콰어족
Kwa languages![]() | 이 기사 또는 섹션은 번역된 언어의 경우 {{lang}, {{transliteration}}, {{transliteration}}을 사용하여 영어 이외의 콘텐츠의 언어를 지정해야 합니다.IPA}: 적절한 ISO 639 코드를 가진 음성 문자 변환용.Wikipedia의 다국어 지원 템플릿을 사용할 수도 있습니다. 보기 (2021년 7월) |
콰 | |
---|---|
뉴콰 | |
지리적 분배 | 코트디부아르, 가나, 토고 |
언어분류 | 니제르-콩고? |
소분할 | |
글로톨로그 | kwav1236 |
![]() 니제르-콩고어 분포를 나타내는 지도.녹색은 Kwa 서브 패밀리입니다. |
콰어족(New Kwa)은 코트디부아르 남동부, 가나 남부, 토고 중부에서 사용되는 언어 어족으로 제안되었지만 아직 문제가 되지 않았다.이 이름은 1895년 고틀롭 크라우스에 의해 소개되었으며, 아칸족 이름에서 알 수 있듯이 많은 언어에서 '사람'(Kwa)을 뜻하는 단어에서 유래했다.
언어들
현재 분류에 대해서는 오른쪽 상자를 참조하십시오.
콰에 포함된 다양한 언어 클러스터는 기껏해야 먼 친척 관계이며, 인접한 니제르-콩고 [1]언어보다 서로 더 가깝다는 것은 증명되지 않았다.
Stewart는[2] 이력 비교 분석에서 유효한 그룹으로 지원하는 다음과 같은 주요 지점을 구분했습니다.
코트디부아르 남부의 라군어족 언어들은 특별히 이들 언어들과 가깝지도 않고 서로 가깝지도 않기 때문에 그룹화되지 않은 채로 남아 있다.
스튜어트, 에가가 잠정적으로 제거된 이후, Gbe 언어들은 볼타-나이거어로 재할당되었고 Apro는 덧붙였다.나토고어와 카토고어는 [3]콰어파별로 분류되어 있다.결과 분기에 대해서는 오른쪽 정보 상자를 참조하십시오.
민족학에서는 콰어족을 두 개의 큰 지리적 그룹으로 나눕니다.뇨와 좌안, 하지만 이건 계보 분류가 아니야.니오족은 스튜어트의 포토우-타노어족과 가-당메어족을 붕괴시키고 남부 코트디부아르의 무어족 언어도 포함하며, 카/나-토고어족과 구베어족은 볼타강 동쪽에서 사용되기 때문에 좌안어족으로 불린다.bank)으로 불린다.
제안 이력
'콰'라는 단어는 1885년 고틀롭 크라우제에 의해 아칸어(또는 아마도 타노어), 가어, 구베어(Gbe 언어)에 도입되었는데, 이 언어들은 '인간'을 뜻하는 단어로서 콰 또는 쿠아를 가지고 있다.그 후, 제안은 극적으로 확대되었지만, 당초의 개념에 가까워지고 있는 것으로 돌아갔습니다.
1952년 웨스터만과 브라이언은 콰를 코트디부아르 남부의 다양한 라군어족과 현재 나이지리아 남부의 볼타-나이거어족으로 확장했다.그린버그(1963년)는 라이베리아의 크루어, 웨스터만과 브라이언이 특별히 배제했던 가나-토고산 언어, 니제르 삼각주의 아이조어를 추가했다.서쪽 콰는 라이베리아의 다호메이(베닌 공화국)와 나이지리아의 이스트 콰 언어를 포함시켰다.Bennett & Sterk(1977)는 요루보이드어와 이그보어족이 콰어가 아니라 베누 콩고에 속한다고 제안했다.스튜어트(1989)는 크루어, 아이조어, 볼타-나이거어(동쪽 콰어)를 제거했지만 가나-토고산어와 라군어는 그대로 유지했을 뿐 아니라 몇 가지 모호하고 새롭게 기술된 언어를 추가했다.스튜어트의 분류는 보다 최근의 개념의 기초이다.그린버그의 영향력 있는 분류에서 이를 명확히 하기 위해, 축소된 과를 "뉴 콰"라고 부르기도 한다.
비교 어휘
Dumestre(1971년) 및 기타 [4]출처의 Kwa 및 관련 언어의 기본 어휘 샘플:
분류 | 언어 | 눈동자 | 귀 | 이빨 | 혀 | 입 | 피 | 뼈. | 트리 | 물. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
가나토고 | 중부[5] 토고조어 | * 키누비 / bi- | *ku-tue /a- | *li-nia /a-; *li-luma /a- | * ki-né-bi / bi- | *ka-nianna /ku-; *o-nüi/i- | *리쿠파 /a- | * ku-suu /a- | *n-t | |
가당메 | 가[6] | 하이미치 | 토이 | 니아니 | 릴시² | 다아시 | 밧테루 | 동작하다 | 츠오 | 인식하다 |
가당메 | 가[7] | 하이카메미 | 토이 | (a) | 리셀리치 | 다샤 | 라 | 우 | 하지 않다 | 누 |
가당메 | 당메[7] | hi-hi-hi-hi-hi-hi-hi | 쯔 | 동작하다 | 점멸 | ɲà | 할 수 있다 | 동작하고 있다 | 하지 않다 | ɲù |
포토우타노 | 포토우타노조어[8] | * - ĩĩ | *-t-contraction (*-tcontracture) | *-nnnnnnnnnnnnnnnnnn | *-ju | |||||
포토우타노 | 아카닉조어[8] | * - ĩĩ | *-s440 | *-nnnnnnnnnnnnnnnnnn | *-cu | |||||
포토우타노 | 아칸[8] | ĩ-n】 | a-s의 | a-n-n-moi-mo-moi의 | n-su | |||||
포토우타노 | 광조어[9] | *kk-s | *knnnnnnnnnnnnnnnnnn | *cal-kal-cal | *o-yi | *420-츄 | ||||
포토우타노 | 바울레[4] | 섬 | 고소하다 | § e | 타마, 타플랑 | 하지 않다 | 모카 | oje | 일어나. | 하지 않다 |
포토우타노 | 에브리[4] | me-mo-mu-mu-mui | 하지 않다 | 하지 않다 | 모두 | 마마 | 하지 않다 | 하지 않다 | 아자 | 하지 않다 |
포토우타노 | 크로보우[4] | ɛ--bi | 고소하다 | 하지 않다 | 민들레 | 하지 않다 | 카랑 | merr | (am) | 하지 않다 |
포토우타노 | 아부레[4] | ɛɲɛ | [w] | 하지 않다 | 하지 않다 | [bl] | 하지 않다 | 이보노 | 일라이브 | 하지 않다 |
포토우타노 | 이타일[4] | 섬 | ①호 | 안나 | 앤 | ã토 | 하지 않다 | 하지 않다 | 엣지 | 하지 않다 |
포토우타노 | 음바토[4] | ɲo | dʒo | 【n】 | 할 수 없다 | 「m」 | [gl] | 【t】i | 오조쿠 | §듀 |
석호 | 아디우크로우[4] | ɲ | 할 수 없다 | 하지 않다 | anm | 하지 않다 | 메블 | 루우 | 라이크 | 중앙의 |
석호 | 수도원[4] | 아임마 | rk | eji | 하지 않다 | 에짐부 | 마뿌제 | sfje | ti | 미드사이 |
석호 | 아티[4] | 하드 디스크 | 테 | 할 수 없다 | 하지 않다 | 동작하다 | 비디오 | fe | 자크 | s |
석호 | 알라디안[4] | r | 누쿠 | 하지 않다 | [w] | mwMWã | nkr | 하지 않다 | 【t】 | 하지 않다 |
석호 | 아비캄[4] | 이와샤 | 【zj】자 | ★★★★★★★★▼ | 아즈라카 | en440 | [v] | 우 | 에지바 | ★★★★★ |
석호 | 아비지[4] | nnw | 밧테 | ★ | 하지 않다 | 니미티 | 마부보 | 루부 | 티아이 | 민디 |
크루 | 아이지[4] | zro | 행업 | ɲɪ | 미르 | 뮤 | § | kra | 키 | 인식하다 |
에가 | 에가[10] | efi / e | elowa /a- | 【n】마 /a- | eno /i- | ★ | ★★★ | ù | ote/a- | 아쿠 |
페레 | 페레[11] | 지지케 | n-n-n-n-n-n-n-n-n- | ★★★★★★★★★★★★★★★▼ | è j | 유구 | 아무 | 코 | gbé-tiⁿ | 투무 |
Mpra | Mpra[12] | 아니시 | 먹었다. | nchuma | nchumu | 안구 | nkaw; nkw. | |||
돔포 | 돔포[13] | 니시 | 멈추다 | 나이 | 단둘로 | 카누 | nkla | 우 | 이 | nsu |
GBE | 원시[14] GBE | *-토 | *aúu | * - ɛ́ * | *-company; *-companykpa | * - ʷũ * | * - úú * | *-t-contraction (*-tcontracture) | *-ts420 |
숫자
각 [15]언어의 숫자 비교:
분류 | 언어 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
아바타임냥보 좌안 | 아바타임 | 하지 않다 | ββα | àà | 하지 않다 | tʃʃ | ɡò | 로에 | βα | 토레 | liɔ |
아바타임냥보 좌안 | 냥보 (1) | oli | bʰa | 타 | 【l】 | 이티 | 홀로 | ene | 응답 | 기타 | kf |
아바타임냥보 좌안 | 냥보 (2) | oli | bʰa | taé | 【l】 | eti | 홀로 | 니 | 응답 | 기타 | kf |
아바타임냥보 좌안 | 타피 (1) | oli | bʰa | 타 | 【l】 | 이티 | 홀로 | én | asu의 | 이타 | k-f |
아바타임냥보 좌안 | 타피 (2) | oli | bʰa | 타 | 【l】 | 이티 | 홀로 | én | as-incurred. | 이타 | 키프 |
GBE 좌안 | 에웨 | ɖɖ | v | tt | n | 하지 않다 | d́ | adr adr adr adrused. | ɲɲ | 아이에케 | w와 |
GBE 좌안 | 코타폰게베 | ok포 | 아와 | tɔ | nn | tɔ | 아이즈 | ts ĩ̀è (불붙은 손+2) | ts(점등된 손+3) | ts(점등 손+4) | 에메오 |
GBE 좌안 | 색스웨게베 | ̀ / / / pp포 | wê | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ | 【n】 | ̀ṹṹ】 | 【d】 | (5 + 2) | (5 + 3) | (5 + 5 ) | ō |
GBE 좌안 | 와시게베(Gen-Gbe) | eka | (e)가 있다 | (e)n | (e)ne | (a) 하지 않다 | (a)덴 | (a)dlén | (e)나이 | (e) asi-sucheneka (10-1)? | (e)wo |
GBE 좌안 | 웨스턴 훌라-게베 | 로케포 | ★★ | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ | 【n】 | tɔ | 오토로크포 (5+1) | 아쿠에 | tstt | tsɛ | 불붙은 손 |
GBE 좌안 | Xwla-Gbe | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ | 오우 | ō ō ō | 【n】 | tɔ̃ɔɔ | 아트로쿠뽀 | 아시웨 | tĩ́ɔ | 아씨엔 | 오오에 |
아자 구베 구 좌안 | 아자그베(아자) | 에카 | vv / / amvvv | et at am(에트) | en-man/amɛnɛ en en | 앳/아만타 | ad-ma/아만다 | ad-ma/아만다 | amam의 | í / / / ʃɖɛɛ / amʃɖɛɛɛ ( 10 - 1) | 으으으악 |
아자 구베 구 좌안 | 군게베 | ɖ / / ͡kppo | 우에 | 하지 않다 | 【n】 | 하지 않다 | ͡ɖ͡͡ó(?+1) | ͡án(?+2) | ͡3)(?+3) | (?+4) | 아아아 |
좌안, 구베, 폰 | Fon-GBE(Fon) | ɖě | 우리가 | at.n | 【n】 | at at ́ at | ayizn | tcnwe (5 + 2) | 탄텐 (5 + 3) | t'nnn' (5 + 5 ) | 동작하고 있다 |
좌안, 구베, 폰 | 맥시이베 | é | w | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ | 【n】 | tɔ | ayiz̃ ay ay | (5 + 2) | (5 + 3) | (5 + 5 ) | ★ |
좌안, 구베, 미나 | Gen-GBE (Gen) | ɖě | v | 【t】 | 【n】 | tɔ̃̃ | ɛɛ̃ | [dr ] | ɲí | (10-1) | ★ |
케부애니메어 좌안 | 아케부 (1) | ʈ́ì | 지 | 타 | nii-timeout(일본어판/영어판) | ʊ t t | kʊr̀ | 빠리마타 | 하지 않다 | fãt͡ f f f f f f f f f | 하지 않다 |
케부애니메어 좌안 | 아케부 (2) | 다이 | 이 | 태업 | 니시 | 터우 | 투라 | 프리마타 | 하지 않다 | fant'set's ŋŋ ( 10 - 1) | 동작하다 |
케부애니메어 좌안 | 애니메이션 | 바오자이 | 쨍그랑 소리를 내다 | 토라 | a440e | atuu | akʰuɹuŋ | 하지 않다 | oɳa | 기능하다 | 티아이 |
쿠소알로보윌리 좌안 | 이고(알론) | ili | 와 | 하지 않다 | 할 수 없다 | 【t】 | uho | ninini | m마라 | 우카리 | ̀wú |
쿠소알로보윌리 좌안 | 익포소우위 | ★★★★ | 【파】 | ★라 | 하지 않다 | ̀ʊʊ】 | 【wl】 | "wl"d" (6+1)? | 【l】 | 'l'd' (8+1)? | 할 수 없다 |
쿠소알로보윌리 좌안 | 투우리(보위리) | 케디 | kɛ́á | 카루 | kɛ́ááá | 카이로 | 케보 | kkknnn | kɛɛɛɛ k | 카베디(10-1)? | 카와 |
니오, 아그네비 | 아베(Abbey) | 「k」p」 | ɲɲ̃ | ɾɾ | 할 수 있다 | 하지 않다 | l'hh'의 | ɔʍʍ l l l | pʲ | 야코 | 【n】 |
니오, 아그네비 | 아비지 | 【n】 | 안네 | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ | ́̄ā라 | 하지 않다 | áʊ n | n'n'b'의 | 하지 않다 | n'br'의 | 【íí】 |
니오, 아그네비 | 아디우크로우 | § | ★★★ | ǹǹ | 쟈르 | 젠 | 하지 않다 | l'b'의 | 하지 않다 | 리바름 | 하지 않다 |
뇨, 아티에 | 아티에 | k | kɛʌʌʌ | kɛhã | kɛdʒ | k'b'의 | kki-m | 하지 않다 | m'k'의 | ★★★★★★★★★★★★★★★★★★」 | k자형 |
뇨, 아티에 | 가 | 에크메 | ★★★ | 동작하다 | ɟɛ | 언엠 | 에크파아 | kppawo(6+1)? | k'paa) k k ( 6 + 2)? | n-n-n-n-n-n-hh | 【ámmmá】 |
뇨, 가당메 | 당메 | 카쿠 | ★★★★ | 하지 않다 | 에위 | 인에이치 | 에크파 | 카파뇨(6+1)? | k'paaɲɔ6 ( 6 + 2)? | nɛ̀ n n | 【형식】 |
뇨, 포토우타노, 바실라아델레 | 아델 | 키 | 【ny★★★★★★★★★★★★★★」 | 아시 | à나】 | 하지 않다 | kccrnn | kɔrɔ ( ( ( 6 + 1)? | 할 수 없다 | 10 - 1 ? | fp5 |
뇨, 포토우타노, 바실라아델레 | 아니이 | dd, add, udd, udd | ɲɲ b b, bʊ̄ b b b, baīī,,, | 【r】【r】【r】【r】【r】【r】【r】【r】【r】 | 【나】【나】【나】【나】 | 'n', 'n', 'n' | 【코로】, 【코로】, 【코로】 | 쿠루무 | ááá | 하지 않다 | t440b |
뇨, 포토우타노, 레레미, 레레미악파푸 | 레레미 | nwi | ɲ́́ | ★★★★★★★★★★★★★★▼ | ɛɛ | 【l】 | ̀kú | (4+3)? | mahn (4 + 4 )? | lɛyāllinwi (10-1)? | 하지 않다 |
뇨, 포토우타노, 레레미, 레레미악파푸 | 시우(악파푸) | (w) | ɲ̂̂ | 하지 않다 | ín | 일람표 | kɔɔ | (4 + 3) ? | 파라파나(4+4)? | kaiw ̂10 ( 10 - 1) | 와오 |
뇨, 포토우타노, 레레미, 리페산트로코피 | Sekpele (1) | n'w' (l'w') | 하지 않다 | [tsy] | 없다 | 【n】 | káù | kùnsu | 할 수 | 나세 | 레프시 |
뇨, 포토우타노, 레레미, 리페산트로코피 | Sekpele (2) | 하지 않다 | 하지 않다 | [tsy] | 나 | 【n】 | 쿠아 | 쿠안세 | 할 수 | 나세 | 레포시 |
뇨, 포토우타노, 레레미, 리페산트로코피 | 셀리(산트로코피) | nwii | ɔ̀ɲɔ́ | 【ti】 | ★★ | 【n】 | 쿠 | k'sns' | 【n】 | 나하스 | 레포시 |
뇨, 포토다노, 로그바 | 로그바 (1) | ikp | 인 | 이타 | 이나 | 이누 | 하지 않다 | [la]k]pe | 마미나 | 【콰츄】 | uúu |
뇨, 포토다노, 로그바 | 로그바 (2) | ikp | i450 | 이타 | 이나 | 이누 | 하지 않다 | [la]k]pe | 마미나 | 【콰츄】 | uúu |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 아칸 | 보노 트위 | 바코 | 미누 | 미엔사 | 네인 | 숫자 | nsiã | 인식하다 | 【t】와이 | [kr] | 듀 |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 아칸 | Akan (Akuapem Twi) (1) | 아아아아악~ | (bié) | 비에사~ | 아나 | 【누】 | ̀ì~ì~ | 「 「 s 。 | /tw/ | krń | 두 |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 아칸 | 아칸 (2) | 바코 | mmienu | mmensnś | (오류) nń | (e) 없음 | (e) 없음 | (오류) nso(오류 | 하지 않다 | (412) nkro ń | (e)두 |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 비아, 북부 | 아누포 | 키 | ɲ̀ɲɔ̀ | ãã | 나 | 없음 | ǹʒɛ̃́ | 조 | m'c'의 | ★★★★★★★★★★★★★★나 | 부우 |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 비아, 북부 | 애니인 | ɛ̀kʊ̃ (in counting)/ kʊ̃ (after a noun) | ★★★★★ | ns440 | nnn의 | 하지 않다 | ns의 | ns440 | mcu의 | ★★★★★★★★★★★★★▼ | 불루 |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 비아, 북부 | 볼레(바울레) | 쿤 | ★★★★★★n | à | 하지 않다 | ú | [si] | 소 | 「m」 「cu」 | ★wlan | 블루 |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 비아, 북부 | 세휘 | k자키 | ɲɔ̀ | ãã | 나 | 없음 | 【지아】 | 【z】 | m't'w'의 | ★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ | bb-ll |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 비아, 남부 | 아한타 | 【k】n | ★★★★★★★★★★★▼ | 산 | 안라 | 【nl】 | ★★★★★★★ | 【수 | 아아아아아아아아아아아아아아아아아악 | ɔnlà | bµnl |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 비아, 남부 | 은제마 | ɛ̀kʊ̃ (in counting)/ kʊ̃ (after a noun) | 명사 뒤에 음이 거꾸로 되다 | ★★★★★ | 【n】 | 【n】 | ★★★★ | ★★★★★ | m4cc | ★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ | 불 |
뇨, 포토우타노, 다노, 센트럴, 비아, 남부 | 쥐라페사 | 코 | § wia | sa사 | 나 | 누 | ★시앙 | § suw | 마츠토 | 호알라 | 에부루 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | 첨부룽 | 키 | ɪ̀ɲɔ́ | ★★★★★★★★★★★▼ | ̀nn | 【누】 | é | 수노 | bùrá | 「kpan」 | 쿠두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | Dwang (Bekye) | k자형 | 아오 | 아사 | 아나 | 아누 | 아시에 | as(n)n(듯이) | at at at at | akpɔn | 이두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | 푸도 | 【k】【k】【k】【k】 | ǹɲʸɔ́ | 사 | 【나】 | [n] / [nu] | é | 시노 | 도깨비/도깨비 | k판 | 두두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | 긴양가 | OKou | 아니요 | issa | 이나 | 하지 않다 | 문제 | 소노 | 우이코에 | 아들 | uiduidou |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | 곤자 | 아꼬 | -ɔ́ | 아싸 | 아나 | 아누 | éé | -úú | ù-bùrwwa | 아-카파나 | 쿠루두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | Kplang(프랭) | k자 | ɲ á | 로서 | 아나 | 【n】 | ese | 「s」n」 | ★케 | ap-snnnnnnnnnnnnnnnn | 이두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | 크라체(카키) | k자형 | aɲɔ́ | 아사 | 아나 | 【n】 | 【시】 | as-nn-in-in-in-in-in-in-in으로 | 국물 | akpʊn | 쿠두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | 나우리 | k자형 | aɲɔ́ | 아사 | 아나 | anause. | 아시제 | 아순 | 아바노쿠와 | akṕnn의 | 우두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 북광 | 은코냐 | 북방어 / 북방어 | -ɔ̀ | 아싸 | 아-나 | ùù | 아-시 | 아-시엔 | ★★★★ | ̀b-카에바 | --ú |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 남광 | 아우투(아우투에푸투) | 카메 | ɲɲ́ | ã́ | 에나 | n누 | sɛ̃̀̀̀ | ìɔ | 그것은 | ★★판 | ìù |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 남광 | 치레폰 | kʊ | ɲɲ́ | ★★ | 인식하다 | 인식하다 | 이시노 | 행방불 | 하지 않다 | kúúú | ìû |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 남광 | 과아 | k | 하지 않다 | 동작하다 | 하지 않다 | 하지 않다 | ĩ s s | snnnnnnnnnnnnnnnnnnn | 트윗토 | k'pl'로 표시되다 | 아이두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 남광 | 라르테 (1) | 키 | 【y】 | 사 | 하지 않다 | 하지 않다 | 동작하다 | 할 수 | 하지 않다 | k͡pɔnɔ | 두 |
뇨, 포토우타노, 타노, 광, 남광 | 라르테 (2) | 키 | ɲɔ̃ | 사 | 하지 않다 | 하지 않다 | 스스럼없이 | sunn의 | 쿠이 | k'pl'로 표시 | 듀 |
뇨, 포토우타노, 타노, 웨스턴 | 아부레(아부레) | OK. | 츠요시 | 없다 | 하지 않다 | 하지 않다 | 엔씨 | nc440n | m'k's m'm'k's 。 | 푸아루히엔 | 오블룬 |
「 」를 참조해 주세요.
- 포토우-아칸조어 재구성 (위크셔너리)
- GBE어족
- 크루어족
- 구르어족
레퍼런스
각주
- ^ 다음과 같습니다MEK Dakubu (2005). "Kwa Languages". In Keith Brown (ed.). Encyclopedia of Language and Linguistics (2 ed.). Elsevier. ISBN 0-08-044299-4..
"Tano, Potou-Tano, Ewe-Fon(Gbe) 그룹과 같은 하위 분류 수준을 제외하면 이들 언어 간의 유전적 관계는 상당히 멀어요.아칸어, 가어, 에웨어, 토고산어가 다른 언어보다 더 밀접하게 관련되어 있다는 것은 비교적인 방법으로 충분히 증명된 적이 없습니다. - ^ 1989년 Blench & Williamson 2000:29에서 약간 수정
- ^ 윌리엄슨 & 블렌치 2000:29
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 뒤메스트레, 제라르 1971년아틀라스 언어학자 드 코트디'Ivoire: les langues de la region lagunaire.아비장:ILA(Institute de Languistique Applicationquée)
- ^ 1968년 베른드 하이네Die Verbreitung und Gleedering der Togorestsprachen (Kölner Beitrége zur Afrikanistik vol.1).Druckerei Wiannand.
- ^ 크롭 다쿠부, 메리 에스더, 1999년가영사전레곤: 가나 대학 아프리카 연구 연구소.
- ^ a b 크롭, 메리 에스더 1966년Ga, Adangme 및 Ewe(Lomé) (영어 광택 포함) (비교 아프리카 단어 목록, 2) 레곤:가나 대학 아프리카 연구 연구소
- ^ a b c Stewart, John M. 2004.포토우-아카닉-반투조어 재구성이 갱신되었습니다.원고.
- ^ 스나이더, 키스 L. 1990년광조어의 자음입니다.서아프리카 언어 저널 20(1), 3-26.
- ^ 블렌치, 로저2004. 코트디부아르의 에가 언어: 분류의 어원과 시사점.
- ^ 히스, 제프리 2019년Pere 어휘집 [데이터 세트]제노도doi: 10.5281/zenodo.3354193
- ^ 블렌치, 로저 2007년북중부 가나에서 고립될 가능성이 있는 언어인 Mpra [=Mpre]에 대한 데이터를 복구하는 중입니다.
- ^ 블렌치, 로저 2015년중부 가나의 돔포어와 그 친화력.
- ^ 카포, 하운크파티 B.C. 1991년Gbe의 비교음운론아프리카 언어와 언어학 출판물, 14.베를린/뉴욕: Foris Publications & Garome, Bénin: Labo Gbe (Int.
- ^ Chan, Eugene (2019). "The Niger-Congo Language Phylum". Numeral Systems of the World's Languages.
표기법
- Bennett, Patrick R. & Sterk, Jan P.(1977) '남부 중앙 니제르-콩고: 재분류'아프리카 언어학 연구, 8, 241~273.
- 힌체, 우르술라(1959) Bibliographie der Kwa-Sprachen und der Sprachen der Togo-Restvölker (11 zweifarbigen Sprachenkarten을 인정).베를린:아카데미-벨라그.
- 스튜어트, 존 M. (1989) '콰'입력: Bendor-Samuel & Hartell (eds)니제르-콩고어군Lanham, MD: University Press of America.
- 웨스터만, 디드리히 헤르만(1952) 서아프리카 언어(아프리카 언어 안내서 제2부).런던/뉴욕/토론토:옥스퍼드 대학 출판부
- 윌리엄슨, 케이&블렌치, 로저(2000) '나이거-콩고', 하이네, 베른드, 간호사, 데릭(eds) 아프리카 언어 - 소개.케임브리지:케임브리지 대학 출판부, 페이지 11-42