좌표: 51°33'00 ″N 0°03'30 ″W / 51.55000°N 0.05833°W / 51.55000; -0.05833

런던 해크니 구

London Borough of Hackney
해크니
런던 자치구
Coat of arms of Hackney
국장
Official logo of Hackney
의회 로고
Hackney shown within Greater London
그레이터런던에 나타난 해크니.
주권국영국
구성국잉글랜드
지역런던
예식군그레이터런던
창조했다1965년 4월 1일
관리본부해크니 마레 스트리트
정부
• 활자런던 자치구 의회
• 몸해크니 런던 자치구 의회
• 리더십시장&내각(노동)
• 임시시장[1]앙투아네트 브램블 (노동)
• 런던 의회셈모에마(노동) AM 북동쪽
• 의원들다이앤 애벗(노동)
멕 힐리어 (노동)
지역
• 토탈7.36 sq mi (19.06 km2)
• 랭크291st (of 296)
인구.
(2021)
• 토탈259,956
• 랭크71st (of 296)
• 밀도35,000/sqmi (14,000/km2)
시간대UTC(GMT)
• 여름(DST)UTC+1(BST)
포스트코드
E, EC, N
ONS코드00AM
GSS코드E09000012
경찰메트로폴리탄 폴리스
웹사이트hackney.gov.uk

해크니 런던 자치구(, )는 영국 æ에 위치한 런던의 자치구로, ˈ크니/HAK-neee의 이름을 따서 명명되었습니다. 해크니의 역사적, 행정적 중심지는 채링 크로스에서 북동쪽으로 5마일(8km) 떨어진 마레 스트리트(Mare Street)입니다. 이 자치구는 주요 구역인 해크니의 이름을 따서 지어졌습니다. 자치구의 남부와 동부는 런던 동부의 일부로 간주되며 북서쪽은 런던 북부에 속합니다. 인구는 281,120명입니다.

광역 런던 당국이 발표한 런던 계획은 법적 감시, 참여 및 자원 할당 목적을 위해 전체 자치구를 하위 지역에 할당합니다. 이 계획의 가장 최근의 (2011) 반복은 Hackney를 'East' 하위 지역에 할당하는 반면,[2] 2008년과 2004년 버전은 자치구를 'North'과 'East' 하위 지역에 각각 할당했습니다. 오늘날의 자치구는 1965년에 해크니 메트로폴리탄 자치구와 스토크뉴링턴 및 쇼디치 메트로폴리탄 자치구의 합병에 의해 형성되었습니다.

해크니는 서쪽으로는 이즐링턴, 북쪽으로는 해링기, 북동쪽으로는 월담 숲, 동쪽으로는 뉴햄, 남동쪽으로는 타워 햄릿, 남서쪽으로는 런던 시와 접해 있습니다. 해크니는 2012년 런던 올림픽 개최지 중 하나로, 퀸 엘리자베스 올림픽 공원의 몇몇 장소들이 그 경계 내에 있었습니다.

역사

지명원산지

13세기에 그 이름은 Hackenaye 또는 Hacquenye로 나타났지만, 특정한 파생어는 진전되지 않았습니다.[3] 간결한 옥스퍼드 지명 사전(제4판)에서는 지명의 기원에 대해 논의하고 있습니다. 최초로 남아있는 지명의 기록은 하크니(1231년)와 하크니예(1242년과 1294년)입니다. "ey" 접미사는 거의 확실하게 섬을 가리키는데, 사전은 Hackney가 "Haka's Island"를 의미한다는 해석을 선호하며, Haka는 주목할 만한 지역 사람이고, Lea 강에 가까이 놓여있는 섬(또는 습지로 둘러싸여 접근할 수 없는 곳)입니다. 이곳은 한때 오늘날보다 훨씬 더 황량한 곳이었습니다.

사전은 Hack 요소가 다음과 같은 것들을 유도할 수도 있음을 시사합니다.

  • 해크(Haec)는 해크(Hatch)라는 뜻으로 삼림이나 일반적인 곳으로 들어가는 입구를 뜻합니다.
  • 또는 갈고리를 의미하는 "Haca"에서 온 것이기도 하고, 이러한 맥락에서 강의 굴곡을 의미하기도 합니다.

섬의 맥락을 고려할 때, "해치" 옵션은 정확할 것 같지 않으므로, 선호하는 "하카의 섬" 또는 "곡면의 섬"이 더 가능성이 높아 보입니다.

지명은 원래 섬만을 의미하거나 섬을 중심으로 한 동일한 이름의 장원을 의미했을 것입니다. 그 후, 해크니라는 이름이 해크니의 고대 교구 전체에 적용되었습니다.

철기시대부터 앵글로색슨 시대까지

철기 시대와 아마도 로마 시대 이후까지 (로마인들이 부족 영토를 행정 구역으로 사용했기 때문에) 리아 강은 서쪽의 카투벨라위니[4] 지역과 동쪽의 트리노반테스 지역을 분리하는 것으로 여겨졌습니다.

로마인들은 로마 도로인 에르미네 거리를 지었는데, 에르미네 거리는 현대의 자치구를 통과하여 쇼레디치 하이 스트리트와 킹스랜드 로드라는 이름으로 이어집니다.

앵글로색슨 시대에 레아 강은 동색슨족의 핵심 영토를 그들이 자주 지배하는 미들 색슨족(서부, 해크니족)과 분리했습니다. 로마 이전 시대부터 이와 같은 자연적 경계의 연속성은 서로 다른 색슨족 집단이 미리 정의된 영토를 장악한 결과일 수 있습니다.

두 지역이 모두 알프레드 대왕의 지배하에 들어간 후, 이 강은 미들섹스 (해크니)와 에섹스 (오늘날의 뉴햄, 월담 숲, 레드브리지)의 역사적인 카운티 사이의 경계가 되었습니다.

후대의 역사

서튼 하우스는 1535년에 지어졌습니다.

튜더 시대에, 종교적 명령의 땅들은 왕에 의해 압류되었고, 매물로 나왔습니다. 따라서 해크니는 해크니 센트럴과 호머턴 주변의 귀족들을 위한 피난처가 되었습니다. 헨리 8세의 궁전은 Lea Bridge roundout 옆에 있었고, 그곳에는 오늘날 BSix Sixth Form College가 있습니다.[5] Homerton High Street에 있는 Sutton House는 Hackney에서 현존하는 가장 오래된 주거지로,[6] 원래 1535년에 외교관인 Ralph Sadleir 경의 Brick Place로 지어졌습니다. 해크니 마을은 튜더 시대부터 조지아 시대 후기까지 시골의 휴양지로 번성했습니다.

1621년 런던에서 운영된 최초의 "해크니 마차"(Hackney carriage)는 더 일반적인 "해크니 마차"의 전신인 "해크니 코치"(Hackney cach)로 기록되었습니다. 현재의 의견은 런던 택시를 지칭하는 "해크니"라는 이름이 마을 이름에서 유래했다는 것입니다.[7] (Hackney는 높은 스텝의 말과 말이 끄는 마차와 관련이 있으며,[8] 작은 종의 말에 쓰이는 용어인 프랑스어 haquenée와 사르디니아의 아체타 말의 어원입니다.) 1850년대에 철도가 건설되면서 도시의 다른 지역과 연결되고 개발을 자극함으로써 해크니의 농촌 명성은 끝이 났습니다.

커튼 극장 1600년경 인쇄물. 참고: 일부 당국은 이것이 쇼레디치에 있는 다른 엘리자베스 시대의 극장인 극장을 묘사한 것으로 믿고 있습니다.

런던 최초의 튜더 극장은 쇼레디치에 지어졌습니다. 화약 음모는 Hoxton 근처에서 처음 드러났습니다.[9]

1727년 다니엘 디포는 해크니의 마을들에 대해 말했습니다.

와이크 하우스를 제외한 이 모든 것들은 몇 년 안에 건물들이 너무 많아졌고, 사람들이 너무 많이 거주했기 때문에 그들의 현재와 과거의 상태를 비교할 수 없습니다. 각각의 작은 마을들은 모두 위험에 처해 있고, 그들 중 일부는 예전만큼 3배 이상 큽니다. 사실, 이 마을 전체가 사망률 청구서에 포함되어 있기 때문에, 런던에 합류하는 곳은 어디에도 없습니다. 어떤 면에서는 그것의 일부라고 불리는 것입니다.

이 마을은 부유한 시민들의 후퇴로 매우 주목할 만해서, 지금은 거의 백 명의 코치가 그 안에 있습니다. 저는 해크니에 대해 말한 어떤 풍자적인 작가와 함께하지 않을 것입니다. 그 작가는 그 안에 기독교인들보다 더 많은 코치들이 있다고 말했습니다.[10]

성 요한 앳 해크니 교구 교회는 1789년 성 아우구스티누스(1798년 철거)에게 바쳐진 인근의 16세기 이전 교구 교회를 대체하여 지어졌습니다.

17세기, 18세기, 19세기의 주목할 만한 주민들은 로버트 애스크, 윌리엄 세실, 사무엘 코트올드, 사무엘 호아레, 조셉 프리스틀리, 토마스 서튼을 포함했습니다.

스토크 뉴링턴과 스탬퍼드 힐에는 많은 그랜드 하우스들이 자리 잡고 있었으며, 1930년대부터 해크니의 많은 정통 유대인 거주자들의 중심지가 되었습니다. 알프레드 히치콕은 Hoxton에서 그의 첫 영화들 중 많은 것들을 Pool Street의 Gainsborough Studios에서 만들었습니다.[11]

전간기에는 LCC와 자치구 의회에 의해 킹스미드 사유지, 모닝사이드 사유지, 배니스터 하우스, 니스벳 하우스를 포함한 지역에 사회 주택이 건설되었습니다.[12][13][14] 이 자치구에는 프레데릭 기버드 경의 베커스(1958), 콜린 세인트 존 윌슨의 그라나드 하우스(1959), 에릭 라이언스의 핏케언 하우스(1962) 등 전후 유명 건축가들이 개발한 주택 프로젝트도 포함되어 있습니다.[15][16][17] 20세기 후반 이후 대대적인 전후 개발과 이민에 따라 인구 압력이 증가하고 이 지역의 많은 조지아 및 빅토리아 테라스가 고급화되고 창고가 주택으로 전환되고 새로운 아파트가 건설되고 있습니다.[18]

1980년대와 그 이후, 해크니는 영국에서 가장 가난한 자치구로 묘사되었지만, 그 당시 이곳이 실제로 글래스고였는지에 대해서는 의문이 제기되었습니다.[19][20][21][22] 의회는 공식 자료에 '영국에서 가장 가난한 자치구'라는 문구를 사용했습니다.[23][24] 그것은[25] 2001년 말과 2010년 의회에서 이런 식으로 묘사되었습니다.[26] 이 그림은 이제 바뀌었습니다. 2019년 다중결핍지수에 따르면 해크니는 2015년 11위와 2010년 2위에서 잉글랜드에서 22번째로 가장 많이 박탈당한 자치구인 것으로 나타났으며, 해크니는 젠트리피케이션에 대한 논의에서도 주요한 특징을 보였습니다.[27][28][29]

이곳은 런던에서 "가장 녹색을 띤 자치구"와 런던 교통부에서 "2006년 최고의 자전거 자치구"로 선정되었으며,[30] 62개의 공원과 개방된 공간이 있으며, 815 에이커 (3.3 km2)에 달합니다.[31] 현재 7개의 해크니 공원이 녹색 깃발 상태를 달성했습니다.[32] 그 중 하나인 애브니 파크는 2009년 방치와 부패로 위험에 처한 영국의 역사적인 공원과 정원 중 하나로 예정되어 있었습니다.[33] Hackney Marshes는 유럽에서 가장 큰 축구 경기장 집합체를 주최합니다. 그 일부는 2012년 하계 올림픽의 경기 장소로 사용되었습니다.

등재된 건축물 및 보존지역

해크니에는 해크니 엠파이어, 튜더 서튼 하우스, 자치구에서 가장 오래된 건물인 중세 성 아우구스티누스 타워 등 1,300개의 건물이 등록되어 있습니다. 이 자치구에는 클랩튼 광장을 포함한 25개의 보존 구역과 클랩튼 커먼 및 클리솔드 공원을 포함한 도시 개방 공간이 있습니다. 보존 지역은 또한 조지아와 빅토리아 주택의 넓은 지역과 산업 유산 지역을 보호합니다.[34]

거버넌스

메인 기사: 해크니의 정치학

해크니 런던 자치구 의회

주 기사: 해크니 런던 자치구 의회
해크니 타운 홀은 1930년대에 해크니의 전 메트로폴리탄 자치구를 위해 지어졌습니다.

이 자치구는 현재 21개 구로 나뉘어져 있으며, 이 구들 사이에 57명의 의원이 반환됩니다. 구 중 15명은 3명의 의원을 반납하고 나머지 6명은 각각 2명을 반납하며, 선거의 포스트 시스템을 지난 후 처음입니다. 병동 경계는 정기적으로 수정되며, 마지막 검토는 2014년입니다. 2002년 개정될 때까지 해크니와 스토크뉴링턴의 역사적 경계는 자치구를 구로 분할하기 위한 기반으로 유지되었지만 해크니와 쇼디치의 경계는 같은 정도로 재사용되지 않았습니다.[35]

대부분의 다른 영국 지방 당국과 달리, 자치구는 현재 의회의 정치적 지도자이기도 한 직접 선출된 시장에 의해 통치되고 있습니다. 현재 캐롤라인 우들리[36] 시장은 내각, 의원, 그리고 (비정치적인) 시장이 이전에 맡았던 시민적이고 의례적인 임무를 수행하는 연사에 의해 지지를 받고 있습니다.[37]

영국 의회

자치구는 두 개의 의회 선거구로 구성되어 있습니다. Hackney North와 Stoke Newington(다이앤 애벗 의원 대표), Hackney South와 Shoreditch(Meg Hillier 의원 대표), 둘 다 의회의 추밀원과 노동당 의원입니다. 이 두 선거구의 경계 변경에 대한 최종 권고안은 2023년 7월 경계위원회에 의해 발표되었습니다.[38]

대런던 대표부

런던 의회 선거를 위해 자치구는 해크니 선거구를 구성하여 3명의 의원을 선출했습니다. 1973년 해크니 센트럴, 해크니 노스, 스토크 뉴링턴, 해크니 사우스, 쇼디치 선거구로 분리되었습니다.[39] 대런던 평의회는 1986년에 폐지되었습니다.

2000년부터 런던 의회 선거를 위해 자치구는 노스이스트 선거구의 일부를 형성하고 있습니다. 선거구는 2021년에 Sem Moema AM을 직접 선출된 의원으로 반납했습니다.

행정유산

성 아우구스티누스의 탑. 세인트 오거스틴 타워는 13세기부터 성 요한 기사단의 옛 건물로, 해크니에서 가장 오래된 건물입니다. 그 탑은 1798년에 철거된 중세 교구 교회의 남아있는 모든 것입니다.
1969 Coat of Arms of the London Borough of Hackney
런던 해크니 자치구의 국장

자치구의 구성 지역은 해크니, 쇼디치, 스토크뉴링턴입니다. 원래 고대의 교구였던 이 지역들은 미디어 평가 시대부터 일관된 경계를 가지고 있었습니다.

미들섹스의 교구들은 "Divisions"로 분류되었고, Stoke Newington은 Finsbury 디비전의 일부이고 Hackney와 Shoreditch는 타워 디비전의 일부입니다. 타워 사단은 이 지역의 사람들이 런던 타워에 군 복무를 해야 한다는 점에서 주목할 만 했습니다.

고대 교구는 시민적(행정적) 기능과 교회적(교회적) 기능 모두에 대한 틀을 제공했지만, 19세기 동안에는 시민적 및 교회적 교구 체계로 분화되었습니다. 런던의 기독교 교구들은 증가하는 인구의 요구에 더 잘 대응하기 위해 세분화된 반면, 시민 교구들은 계속해서 같은 고대 교구 지역들에 기반을 두었습니다.

1855년 메트로폴리스 관리법은 해크니와 스토크 뉴잉턴의 시민 교구를 새로운 해크니 지구 아래로 통합했습니다. 이것은 특히 더 부유한 스토크 뉴잉턴에서 매우 인기가 없다는 것이 증명되었고, 두 교구는 1893년 메트로폴리스 관리법(플럼스테드와 해크니)에 따라 상호 동의에 의해 분리되었을 때 네 번의 성공적인 시도 끝에 독립을 되찾았습니다.[40]

1899년 런던 정부법은 세 개의 시민 교구를 동일한 경계를 바탕으로 메트로폴리탄 자치구로 전환시켰습니다. 소규모 합리화가 이루어졌는데, 특히 쇼레디치는 노턴폴게이트의 작은 자유의 일부(나머지는 이웃의 스테프니로)를 흡수했고, 스토크 뉴잉턴은 혼시의 사우스 혼시 지역을 흡수했습니다.

스토크 뉴잉턴은 새로운 자치구들이 원하는 크기보다 작았고, 스토크 뉴잉턴과 해크니를 다시 합병하거나 해크니의 북부를 분리하여 스토크 뉴잉턴과 합류하자는 제안들이 있었습니다. 이 제안들은 이전에 "함께 강요"되었을 때 지역들 사이에 "참을 수 없고 끝없는 불화"를 경험했기 때문에 거부되었습니다. 그리고 아서 밸푸어는 재무부의 초대 영주가 "큰 악감정과 상호 악감정"이 있다고 인식했기 때문입니다. 두 지역의 주민들 사이에"[41]가 있었기 때문에 인구 약 20,000명의 사우스 혼시의 대부분을 스토크 뉴링턴과 병합하기로 결정했습니다. 이것은 여전히 약 50,000명의 주민들로 이루어진 자치구를 만들었지만, 이 지역의 인구가 빠르게 증가하고 있었기 때문에 "런던에서 가장 작은 자치구"는 점차 감소할 것입니다. 런던을 자치구로 나눌 때, 그들은 크기에 대한 몇 가지 이상 현상을 피할 수 없었습니다."[42]

1965년, 3개의 구 자치구들은 새로운 런던 해크니 자치구로 합병되었고, 이 자치구들은 이전 자치구들을 대표하는 요소들을 포함하는 문장을 채택했습니다.

의회는 해크니 타운 홀에 예루살렘 성 요한 기사단의 예복을 입고 있는 여왕의 초상화를 전시하고 있습니다.

지리학

이웃

자세한 정보: 해크니의 행정 구역 목록

이 자치구는 해크니, 쇼디치, 스토크뉴링턴의 대도시 자치구들이 합병하여 형성되었으며, 이들 자치구들의 경계는 같은 이름의 고대 교구들을 기반으로 매우 밀접하게 형성되었습니다. 역사적으로, Lea 강은 Middlex와 Essex의 선대 카운티 사이의 경계를 형성했습니다.

런던 해크니 자치구의 행정 구역

이러한 교구 내에는 많은 수의 하위 구역이 있으며, 일부 구역에는 자체 하위 구역이 있습니다. 이러한 하위 구역은 일반적으로 지역이 도시화됨에 따라 확장 및 병합된 이전 마을을 기반으로 합니다. 이러한 하위 구역은 행정 단위가 된 적이 없어서 공식적인 경계가 있었던 적은 없지만 어느 정도의 비공식적인 정의가 발달했습니다.

하위 구역은 일반적으로 메트로폴리탄 자치구를 취합니다.고대 교구의 경계는 사용 가능한 경우이며 도로 및 철도와 같은 비공식적인 관습적 경계를 가질 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고, 많은 영역들은 미약하거나 부분적으로 이해되는 정도에 불과하고 시간이 지남에 따라 장소에 대한 인식이 겹치거나 변화하는 것은 드문 일이 아닙니다.

스토크뉴링턴의 이전 교구와 자치구의 지역은 우드베리 다운 지역을 포함하며, 쇼레디치의 이전 교구와 자치구는 혹스턴과 헤이거스턴을 포함합니다.

이전의 해크니 교구와 자치구는 해크니 센트럴, 해크니 다운스, 웨스트 해크니, 달스턴, 드 보부아 타운, 섀클웰, 스탬포드 힐, 런던 필즈, 어퍼 앤 로어 클랩튼, 해크니 윅, 호머턴을 포함합니다.

지형과 경관사

런던 해크니 자치구는 19.06 km (72.36 평방 마일)의 면적을 차지하며, Lea에서 서쪽으로 상승하여 Clapton Common과 Stamford Hill의 해발 30 m (98 피트)에 도달합니다. 이 자치구의 남쪽에 있는 빅토리아 공원 주변 지역은 해발 약 15미터(49피트)에 위치해 있습니다.

노르만 정복 이후 이 지역은 미들섹스 숲의 일부가 되어 카운티의 대부분을 차지했지만, 이러한 맥락에서 "숲"은 왕실 사냥 권리를 나타내는 법적 용어이며 특히 정복 이후 초기에 삼림 보호와 약한 상관 관계가 있었기 때문에 오해를 불러일으킵니다.[43]

가장 초기의 신뢰할 수 있는 지도들이 등장하던 18세기에 현대 자치구에 의해 덮여 있던 지역은 작은 마을과 매우 적은 삼림이 있는 폐쇄된 농지로 특징지어지는 농업 지역이었습니다. 많은 공유지가 있었고, 대부분은 현대 공원의 기초가 되기 위해 살아남았습니다. 많은 주요 도로들이 이 무렵에 존재했고, 현재 A10으로 알려진 도로는 로마식이었고, 다른 도로들도 영국의 많은 도로들처럼 더 오래되었을 수 있습니다.[43]

이 지역의 도시화를 제외하고, 가장 큰 변화는 이 지역의 수로와 습지였습니다. 이 지역의 주요 지형지물인 리아 강은 방목하는 습지를 잃고 1770년에 만들어진 리 네비게이션 강을 보게 되었습니다. 이것은 자연 강의 구불구불한 길을 만들기 위해 해크니 컷을 통과하고 해크니 습지를 가로질러 흐르는 인공 수로입니다. 로마 시대와 그 이후에도 오랫동안 리아 강은 해크니 윅까지 이르는 강어귀였습니다.

Hackney Wick에서 Hackney Brook은 Lea를 만났습니다. 홍수가 났을 때 합류점은 매우 넓었습니다. 해크니 브룩은 1860년에 메트로폴리탄 작업 위원회에 의해 완전히 발굴되었습니다.[44]

뉴 강은 1613년에 열렸고, 런던의 식수 공급원을 만들기 위해 Lea 유역의 물을 돌렸습니다. 뉴 강은 핀즈베리 공원에서 가까운 자치구를 여전히 통과하여 이즐링턴 쪽으로 흐릅니다. 또 다른 인공적인 특징인 리젠츠 운하는 서쪽의 드 보부아르 타운의 남쪽으로 자치구를 가로지르며 빅토리아 공원 아래의 하트포드 유니언 운하와 합류합니다.[44]

주택과 산업

Hackney의 대부분은 도시 중심의 성격을 유지하고 있지만, Dalston과 같은 곳에서는 새로 개발된 문이 있는 공동체가 대규모 주택 사유지에 합류했습니다. 빅토리아 공원 근처의 사우스 해크니에는 계단식 조지아, 빅토리아, 에드워드 주택이 여전히 남아 있습니다.

리아 강 주변 지역의 경공업은 3,000명 이상의 사람들을 고용하고 있습니다.

지질학

Lea와 Hackney 습지는 충적토에 의해 덮여 있으며, Homerton과 Stamford Hill 사이의 더 높은 지대는 런던 클레이의 넓어진 바닥에 형성되어 있습니다. 벽돌토 퇴적물은 클랩튼 커먼, 스탬포드 힐, 스토크 뉴잉턴 하이 스트리트 아래까지 뻗어있는 점토의 혀 안에 있습니다. 중심부와 남서부 지역은 타블로 자갈의 강 테라스 퇴적물 위에 놓여 있습니다. 빅토리아 공원과 웰 스트리트 커먼은 범람하는 평지 자갈 위에 놓여 있습니다.[44]

기후.

이 데이터는 1971년에서 2000년 사이에 Hackney Town Hall에서 남쪽으로 약 11.3km 떨어진 그리니치에서 가장 가까운 국립 기상관측소에서 촬영되었습니다.

그리니치 공원의 기후 자료, 고도: 47 m (154 ft), 1991–2020 정상, 극한 1948–2004
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 16.8
(62.2) 		19.7
(67.5) 		23.3
(73.9) 		25.3
(77.5) 		29.0
(84.2) 		34.5
(94.1) 		35.3
(95.5) 		37.5
(99.5) 		30.2
(86.4) 		26.1
(79.0) 		18.9
(66.0) 		16.4
(61.5) 		37.5
(99.5)
평균 최고 °C(°F) 8.5
(47.3) 		9.2
(48.6) 		12.1
(53.8) 		15.4
(59.7) 		18.6
(65.5) 		21.4
(70.5) 		23.8
(74.8) 		23.3
(73.9) 		20.3
(68.5) 		15.8
(60.4) 		11.6
(52.9) 		8.9
(48.0) 		15.8
(60.4)
일평균 °C(°F) 5.9
(42.6) 		6.2
(43.2) 		8.4
(47.1) 		10.7
(51.3) 		13.8
(56.8) 		16.7
(62.1) 		18.8
(65.8) 		18.7
(65.7) 		15.9
(60.6) 		12.4
(54.3) 		8.8
(47.8) 		6.3
(43.3) 		11.9
(53.4)
평균 최저 °C(°F) 3.4
(38.1) 		3.2
(37.8) 		4.7
(40.5) 		6.0
(42.8) 		9.1
(48.4) 		12.0
(53.6) 		13.9
(57.0) 		14.1
(57.4) 		11.6
(52.9) 		9.0
(48.2) 		6.1
(43.0) 		3.8
(38.8) 		8.1
(46.6)
낮은 °C(°F) 기록 −12.7
(9.1) 		−9.4
(15.1) 		−6.7
(19.9) 		−4.8
(23.4) 		−1.0
(30.2) 		1.1
(34.0) 		5.0
(41.0) 		5.3
(41.5) 		1.1
(34.0) 		−2.1
(28.2) 		−8.0
(17.6) 		−10.5
(13.1) 		−12.7
(9.1)
평균강수량mm(인치) 43.9
(1.73) 		39.9
(1.57) 		36.5
(1.44) 		38.6
(1.52) 		44.0
(1.73) 		49.3
(1.94) 		36.3
(1.43) 		53.0
(2.09) 		52.4
(2.06) 		58.3
(2.30) 		59.9
(2.36) 		50.7
(2.00) 		562.9
(22.16)
평균강수일수(≥ 1.0mm) 10.5 9.2 7.9 8.1 7.9 7.8 7.1 8.2 7.9 10.3 10.6 10.2 105.6
월평균 일조시간 44.4 66.1 109.7 152.9 198.7 198.6 209.2 198.0 140.6 99.7 58.5 50.1 1,526.4
출처 1: Met Office[45][46][47]
출처 2: 찌르레기의 보금자리 날씨[48][49]

인구통계학

2021년 해크니 자치구의 인구 피라미드
인구.
연도Pop.±%
1801 14,609—
1811 19,523+33.6%
1821 25,342+29.8%
1831 35,482+40.0%
1841 68,246+92.3%
1851 94,961+39.1%
1861 172,385+81.5%
1871 249,810+44.9%
1881 327,234+31.0%
1891 369,209+12.8%
1901 374,132+1.3%
1911 379,120+1.3%
1921 368,469−2.8%
1931 358,117−2.8%
1941 305,501−14.7%
1951 260,626−14.7%
1961 240,521−7.7%
1971 221,975−7.7%
1981 179,536−19.1%
1991 187,792+4.6%
2001 202,819+8.0%
2011 246,270+21.4%
2021 259,147+5.2%
출처: 시간을 통한 영국의 비전

1801년, 현대 자치구를 형성하는 시민 교구의 총 인구는 14,609명이었습니다. 이것은 19세기 내내 꾸준히 증가했고, 그 지역이 지어지면서, 그 세기 중반에 95,000에 이르렀습니다. 철도가 도착했을 때 인구 증가율이 증가하여 금세기 말에는 거의 374,000명에 달했습니다. 이러한 인구 증가는 제1차 세계 대전 이전에 최고조에 이르렀고, 그 여파로 천천히 감소하여 제2차 세계 대전이 런던에서 애버크롬비 런던 계획(1944)에 따라 새로운 도시로 탈출하기 시작했습니다.[50] 인구는 현재 다시 증가하고 있으며, 2001년 인구 조사에 따르면 해크니의 인구는 202,824명입니다.[51]

인구는 인종적으로 다양합니다. 거주 인구 중 89,490명(44%)이 스스로를 백인 영국인이라고 표현합니다. 24,861명(12%)은 다른 백인 민족에, 50,009명(24%)은 흑인 또는 흑인 영국인, 19,791명(9%)은 아시아계 또는 아시아계 영국인, 8,501명(4%)은 자신을 '혼성'이라고 표현하고, 6,432명(3%)은 중국인 또는 기타인으로 표현합니다.

스탬퍼드 힐은 인근 웨스트 해크니, 클랩튼, 스토크 뉴링턴과 함께 하시디계 유대인 인구가 많습니다.

해크니에는 터키인과 쿠르드인도 많이 거주하고 있습니다. 터키와 쿠르드족 공동체는 자치구의 모든 지역에 위치해 있지만, 북부와 중부 해크니에 더 많은 집중이 있습니다.

거주 인구의 132,931명(66%)이 영국 태생입니다. 또 다른 10,095명(5%)이 유럽의 다른 지역에서 태어났고, 나머지 59,798명(29%)은 세계 다른 곳에서 태어났습니다.

2018년 추산에[52] 따르면, 기독교는 해크니에서 가장 큰 종교이며, 주민의 31%가 기독교인이며, 13%는 무슬림, 10%는 유대인, 7%는 다른 종교에 속합니다. 추가 38%는 종교가 없거나 응답을 제출하지 않았습니다. 해크니는 런던 바넷 자치구 다음으로 영국에서 두 번째로 많은 유대인 인구를 가지고 있습니다.

가구의 32%가 소유자입니다.

2001년에서 2011년 사이에 민족이 가장 많이 증가한 것은 222% 증가한 "기타"였습니다. 뒤를 이어 84% 상승한 '혼합'이 뒤를 이었습니다.

2018년 GLA 인구 추계에 따르면 자치구 인구의 36.4%가 백인이고, 18.1%가 기타 백인, 10.3%가 흑인 아프리카 유산, 6.4%가 흑인 카리브해 유산입니다. 해크니는 또한 여러 소규모 아시아 커뮤니티의 본거지이기도 합니다.

민족성

에스닉 그룹 연도
1966년 추계[53][54] 1981년 추계[55] 1991[56] 2001[57] 2011[58] 2021[59]
번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
화이트 : 토탈 – 92.9% 127,259 72% 120,409 66.4% 120,468 59.4% 134,617 54.7% 137,709 53.1%
화이트: 영국어 – – – – – – 89,490 44.1% 89,030 36.2% 87,927 33.9%
화이트: 아이리쉬 – – – – – – 6,117 3.0% 5,216 2.1% 5,582 2.2%
흰색: 집시 또는 아일랜드 여행자 – – – – – – – – 474 0.2% 248 0.1%
화이트:로마 – – – – – – – – – – 865 0.3%
흰색: 기타 – – – – – – 24,861 12.3% 39,897 16.2% 43,087 16.6%
흑인 또는 흑인 영국어: 총 – – – – 39,876 22% 50,009 24.7% 56,858 23.1% 54,645 21.1%
흑인 또는 흑인 영국인: 아프리카인 – – – – 12,240 6.7% 24,290 12.0% 27,976 11.4% 29,478 11.4%
흑인 또는 흑인 영국인: 캐리비안 – – – – 20,370 11.3% 20,879 10.3% 19,168 7.8% 17,903 6.9%
흑인 또는 흑인 영국어: 기타 블랙 – – – – 7,266 4% 4,840 2.4% 9,714 3.9% 7,264 2.8%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 총 – – – – 15,795 8.7% 19,791 9.8% 25,867 10.5% 26,885 10.3%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 인디언의 – – – – 6,320 3.4% 7,624 3.8% 7,599 3.1% 8,832 3.4%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 – – – – 1,750 0.96% 2,165 1.1% 1,905 0.8% 2,461 0.9%
아시아 또는 아시아 영국어: 방글라데시어 – – – – 3,294 1.8% 5,970 2.9% 6,180 2.5% 6,554 2.5%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 중국어 – – – – 1,923 1.1% 2,377 1.2% 3,436 1.4% 3,459 1.3%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 기타 아시아인 – – – – 2,508 1.4% 1,655 0.8% 6,747 2.7% 5,579 2.2%
혼합 또는 영국 혼합: 총 – – – – – – 8,501 4.2% 15,869 6.4% 17,487 6.7%
혼합: 화이트와 블랙 캐리비안 – – – – – – 3,075 1.5% 4,989 2.0% 4,749 1.8%
혼합: 화이트와 블랙 아프리카 – – – – – – 1,599 0.8% 2,866 1.2% 2,735 1.1%
혼합: 화이트와 아시안 – – – – – – 1,576 0.8% 3,020 1.2% 3,691 1.4%
혼합: 기타 혼합 – – – – – – 2,251 1.1% 4,994 2.0% 6,312 2.4%
기타 : 총 – – – – 5,168 2.9% 4,055 2.0% 13,059 5.3% 22,421 8.6%
기타: 아랍어 – – – – – – – – 1,721 0.7% 2,342 0.9%
기타: 기타 민족 – – – – 5,168 2.9% 4,055 2.0% 11,338 4.6% 20,079 7.7%
소수민족: 총 – 7.1% 49,417 28% 60,839 33.6% 82,356 40.7% 111,653 45.3% 121,438 46.9%
총 – 100% 176,676 100% 181,248 100% 202,824 100% 246,270 100% 259,147 100%

종교

다음은 Hackney에 거주하는 주민들의 종교적 정체성을 인구조사 결과에 따라 나타낸 것입니다.

종교 2001[60] 2011[61] 2021[62]
번호 % 번호 % 번호 %
종교적 신념을 가지고 있습니다. 139,902 69.0 153,170 62.2 142,592 55.0
크리스천의 94,431 46.6 95,131 38.6 79,499 30.7
무슬림의 27,908 13.8 34,727 14.1 34,578 13.3
시크 1,725 0.9 1,872 0.8 1,867 0.7
힌두교의 1,637 0.8 1,577 0.6 1,998 0.8
불교의 2,321 1.1 3,075 1.2 2,343 0.9
유대인의 10,732 5.3 15,477 6.3 17,426 6.7
타종교 1,148 0.6 1,311 0.5 4,879 1.9
무교 38,607 19.0 69,454 28.2 94,113 36.3
종교 미기재 24,315 12.0 23,646 9.6 22,442 8.7
총인구 202,824 100.0 246,270 100.0 259,147 100.0

기타통계

2007년 보고서에서, 해크니의 모든 병동은 미국에서 가장 가난한 10%에 속했으며, 47%의 아이들이 저소득 가구에 살고 있습니다.[63]

해크니는 범죄가 가장 많이 발생하는 런던 자치구 중 하나로 명성이 높았으며, 일부 거리는 "Murder Mile"로 불리기도 했지만,[64] 지역 경찰과 의회의 협력으로 2007년까지 4년 동안 런던의 다른 자치구보다 더 큰 범죄 감소(28% 감소)를 경험했습니다.[65][obsolete source]

2011년 인구조사에서 Hackney는 런던에서 자전거로 이동하는 통근자의 비율이 가장 높았습니다.[66]

교육

자세한 정보: 해크니의 학교 목록

2002년에 자치구는 Hackney의 27,000명의 학생들을 위해 70개 이상의 학교, 보육원 및 놀이 센터에서 교육을 조직하는 독립적인 협력 기관인 Learning Trust와 10년 계약을 체결했습니다. 트러스트는 당시 기존 시스템의 오류를 식별한 OFSTED 보고서에 대한 응답으로 설정되었습니다.[67] 런던에서 가장 성공적인 시티 아카데미 두 곳이 해크니에 있고 또 다른 두 곳이 개발 중이며 2016년까지 해크니 학교를 모두 재건축하거나 개조할 계획입니다. LBH는 2012년 "Hackney Learning Trust"라는 새로운 이름으로 Learning Trust를 흡수하면서 교육에 대한 책임을 회복했습니다.

공공도서관

런던 해크니 자치구에는 8개의 공공 도서관이 있습니다.[68]

  • 클랩턴 도서관
  • 돌스턴 CLR 제임스 도서관
  • 해크니 중앙도서관
  • 호머턴 도서관
  • 쇼디치 라이브러리
  • 스탬퍼드 힐 도서관
  • 스토크 뉴링턴 도서관
  • 우드베리 다운 라이브러리

운송

해크니는 자치구 가장자리에 있는 런던 지하철역을 하나만 가지고 있습니다. 피카딜리 선의 매너 하우스는 헤링기와의 경계에 있는 북서쪽 가장자리에 위치해 있습니다.

그러나, 세 개의 런던 지하철 노선은 해크니를 운행합니다: 노스 런던 선은 하이베리 & 이즐링턴에서 서쪽에서 동쪽으로 가로지르며 달스턴 분기점을 통과하고 남쪽으로는 해거스턴, 혹스턴, 쇼디치를 통과하여 클래펌 분기점, 크리스털 팰리스, 크로이든을 포함한 템즈강 남쪽의 목적지로 향합니다. 그리고 뉴 크로스. Lea Valley Line의 지역 서비스는 2015년 5월 31일 런던 오버그라운드로 넘어갔습니다. 런던 리버풀 스트리트에서 출발하여 엔필드 타운(부시 힐 파크 경유), 체쉰트( 튀르키예 스트리트 경유) 또는 칭포드(클랩튼 경유)로 향합니다.

Crossrail 2는 Hackney Central과 Hackney Wick에 정차하는 미래의 '동부 지점'의 잠재력을 가진 Hackney에게 Dalston의 새로운 역을 제공할 것을 제안합니다.

런던 오버그라운드

North London Line 서쪽에서 동쪽으로 이동 – Dalston Kingsland, Hackney Central, Homerton 및 Hackney Wick

런던 동부 선 북에서 남으로 이동 – 달스턴 분기점, 해거스턴, 혹스턴 및 쇼디치 하이 스트리트

남쪽에서 북쪽으로 이동하는 Lea Valley Line – 런던 필즈, 해크니 다운스, 렉토리 로드, 스토크 뉴잉턴 및 스탬포드 힐.

출근길

2011년 3월, 주민들이 직장으로 이동하는 주요 교통수단은 버스, 미니버스 또는 마차, 16-74세 전체 주민의 16.9%, 지하, 지하철, 경전철, 트램, 9.2%, 자전거, 9.2%, 도보, 7.5%, 승용차 또는 승합차 운전, 7.1%, 기차, 4.6%, 주로 집에서 또는 집에서 근무하는 3.5%였습니다.[69]

해크니 가구의 65%는 차가 없습니다.[70]

미디어

해크니 가제트는 지역 뉴스를 제공합니다.

주목할 만한 사람들

자세한 정보: 해크니의 인물 목록

볼거리와 시설

리들리길의 해크니 원 카니발 (2016)
Hoxton의 Gainsborough Studios 부지에 지어진 아파트들

쌍둥이 도시 – 자매 도시

해크니는 다음과 같은 특징을 가지고 있습니다.[71]

Hackney는 이전에 독일의 Götingen, 러시아의 Presnensky District, 남아프리카 공화국의 Alexandra와 쌍둥이로 태어났지만, 이러한 연결은 더 이상 활성화되지 않습니다.[71]

자치구의 자유

다음과 같은 사람들, 군부대, 조직 및 단체들이 해크니 자치구의 자유를 받았습니다.

개인들

  • 존 힐만: 1928
  • 시어도어 채프먼: 1931년
  • 헨리 찰스 롤 1931
  • 윌리엄 레이 나이트 경: 1931년
  • 오스카 워버그 경: 1931년
  • 월터 어니스트 로우스(Walter Ernest Loweth): 1934
  • 헨리 에드윈 굿리치: 1941
  • 길레스 찰스 버튼: 1947
  • 허버트 윌리엄 버틀러: 1947
  • 플로렌스 헬레나 뒤 베르히에: 1947
  • 월터 토머스 웨이먼: 1947
  • 앨버트 컬링턴: 1955년
  • 아더 조지 차일드 빌리어즈: 1955
  • 1958년 수레스네스 센 시장 마르셀 레그라스 무슈:
  • 윌리엄 니콜스: 1960
  • 클라리사 구치: 1960
  • 메리 오메로드: 1964
  • 찰스 리처드 핼러로우: 1964
  • 조지 어니스트 실버: 1964
  • 조지 레너드 알프레드 다우닝: 1965
  • 어니스트 헨더슨: 1965
  • 루이스 셔먼 경: 1978년
  • 레이디 셔먼: 1978
  • 글래디스엠. 샤너거: 1978년
  • 릴리안 카핀: 1978
  • 아서 슈퍼: 1978
  • 알프레드 알렉산더: 1978
  • 맥스 마커스 펠드먼: 1986
  • 존 코츠: 1986
  • 로버트 윌리엄 마스터스: 1986
  • 에드워드 조지 헨리 밀렌: 1986
  • 마틴 오톨랑귀: 1986
  • 로버트 에드워드 오웬: 1986
  • 마틸다 앤 오웬: 1990
  • 알렉산더 엥글하르트 박사: 1995
  • 조 로벤스타인: 1997
  • 게리 로스: 1997
  • 고든 벨: 2001년 4월 19일
  • 살렘 시디키: 2013년 10월 30일
  • 로데릭 모리스 중위: 2015년[73][74] 2월 25일

군부대

조직 및 그룹

참고문헌

  1. ^ 필립 글랜빌의 임시 사임 기간 동안."Change in political leadership at Hackney Council". 5 September 2023.
  2. ^ "London Places" (PDF). Greater London Authority. Greater London Authority. Archived from the original (PDF) on 6 September 2015. Retrieved 3 September 2015.
  3. ^ 이 문서는 현재 공용 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.
  4. ^ "Hackney: Roman Landscape". Building Exploratory:Brickfields. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 10 May 2007.
  5. ^ '해크니: 정착과 건축이 c.1800', 미들섹스 카운티의 역사: 10권: Hackney (1995), pp. 10-4 접속일: 2006년 10월 2일
  6. ^ "Visiting Sutton House London".
  7. ^ "The history of the word 'Hackney'". Worldwidewords.org. 11 May 2002. Retrieved 20 November 2011.
  8. ^ CNRS – Nancy Université. "Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales". ATILF. Retrieved 21 June 2015.
  9. ^ 2005년 2월 15일 Wayback Machine에서 보관된 사건에 대한 하원 정보 시트. 2007년 3월 6일 회수.
  10. ^ "Daniel Defoe, Letter VI: Middx, Herts & Bucks". A Vision of Britain. University of Portsmouth and others. Retrieved 16 June 2015.
  11. ^ 2008년 1월 2일 Wayback Machine에서 Hackney 아카이브 방문
  12. ^ "Hackney: Homerton and Hackney Wick British History Online". www.british-history.ac.uk. Retrieved 5 January 2023.
  13. ^ "Bannister House, Homerton High Street". www.layersoflondon.org. Retrieved 6 January 2023.
  14. ^ G, Sludge (26 July 2008), Banister House Homerton E9 1935, retrieved 6 January 2023
  15. ^ "Pitcairn House, Frampton Park Estate, Mare Street, London". RIBApix. Retrieved 6 January 2023.
  16. ^ municipaldreams (10 March 2016). "Municipal Dreams". Tumblr. Retrieved 6 January 2023.
  17. ^ "Bentham Road Estate, Hackney". www.layersoflondon.org. Retrieved 6 January 2023.
  18. ^ 위치, 위치: 최고와 최악의 해크니 원년, 채널 4 TV. 2007년 11월 7일 검색.
  19. ^ Shields, Richard; Webber, Jon (1986). "Hackney Lurches Local". Community Development Journal. 21 (2): 133–140. doi:10.1093/cdj/21.2.133. ISSN 0010-3802. JSTOR 44256577.
  20. ^ Dreams, Municipal (17 September 2013). "Woodberry Down, Hackney: 'the Estate of the Future'". Municipal Dreams. Retrieved 26 February 2023.
  21. ^ "Rate-capped Authorities (Government Policy)". Parliamentary Debates (Hansard). 4 April 1985. Retrieved 26 February 2023.
  22. ^ Ward, Stephen (9 October 2005). Selling Places: The Marketing and Promotion of Towns and Cities 1850-2000. Routledge. ISBN 978-1-135-81894-4.
  23. ^ "Political poster". Hackney Museum Collections Online. Retrieved 26 February 2023.
  24. ^ "badge British Museum". The British Museum. Retrieved 26 February 2023.
  25. ^ Waller, Robert (2002). The almanac of British politics. Byron Criddle (7th ed.). London: Routledge. p. 417. ISBN 0-415-26833-8. OCLC 49238454.
  26. ^ "Debate: Financial Support (Students) - 15th Dec 2010 Jeremy Corbyn extracts from Financial Support (Students) (15th December 2010)". www.parallelparliament.co.uk. Retrieved 26 February 2023.
  27. ^ "A Profile of Hackney, its people and place, Hackney Council, 2020" (PDF).
  28. ^ "What Happened When Hackney Was Gentrified?". www.vice.com. Retrieved 26 February 2023.
  29. ^ Holland, Mina (7 July 2012). "Chatsworth Road: the frontline of Hackney's gentrification". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 February 2023.
  30. ^ Hackney, 자전거 자치구 최우수상 수상 (LBH 보도자료, 2006년 4월 6일)[permanent dead link] 2007년 11월 7일 접속
  31. ^ 공원 부서(LB Hackney)는 2007년 11월 9일 웨이백 기계에 보관되었습니다.
  32. ^ 해크니 투데이 188 2008년 7월 21일
  33. ^ "English Heritage's 'At Risk' register". Retrieved 5 July 2010.
  34. ^ "Hackney Society photographic survey". Retrieved 23 January 2007.
  35. ^ 2015년 10월 4일 Wayback Machine에 보관된 Rectory Ward의 Map은 Westdown, Northwold 및 Northfield와 마찬가지로 LBH 웹사이트의 이전 Hackney\Stoke N 경계를 유지했습니다.
  36. ^ 캐롤린 우들리 신임 해크니 시장
  37. ^ 해크니 카운슬의 의장. 2008년 11월 20일 웨이백 머신에 보관되었습니다.
  38. ^ Boundary Commission for England (2023). "The 2023 review of parliamentary constituency boundaries in England - volume one: report - London". Retrieved 22 November 2023.
  39. ^ Boothroyd, David. "Greater London Council Election results: Hackney". United Kingdom Election Results. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 28 August 2023.
  40. ^ "Stoke Newington: Local government British History Online". www.british-history.ac.uk.
  41. ^ 아서 밸푸어, 핸사드, 1899년 5월 18일, 제71권, 979번 콜.
  42. ^ "London Government Bill". Parliamentary Debates (Hansard). 18 May 1899. Retrieved 21 November 2009.
  43. ^ a b 시골의 역사, 올리버 래컴, 1986
  44. ^ a b c Hackney: Introduction, A History of the County of Middlesex: Volume 10: Hackney. 1995. pp. 1–4. Retrieved 13 June 2009.
  45. ^ "Greenwich 1991–2020 averages". Met Office. Retrieved 20 November 2018.
  46. ^ "Hot Spell - August 2003". Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  47. ^ "Record Breaking Heat and Sunshine - July 2006". Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  48. ^ "Monthly Extreme Maximum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 February 2023.
  49. ^ "Monthly Extreme Minimum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 February 2023.
  50. ^ 시간을 통한 영국의 비전. 2009년 2월 20일 회수.
  51. ^ 민족성[1], 출생국[2], 종교: CS1 main: 제목(링크)으로 보관된 사본은 영국 인구조사에서 가져온 것입니다.
  52. ^ "Population by Religion, Borough – London Datastore".
  53. ^ Frasure, Robert C. (1971). "Constituency Racial Composition and the Attitudes of British M. P.'s". Comparative Politics. 3 (2): 201–210. doi:10.2307/421299. ISSN 0010-4159. JSTOR 421299.
  54. ^ KRAMER, DANIEL C. (1969). "White Versus Colored in Britain: An Explosive Confrontation?". Social Research. 36 (4): 585–605. ISSN 0037-783X. JSTOR 40969991.
  55. ^ "Ethnic minorities in Britain: statistical information on the pattern of settlement". Commission for Racial Equality: Table 2.2. 1985.
  56. ^ "1991 census – theme tables". NOMIS. Archived from the original on 30 September 2018. Retrieved 20 January 2017.
  57. ^ "KS006 – Ethnic group". NOMIS. Retrieved 30 January 2016.
  58. ^ "Ethnic Group by measures". NOMIS. Retrieved 8 January 2016.
  59. ^ "Ethnic group - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 29 November 2022.
  60. ^ "KS007 - Religion - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 October 2022.
  61. ^ "KS209EW (Religion) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 October 2022.
  62. ^ "Religion - 2021 census". Office of National Statistics. 29 November 2022. Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 16 December 2022.
  63. ^ 기업 평가 보고서: 2006년 8월 감사위원회, Hackney 런던 자치구. 2007년 12월 4일 회수.
  64. ^ Thompson, Tony (21 April 2001). "Two more die on 'murder mile'". The Observer.
  65. ^ Hackney Today 2007년 4월 157 23일 2007년 6월 30일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다. 2007년 6월 6일 검색.
  66. ^ "Ward Profiles and Atlas – London Datastore".
  67. ^ 2007년 9월 27일 Wayback Machine에 보관된 신뢰 기록 학습
  68. ^ "Libraries Hackney Council". Government of the United Kingdom. Retrieved 27 June 2018.
  69. ^ "2011 Census: QS701EW Method of travel to work, local authorities in England and Wales". Office for National Statistics. Retrieved 23 November 2013. 고용되지 않은 사람들을 포함한 16-74세의 모든 거주자들의 백분율입니다. 응답자들은 거리별로 여행의 가장 긴 부분으로 지정된 하나의 모드를 선택할 수 있습니다.
  70. ^ 해크니 사이클 선수들. 2015년 9월 10일 웨이백 머신에 보관되었습니다.
  71. ^ a b "Twinning". hackney.gov.uk. Hackney Borough Council. Retrieved 3 December 2021.
  72. ^ "Austin's Sister City in the United Kingdom". austinsistercities.com. Austin Sister Cities. Retrieved 3 December 2021.
  73. ^ "The life and times of Lt Col Morriss, newly-appointed freeman of the borough". Hackney Borough Council. Retrieved 1 August 2021.
  74. ^ "Freedom of the borough". Hackney Borough Council. Retrieved 1 August 2021.
  75. ^ "Freedom of the borough Hackney Council". hackney.gov.uk. Retrieved 6 October 2021.
  76. ^ Gregory, Julia (28 July 2021). "Homerton medics awarded Freedom of the Borough for going 'above and beyond' during pandemic". Hackney Citizen. Retrieved 1 August 2021.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 런던 해크니 자치구와 관련된 미디어가 있습니다.

51°33'00 ″N 0°03'30 ″W / 51.55000°N 0.05833°W / 51.55000; -0.05833