사랑은 전쟁터
Love Is a Battlefield| "사랑은 전쟁터" | ||||
|---|---|---|---|---|
표준 아트워크(US 7인치 단일 그림) | ||||
| 싱글 바이 팻 베나타 | ||||
| Live from Earth 앨범에서 | ||||
| B측 | "Hell Is for Children"(라이브 버전)[1] | |||
| 방출된 | 1983년 9월 12일 | |||
| 녹음된 | 1983 | |||
| 스튜디오 | MCA 휘트니(캘리포니아 주 글렌데일) | |||
| 장르. | ||||
| 길이 | 5:23 (앨범 버전) 4:11 (단일 편집) | |||
| 라벨 | 크리살리스 | |||
| 작곡가 | ||||
| 프로듀서 |
| |||
| 팻 베나타 싱글 연대기 | ||||
| ||||
| 오디오 샘플 | ||||
| 뮤직비디오 | ||||
| 유튜브 '사랑은 전쟁터' | ||||
'사랑은 전쟁터다'는 미국 가수 팻 베나타르가 1983년 9월 12일 녹음, 발매한 곡으로, 비록 곡 자체는 스튜디오 녹음이었지만, 베나타르의 라이브 앨범 라이브 프롬 어스(1983)의 싱글곡이다.그것은 홀리 나이트와 마이크 채프먼에 의해 쓰여졌다.이 곡은 VH1이 선정한 1980년대 100대 노래 중 30위에 올랐다.[2]'사랑은 전쟁터'는 100만 장 이상의 음반을 팔았다.[3]
배경 및 구성
나이트와 채프먼은 처음에 이 곡을 중간 템포의 곡으로 베나타르를 위해 썼다.드럼 기계와 밴드로 약간의 탐험을 한 후, 프로듀서 닐 지랄도는 이 곡을 업템포 곡으로 만들기로 결정했다.[4][5]이 싱글은 베나타르의 두 번째 미국 밀리언 셀러였으며 미국에서 가장 높은 순위를 기록한 싱글로 "We Beloc"과 동률을 이루고 있다.빌보드 메인스트림 록 트랙 차트에서 4주 동안 1위를 했으며 1983년 12월 빌보드 핫 100에서 5위로 정점을 찍었다.[6]
1984년 2월 호주 싱글 차트 1위에 올랐고 5주 동안 그 자리를 지켰으며, 올해 11번째로 많이 팔린 싱글이 되었다.[7]네덜란드에서는 이 노래가 4주 동안 차트 1위를 차지했고 1984년 연말 차트 2위에 올랐다.이 곡은 1985년 3월 영국에서 다시 발매되어 17위에 올랐다.[8]캐나다에서도 금 인증을 받았다.[9]
이 싱글은 베나타르의 전작 대부분과 달리 일렉트로닉 댄스 요소를 선보였지만 기타와 드럼은 여전히 존재했다.1984년, 이 곡은 4회 연속 그래미상 최우수 여성 록 보컬상을 수상했다.[10]
'사랑은 전쟁터다'는 D단조 키로 분당 90.691박자의 템포로 설정돼 있다.[11]
뮤직비디오
밥 지랄디가 연출한 뮤직비디오에는[12] 아버지(트레이 윌슨 역)와 함께 반항적인 10대 소녀를 연기하는 베나타르가 "지금 이 집을 떠나면 그냥 돌아오는 것을 잊을 수 있다"고 경고하는 장면이 나온다.어머니는 무기력하게 바라보고 오빠(배우 필립 크루즈)는 위층 창문에서 슬프게 바라본다.그녀는 나중에 뉴욕이라는 도시에서 지나가기 위해 지저분한 클럽에서 택시 댄서가 된다.그녀는 오빠에게 편지를 쓰며 그녀의 흥미진진한 새로운 삶에 대해 이야기 하고, 아버지는 오빠에게 화가 난 것에 대해 죄책감을 느끼는 것 같다.영상 후반부에 그녀는 클럽 주인(배우 게리 크리스트)이 다른 댄서를 괴롭히는 장면을 목격한다.베나타르는 여자들을 검거하여 그에 대한 반란을 주도한다.클럽 주인이 자신의 의지와는 달리 여자들에게 궁지에 몰리자 베나타에게 술잔을 던지라고만 유혹한다.이에 화가 난 그는 다시 한 번 그녀를 공격하려 하지만 베나타르와 여성들이 그를 제압하고 무찌른 다음 클럽에서 뛰쳐나와 서로 작별인사를 하기 전에 춤을 추며 클럽에서 나와 그들의 탈출에 감사한다.여자들은 스스로 탈출하여 삼진아웃을 하고 베나타르는 해돋이로 걸어간다.마지막 장면에는 베나타르가 미지의 목적지로 향하는 버스 뒤편에 앉아 있는 모습이 담겨 있다.동영상은 동영상에 잠깐 등장하는 마이클 피터스가 안무를 맡았다.[13]
이 노래의 특별한 댄스 클럽 리믹스는 젤리빈 베니테즈에 의해 만들어졌다.베니테즈는 또한 비디오를 위해 특별히 그의 혼합물을 편집한 버전을 만들었다.구조와 계측면에서 약간 차이가 있으며, 영상에 등장하는 것을 제외하고는 상업적으로 공개된 적이 없다.
이 비디오는 대화를 사용한 최초의 장면 중 하나였다 - 필립 베일리의 "I Know"는 처음이었지만 베나타르의 노출은 더 많았다.[14]대화를 특징으로 하는 장면들에는 베나타르가 아버지에게 질책을 받다가 집에서 터벅터벅 걸어 나오는 장면과 포주가 여성 무용수를 괴롭히는 장면 등이 담겨 있어 "날 좀 내버려 둬!"라고 외친다.
이 비디오는 MTV 비디오 뮤직 어워드 최우수 여성 비디오상[15] 후보에 올랐으며, 영화 13 고잉의 DVD에 포함되어 있다.
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
인증
| 지역 | 인증 | 인증 단위/판매 |
|---|---|---|
| 캐나다(음악 캐나다)[9] | 금 | 50,000^ |
| 영국(BPI)[39] | 은색 | 200,000 |
| 미국(RIAA)[40] | 금 | 500,000^ |
| ^ 출하량은 인증만으로 계산된다. | ||
대중문화에서
이 곡은 TV 시리즈 '사이코'에 수록되었다.[41]텔레비전 시리즈 Drop Dead Diva에서 [42]이 노래는 여배우 브룩 엘리엇과 페이스 프린스가 맡았다.제니퍼 가너가 연기한 주인공 제나 링크의 만트라 '사랑은 전쟁터'인 2004년 영화 '13 고잉(Going) 30'에도 등장했다.[43][4]케이 지와 퀸 라티파가 등장하는 케이 지 리믹스 버전은 1998년 영화 '작은 병정'의 엔딩 크레딧에서 상영된다.[44]
커버 버전
- 이 곡의 공동 작곡가인 홀리 나이트는 1989년 데뷔 솔로 앨범인 홀리 나이트의 자신의 버전을 녹음했다.
- 2007년, Jann Arden은 그녀의 앨범 Riscover Me를 위해 이 곡의 커버를 발매했다.
- 2008년, Amity Afforiations는 그들의 앨범 "절단된 넥타이"의 커버를 발매했다.
- 2013년, 같은 이름의 1980년대 연속극을 리부트한 다이너스티 첫 시즌 8회에 등장한 사라 스키너가 녹음한 커버가 공개됐다.
- 2014년에는 커트 험멜 역의 크리스 콜퍼와 블레인 앤더슨 역의 대런 크리스가 글리 5시즌 동안 에피소드 "테스트를 받았다"에서 이 노래를 다루었다.
- 2014년 백해가 피처링한 바틀차일드(Trutchilde)는 이 곡의 버전을 발매했다.틀차일드(Trotchilde)는 킬 한나의 맷 데빈(Mat Devine) 단독 프로젝트다.
루크 에반스 버전
| "사랑은 전쟁터" | ||||
|---|---|---|---|---|
| 싱글 바이 루크 에반스 | ||||
| 앨범 At Last에서 | ||||
| 방출된 | 2019년 10월 8일 | |||
| 장르. | 팝 | |||
| 라벨 | BMG | |||
| 루크 에반스 싱글 연대기 | ||||
| ||||
2019년 루크 에반스는 데뷔 앨범인 앳 라스트의 일부로 이 곡을 커버했고, 데뷔 싱글로도 발매했다.[45]
참고 항목
참조
- ^ "Benatar – Love Is a Battlefield". discogs. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "VH1's 100 Greatest Songs of the 80's" – via Scribd.
- ^ "Pat Benatar – Love Is a Battlefield". rockpopinfo.com. Retrieved May 25, 2016.
- ^ a b "Love Is A Battlefield by Pat Benatar". songfacts.com. Retrieved May 22, 2016.
- ^ "Pat Benatar & Neil Giraldo on Rewriting "Love is a Battlefield"". vision4music.com. Retrieved May 22, 2016.
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits (8th ed.). Billboard Publications. p. 57.
- ^ a b "ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1984". australian-charts.com. Archived from the original on May 16, 2017. Retrieved March 4, 2017.
- ^ a b "팻 베나타: 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.2020년 11월 10일 회수
- ^ a b "Canadian single certifications – Pat Benatar – Love Is a Battlefield". Music Canada. Retrieved September 11, 2020.
- ^ "Grammy Awards: Best Rock Vocal Performance – Female". rockonthenet.com. Retrieved May 25, 2016.
- ^ Chapman, Mike; Knight, Holly; Benatar, Pat (October 25, 2004). "Love Is a Battlefield". Musicnotes.com. Retrieved September 9, 2019.
- ^ "Pat Benatar: Love Is a Battlefield (1983)". IMDb. September 20, 1983. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "Michael Peters (I) (1948–1994)". IMDb. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "Pat Benatar - Love is a battlefield @ mvdbase.com". mvdbase.com - the music video database.
- ^ "Love Is A Battlefield (1983)". imvdb.com. Retrieved May 25, 2016.
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. pp. 32–33. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "팻 베나타 – 사랑은 전쟁터"(네덜란드어로)울트라탑 50.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "최고 RPM 싱글: 발행 4423."RPM. 캐나다 도서관 및 자료실.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "European Top 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 1, no. 5. April 30, 1984. p. 16. OCLC 29800226 – via World Radio History.
- ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 사랑은 전쟁터"아일랜드 싱글 차트.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "Nederlandse Top 40 – week 11, 1984"(네덜란드어).더치 탑 40.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "팻 베나타 – 사랑은 전쟁터"(네덜란드어로)싱글 탑 100.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "팻 베나타 – 사랑은 전쟁터"싱글 탑 40.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "팻 베나타 – 사랑은 전쟁터"스위스 싱글 차트.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "팻 베나타 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2020년 11월 10일 회수
- ^ "팻 베나타 차트 히스토리 (댄스 클럽 송스)"빌보드.2020년 11월 10일 회수
- ^ "팻 베나타 차트 히스토리(메인스트 록)"빌보드.2020년 11월 10일 회수
- ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending December 10, 1983". Cash Box. Archived from the original on September 11, 2012. Retrieved June 1, 2017.
- ^ "Offiziellecharts.de – Pat Benatar – Love is a Battlegatory".GfK 엔터테인먼트 차트.2016년 5월 25일 회수.
- ^ "European Top 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2, no. 16. April 22, 1985. p. 9. OCLC 29800226 – via World Radio History.
- ^ "팻 베나타: 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.2020년 11월 10일 회수
- ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1983 – Top 100 Pop Singles". Cash Box. December 31, 1983. Retrieved November 10, 2020.
- ^ "Jaaroverzichten 1984 – Singles" (in Dutch). Ultratop. Retrieved November 10, 2020.
- ^ "Top 100 Singles of 1984". RPM. Vol. 41, no. 17. January 5, 1985. p. 7. ISSN 0033-7064 – via Library and Archives Canada.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved November 10, 2020.
- ^ "Jaaroverzichten – Single 1984" (in Dutch). Dutch Charts. Retrieved November 10, 2020.
- ^ "Hot 100 Songs – Year-End 1984". Billboard. Retrieved November 10, 2020.
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts – 1984" (in German). GfK Entertainment. Retrieved November 10, 2020.
- ^ "British single certifications – Pat Benatar – Love Is a Battlefield". British Phonographic Industry. Retrieved September 11, 2020.
- ^ "American single certifications – Pat Benatar – Love Is a Battlefield". Recording Industry Association of America. Retrieved September 11, 2020.
- ^ "Songs and music featured in Psych – E2: Murder?...Anyone?...Anyone?...Bueller?". tunefind.com. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "Drop Dead Diva – What If? Season 1, Episode 11". IMDb. September 27, 2009. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "13 Going on 30 (2004) – Soundtracks". IMDb. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "Small Soldiers (1998) – Soundtracks". IMDb. Retrieved May 25, 2016.
- ^ "Luke Evans - Love Is A Battlefield (Official Video)". Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved December 8, 2019 – via YouTube.