가마아이나
Kamaʻāina
그레이스 허드슨의 카마샤이나
카마샤이나(하와이어[1]:kamaʻaina, '땅의 아이 또는 사람')는 하와이 원주민 출신을 뜻하는 카나카와는 반대로 인종적 배경에 관계없이 하와이 거주자를 묘사한 말이다. 카마샤이나는 하와이에 사는 사람으로 간주되거나, 한때 그곳에 살았지만 멀리 이주한 사람들을 포함하도록 확장될 수도 있다.
1998년에 설립되어 하와이 섬 경제개발원이 후원하는 주 전체의 취업 알선 프로그램이 있는데, 이를 '카마샤이나 컴홈'이라고 한다. 이 시책은 현재 미국 대륙에 거주하고 있는 하와이 대학생과 전 거주민들에게 하와이로 돌아가도록 유도함으로써 주의 노동력을 늘리려는 것이다.[2]
하와이의 많은 사업체들은 "가마시아나 요금"을 제공하고 있는데, 이것은 종종 지역 주민들에게 주어지는 상당한 할인이다. 이 요금은 주로 식당, 호텔, 관광 명소에서 제공된다.[3] 상인들은 일반적으로 하와이 운전 면허증이나 현지 군 신분증 등 현지 신분증을 소지한 사람에게 이런 '카마샤이나 할인'을 제공한다.[4]
참고 항목
![]() | 무료 사전인 위키트리노에서 카마샤이나를 찾아봐. |
참조
- ^ 푸쿠이 & 엘버트, 뉴 포켓 하와이안 사전 (University of Hawayai Press, 1975, 1992년) Mary Kawena Pukui and Samuel Hoyt Elbert (2003). "lookup of kamaʻāina". in Hawaiian Dictionary. Ulukau, the Hawaiian Electronic Library, University of Hawaii Press.
- ^ "Kama'aina Come Home". wonemintech.com. Retrieved 4 July 2021.
- ^ "Web Exclusive: Kamaaina Summer Discounts". 25 May 2010. Retrieved 26 December 2015.
- ^ Love, Kelsey (8 January 2015). "Best Kama'aina Deals On Maui". Maui information guide. Retrieved 6 May 2020.
외부 링크
- Kamaaina-careers.com, Kamaainaina Come Home 프로그램의 웹사이트