구암 방언

쿠맘
이코콜레무
네이티브:	우간다
지역	테소 구
민족성	구암인
원어민	27만(2014년 인구조사)[1]
어족	닐로사하라? 동수단어 닐로틱 서부 닐로틱 뤄부룬 뤄 남부루오 주 랑고쿠맘 쿠맘
언어 코드
ISO 639-3	kdi
글로톨로지	kuma1275

쿠맘은 우간다의 남루오 방언이다. 우간다의 쿠암족에 의해 말해진다. 구암 방언은 아콜리 방언과 어휘적 유사성이 82%, 랑기 방언 81%, 테조 언어 20%로 추정된다.^[2] 그러나 이들은 지리적 이동에 의해 야기된 언어적 변화로 인해 공통적인 민족적 기원에도 불구하고 종종 별개의 언어로 간주된다. 쿠맘은 소로티, 카베라마이도, 도콜로 등의 우간다 지구에서 널리 쓰인다.

알파벳

구암 문자 F, H, Q, V, H, X, Z에는 22자가 있고, η과 NY가 추가되어 있다. F,H,Q,V,H,X,Z는 외래어로만 나타난다. 이어지는 발음 안내서는 연습용이다. 올바른 소리는 오직 선생님이나 오디오 매체로부터 연습해야만 배울 수 있다.

구암에는 A, E, I, O, U의 다섯 개의 모음들이 있다. 그러나 이 다섯 글자는 다섯 개 이상의 소리를 나타내며, E, I, O, U는 각각 "닫힘" 값과 "열림" 값 두 개의 값을 가지고 있다.

기본 어휘

헬로 – 요가
어떻게 지내세요? –Itiye benyo(노래), Itiyenu benyo(농어)
좋아요, 당신은요? – 아띠예 베르, 아라이본 인?
미세 – Atiye ber 또는 just ber
네 이름이 뭐니? - 응가이에서 닌가?
제 이름은, – Nying ango en...
이름 --- N잉
만나서 반가워. - 네노의 압와요(또한: 압와요네노운)
또 보자 - 오네노 보보
책 – 이타보
이유 – Pi Ento

성경의 첫 문장은 I ya gege, Rubanga ocweo wi polo kede piny ("처음에는 하나님이 천지를 만드셨다")로 번역될 수 있다.

참조