런던 선언

런던 선언은 1949년 영연방 총리회의에서 인도가 공화정 헌법으로 전환한 후 대영제국의 일부였던 독립국가 연합인 영연방 국가 연합의 지속적 가입 문제에 대해 발표한 선언서였다.

인도 정치가 V. K. 크리슈나 메논에 의해 초안된 이 선언문은 인도가 공화국이 된 후 그 조직에서 인도가 계속 가입하는 것에 대한 총리들의 합의를 명시했다.^[1] 그 선언에 의해 인도 정부는 독립국가의 자유 연합과 영연방 수장의 상징으로서 왕에 대한 수용을 표명했다.

그 선언은 예외적인 사례로 보이는 인도만을 다루었고, 그것은 영연방의 다른 회원국들이 영연방 수장으로서 국왕을 처음 받아들임으로써 왕위에 대한 공통된 충성을 해야 한다는 것을 재확인했다. 그러나 그것은 공화주의가 그 조직의 구성원과 양립할 수 있다는 선례를 만들었다.^[2]

역사

그 선언문은 인도와 마주보고 다음과 같이 명시했다.

인도 정부는 ... 인도가 영연방 국가 전체 회원국으로 계속 활동하기를 원하며, 독립 회원국의 자유 연합과 영연방 수장으로서 왕을 받아들인 것을 선언하고 단언했다.^[3]

이 공식은 그 이후 다른 모든 국가에 충분한 선례로 간주되었다.

이 문제는 1948년 총리회의에서 논의되었는데, 의제는 두 나라의 임박한 결정이 지배하고 있었다.인도와 아일랜드—자신 공화국을 선언하기 위해서.^[4] 이 자리에서 자와할랄 네루 인도 총리는 인도와 영연방간의 정착에 관한 텐포인트 각서를 제안했다.^[5] 내각 영연방관계위원회는 네루의 제안이 영연방 회원국의 지속적 가입을 위한 근거가 될 수 없으며, 추가적인 회의가 요구될 것임을 인식했다.^[4]

1949년 5월 16일 공화헌법의 프레임을 위한 제헌국회 토론회에서 네루는 그 집에서 다음과 같이 선언했다.

우리가 영연방에 가입하는 것은 분명히 우리가 나아가고자 하는 세계의 어떤 원인에 이롭다고 생각하기 때문이다. 영연방의 다른 나라들은 그것이 자신들에게 이롭다고 생각하기 때문에 우리가 그곳에 남아 있기를 원한다. 그것은 영연방 국가들에게 이익이 되고 따라서 그들이 합류한다는 것은 상호 이해된다. 동시에, 각 나라들이 완전히 자유롭게 자신의 길을 갈 수 있다는 것은 완전히 명백하다; 그들이 갈 수도 있고 때로는 영연방으로부터 멀어질 수도 있다...그렇지 않으면 협회의 악한 부분을 깨는 것 말고도 이 세상에서 선한 일을 할 수 있는 협동조합을 계속 유지시키는 것이 낫다.^[6]

다음 회의에서는 1949년 4월, 무엇보다도 2단 멤버십을 피하고자 하는 네루가 공통의 영연방 시민권, 인도의 지속적인 멤버십 선언, 그리고 군주로서의 그것보다 별도의 자격으로 군주를 인정하는 3단계의 프로그램을 승인했다.^[4][4] 이는 특히 대니얼 프랑수아 말란 신임 남아공 총리와 전반적인 합의를 이루었고, 그 후 이틀 동안 초안은 최종 합의로 만들어졌다.^[4] 네루는 영연방이란 단어를 영연방이라는 명칭에서 삭제하는 것에 대한 비판을 피하기 위해 이 문서의 첫 단락에서 "영연방"에 대한 언급을 역사적으로 적절한 참고자료로 인정했다.^[4]

조지 6세는 네루를 만나고 좋아한 나머지 왕과 영연방 수장의 지위가 분리되는 것에 대해 완강히 찬성하면서도 실리에 대해서는 신경을 썼다.^[4] 합의 소식은 윈스턴 처칠과 클레멘트 데이비스를 포함한 영국 하원의 야당 의원들에 의해 환영 받았다.^[4] 이에 비해 전년도 남아공 총선에서 말란에게 패배하여 영연방 정치가로서 처칠에 버금가는 존재로 여겨졌던 얀 스마우츠는 몹시 반대했다.^[7][8] 는 스뮈츠 주로 우려하고 있는 남 아프리카의 환경에서, 공화 주의 주로 아프리카너 보수주의고 엄격한 인종 차별과 확인되었다[9]런던 회의-우려하고 주로 인도와, 어느 정도 아일랜드는 최근에 선언했다 자체는 공화-지 않았습니다를 지불해야 많은 관심의 결과이다. 항의라도남아프리카 공화국의

인도는 1950년에 공화국이 되었고 영연방에 남아있었다. 그러나 같은 처지에 있던 아일랜드는 1948년 아일랜드 공화국법을 통과시켰고,^[10] 선언 열흘 전인 1949년 4월 18일 공화국을 선언하여 영연방을 떠났다.

부록

선언문

영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 인도, 파키스탄, 실론 등의 정부들은 영국 연방의 구성원으로 뭉쳐 있고, 자유 연합의 상징이기도 한 왕관에 대한 공통된 충성을 지녀야 하는 인도의 임박한 헌법 변화를 고려했다.

인도 정부는 인도가 채택될 예정인 새 헌법에 따라 독립된 독립 공화국이 될 것이라는 인도 국민의 의도를 다른 연방 정부에 통보했다. 그러나 인도 정부는 인도가 영연방 국가 전체 회원국으로 계속 활동하기를 원하며, 독립 회원국들의 자유 연합의 상징이자 영연방 수장으로서 The King을 받아들인 것을 선언하고 확인하였다.

영연방의 다른 국가의 정부들은 이 선언의 조건에 따라 인도의 지속적 회원국이 변경, 수용 및 인정되지 않는 것을 근거로 한다.

이에 따라 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카, 인도, 파키스탄, 실론 등은 자유롭고 동등한 회원국으로서 연합하여 평화, 자유, 진보의 추구에 자유롭게 협력할 것을 선언한다.^[11]

레거시

런던 선언은 현대 영연방의 탄생을 알렸다.^[3][4] 1952년 조지 6세의 사망 이후, 영연방 지도자들은 엘리자베스 2세 여왕을 영연방 수장으로 인정했다.^{[citation needed]}

참고 항목

• 영연방 회원국 자격 기준
• 런던 선언(동음이의)

각주