위스콘신 주

Little Chute, Wisconsin
위스콘신 주
마을
Downtown Little Chute
다운타운 리틀 슈트
Location of Little Chute in Outagamie County, Wisconsin.
위스콘신 주 오타가미 카운티에 있는 리틀 슈트 위치
좌표:44°17′3″n 88°18′49″w/44.28417°N 88.31361°W/ 44.28417; -88.31361좌표: 44°17°3°N 88°18°49°W / 44.28417°N 88.31361°W / 44.28417; -88.31361
나라 미국
주 위스콘신 주
자치주오타가미
지역
[1]
• 합계6.78 평방 밀리(17.562 km)
• 토지6.45 평방 밀리 (16.71 km2)
• 물0.33 평방 밀리(0.852 km)
승진
[2]
732 피트 (223 m)
인구.
(2010년)[3]
• 합계10,449
• 견적
(2019년)[4]
12,081
• 밀도1,872.44/170 mi (722.92/km2)
시간대UTC-6(중앙(CST))
• 여름 (DST)UTC-5(CDT)
지역 번호920
FIPS 코드55-44950[5]
GNIS 기능 ID1568226[2]
웹 사이트www.littlechutewi.org

리틀 슈트는 미국 위스콘신주 오타가미 카운티에 있는 마을이다.인구는 2010년 인구조사에서 10,449명이다.그것은 위스콘신 주 애플턴 시의 바로 동쪽에 있으며 폭스 강을 따라 흐른다.

이 마을은 원래 "Le Petite Shute" (리틀 슈트)라고 부른 프랑스 탐험가들에 의해 교역소로 설립되었습니다.19세기 후반, 우덴에서 온 도미니카 선교사 테오도르 반 덴 브로크가 이끄는 북브라반트 출신의 네덜란드 가톨릭 이민자들에 의해 정착되었다.그 마을은 중서부에 있는 네덜란드 가톨릭 이민자들의 전초기지가 되었다.리틀 슈트는 본격적인 네덜란드식 작업 풍차의 본고장으로 관광 명소가 되었다.

유럽 탐험 이전에는 미시시피 문화 부족인 오네타족이 이 지역에 살았던 것으로 보인다.오네타족은 위네바고족 또는 호청크족의 조상이라고 여겨진다.리틀 슈트 근처에 있는 역사적인 표지판은 미국 정부에 4백만 에이커의 원주민 땅을 양도한 조약인 시더스 조약을 기념합니다.

역사

위스콘신 북동부의 역사를 공유하는 동안 리틀 슈트는 두 가지 독특한 요인에 영향을 받았습니다: 폭스 리버를 따라 급류와 운반선, 그리고 1848년 네덜란드-가톨릭 정착민들의 출현입니다.초기 유럽 정착 이전과 정착 기간 동안, 미시시피 강 시스템으로 가는 폭스-위스콘신 수로는 오대호와 미시시피 [6]강 사이를 가장 많이 이동하는 경로 중 하나였다.나중에 이러한 급류를 피하기 위해 운하와 자물쇠가 건설되었다.운하 시스템은 결코 큰 [7]성공을 거두지 못했지만, 이러한 특징의 실제 건설은 정착민들에게 일자리를 제공했다.1836년, 메노미니 인디언들이 리틀 슈트 근처에서 시더 조약이 체결되어 미국에 "여우, 울프, 메노미니 강 사이의 400만 에이커"[8]를 양도했다.

아메리카 원주민

오늘날 그 지역에서 초기 아메리카 원주민 공동체가 있었다는 증거는 거의 없다.유럽 탐험 이전에는 미시시피 문화 부족인 오네타족이 이 지역에 살았던 것으로 보인다.오네오타족은 위네바고족이나 호청크족의 조상이라고 믿어진다.이것은 아직 결정적으로 증명되지 않았다.그럼에도 불구하고, 호척족은 프랑스인들이 동쪽 멀리 있는 세인트로렌스 지역에 처음 나타났을 때 이 지역을 지배했다.일리노이 부족은 일반적으로 남쪽으로 멀리 떨어져 있었고 메노미네 부족은 바로 북쪽에 있었다.호척 족은 일리노이 족과 몇 번의 전투가 있었지만 두 부족과 상당히 좋은 관계를 유지했다.프랑스인들이 아직 그 지역에 정착하지 않은 동안, 그들이 동쪽으로의 주둔은 부족 이주의 연쇄 반응을 시작했다.휴론족, 오타와족, 포타와토미족, 그리고 다른 동부 부족들은 모두 호청크족과 마주쳤다.원래는 세인트로렌스 계곡에 있던 사우크족과 폭스족은 먼저 미시간 남동부로 이주했다.여우(프랑스어로 르네드)는 또한 자신들을 메쉬콰키키라고 불렀고 프랑스인들에 의해 아웃티가미로 알려지기도 했다.삭과 여우는 다시 동부 부족에 의해 뿌리째 뽑혔고 17세기 후반에 폭스 리버 밸리에 도착하기 시작했다.삭과 폭스는 결국 대부분의 호청크를 그 지역에서 몰아냈다.최초의 프랑스 정착민들이 나타났을 때, 그들은 여우의 이름을 따서 강의 이름을 지었다.오늘날 리틀슈트를 포함하는 카운티는 오타가미에로 명명될 예정이었다.

Morgan L. Martin의 의뢰로 1856년 Little Shute Lock and Dam의 그림.사무엘 M. 브룩스와 토마스 H가 그렸습니다.스티븐슨, 이 그림은 폭스-위스콘신 강 개선 회사의 강 마을 유적지와 자물쇠 그림 중 일부였어요이 경치는 대략 현재의 도일 파크와 비슷하다.첫 번째 세인트루이스.John Nepomucene Church and School은 맨 오른쪽에 있습니다.

리틀 슈트 근처의 폭스 리버를 따라 이어진 급류는 카누 운반선을 필요로 했다.18세기 초 프랑스 정착촌이 시작되었을 때, 사쿠는 기본적으로 리틀 슈트의 급류를 포함한 폭스-위스콘신 수로를 따라 요금소를 세웠다.무역에 대한 영향에 격분한 프랑스인들은 자낭에 대한 일련의 공격을 시작했고, 결국 1742년까지 [9][10][11]그 지역에서 그들을 몰아낸 폭스 전쟁으로 끝이 났다.대부분의 Ho-Chunk, Sac, 그리고 Fox가 떠나면서 생긴 권력의 공백은 메노미니가 이 지역을 잠시 지배할 수 있게 해주었다.메노미니는 오늘날의 리틀 슈트 근처에 우키시티밍(메노미니의 [12]코즈웨이)이라는 마을을 세웠습니다.

유럽 최초의 정착지

그 지역에 처음 온 유럽인들은 프랑스인들이었다.장 니코렛은 1634년 그린베이의 폭스강에 도착하여 무역소를 세웠다.탐험가 자크 마르케트와 루이 졸리에 신부는 1673년 미시시피로 가는 카누 루트를 따라 그 지역을 통과했다.1760년에 프랑스계 캐나다인 메티스의 오귀스틴과 샤를 그리뇽의 가족은 급류를 따라 모피 무역소를 세웠다.프랑스의 영향력은 시들해졌지만, 여전히 지역 지명, 특히 수로에서 볼 수 있다.지역적으로 여우에 있는 3개의 주요 급류는 "라 그랑 카우클린" (현재의 카우카우나), "라 쁘띠 슈트" (현재의 리틀 슈트), "라 그랑 슈트" (현재의 이웃 마을 이름)로 명명되었다.

프랑스는 1763년 프랑스와 인디언 전쟁이 끝날 때까지 이 지역에 주둔했다.이 지역은 1781년 독립전쟁이 끝날 때까지 영국의 지배로 전환되었다.비록 영국이 1814년 1812년 전쟁이 끝날 때까지 주둔군을 계속 유지했지만, 명목상 미국은 그 지역을 지배했다.1787년에 그 지역은 미국 북서부 영토의 일부가 되었다.이어서 그 지역은 인디애나, 일리노이, 미시간, 그리고 마침내 1836년에 위스콘신 준주의 일부가 되었다.1848년에 주가 되었다.

반 덴 브로크 신부와 최초의 네덜란드 정착민

테오도르 반 덴 브룩 신부, 1848년 이전
성 요한 가톨릭 교회

가톨릭계 네덜란드계 미국인 공동체로 리틀 슈트를 설립한 유일한 인물은 도미니카 선교사였습니다.테오도르 반 덴 브룩 신부님1784년 6월 네덜란드 암스테르담의 부유한 부모에게서 태어난 그는 네덜란드 북브라반트 우덴에 친척들이 있었고 청년 시절 그곳에서 시간을 보낸 것으로 보인다.그는 고등교육을 받았고 6개 국어에 능통했다.그는 1808년 사제 서품을 받았고 1817년 도미니카 수도회에 입회했다.네덜란드에서 목사 생활을 한 후, 그는 1832년 49세의 나이로 오하이오 신시내티에서 다른 선교사제들과 합류하기 위해 떠났다.1834년 그는 그린베이로 파견되어 도미니카에서 확립된 임무를 수행하게 되었다.그린베이에서 그는 그리뇽 가족을 만났고, 아마도 이 접촉을 통해 1836년 라 쁘띠슈트에 갔을 것이다.그곳에서 그는 메노미네 인디언들을 위한 첫 번째 교회인 성 네포무센을 지었는데, 그는 그 지역에 그가 세운 몇몇 교회들 중 하나였다.반 덴 브로크 신부도 운하 프로젝트를 담당했던 모건 루이스 마틴을 만났다.반 덴 브로크 신부는 나중에 [13]팔기를 희망했던 지역의 땅을 구입했다.같은 해 1836년 메노미네 부부는 "삼나무 조약"에 서명하여 이 지역의 소유권을 포기하고 울프 강을 넘어 [14]서쪽으로 이동하도록 요구하였다.

반 덴 브로크 신부는 네덜란드의 단체들에게 그 지역에 대한 편지를 쓰기 시작했다.이 편지들은 [12]1843년부터 로마 가톨릭 신문인 De Tijd에 실렸다.1847년 여름, 반 덴 브로크 신부는 부모의 재산을 정착시키기 위해 네덜란드로 돌아갔다.그 합의는 그다지 이득이 되지 않았고 그는 거의 빈곤한 자신을 발견했다.성 요한 네포무센 교구는 시다르 조약 이후 현저하게 줄어들었기 때문에, 그는 이번 여행을 De Tijd에 다시 기고하는 기회로 삼아 선교, 라 쁘띠슈트의 토지, 그리고 미국으로의 무료 통행이 포함된 폭스 리버 운하와 관련된 고용 기회를 광고했다.결과는 즉각 나타났고 1848년까지 세 척의 목조 범선인 "barks" 또는 "barque" (작은 3개의 돛을 단 범선), 천칭, 마리아 마그달레나, 그리고 [15]미국은 미국 동해안으로 항해할 수 있도록 예약되었다.약 918명의 네덜란드 가톨릭 이민자들이 세 척의 배에 타고 있었다.초기 이민자 대부분은 질랜드, 보켈, 밀, 오플루, 제메르트를 포함한 우덴 근처의 마을 출신이었다.그 시대의 네덜란드 경제는 침체되었고 이민 동기의 대부분은 경제적인 것이었다.위스콘신주에서의 통행료, 비용, 토지 구입 비용이 상당했을 것이기 때문에 이민자들은 가난하지 않았다.그러나 그들은 부유하지 않았고 많은 사람들이 경제적 개선의 기회에 대부분의 부를 걸었을 것이다.그 당시에는 가톨릭 [13][16][17][18]신자들의 대규모 이민을 선호하는 정치적 압력도 있었다.

La Petite Chute로 가는 전형적인 통로는 로테르담에서 뉴욕으로 가는 대서양 횡단, 거기서 올버니로 가는 기차 여행, 기차나 에리 운하를 타고 뉴욕 주를 가로질러 버팔로로 가는 여행, 오대호와 그린 베이를 거쳐 그린 베이에 있는 폭스 리버의 머리까지 가는 기선 여행, 그리고 마침내 30마일을 가는 것이 포함됩니다.라 쁘띠 슈트로테르담에서 온 첫 번째 그룹은 1848년 5월 22일 프란치스코회 선교사 아드리아누스 D가 이끌었다.갓사드.[19]미시건 호수의 얼음 잼에 의해 지탱된 반 덴 브로크 신부 일행은 1848년 [12]6월 10일에 도착했다.이민자들은 밭을 갈지 않고 마을이 아닌 숲이 우거진 땅을 발견했는데, 이는 De Tijd 광고 문구들에 의해 다소 오도된 것입니다: "acres"라는 단어는 경작된 땅을 의미하는 아크커로 번역되었습니다.반 덴 브로크 신부의 소유지에는 이민자 모두를 위한 좋은 땅도 충분하지 않았다.짚을 뽑기 위한 리조트가 있었고, 당첨자는 자연스레 [12]최고의 추첨을 했다.젤란트 출신의 농부 코넬리스 반 데 하이와 고다르 신부가 이끄는 다른 많은 사람들은 반 덴 브로크 신부의 나머지 땅을 사지 않고 홀란드 마을(일반적으로 "홀랜드 타운"[20]이라고 불림)을 형성하기 위해 떠났다.지금은 "리틀 슈트"라는 반앵글라이즈 이름으로도 알려진 라 쁘띠슈트에는 이미 프랑스와 아일랜드 이민자들이 정착해 있었다.몇몇 아메리카 원주민들이 여전히 그 지역에 살고 있었다.

후기 네덜란드 이민

전형적인 네덜란드 주택, 1855년

1851년 반 덴 브로크 신부가 사망하는 등 고난에도 불구하고 마을은 번창했다.네덜란드 전역에서 가톨릭계 네덜란드 이민자들의 물결이 뒤따랐고, 홀랜드타운과 외곽 농촌 지역에 이미 세워진 가족과 친구들과 합류하기 위해 온 가족과 이웃들이 이동했다.1927년까지 무려 40,000명의 네덜란드 로마 가톨릭 신자들이 미국으로 이민을 간 것으로 추정되는데, 이는 80년 동안 매주 평균 10명이었다.많은 사람들이 전국의 도시나 개별 농장으로 향했지만 리틀 슈트와 그 주변 지역은 가톨릭 [21]이민자들이 가장 많이 몰려 있는 지역이었다.

시작부터 성 요한 네포무센 교회가 중심점 역할을 했지만, 다른 교회들은 곧 다른 공동체에서 생겨났다.최초의 정착민들은 땅을 개간하고, 심고, 작은 집과 축사를 짓고, 울타리를 치고 가축을 기르는 데 모든 에너지를 쏟았을 것이다.개인 폭스 리버 운하는 실패작이었다."폭스와 위스콘신 개선 회사"는 1850년에 운영을 인계받아 [12]1856년까지 운하와 인접한 댐을 완성했다.남쪽에서 철도가 접근했고 미시간 호수와 위네바고에 [22]기선 노선이 세워졌다.La Petite Shute와 다른 폭포의 16피트 수두는 방앗간으로 사용되었고, 이러한 관행은 계속되고 있다.리틀 슈트 우체국은 [23]1849년에 설립되었다.1898년에 건국 50주년을 기념하고 살아남은 48'ers를 [24]인정했다.1898년, La Petite Chute의 주민들은 위스콘신 주에 Little Chute의 마을로 편입을 청원했고, 이것은 1899년 3월 8일에 정식으로 승인되었습니다.

다른 몇몇 네덜란드계 미국 도시들이 있지만위스콘신주 우스트버그, 아이오와주 펠라, 아이오와주 오렌지시티, 미시간주 홀랜드 등 개신교인들이 대부분 정착했다.리틀 슈트와 그 주변 지역들은 대부분 가톨릭 신자들에 의해 정착되었다.20세기 초에는 미국에서 [25]가장 큰 네덜란드 가톨릭 공동체가 되었다.리틀 슈트는 20세기까지 네덜란드어를 사용하는 공동체로 남아있었다.1898년까지 교회 설교와 행사 발표는 네덜란드어로 되어 [24]있었다.네덜란드 신문들은 주로 가톨릭 성직자들에 의해 드 페레에서 [19]제1차 세계대전까지 발행되었다. 네덜란드어는 [26]제2차 세계대전 후반까지도 제2세대와 제3세대에서 공통적으로 사용되었다.네덜란드의 신터클라스 축제는 "성 닉의 날" (12월 6일)로 기념되었다.이러한 관행은 오늘날 많은 가정에서 계속되고 있다.세인트 존 네포무센은 1966년까지 [12]지역 공립 고등학교가 문을 열지 않은 초등학교였다.

현재

리틀 슈트의 폭스 리버에 있는 4개의 댐 중 하나
폭스 리버에서 본 리틀 슈트에 있는 도일과 아일랜드 공원

리틀 슈트는 1981년부터 2015년까지 매년 네덜란드 케르미스 축제를 기념했다.이 축제는 20세기 초로 거슬러 올라가는 긴 공백기를 거쳐 1981년에 다시 시작되었으며,[27] 아마도 미국에서 이런 이름이 붙은 유일한 행사일 것이다.세인트 존 네포무센은 최근 교회와 초등학교에 증축된 번창한 교구이다.

Little Chute는 비영리단체인 Little Chute Windmill이 운영하는 본격적인 네덜란드 풍차를 보유하고 있다.2013년에 완공된 리틀 슈트 풍차와 반 아스텐 방문객 센터는 지역사회의 역사와 네덜란드 유산을 알리는 박물관 및 관광 명소 역할을 합니다.

폭스 리버 항법 당국은 위네바고 호수와 그린 베이 사이의 로어 폭스 리버 항법 시스템을 복구하고 운영 중입니다. 여기에는 도일 파크의 리틀 슈트 록스도 포함됩니다.리틀 슈트 가드 잠금 장치, 잠금 장치 및 복합 잠금 장치의 수리는 2009년까지 완료될 예정입니다.리틀 슈트 록의 다리 건설 자금과 폭스 리버 록의 추가 보수에 [28][29]문제가 있는 것으로 보인다.

어떤 집들은 풍차와 다른 네덜란드 문화의 상징들로 장식되어 있지만, 네덜란드어와 일상 문화의 사용은 거의 중단되었다.매년 리틀슈트에서 일어나는 노스브라반트의 전통은 네덜란드 노스브라반트주에 있는 "코닝스키에텐"의 복사본이다.

비영리 단체인 폭스 위스콘신 헤리티지 파크웨이는 자원봉사자와 개인 기부금으로 리틀 슈트 록 텐더 하우스를 재건하고 있다.1930년대 캐릭터로 복원돼 휴가 대여가 된다.그 집은 국가 사적 등록부에 등록되어 있다.

지리

리틀 슈트는 44°17°03°N 88°18°49°W / 44.284087°N 88.313629°W / 44.284087; -88.313629 (44.284087, -88.313629)[30]에 있습니다.

미국 인구조사국에 따르면, 이 마을의 총 면적은 5.52 평방 마일(14.302 km)이며, 그 중 5.16 평방 마일(13.362 km)은 땅이고 0.36 평방 마일(0.932 km)은 [31]물이다.

리틀 슈트는 오타가미 카운티에서 가장 큰 마을이다.

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop. %±
1890380—
1900944148.4%
19101,35443.4%
19202,01749.0%
19302,83340.5%
19403,36018.6%
19504,15223.6%
19605,09922.8%
19705,5228.3%
19807,90743.2%
19909,20716.4%
200010,47613.8%
201010,449−0.3%
2019년(이스트)12,081[4]15.6%
미국의 10년마다 실시하는[32] 인구 조사

2010년 인구 조사

2010년 인구조사를[3] 기준으로 이 마을에는 10,449명, 4,207가구, 2,848가구가 거주하고 있다.인구 밀도는 평방 마일(781.9/km2)당 2,025.0명이었다.평방 마일(327.5/km2) 당 평균 밀도가 848.1인 4,376채의 주택이 있었다.이 마을의 인종 구성은 백인 94.8%, 흑인 0.7%, 원주민 0.7%, 아시아인 0.9%, 타인 1.5%, 2인 이상 1.3%였다.어떤 인종이든 히스패닉이나 라틴계는 인구의 3.1%였다.

4207가구로 18세 미만의 자녀가 함께 살고 있는 경우는 32.5%, 함께 살고 있는 경우는 53.1%, 남편이 없는 경우는 10.5%, 아내가 없는 남성은 4.1%, 비가족은 25.5%, 개인은 8.4%였다.65세 이상 고령자 혼자였습니다.평균 가구 수는 2.46명이었고 평균 가구 수는 2.97명이었다.

마을의 중간 연령은 37세, 주민의 24.5%가 18세 미만, 8.7%가 18~24세, 27.5%가 25~44세, 27%가 45~64세, 12.3%가 65세 이상이었다.이 마을의 성별 구성은 남성 49.6%, 여성 50.4%였다.

2000년 인구 조사

2000년 인구조사[5] 기준으로 인구 10,476명, 가구 3,878가구, 가구 2,803가구가 거주하고 있다.인구 밀도는 평방 마일(979.9/km2)당 2,538.0이었다.평균 밀도가 평방 마일(370.0/km2)당 958.4인 3,956채의 주택이 있었다.이 마을의 인종 구성은 백인 96.96%, 흑인 0.10%, 원주민 0.54%, 아시아인 0.77%, 태평양 섬 주민 0.03%, 타 인종 0.85%, 2인 이상 0.74%였다.히스패닉계나 라틴계는 인구의 1.67%였다.

3878가구로 이 중 38.3%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고 59.7%가 기혼부부, 9.2%가 남편이 없는 여성 가구주, 27.7%가 비가족으로 구성됐으며 전체 가구의 22.1%가 65세 이상 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.68명이었고 평균 가구 수는 3.17명이었다.

18세 미만 29.1%, 18~24세 8.6%, 25~44세 32.1%, 45~64세 19.8%, 65세 이상 10.4%로 인구가 분산됐다.중간 연령은 33세였다.여성 100명당 남성 95.9명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 93.2명이었다.

마을의 한 가구의 중간 소득은 49,500달러였고, 한 가정의 중간 소득은 57,090달러였다.남성의 중위소득은 39,019달러인데 반해 여성은 24,579달러였다.마을의 1인당 소득은 21,181달러였다.18세 미만 11.3%, 65세 이상 3.6%를 포함해 약 5.0%의 가정과 6.0%의 인구가 빈곤선을 밑돌았다.

교통.

마을의 서쪽에는 트라이 카운티 고속도로(위스콘신 고속도로 441)가 있다.41번 주간 고속도로는 북쪽을 달리고 북쪽으로 그린베이, 남쪽으로 애플턴, 오쉬코시, 밀워키와 마을을 연결합니다.버스 서비스는 Valley Transit에서 운영한다.애플턴 국제공항은 리틀 슈트를 위한 항공 서비스를 제공한다.

리틀 슈트 마을은 53마일을 조금 넘는 [33]도로의 유지에 책임이 있다.

교육

마을회관

리틀 슈트는 공립학교와 사립학교 시스템을 모두 갖추고 있습니다: 세인트 존스의 K-8, 공립학교: K-12.리틀 슈트 학군의 관리자는 데이브 보츠입니다.공립학교의 5~12학년은 같은 [34]건물의 다른 구역에 위치한다.

종교

위스콘신 복음주의 루터교회(WELS)에 소속된 세인트 루크 루터 교회는 리틀 [35]슈트에 있다.

주목받는 사람들

가공의 인물

레퍼런스

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved August 7, 2020.
  2. ^ a b "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 2007-10-25. Retrieved 2008-01-31.
  3. ^ a b "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2012-11-18.
  4. ^ a b "Population and Housing Unit Estimates". United States Census Bureau. May 24, 2020. Retrieved May 27, 2020.
  5. ^ a b "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2008-01-31.
  6. ^ 1996년, 앨런 에커트
  7. ^ 미국운하협회 운하지수 2007-07-04년 웨이백머신 아카이브(PDF)
  8. ^ "Treaty of the Cedars". Retrieved 2021-04-05.
  9. ^ "퍼스트 네이션스 역사:Winnebago" http://www.dickshovel.com/win.html
  10. ^ 포디렉션 인스티튜트:Winnebago" http://www.fourdir.com/winnebago.htm
  11. ^ '사우크와 여우의 역사' http://www.tolatsga.org/sf.html
  12. ^ a b c d e f 리틀슈트 100주년 위원회, "진보의 세기, 1899-1999", 1999
  13. ^ a b 네덜란드 빌럼 키리스 브라운 카운티 최초의 네덜란드 가톨릭교도
  14. ^ 역사-조약 - 1836년 9월 3일; 2006년 10월 3일 웨이백 머신에 보관된 위스콘신 메노미니 인디언 부족
  15. ^ 세 척의 배(브로커는 Hudig & Blokhuyzen)는 모두 로테르담에서 출발했다.천칭자리는 1848년 3월 13일에 출발하여 보스턴에 도착하였고, 미국은 1848년 3월 18일에 출발하여 필라델피아에 도착하였고, 마리아 막달레나는 1948년 3월 20일에 출발하여 뉴욕에 도착했다.
  16. ^ Albert Vanderheide "위스콘신주 국경지대로의 이민자 대표단" 2015년 8월 17일 Wayback Machine에 보관
  17. ^ H.A.V.M. 반 스테켈렌버그.Landverhuizing als regionaal verschijnsel, Van Noord-Brabant naar Noord-Amerika, 1820–1880, 박사학위 논문 참조:2003년 3월 7일 2015년 8월 17일 Wayback Machine에서 아카이브
  18. ^ 가톨릭 신자는 이민자 중에서 개신교 신자보다 훨씬 적었다.그들의 경험에 대해서는, 위스콘신주의 네덜란드 가톨릭 이민자 정착지인 Yda Schreuder, 1850-1905(뉴욕: 갈랜드, 1989년)와 H. A. V. 반 스테켈렌버그, 알스 지역화 알스 베르시인젤: 반 누드-브라반트-1820 Na-amord를 참조한다.Stichting Zuidelijk Historisch Contact, 1991).네덜란드 유대인들은 로버트 P를 본다.슈에렝가, 전주자: 북미 디아스포라의 네덜란드계 유대인(디트로이트:Wayne State University Press, 1994).사회주의자에 대해서는 Pieter R.D.를 참조한다.네덜란드계 미국인 경험: 로버트 P.를 기리는 에세이에서 스토크비스는 "네덜란드 사회주의 이민자들과 아메리칸 드림"입니다. 스위이렌가, EDHans Krabbendam과 Larry J. Wagenaar (암스테르담:Vrije Universityiteit Uitgeverij, 2000).네덜란드 이민에 대한 개요에 대해서는 수잔 M.을 참조하십시오.싱크, "네이션 오브 피플(A Nations of People)"의 "네덜란드(Dutch)": 미국의 다문화 유산에 관한 자료집, ed.엘리엇 R.바칸(커넥터 주 웨스트포트):그린우드 프레스, 1999), 페이지 156-7.「Robert P」도 참조해 주세요.하버드 미국 민족 백과사전의 "네덜란드"인 스와렌가.Stephan Thernstrom (캠브리지:Harvard University Press, 1980), 페이지 284-95.지금까지 미국에서 19세기 이주민에 대한 가장 완전한 연구는 제이콥 반 힌트의 미국 네덜란드인: 19세기와 20세기 미국의 이민과 정착에 관한 연구, 2권, 로버트 P.스웬가, 트랜스포트1928년 네덜란드에서 출판된 원본을 번역하고 전재한 Adrian de Wit(그랜드 래피즈: 베이커 북하우스, 1985).헨리 S.Lucas는 또한 미국에 있는 네덜란드인들을 위해 이 작품을 광범위하게 사용했습니다. 네덜란드계 미국 및 캐나다 이민, 1789-1950(1955년, 전재, Grand Rapids:윌리엄 B.Eerdmans, 1989).Robert P를 참조해 주세요.Swierenga, "19세기 중반 네덜란드인의 미국 이민의 지역적 패턴"은 A Century of European Migrations, ed.루돌프 베콜리와 수잔 싱케 (Urbana:일리노이 대학 출판부, 1991), 페이지 134-57.
  19. ^ a b DeBoer, Twilah (June 1999). "Early Dutch Settlements in Wisconsin". Wisconsin Local History Network. Archived from the original on 2007-10-08. Retrieved 2009-10-31.
  20. ^ 네덜란드 이민자 아놀드 베르스테겐의 편지 사본, 1850년과 1852년
  21. ^ 아센 반 힌트, 1928년 "네덜란더스 인 아메리카"
  22. ^ 목사님의 개척자 선교사 추억크리소톰 버위스트위스콘신 역사학회 분리 제173호 - 1916년 학회 절차에서
  23. ^ Helbock, Richard W. (1999) 미국 우체국, 제3권 - 미국 중서부, 오레곤주 Oswego 호수 146, 페이지: La Posta 출판물
  24. ^ a b 밀워키 센티넬, 1898년 7월 15일
  25. ^ "네덜랜더 인 아메리카" 루카스, 1955
  26. ^ 1915년 이후 거주자 한 명과 리틀 슈트 거주자 여러 명과의 대화
  27. ^ '네덜란드계 미국인', 허버트 J. 브링크스
  28. ^ 애플턴 포스트 크레센트 2008년 10월 10일
  29. ^ 그린베이 프레스 가제트 2008년 10월 17일
  30. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. 2011-02-12. Retrieved 2011-04-23.
  31. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on 2012-07-02. Retrieved 2012-11-18.
  32. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  33. ^ "Little Chute Department of Public works and Engineering - Fall newsletter".
  34. ^ 애플턴 포스트 크레센트
  35. ^ "St. Luke Lutheran Church".

외부 링크