌에 그들을 8위로 이끌었다.그들은 코파 델 레이 [60]3라운드에서 탈락했다.
그는 바스크 [61]클럽을 리그 5위로 이끌었고 1993-94시즌에는 UEFA컵 출전권을 따냈다.그들은 코파 델 레이 [62]4라운드에서 탈락했다.그의 마지막 경기는 테네리페와의 [63]3-2 승리였다.
아인트라흐트 프랑크푸르트
1994년 7월 1일, 하인케스는 독일로 돌아와 아인트라흐트 프랑크푸르트의 감독이 되었고,[64] 1995년 4월 2일까지 감독을 맡았다.그의 첫 경기는 Dermany [65]Cup 1라운드에서 I. SC 괴팅겐 05와의 6-0 승리였다.
하인케스의 아인트라흐트에서의 주문은 문제가 있었고 그는 클럽의 스타 선수인 앤서니 예보아, 제이 제이 오코차, 마우리치오 [66]가우디노와 충돌했다.1994년 12월, 세 명의 선수들은 추가 훈련과 함께 노력 부족에 대해 징계를 받았다.이로 인해 선수들은 아인트라흐트와의 함부르크 SV와의 다음 경기에 출전하기를 거부하였고,[67] 구단에 의해 무기한 출전 정지를 당했다.가우디노는 그 달[68] 말에 맨체스터 시티로 임대되었고 예보아는 1995년 1월에 리즈 유나이티드로 팔렸다.오코차 선수는 1996년에 페네르바체 S.K.로 떠나기 전에 팀에 복귀하는 것이 허락되었다.1995년 4월 2일, 하인케스는 FC[65] 샬케 04와의 안방 경기에서 3-0으로 패한 후 팀을 떠났다.[69]하인케스는 12승 10무 12패의 [64]기록으로 경기를 마쳤다.
테네리페 레알 마드리드
1995년, 하인케스는 테네리페를 [57]인수하기 위해 스페인으로 돌아왔다.그는 1995년 [70]9월 2일 세비야와의 경기에서 감독으로서 첫 승리를 거두었다.첫 시즌에 그는 카나리아 제도에서 팀을 UEFA컵으로 이끌었고, 라 [71]리가에서 5위를 차지했다.코파 델 레이에서, 그들은 8강에 [72]올랐지만 아틀레티코 마드리드에 패했다.그 다음 시즌, 구단은 라 리가에서[73] 9위를 차지하였고, UEFA컵 준결승에 진출하였으나, 최종 우승팀인 샬케 [74]04에게 패하였다.이번 대회에서 테네리페는 4라운드까지 승부를 가리지 못하다가 [75]두 다리를 모두 잃고 레알 베티스에 패해 탈락했다.
1997년 6월, 하인케스는 스페인 챔피언 레알 [76]마드리드에 영입되었다.그의 첫 경기는 스페인 슈퍼컵 [77]1차전에서 바르셀로나에게 2-1로 패한 경기였다.레알 마드리드는 2차전에서 4-1로 [77]승리한 후 슈퍼컵 우승을 차지하였다.레알 마드리드는 [77]16강전에서 코파 델 레이에서 탈락했다.그곳에서, 그는 마드리드가 UEFA 챔피언스 리그 결승전에서 유벤투스를 [78][79]1-0으로 꺾고 1966년 이후 처음으로 유러피언 컵 우승을 차지하면서 그의 가장 큰 승리 중 하나를 자축했다.그러나 우승팀 바르셀로나에 승점 11점 뒤진 4위로 마감한 국내에서의 성공이 없어 그의 임기는 [80][81]시즌을 끝으로 종료되었다.
1999-2003: Benfica와 Athletic 복귀
레알 마드리드에서 해고된 후, 하인케스는 1999-2000 [57][79]시즌에 포르투갈의 벤피카로 이적하기 전까지 1년간 축구를 하지 않았다.Heynckes는 Grame Souness의 [79]후임이다.벤피카는 하인케스의 유일한 풀시즌에서 3위를[82] 차지하였고, 3라운드에서 셀타 데 비고에게 합계 8-1로 패하며 UEFA컵에서 탈락하였고, 1차전에서 7-0으로 [83]패하였다.그들은 포르투갈 [84]컵 16강전에서 탈락했다.
[85] 클럽 아이콘이자 주장인 주앙 핀토는 [79]이적 후 리스본 라이벌스포팅 [86]CP에 합류했다.하인케스는 벤피카 팬들에게 인기가 없어졌고 2000년 [79]9월 상호 합의로 구단을 떠났다.그의 클럽에서의 마지막 경기는 2000년 [87]9월 17일 에스트렐라 아마도라와의 2-1 승리였다.벤피카는 [88]출발 당시 공동 7위였다.
2001년, 하인케스는 아틀레틱 빌바오로 복귀하여 [57]두 번째 감독직을 수행하였다.2001-02 시즌, 아틀레틱은 라 [89]리가에서 10위를 차지하였고, UEFA컵 진출권을 1점차로 놓치고, 코파 델 [90]레이 준결승에 진출하였다.그 다음 시즌, 아틀레틱은 UEFA컵 예선전에서 승점 1점 뒤진 [91]7위를 차지했다.그들은 코파 델 레이 [92]2라운드에서 탈락했다.2003년 6월, 하인케스는 아틀레틱을 떠나 샬케 [93]04의 감독이 되었다.
2003-07: 분데스리가 복귀
샬케
2003년, 헤인케스는 이베리아에서 8년간 감독을 한 후 독일로 돌아와 샬케 [93]04를 감독하였다.다이 쾨니히스블라우엔 하인케스는 "샬케는 특별한 존재이며, 많은 이들에게 종교와 같으며, 나에게 절대적으로 이상적인 [94]위치입니다."라고 말했다.그의 첫 경기는 2003년 7월 19일 인터토토컵 [95]다키아 키시너우와의 경기였다.그의 [96]첫 리그 경기는 2003년 8월 2일 보루시아 도르트문트와의 2-2 무승부였다.FC 샬케는 [94]독일컵 2라운드에서 SC 프라이부르크에 [96]밀려 탈락하였다.프라이부르크가 연장전에서 [97]7-3으로 이기고 4골을 넣었다.샬케는 2003-04 시즌을 분데스리가 [98]7위로 마쳤다.
샬케는 2004년 7월 17일, 인터토토컵에서 [99]바르다르와의 경기에서 5-0으로 승리하며 2004-05 시즌을 시작하였다.샬케는 DFB-포칼 [99]1라운드에서 헤르타 BSC II를 꺾었다.샬케는 리그 개막전 [100]4경기 중 3경기에서 패하며 강등권에서 리그 시즌을 시작했다.2004년 9월 15일, 하인케스는 루디 아사우어 [101]구단 총감독에 의해 해고되었다.하인케스는 28승 14무 15패의 [102]기록으로 경기를 마쳤다.
보루시아 뫼헨글라트바흐
2006년 5월, 하인케스는 보루시아 뫼헨글라트바흐 감독으로 복귀하였고, 이 클럽은 그가 선수와 감독으로 경력을 쌓기 시작하였다.
하인케스의 첫 경기는 2006년 [103]8월 12일 에네르기 코트부스와의 경기였다.하인케스의 복귀는 순조롭게 시작되었고 글래드바흐는 개막전 [104]4경기 각각을 이긴 후 7경기 말에 분데스리가 5위에 올랐다.2007년 [105]1월 31일, 그는 14연승을 거두지 못한[103] 분데스리가 경기에서 보루시아가 [106]17위로 밀려난 후 사임하였다.코치는 [107]지난 달 VfL 보쿰과 에네르기 코트부스와의 경기에 대해 경찰의 보호를 요청했다.보루시아를 떠나면서 하인케스는 보상금을 거절하고 회사 차를 세차하고 기름을 [108]가득 채운 채로 클럽 사무실로 돌려보냈다.2013년 5월 보루시아-파크로 복귀한 하인케스는 원래 분데스리가 감독으로서의 마지막 경기를 치르기 위해 "이건 내 클럽이다.거기서 19살 프로로 시작해서 코치로 일했어요.그 이후로 나는 완전히 돌았다.뮐헨글라트바흐는 내 고향이고, 나는 23년을 클럽에서 보냈기 때문에,[109] 이것은 나에게 평범한 경기가 아니다."
하이네케스가 떠난 후에도 팀의 운명은 나아지지 않았고, 구단은 시즌 말에 강등되어 분데스리가에서 [110]꼴찌를 하였다.
하인케스는 5승 4무 12패의 [21]기록으로 경기를 마쳤다.
2009년 ~ 2013년 : 최종년도
바이에른 뮌헨의 관리인 역할
하인케스는 은퇴 2년 만에 복귀하여 2009년 4월 FC[111] 바이에른 뮌헨의 감독 대행으로 취임하였고, 해임된 위르겐 [112]클린스만을 대신하였다.바이에른은 하인케스의 [113]부임으로 챔피언스리그 진출 자격을 놓칠 위기에 처했지만 4승을 거두고 남은 경기 [114]중 1무로 리그 2위 VfL [115]볼프스부르크에 승점 2점 뒤진 2위에 그쳤다.
바이에른의 4승은 보루시아 뫼헨글라트바흐,[116] 에네르기 코트부스,[117] 바이어 레버쿠젠,[118] VfB [119]슈투트가르트와의 경기였다.그 무승부는 1899 [120]호펜하임과의 경기였다.
바이어 레버쿠젠
2009년 6월 5일, 하인케스는 바이어 [121]레버쿠젠과 2년 계약을 맺었다.하인케스의 첫 경기는 2009년 [122]7월 31일에 열린 SV 바벨스베르크 03과의 Dermany Cup 경기였다.바이엘 레버쿠젠은 결국 카이저슬라우테른에게 2라운드에서 [122]탈락했다.그 팀은 바이에른 뮌헨에게 리그 [123]우승을 놓고 도전하며 24경기 무패 기록을 세우며 시즌을 시작했다.팀의 무패 기록은 2010년 3월 1. FC [124]뉘른베르크와의 경기에서 3-2로 패배하면서 마침내 끝이 났고, 그 후 레버쿠젠은 마지막 9경기 중 2경기만 승리하여 [125][126]4위에 그쳤다.
2010-11 시즌, 레버쿠젠은 보루시아 [127]도르트문트에 이어 분데스리가에서 준우승을 차지하였고, 2005년 이후 처음으로 챔피언스 리그에 진출하였다.이것은 2001-02 시즌 이후 클럽의 최고 최종 리그 포지션이기도 했다.그들은 DFB-포칼[128] 2라운드에서 2년 연속 탈락했다.그들은 유로파리그에서도 [128]16강에 올랐다.
그의 성공에도 불구하고, 하인케스는 계약을 연장하지 않기로 결정하였고 2011년 마무리 시즌에 바이엘 레버쿠젠을 떠나 [129][130][131]세 번째로 바이에른 뮌헨을 맡게 되었다.
2011년 3월 25일, 하인케스가 2011-12 [132]시즌 초에 루이 판 할의 후임으로 바이에른 뮌헨의 감독이 될 것이라고 발표되었다.66세의 나이에,[133] 그는 분데스리가에서 가장 나이가 많은 감독이었다.하인케스는 2010-11 분데스리가에서 3위를 차지했던 팀을 그의 레버쿠젠 팀에 승점 3점 뒤졌다.그는 바이어 [134]레버쿠젠에서 44승 26무 14패의 기록으로 경기를 마쳤다.
2011–13:바이에른 뮌헨 3군
2011-12 시즌
하인케스의 첫 경기는 2011-12 DFB-포칼 [135]1라운드에서 아인트라흐트 브라운슈바이크에게 3-0으로 승리한 경기였다.바이에른은 알리안츠 [136]아레나에서 하인케스의 전 소속팀 보루시아 뮐라드바흐에게 1-0으로 역전패한 후, 6연승을 거두며 [137]리그를 시작했다.모든 경기에서 바이에른은 헤르타 [138]BSC와의 챔피언스리그 4경기를 포함해 12경기 연속 무실점 행진을 이어갔다.이 좋은 컨디션은 하노버 96에게 2-1로 패배하는 것으로 끝났고, 곧이어 보루시아 도르트문트와 마인츠 05에게 패하여, 이전 시즌의 우승팀인 도르트문트가 바이에른을 제치고 [139]선두로 올라섰다.바이에른은 1월과 2월에 잠시 1위를 되찾았지만 20일 함부르크 SV와의 경기에서 바이에른 팀이 무승부를 기록한 후 다시 1위를[140] 차지했고 도르트문트는 28경기 무패 [141]행진을 이어가며 승점 8점차로 시즌을 마쳤다.
2012년 3월 17일, 하인케스는 헤르타 BSC와의 경기에서 감독으로서 600번째 경기를 감독하였다.이날 그의 상대 감독인 오토 레하겔은 [142]800경기 이상의 분데스리가 경기를 더 감독한 유일한 감독입니다.
분데스리가 시즌을 [143]2위로 마친 후, 바이에른은 2012 DFB-포칼 결승전에서 챔피언 도르트문트와 맞붙어 5-2로 [144]패하였다.
국내 대회에서의 실망에도 불구하고, 헤인케스의 바이에른은 2012년 4월에 준결승에서 [145][146]레알 마드리드를 페널티킥으로 물리치고 챔피언스 리그 결승에 진출했다.알리안츠 아레나에서 열린 결승전에서 로텐은 잉글랜드 클럽 첼시와 맞붙었다.경기의 대부분을[147] 장악하고 83분에 1-0으로 앞서나갔지만, 바이에른은 승부차기에서 [148]4-3으로 패했다.이는 바이에른이 2011-12시즌에 [149]참가했던 3개의 주요 대회에서 모두 준우승을 차지했음을 의미한다.
2012-13 시즌
바이에른은 DFL-슈퍼컵에서 [150]보루시아 도르트문트를 2-1로 물리치며 2012-13 시즌을 시작했다.바이에른은 지난 시즌 디 슈바르츠겔벤과의 3차례 맞대결에서 모두 패했고 최근 5차례 구단 간 [151]맞대결에서도 패했던 만큼 의미 있는 결과였다.바이에른의 분데스리가는 8연승으로 시작되었고, 그 후 바이엘 레버쿠젠에서 유일한 리그 패배를 당했다.바이에른은 빠르게 컨디션을 회복했고 [152]9점 차로 겨울 휴식기에 돌입했다.
2013년 1월 16일, 바이에른은 2013년 [152]7월에 펩 과르디올라 전 바르셀로나 감독이 하인케스의 뒤를 이을 것이라고 발표했다.울리 회네스 단장은 나중에 시즌 말에 바이에른을 떠나기로 한 것은 하인케스의 결정이 아니며, 구단이 [153]과르디올라 감독을 기용하기 위해 어쩔 수 없었다고 말했다.구단은 바이에른과 과르디올라와의 계약을 발표한 보도자료를 통해 하인케스가 [154]계약 만료로 은퇴할 것이라고 주장했지만,[155] 그는 시즌 말까지 그의 거취에 대해 결정하지 않을 것이라고 밝혔다.
겨울 방학에서 복귀한 후, 바이에른은 1월부터 14연승을 거두며 2013년 [156]4월 6일까지 분데스리가 후반기 내내 승점 2점 차이에 그쳤다.이는 분데스리가에서 가장 이른 기록이었고, 바이에른은 시즌 최다 득점(91점), 리그 최다 승점 차이(25점), 시즌 최다 연승(29점), 시즌 최다 무실점 기록(14점), 시즌 최다 무실점 기록(21점), 시즌 최고 골득실차(+80점)을 경신했다.한 시즌(18)에 실점한 서쪽 골.그 팀은 매 경기 득점을 올렸고 단 한 번의 [157]패배만 당했다.
2013년 2월 23일, 하인케스는 선수와 감독을 합친 1,000번째 분데스리가 경기에 출전하였고, 그는 분데스리가 역사상 [158]두 번째로 많이 출전한 선수가 되었다.2013년 5월 14일, 그는 마지막이라고 [159]주장했던 분데스리가 경기를 감독하였다.이 경기는 하이네케스의 고향 클럽인 보루시아 뮐헨글라트바흐에서 치렀는데, 그는 선수와 코치로 [14][160]20년 넘게 활동했다.
챔피언스리그에서 바이에른은 준결승전에서 바르셀로나와 맞붙어 우승후보들을 합계 7-0으로 꺾고 2회 연속 [161]결승에 진출했다.바르셀로나에 [162]대한 바이에른의 물리적, 전술적 우위를 보여주는 경기로 평가됐다.2013년 챔피언스 리그 결승전에서 하인케스의 바이에른은 웸블리 스타디움에서 라이벌 보루시아 도르트문트를 2-1로 꺾고,[163] 에른스트 하펠, 오트마르 히츠펠트, 그리고 호세 모리뉴에 이어 네 번째 감독이 되었다.
2013년 6월 1일, 하인케스는 2013년 DFB-포칼 결승전에서 VfB [164]슈투트가르트와의 경기에서 바이에른의 마지막 감독을 맡았다.바이에른은 이 경기에서 3-2로 승리하여 독일 클럽으로는 처음으로 국내 리그, 국내 컵, 유러피언 [164][165][166]컵 3관왕을 달성했다.1970년대에 [167]디 로텐을 3연패에 이르게 한 전 바이에른과 서독 주장 프란츠 베켄바우어는 헤인케스의 2012-13시즌 팀을 "역대 최고의 바이에른 팀"[168]이라고 평가했는데, 이는 전설적인 공격수 카를-하인츠 루메니게의 [169]견해였다.그는 83승 12무 14패로 [40]경기를 마쳤다.
이로써 그는 위르겐 클롭(2위)과 알렉스 퍼거슨(3위)[170][171]을 제치고 2013년 FIFA 올해의 감독상을 수상했다.
2013년 6월 4일, 하인케스는 2013-14 [172]시즌 동안 팀을 감독하지 않겠다고 발표했다.6월 21일 슈피겔과의 인터뷰에서 하인케스는 "지난 2년 동안 일어난 모든 일들 이후, 나는 약간의 평화와 고요함을 가질 준비가 되었다.이 일련의 성공 이후, 나는 유럽의 거의 모든 클럽으로 이적할 수 있었다.나는 '절대'라고 말하는 것의 최종성에 문제가 있다.하지만 장담하건대 다시는 코치할 생각이 없습니다.나는 가치 있는 [19]결말을 맺었다.그는 2013년 [173]6월 26일에 첫 훈련을 한 펩 과르디올라로 교체되었다.
2017-18: 경영 복귀
바이에른에서의 4군 경기
2017년 10월 6일, 하인케스는 2017-18 [174]시즌이 끝날 때까지 바이에른 뮌헨의 감독으로 선임되었다.카를로 안첼로티는 퇴장당했고[175] 윌리 사놀은 10월 1일 헤르타 [176]BSC와의 경기에서 감독을 맡았다.Heynckes는 10월 [177]9일에 공식적으로 그 역할을 맡았다.그의 4번째 임기 첫 경기는 [178]프라이부르크와의 5-0 승리였다.
2018년 4월 4일, 하인케스는 UEFA 챔피언스리그 2017-18 8강 1차전에서 세비야를 꺾고 12연승으로 챔피언스리그 최다 연승 기록을 세우며, 루이스 판 할과 카를로 안첼로티가 [179]세운 10연승 기록을 넘어섰다.
울리 회네스 바이에른 회장은 인터뷰에서 하인케스가 2018-19시즌 [180]동안 감독직을 유지하기를 바란다고 여러 번 말했다.하인케스는 스포트 빌트와의 인터뷰에서 이번 시즌이 [181]끝날 때까지 바이에른을 감독할 것이라고 말했다.
하인케스는 바이에른을 분데스리가 26경기에서 감독했다.그는 22승, 3패, 그리고 한 경기는 무승부로 끝났다.챔피언스리그에서 하인케스는 10경기를 책임졌다.그는 7승 1패 2무로 끝났다.그의 유일한 패배는 준결승 1차전에서 친정팀인 레알 마드리드와의 경기였다.
은퇴.
헤인케스는 2017-18시즌을 끝으로 은퇴했다.그의 경력에서, 하인케스는 모든 대회와 3개의 리그에서 1,265경기를 관리하였다.그는 5개 구단에서 668경기를 감독했고 343승을 거뒀고 164패를 기록했고 161경기를 비겼다.하인케스는 세 개의 클럽과 함께 라 리가 200경기를 관리했다.라 리가에서는 79승 62패 59무였다.그는 또한 벤피카와의 프리메라리가에서 38경기를 감독하여 23승을 거두고 8패를 기록했으며 7경기를 무승부로 마쳤다.
경력 통계
플레이어
클럽
클럽[182][183] | 계절 | 리그 | 컵 | 대륙의티넨탈 | 기타1 | 총 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
나누기 | 응용 프로그램 | 목표들 | 응용 프로그램 | 목표들 | 응용 프로그램 | 목표들 | 응용 프로그램 | 목표들 | 응용 프로그램 | 목표들 | ||
보루시아 뫼헨글라트바흐 | 1964–65 | 서부 리저널리가 | 26 | 23 | 0 | 0 | — | 6 | 6 | 31 | 29 | |
1965–66 | 분데스리가 | 27 | 12 | 2 | 0 | — | 29 | 12 | ||||
1966–67 | 30 | 15 | 1 | 0 | 31 | 15 | ||||||
합계 | 83 | 50 | 3 | 0 | — | 6 | 6 | 91 | 56 | |||
하노버 96 | 1967–68 | 분데스리가 | 29 | 10 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | 31 | 10 | |
1968–69 | 34 | 9 | 4 | 2 | 6 | 5 | 44 | 16 | ||||
1969–70 | 23 | 6 | 1 | 2 | 2 | 1 | 26 | 9 | ||||
합계 | 86 | 25 | 6 | 4 | 9 | 6 | — | 101 | 35 | |||
보루시아 뫼헨글라트바흐 | 1970–71 | 분데스리가 | 33 | 19 | 6 | 2 | 4 | 2 | — | 43 | 23 | |
1971–72 | 31 | 19 | 5 | 2 | 4 | 1 | 40 | 22 | ||||
1972–73 | 33 | 28 | 9 | 7 | 11 | 12개2 | 53 | 47 | ||||
1973–74 | 33 | 30 | 3 | 2 | 7 | 8 | — | 43 | 40 | |||
1974–75 | 31 | 27 | 2 | 4 | 10 | 11 | 43 | 42 | ||||
1975–76 | 24 | 12 | 4 | 1 | 6 | 6 | 34 | 19 | ||||
1976–77 | 20 | 15 | 0 | 0 | 7 | 1 | 27 | 16 | ||||
1977–78 | 21 | 18 | 0 | 0 | 6 | 4 | 0 | 0 | 27 | 22 | ||
합계 | 226 | 168 | 29 | 18 | 54 | 45 | 0 | 0 | 309 | 232 | ||
경력 총계 | 395 | 243 | 38 | 22 | 63 | 51 | 6 | 6 | 501 | 324 |
- 1.^ Regionalliga 승격 플레이오프, DFB-리가포칼 및 인터콘티넨탈 컵이 포함됩니다.
- 2.^ https://www.worldfootball.net/player_summary/jupp-heynckes/europa-league/2/
국제
서독[184] | ||
---|---|---|
연도 | 응용 프로그램 | 목표들 |
1967 | 2 | 2 |
1969 | 1 | 0 |
1970 | 3 | 0 |
1971 | 7 | 0 |
1972 | 6 | 0 |
1973 | 6 | 3 |
1974 | 6 | 2 |
1975 | 5 | 4 |
1976 | 3 | 3 |
총 | 39 | 14 |
아니요. | 날짜. | 장소 | 상대 | 스코어 | 결과 | 경쟁. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1967년 2월 22일 | 서독 카를스루에 주 와일드파크슈타디온 | ![]() | 4 대 1 | 5–1 | 친근하다. |
2 | 1967년 3월 22일 | 서독 하노버 니더작센슈타디온 | ![]() | 1 ~ 0 | 1–0 | 친근하다. |
3 | 1973년 2월 14일 | 서독 뮌헨 올림피아슈타디온 | ![]() | 1 ~ 3 | 2–3 | 친근하다. |
4 | 1973년 11월 24일 | 서독 슈투트가르트 네카르슈타디온 | ![]() | 1 ~ 0 | 2–1 | 친근하다. |
5 | 2 대 0 | |||||
6 | 1974년 5월 1일 | 서독 함부르크 폴크스파크슈타디온 | ![]() | 1 ~ 0 | 2–0 | 친근하다. |
7 | 2 대 0 | |||||
8 | 1975년 10월 11일 | 라인스타디온, 뒤셀도르프, 서독 | ![]() | 1 ~ 0 | 1–1 | UEFA 유로 1976 예선 |
9 | 1975년 11월 19일 | 서독 슈투트가르트 네카르슈타디온 | ![]() | 1 ~ 0 | 1–0 | UEFA 유로 1976 예선 |
10 | 1975년 12월 20일 | 터키 이스탄불의 이뇌뉘 스타디 | ![]() | 1 ~ 0 | 5–0 | 친근하다. |
11 | 5-0 | |||||
12 | 1976년 2월 28일 | 서독 도르트문트 베스트팔렌슈타디온 | ![]() | 3-0 | 8–0 | UEFA 유로 1976 예선 |
13 | 5-0 | |||||
14 | 1976년 10월 6일 | 니니안 파크, 카디프, 웨일스 | ![]() | 2 대 0 | 2–0 | 친근하다. |
관리
팀. | 부터 | 로. | 기록. | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | W | D | L | 획득률(%) | 레퍼런스 | |||
보루시아 뫼헨글라트바흐 | 1979년 7월[21] 1일 | 1987년 6월[21] 30일 | 343 | 169 | 77 | 97 | 49.27 | [21] |
바이에른 뮌헨 | 1987년 7월[40] 1일 | 1991년 10월[40] 8일 | 198 | 113 | 46 | 39 | 57.07 | [40] |
아틀레틱 빌바오 | 1992년 7월[57] 1일 | 1994년 6월[57] 30일 | 82 | 34 | 20 | 28 | 41.46 | [59][60][61][62] |
아인트라흐트 프랑크푸르트 | 1994년 7월[64] 1일 | 1995년 4월[64] 2일 | 34 | 12 | 10 | 12 | 35.29 | [64] |
테네리페 | 1995년 7월[57] 1일 | 1997년 6월[76] 26일 | 104 | 44 | 27 | 33 | 42.31 | [71][72][74][75] |
레알 마드리드 | 1997년 6월[76] 26일 | 1998년 5월[78] 28일 | 53 | 26 | 15 | 12 | 49.06 | [77][81] |
벤피카 | 1999년 7월[57] 1일 | 2000년 9월[79] 20일 | 48 | 27 | 8 | 13 | 56.25 | [83][87] |
아틀레틱 빌바오 | 2001년 7월[57] 1일 | 2003년 6월[93] 17일 | 86 | 36 | 22 | 28 | 41.86 | [90][92] |
샬케 04 | 2003년 6월[93] 17일 | 2004년 9월[102] 15일 | 57 | 28 | 14 | 15 | 49.12 | [102] |
보루시아 뫼헨글라트바흐 | 2006년 7월[21] 1일 | 2007년 1월[105] 31일 | 21 | 5 | 4 | 12 | 23.81 | [21] |
바이에른 뮌헨 | 2009년 4월[40] 28일 | 2009년 6월[121] 5일 | 5 | 4 | 1 | 0 | 80.00 | [40] |
바이어 레버쿠젠 | 2009년 6월[121] 5일 | 2011년 6월[134] 30일 | 84 | 44 | 26 | 14 | 52.38 | [134] |
바이에른 뮌헨 | 2011년 7월[40] 1일 | 2013년 6월[173] 26일 | 109 | 83 | 12 | 14 | 76.15 | [40] |
바이에른 뮌헨 | 2017년 10월[177] 9일 | 2018년 6월[40] 30일 | 41 | 32 | 4 | 5 | 78.05 | [40] |
총 | 1,265 | 657 | 286 | 322 | 51.94 | — |
명예
플레이어
클럽
보루시아 뫼헨글라트바흐[182]
국제
서독[185]
부장님
바이에른 뮌헨[186]
- 분데스리가: 1988-89, 1989-90, 2012-13, 2017-18
- DFB-포칼: 2012-13
- DFL-Supercup: 1987, 1990, 2012
- UEFA 챔피언스리그: 2012-13, 준우승: 2011-12[187]
레알 마드리드[186]
샬케 04
개인의
플레이어
- 키커 분데스리가 올해의 팀: 1971-72, 1973-74, 1974-75[188][189][190]
- 분데스리가 득점왕: 1973-74, 1974-75[191]
- 유러피언컵 득점왕: 1975-76[192]
- UEFA 컵위너스컵 득점왕: 1973-74[193]
- UEFA컵 득점왕: 1972-73, 1974-75[194]
- UEFA 유럽 축구 선수권 대회 팀: 1972[195]
부장님
- FIFA 올해의 감독: 2013[196]
- IFFHS 세계 최우수 클럽 코치: 2013년,[197] 준우승: 1998년
- 유럽 올해의 감독 - Alf Ramsey Award: 2013
- 유럽 올해의 감독: 2012-13
- 독일 올해의 축구 감독: 2013,[198] 2018[199]
- 월드 사커 어워드 올해의 감독: 2013[200]
- 프랑스 축구 매거진 역대 25번째 위대한 감독: 2019[201]
레퍼런스
- ^ Arnhold, Matthias (7 February 2013). "Josef Heynckes – Matches and Goals in Bundesliga". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 7 February 2013.
- ^ a b c Nestler, Stefan (9 May 2020). "Jupp Heynckes, Bayern Munich's treble-winning coach turns 75". Deutsche Welle. Retrieved 26 August 2020.
- ^ "Als junger Trainer war er schwierig". 11 Freunde (in German). 17 May 2013. Retrieved 2 May 2013.
- ^ a b c d e f "Borussia Moenchengladbach: Foals with a proud history". FIFA. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Bayern Munich boss Jupp Heynckes brings up 500th Bundesliga victory as a player and coach". Bundesliga. Retrieved 26 August 2020.
- ^ a b "Heynckes, Josef". kicker (in German). Retrieved 2 June 2013.
- ^ a b c "Triumphs, bitter defeats and curiosities: Heynckes, Bayern and the Foals". FourFourTwo. 23 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Vor 35 Jahren: Der Büchsenwurf vom Bökelberg" (in German). 20 October 2006. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Five great UEFA Cup finals". ESPN. 13 May 2009. Retrieved 2 June 2013.[영구 데드링크]
- ^ "Favre's Foals will be put to the test at Bayern". ESPN. 14 December 2012. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Das 12:0 Interview mit Jupp Heynckes". Bild (in German). 19 September 2012. Retrieved 2 June 2013.
- ^ Haisma, Marcel (4 October 2003). "Jupp Heynckes – Goals in European Cups". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 7 February 2013.
- ^ "Jupp Heynckes: The man behind Bayern's success". Fußball-Bundesliga. 13 May 2013. Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ a b "Heynckes anticipates an emotional farewell". FC Bayern München. 17 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ Arnhold, Matthias (18 April 2004). "Josef 'Jupp' Heynckes – International Appearances". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 7 February 2013.
- ^ "West Germany v Morocco, 22 February 1967". 11 v 11. Retrieved 2 June 2013.
- ^ a b "1972 team of the tournament". UEFA. 2 May 2011. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Jupp HEYNCKES". FIFA. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 2 June 2013.
- ^ a b "Talking with a Legend: The Man Behind Bayern Munich's Success". Der Spiegel. 21 June 2013. Retrieved 24 June 2013.
- ^ "Jupp Heynckes". uefa.com. 5 October 2017. Retrieved 26 August 2020.
- ^ a b c d e f g h "Bor. Mönchengladbach" (in German). kicker. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 26 July 2016.
- ^ a b "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ a b c d e f g "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ a b "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Heynckes' Waterloo gives Madrid and Barça hope". UEFA. 29 April 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ Norval, Edd (21 November 2018). "Jupp Heynckes: the methods and mind behind Bayern Munich's loyal innovator". These Football Times. Retrieved 26 August 2020.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Bayern München" (in German). kicker. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b "Germany Supercup 1987 Final Bayern München – Hamburger SV 2:1". World Football. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ a b "Bayern München". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bayern München". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Germany Supercup 1989 Final Bayern München – Borussia Dortmund 3:4". World Football. Retrieved 28 July 2016.
- ^ a b c "Bayern München". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Germany Supercup 1990 Final Bayern München – 1. FC Kaiserslautern 4:1". World Football. Retrieved 28 July 2016.
- ^ a b c "Bayern München". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ a b c d "Bayern München". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Diese Erfolge feierte Jupp Heynckes mit den Bayern". tz (in German). 10 May 2013. Retrieved 31 May 2013.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Jupp Heynckes competition coaching record". UEFA. Retrieved 31 May 2013.
- ^ a b c d e f g h i "Jupp Heynckes" (in German). kicker. Retrieved 16 January 2014.
- ^ "Athletic Bilbao Dates & results 1992/1993". World Football. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b "Spain Primera División 1992/1993 38. Round". Retrieved 29 July 2016.
- ^ a b Ferrer, Carles Lozano. "Spain – Cup 1993". RSSSF. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b "Spain Primera División 1993/1994 38. Round". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ a b Ferrer, Carles Lozano. "Spain – Cup 1994". RSSSF. Retrieved 16 January 2014.
- ^ "Athletic Bilbao Dates & results 1993/1994". World Football. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b c d e "Eintracht Frankfurt" (in German). kicker. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b "Eintracht Frankfurt". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ Hesse, Uli (30 March 2013). "Heynckes mellows to be record breaker". ESPN FC. Retrieved 31 May 2013.
- ^ "Der Spielerstreik von Frankfurt". Bundesliga (in German). Archived from the original on 8 May 2013. Retrieved 31 May 2013.
- ^ "City sign German charged with car theft". The Independent. 20 December 1994. Retrieved 31 May 2013.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "CD Tenerife Fixtures & Results 1995/1996". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ a b "Spain Primera División 1995/1996 42. Round". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ a b Lozano Ferrer, Carles; Molinera Mesa; José Luis. "Spain – Cups 1996". RSSSF. Retrieved 29 July 2016.
- ^ "Spain Primera División 1996/1997 42. Round". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ a b "CD Tenerife Dates & results 1996/1997". World Football. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b Carles Lozano Ferrer; José Luis Molinera Mesa. "Spain Cups 1996/97". RSSSF. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b c Galaz, Mabel (26 June 1997). "Heynckes pide más fichajes durante su presención como nuevo técnico del Madrid". El País (in Spanish). Ediciones El País, S.L. Retrieved 10 May 2012.
- ^ a b c d "Real Madrid Dates & results 1997/1998". World Football. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b Gartenschläger, Lars (16 April 2012). "Mit Real Madrid hat Heynckes eine Rechnung offen". Die Welt (in German). Retrieved 19 January 2013.
- ^ a b c d e f "Mourinho replaces Heynckes at Benfica". BBC. 20 September 2000. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Football: Heynckes is sacked by Real Madrid". The Independent. Independent Print Limited. 29 May 1998. Retrieved 10 May 2012.
- ^ a b "Spain Primera División 1997/1998 38. Round". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ Pascoal, Alcino. "Portugal 1999/2000". RSSSF. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b "SL Benfica Fixtures & Results 1999/2000". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ "Portugal Cup 1999/2000". RSSSF. Retrieved 16 January 2014.
- ^ Pascoal, Alcino. "Portugal Cup 1999/2000". World Football. Retrieved 16 January 2014.
- ^ "French at top of Euro shopping list". BBC. 1 July 2000. Retrieved 9 June 2013.
- ^ a b "SL Benfica Fixtures & Results 2000/2001". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ "Portugal Primeira Liga 2000/2001 4. Round". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ "Spain Primera División 2001/2002 38. Round". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 29 July 2016.
- ^ a b "Athletic Bilbao Dates & results 2001/2002". World Football. Retrieved 16 January 2014.
- ^ "Spain Primera División 2002/2003 38. Round". World Football. Retrieved 29 July 2016.
- ^ a b "Athletic Bilbao Dates & results 2002/2003". World Football. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b c d "Heynckes neuer Trainer auf Schalke". Der Spiegel (in German). 17 June 2003. Retrieved 1 June 2013.
- ^ a b "Interview mit Jupp Heynckes: "Schalke ist wie eine Religion"". Der Spiegel (in German). 24 June 2003. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "FC Schalke 04 Fixtures & Results 2003/2004" (in German). World Football. Retrieved 28 July 2016.
- ^ a b "FC Schalke 04". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Nach Varelas Ampelkarte brachen die Dämme" (in German). kicker. 28 October 2003. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ a b "FC Schalke 04 Fixtures & Results 2004/2005". World Football. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Schalke 04: Assauer feuert Trainer Heynckes". Der Spiegel (in German). 15 September 2004. Retrieved 1 June 2013.
- ^ a b c "FC Schalke 04" (in German). kicker. Retrieved 16 January 2014.
- ^ a b "Bor. Mönchengladbach". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "M'gladbach dreht das Spiel". kicker (in German). Retrieved 1 June 2013.
- ^ a b "Hitzfeld to the Rescue as Bayern Munich Axe Magath". Deutsche Welle. 31 January 2007. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "Mönchengladbach: Morddrohungen trieben Heynckes zum Rücktritt". Der Spiegel (in German). 1 February 2007. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Bayern Munich's Jupp Heynckes a mastermind still seeking recognition". The Guardian. 1 May 2013. Retrieved 3 June 2013.
- ^ "Bayern's Heynckes to close 'Gladbach circle". The Times of India. 17 May 2013. Retrieved 3 June 2013.[데드링크]
- ^ "Bremen lose at Bielefeld – Mönchengladbach relegated". Deutscher Fußball-Bund. 29 April 2007. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "GLOBAL SOCCER; The Values No Coach Can Change". The New York Times. 29 April 2009. Retrieved 3 June 2013.
- ^ "Klinsmann dismissed as Bayern Munich coach". CNN News. 27 April 2009. Retrieved 15 September 2009.
- ^ "Coach Klinsmann sacked by Bayern". BBC. 27 April 2009. Retrieved 1 July 2013.
- ^ "Bayern München Spielplan". kicker.de (in German). Olympia Verlag. Retrieved 8 February 2021.
- ^ "The hunt for Bayern's old fox Jupp Heynckes". Deutsche Welle. 1 May 2009. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Arbeitssieg bei Heynckes-Debüt" (in German). kicker. 2 May 2009. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "Souveräner Sieg der Bayern" (in German). kicker. 9 May 2009. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "Podolski meisterlich" (in German). kicker. 12 May 2009. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "Van Bommel sichert "Königsklasse"" (in German). kicker. 23 May 2009. Retrieved 26 July 2016.
- ^ "Ba stoppt die Bayern" (in German). kicker. 16 May 2009. Retrieved 26 July 2016.
- ^ a b c "Fußball-Bundesliga: Heynckes neuer Trainer in Leverkusen". Der Spiegel (in German). 5 June 2009. Retrieved 1 June 2013.
- ^ a b "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Record-breaking Leverkusen pip Bayern to top spot". World Sports Network. 21 February 2010. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Nuremberg end Bayer Leverkusen's unbeaten run". CNN. 7 March 2010. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Bayern ist Meister, der VfL Bochum muss absteigen". Die Zeit (in German). 10 May 2010. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ a b "Bayer 04 Leverkusen". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 July 2016.
- ^ "Coach Jupp Heynckes to leave Bundesliga side Leverkusen". BBC. 21 March 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Heynckes to leave Bayer Leverkusen at end of season". CNN. 21 March 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Bayern Munich confirm Heynckes as new coach from next season". CNN. 25 March 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ Nathler, Christian. "Bayern Appoint Jupp Heynckes as new coach". Deutsche Welle. Retrieved 25 March 2011.
- ^ "Heynckes: Bayern will be very, very motivated". FC Bayern München. 15 April 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ a b c "Bayer 04 Leverkusen" (in German). kicker. Retrieved 16 January 2014.
- ^ "Bayern München". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bayern Munich suffer rare home defeat to Borussia Mönchengladbach". The Guardian. 8 August 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Gott sei Dank nur drei Stück!". Süddeutsche Zeitung (in German). 21 September 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Bayern Munich's amazing 1147-minute run without conceding comes to an end". Goal.com. 19 October 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Mainz 3–2 Bayern Munich: Bavarian giant stunned as Thomas Tuchel's men record deserved victory". Goal.com. 27 November 2011.
- ^ "Erst Gala von Sala, dann trifft Bayerns Olic". Bild (in German). 4 February 2011. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Borussia Dortmund celebrate Bundesliga title win built on unity". The Guardian. 23 April 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Heynckes 600" (in German). kicker.de. 18 March 2012. Retrieved 19 March 2012.
- ^ "1. Bundesliga – Spieltag / Tabelle". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Bayern Munich shaken to the core by Borussia Dortmund humiliation". The Guardian. 14 May 2012. Retrieved 1 June 2013.
- ^ Webber, Tom (25 April 2012). "Real Madrid 2–1 Bayern Munich (Agg 3–3, 1–3 on penalties): Neuer denies Ronaldo and Kaka in shoot-out as Bavarians set up Chelsea showdown in Champions League final". goal.com. Retrieved 26 April 2012.
- ^ "No place like home for deserving Bayern as Heynckes reminds Real Madrid of his worth". goal.com. 25 April 2012. Retrieved 26 April 2012.
- ^ "Bayern Munich v Chelsea: how the players rated in Champions League final". The Telegraph. 19 May 2012. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 1 June 2013.
- ^ McNulty, Phil (19 May 2013). "Chelsea 1–1 Bayern Munich". BBC Sport. Retrieved 18 May 2013.
- ^ "Platz 2 ist kein Zustand". Fußball-Bundesliga (in German). 20 May 2012. Retrieved 1 June 2013.
- ^ Hallam, Mark (12 August 2012). "Supercup: Bayern best Dortmund". Deutsche Welle. Retrieved 27 July 2016.
- ^ "Die 5-Minuten-Rache der Bayern". Bild (in German). 12 August 2012. Retrieved 1 June 2013.
- ^ a b "Pep Guardiola: Bayern Munich to appoint Spaniard as manager". BBC. 16 January 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Bayern Munich coach Jupp Heynckes' decision to retire was not entirely voluntary". Sky Sports. 18 January 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Heynckes to retire at end of season Guardiola to take Bayern helm in July 2013". FC Bayern München. 16 February 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Heynckes may not retire in May". Fox Sports. 19 February 2013. Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 1 July 2013.
- ^ "Bundesliga – Bayern Munich seal fastest ever title after win over Frankfurt". Yahoo! Eurosport. Reuters. 6 April 2013. Retrieved 6 April 2013.
- ^ "Comprehensive List of All Bundesliga Records Broken By Bayern Munich This Season". Who Ate All The Pies. 20 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ Franke, Reinhard (22 February 2013). "Heynckes 1000" (in German). sport1. Retrieved 22 February 2013.
- ^ "Heynckes set to retire". ESPN. 14 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Heynckes bids farewell in Mönchengladbach". 17 May 2013. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Deutsches Finale: Bayern gegen Dortmund in Wembley!" (in German). kicker. 1 May 2013. Retrieved 27 July 2016.
- ^ Wilson, Jonathan (24 April 2013). "Wilson: Bayern, pretenders to Barca's crown". Fox Sport. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 24 April 2013.
- ^ "Two-time winner Heynckes in exclusive club". UEFA. 25 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ a b "Bayern Munich win German Cup and secure historic treble". BBC. 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Bayern Cup win clinches Bayern's historic treble". CNN. 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Treble top for super Bayern". Sky Sports. 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "The great European Cup teams: Bayern Munich 1974–76". The Guardian. 23 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Bayern Munich cap season by winning German Cup". CBC. 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ "Rummenigge: This is the best Bayern Munich ever". goal.com. 31 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
- ^ Netto, Brendon. "Jupp Heynckes' accomplishments in 2013 not to be taken lightly". goal.com. Retrieved 9 February 2019.
- ^ "Cristiano Ronaldo, Angerer, Heynckes and Neid triumph at FIFA Ballon d'Or 2013". FIFA.com. Archived from the original on 10 February 2019. Retrieved 9 February 2019.
- ^ "Jupp Heynckes says he will not manage a club in 2013–14". The Guardian. 4 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ a b "FC Bayern legt den Zeitplan für Guardiola fest". Die Welt (in German). 7 May 2013. Retrieved 5 July 2018.
- ^ Wild, Karlheinz (6 October 2017). ""Freundschaftsdienst": Heynckes sagt den Bayern zu" (in German). kicker. Retrieved 6 October 2017.
- ^ "Carlo Ancelotti: Bayern Munich sack Italian manager". BBC Sport. 28 September 2017. Retrieved 6 October 2017.
- ^ "Auch Sagnols Bayern geben ein 2:0 aus der Hand". kicker. Retrieved 6 October 2017.
- ^ a b "Jupp Heynckes: Bayern Munich appoint ex-boss until end of the season". BBC Sport. 6 October 2017. Retrieved 6 October 2017.
- ^ "Bayern Munich 5 0 SC Freiburg". BBC Sport. 14 October 2017. Retrieved 15 October 2017.
- ^ "Heynckes keeps on winning". FC Bayern Munich. 4 April 2018. Retrieved 17 May 2018.
- ^ "Bayern Munich trying to convince Jupp Heynckes to stay on - Uli Hoeness". ESPN.com. 30 January 2018. Retrieved 20 May 2018.
- ^ "Heynckes: "Tuchel hat die Qualität, Bayern zu trainieren!"". sportbild.bild.de. 7 March 2018. Retrieved 20 May 2018.
- ^ a b "Jupp Heynckes". fussballdaten.de (in German). Retrieved 10 February 2016.
- ^ Arnhold, Matthias (7 February 2013). "Josef Heynckes – Matches and Goals in Bundesliga". RSSSF. Retrieved 10 February 2016.
- ^ a b "Jupp Heynckes » Internationals". worldfootball.net. HEIM:SPIEL. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Jupp Heynckes". Soccerway. Retrieved 10 February 2016.
- ^ a b "J. Heynckes". Soccerway. Retrieved 10 February 2016.
- ^ McNulty, Phil (19 May 2012). "Chelsea 1–1 Bayern Munich (aet, 4–3 pens)". BBC Sport. Retrieved 31 May 2021.
- ^ "Bundesliga Historie 1971/72" (in German). kicker.
- ^ "Bundesliga Historie 1973/74" (in German). kicker.
- ^ "Bundesliga Historie 1974/75" (in German). kicker.
- ^ "Liste der Torschützenkönige der Fußball-Bundesliga". Augsburger Allgemeine (in German). 21 July 2014. Retrieved 10 February 2016.
- ^ "UEFA Champions League 1975/76 – Geschichte – Statistiken". UEFA.com (in German). Archived from the original on 13 December 2017. Retrieved 10 February 2016.
- ^ Rota, Davide; Owsianski, Jarek (18 December 2003). "Cup Winners Cup Topscorers". RSSSF. Retrieved 10 February 2016.
- ^ Mamrud, Roberto; Rota, Davide; Owsianski, Jarek (11 June 2015). "Fairs/UEFA Cup Topscorers". RSSSF. Retrieved 10 February 2016.
- ^ "1972 UEFA European Championship". UEFA.com. Retrieved 10 February 2016.
- ^ "Jupp Heynckes". FIFA.com (in German). Retrieved 10 February 2016.[데드링크]
- ^ "THE WORLD'S BEST CLUB COACH". IFFHS. 10 January 2014. Retrieved 10 February 2016.
- ^ "Trainer des Jahres: Das Ergebnis 2013". kicker.de (in German). 28 July 2013. Retrieved 10 February 2016.
- ^ "Toni Kroos ist Fußballer des Jahres 2017/18". kicker.de (in German). 5 August 2018. Retrieved 5 August 2018.
- ^ Rainbow, Jamie (12 December 2013). "Cristiano Ronaldo is World Soccer's Player of the Year 2013". WorldSoccer. Retrieved 10 February 2016.
- ^ "Top 50 des coaches de l'historie". France Football. 19 March 2019. Retrieved 19 March 2019.
외부 링크

- Jupp Hynckes eintracht-archiv.de (독일어)
- Jupp Hynckes fussballdaten.de (독일어)
- Jupp Hynckes(WorldFootball.net)
- BDFutbol의 Jupp Hynckes 매니저 프로파일
- 아틀레틱 빌바오 매니저 프로필