에우크

Ełk
에우크
엘크 (영어)
Ełk Panorama 05.JPG
Gmina Ełk Ełk ul.armii krajowej 21.JPG
Ełk Katedra Św. Wojciecha 002.jpg
  • 위에서 왼쪽에서 오른쪽으로:에우크 호수 건너편 에우크 전경
  • 아트 스쿨
  • 에우크 대성당
Flag of Ełk
플래그
Coat of arms of Ełk
문장
Ełk is located in Poland
Ełk
에우크
Ełk is located in Warmian-Masurian Voivodeship
Ełk
에우크
좌표:53°49, 17°N 22°21,44°E/53.82139°N 22.36222°E/ 53.82139, 22.36222
나라 폴란드
음성 인식 워미안마스어족
자치주어크 주
지미나에우크(도시 gmina)
설립된1237
도시권1445
정부
• 시장토마시 안드루키에비치
지역
• 합계22.07km2(8.52평방마일)
인구.
([1]2021년 12월 31일)
• 합계61,677
• 밀도2,930/km2 (7,600/140 mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름 (DST)UTC+2(CEST)
우편번호
19-300
지역 번호+48 87
자동차 번호판NEL
웹 사이트http://www.elk.pl

폴란드어 발음: [kwk]; 전 폴란드어: Wuk; 독일어:Lyck; 구 프러시아어:Luks; 리투아니아어:루카스(Lukas)는 폴란드 북동부의 작은 도시로 2021년 [1]12월 현재 61,677명이 거주하고 있다.1975년부터 1998년까지 스와프키 주(州)에 속해 있다가 1999년에 워미안-마스리아 주(州)에 편입되었다.에우크는 에우크 주의 소재지이다.그것은 빙하에 의해 형성된 에우크 호숫가에 있고, 넓은 숲으로 둘러싸여 있다.이곳은 역사적인 마스리아의 가장 큰 도시이자 비공식 수도입니다.그 지역의 주요 매력 중 하나는 합법적 사냥이다.

역사

중세 시대

17세기 옛 성과 마을

Ewk라는 마을이 위치한 지역은 중세 초기에 발트해 민족인 Jatvingians가 원래 거주했었다.1281년까지 스코만드(리투아니아어:Skalmantas)는 1226년 폴란드 피아스트 왕조의 마소비아의 콘라드 1세에 의해 그의 영토에 대한 이교도들의 끊임없는 습격을 끝내기 위해 초대된 십자군 토우톤 기사단에게 항복했다.

1323년 이후에는 브란덴부르크의 콤투르십이 그 지역의 북부를 관리하였고, 후기 도시와의 큰 부분은 콤투르십 발가의 소유였다.옛 프러시아 정착지였던 이 마을은 1398년 튜턴 기사단이 건설한 성 주변에서 처음 기록되었다.그 마을의 이름은 여러 가지 가정된 기원을 가지고 있다.독일어판 Lyck는 옛 프러시아어 이름인 Luks에서 유래한 것으로 추측되는 반면, 다른 이론은 그 이름이 [2]목초지를 뜻하는 폴란드어 단어 "w"g"에서 유래했다고 주장한다.그것은 1445년에 도시 권리를 받았다.

1454년 13년 전쟁이 발발한 후, 도시는 프러시아 [3][need quotation to verify]연방의 편을 들었고, 그 요청으로 폴란드 왕 카지미르 4세 야기엘론은 이 지역을 폴란드 왕국에 편입하겠다고 발표했고, 그 결과 리크는 폴란드 [3][need quotation to verify]국가의 일부가 되었다.이 마을은 1455년 튜턴 기사단에 의해 잠시 점령되었고, 이후 폴란드와 튜턴 [4]기사단에 의해 번갈아 정복되었다.1466년 이후에는 [5]영지로 폴란드 종주권 아래에 놓였다.

근대

1537년, 프러시아의 알베르트 공작은 [8]인쇄소를 설립하기 위해 도망치거나[6] 물질적인 [7]이유로 프러시아 공작으로 이주한 크라쿠프 출신의 폴란드인 인쇄업자 얀 말레키에게 재산을 기부했다.루터교로 변환한 후, Malecki과 Polish[9]에 1546년에 마틴 루터의 중소 Catechism을 발표했다 중등 교육의 마주리아:폴란드 동북부 지방에서 세계 최초의 학교가 Polish–Lithuanian 연방에서 폴란드 귀족들뿐만 아니라 폴란드와 독일 두칼 프 러시아 폴란드에서 배웠던 도시에 설립되었다;폴리의 위치 직역했다.쉐선생님은 1819년까지 [10]자리를 지켰다.폴란드어 목사, 번역자, 출판자, 그리고 폴란드어 문학의 공동창시자인 히에로님 말레키는 이 학교의 첫 번째 [11][better source needed]목사였다.16세기 중반 리크는 폴란드어 [citation needed]인쇄의 가장 번성한 중심지 중 하나였다.1639년 폴란드 왕 브와디스와프 4세 바사가 그 [12]도시를 방문했습니다.그것은 1660년까지 [13]폴란드 종주권 하에 있었다.

1709-10년 페스트는 1,300명의 [14]희생자를 냈다.1831년에는 인구의 약 10%인 300명이 콜레라로 죽었고 1837년에는 80명, [15]1852년에는 333명이 죽었다.

1830년경 옛 체육관

1825년에 리크는 1,748명의 독일인과 1,394명의 [16]폴란드인이 살았다.19세기 초에, Tymoteusz Gizewiusz에[17] 의해 폴란드어 학교가 도시에 조직되었다. 1820년, Fryderyk Tymoteusz Krieger는 학교장이 되었고 폴란드어를 사용할 수 있는 지역 폴란드인들의 권리를 적극적으로 옹호하였다.키레거는 또한 프러시아 [18]당국의 독일어화 시도에 반대하여 폴란드 교육 프로그램을 준비하였다.

1840년에는 독일어 신문인 "Lyker gemeinnütziges Unterhaltungsblatt"가 [19]창간되었고, 후에 "Lyker Zeitung"은 나중에 "Lyker Zeitung"으로 불리게 된다.1842년과 1845년 사이, 마스리아 신문 "프지야시엘 루두 웨키" (Wek의 인민의 친구)가 이 도시에서 인쇄되었는데, 그 목적은 독일화에 저항하고 폴란드 민속 전통을 함양하는 것 뿐만 아니라 지역 시골 [20][21]주민들을 교육하는 것이었다.

1880년에 지어진 법당 건물은 오늘날 초등학교이다

1845년 5월 카즈미에르츠 슐츠에 의해 폴란드 저항운동이 조직되었는데, 이들의 목적은 폴란드 청년들이 [22]봉기에 대비하는 것이었다.

1885년 리크는 폴란드 [23]왕국 지리 사전에 의해 마스리아의 수도로 지정되었다.19세기 후반에는 오스테로데(Ostroda, 1905년과 1925년)[citation needed]에 추월당하기 전까지 1880년과 1890년의 자료에 따르면 이 지역에서 가장 큰 도시였다.

1900년경

1896년부터 1902년까지 마수리아에서 폴란드 민족 운동을 대표하는 대폴란드[24][25] 은행들로부터 많은 보조금을 받은 폴란드어 신문인 "가제타 루도바"가 [26]도시에서 발행되었다.이 책은 [27]곧 독일 당국의 탄압과 차별에 직면했고 1896년 357부였던 유료 발행부수는 세기가 [28]바뀔 무렵 250부 이하로 떨어졌다.독일계 미국인 작가인 리처드 블랑케에 따르면, "이번 데미스는 "마수리아에 언론 거점을 마련하기 위한 폴란드 민족주의자들의 두 번째 주요 노력의 종말을 알렸다."[29]

연대공원의 미하우 카즈카 기념비

1896년 폴란드와 마스리아 운동가들은 강제 독일어화에 대한 독일 당국의 노력에 저항하기 위해 이 도시에 마스리아 인민당을 창당했다.이 당의 공동 창당자는 [30]오늘날 도시 중심에 기념비를 세워 에우크에서 명예로운 시인 미하우 카이카였다.처음부터 이 당은 프러시아 당국에 [31]의해 심한 탄압과 공격을 받았다.독일 연방 선거에서 MPL은 1898년 229표, 1912년 [32]20표를 얻었다.

25 페니그 노겔드 1920년 지폐 뒷면 도시 전경

1910년, Lyck는 13,000명 이상의 [33]주민이 있었다.마테우스 시우치닌스키는 1900년 폴란드인 비율을 35.7%로 제시했지만 이 수치는 독일의 [34]추정치보다 낮아졌다고 경고했습니다.제1차 세계대전 당시 러시아 제국군이 이 지역을 공격했을 때 많은 시민들이 도망쳤지만 타넨베르크 전투와 마스리아 호수 전투 이후 돌아왔다.베르사유[35] 조약 이후 독일과 이탈리아군이 동프러시아 국민투표를 감독하기 위해 그 도시에 배치되었고, 그 결과 독일은 8,339표, 폴란드는 8표를 얻었다.

히브리어로 된 최초의 주간 신문인 하마기드가 1856년 지역 랍비인 엘리에저 립만 실베르만에 의해 창간된 것은 리크에서였다.그 신문은 결국 [36]베를린으로 옮겨졌다.바이마르 독일에서는 반유대주의가 만연했고, 이는 나치가 집권하기 전부터 현지 유대인들에 대한 박해로 이어졌다.유대인들을 공격하는 반유대주의 출판물인 "유대인 수뇌부"는 1927년 파시스트 동조자들의[37] 지역 모임에서 회람되었다. 1932년, 지역 약사인 레오 프랑켄슈타인이 공격을 당했다; 수류탄이 그의 [38]집에 던져졌다.반유대인 탄압의 물결은 1933년 독일에서 나치가 권력을 잡은 이후 더욱 거세졌고 많은 유대인 후손의 지역 상인들과 지식인들이 체포되었다.[38]크리스탈나흐트 기간 동안 유대인 상점들과 유대교 회당들이 [38]약탈당하고 황폐해졌다.이러한 사건들에 직면하여, 리크의 몇몇 유대인들은 탈출을 결심했고, 일부는 해외로, 일부는 베를린으로, 다른 일부는 상하이까지[38] 갔다. 남아있는 유대인들 중 80명은 다양한 나치 강제 수용소와 죽음의 [38]수용소에서 살해되었다.

이 도시는 또한 [39][40]제2차 세계대전 동안 노르웨이와 소련의 PoW들을 위한 독일 포로 수용소가 있던 곳이기도 했다.그것은 폭격으로 큰 피해를 입었다.1945년 1월 소련군이 접근했을 때 리크 카운티는 53,000명의 주민이 살고 있었다.이 마을은 1945년 4월 폴란드 관리 하에 놓였고 독일 주민들은 강제 추방되었다.1939년 이전에는 폴란드어로 ek, ę, ł크라는 이름이 붙었다.1999년, 에크는 교황 요한 바오로 2세의 방문을 받았다.약 30만 명의 사람들이 교황 [citation needed]미사에 참석했다.

2017년에는 반 무슬림 폭동이 일어났다.수백 명의 남자들이 가게에서 [43]폭죽, 돌, 화염병을 던지며 프린스 케밥 식당을 [41][42]에워쌌다.경찰은 처음에 대기했고 몇 시간 동안 개입하지 않았다. 하지만 그들이 개입했을 때 군중들도 그들에게 등을 돌렸다.[43]에우크 폭동 이후 폴란드 [43]전역에서 케밥 레스토랑에 대한 다른 공격이 일어났다.

2018년 폴란드 독립 100주년을 맞아 유제프 피우수트스키 기념비가 시청 [44]앞에 세워졌다.폴란드 원수는 또한 도심에 [45]있는 타운하우스 중 하나에 벽화를 그려넣었다.

과거 인구

1832년 에우크 백국(마을 포함)에는 폴란드어 29246명(90%), 독일어 3413명(~10%), [46][47][48]리투아니아어 4명을 포함해 32663명이 거주했다.

인구.

도시와 캐슬 섬을 연결하는 에크 호수의 역사적인 다리
1895년에 지어진 급수탑
미키에비치 거리의 정교한 연립주택

연도별 거주자 수

연도 번호
1499 600
1600 800
1782 2,000
1831 2,945
1875 5,912
1880 6,846
1890 9,981
1925 15,159
1933 15,512
1939 16,243
2010 61,156
2011 59,274
2017 61,523

위의 표는 1차(아마도 편향된)[36][49][50][51][52][53] 소스에 주의해 주세요.

인구통계학적 변화

지역

도심과 연대공원

에우크 시는 13개의 행정 구역으로 나뉘어져 있으며 폴란드어로 오시들라로 알려져 있다.

  • 바라키
  • 센트럼
  • 예지오나
  • 코니에츠키
  • 오시들 보그다노비치자
  • 오시들 그룬발츠키
  • 오시들레 코차노프스키에고
  • 오시들레 투위마
  • 오시들 브차소위
  • 포드 라셈
  • 포노크 1세
  • 포노크 2세
  • 시바
  • 자토르제

저명한 거주자

시장

교육

고등 가톨릭 신학교
  • 민간 경제 아카데미
  • 보육원
  • 고등 가톨릭 신학교

고등학교

에우크 고등학교 1번

종교

에우크 성심교회

제2차 세계대전 전에는 마을과 그 주변이 거의 완전히 루터교 [55]신자였다.독일 대중들이 도망치거나 추방된 후, 비록 많은 개신교 교회들이 대표되고 인구의 종교 생활에 중요한 역할을 하지만, Ewk의 주요 종교는 로마 가톨릭이 되었다.여기에는 감리교, 침례교, 오순절(하느님의 교회 - 코시오우 지엘로노 위트코위) 및 기타 교회가 포함됩니다.에우크는 주교 예지 마주르와 함께 가톨릭 에우크 교구의 중심이다.

국제 관계

다음 항목도 참조하십시오.폴란드의 자매 도시 목록

쌍둥이 도시와 자매 도시

Ewk는 다음과 같은 특징을 [56]가지고 있다.

이전 트윈타운:

2022년 3월, 에우크는 2022년 러시아의 우크라이나 [57]침공에 대한 반작용으로 러시아 도시 오조르스크와의 파트너십을 끝냈다.

문장

오래된 문장

현재의 에우크의 문장은 1999년 교황 요한 바오로 2세가 마을을 방문한 후 채택되었다.(녹색에서 노란색으로) 색이 바뀌었고 사슴은 이전 엠블럼과 다릅니다.마지막으로 교황의 휘장을 추가하는 것이다.

1967년까지 야누스 신의 두 얼굴을 가진 다른 상징이 사용되었지만, 그 기원은 [58]알려지지 않았다.


갤러리

  • Baptist church

    침례교

  • Town hall

    시청

  • Bridge on the Ełk Lake

    에우크 호수의 다리

  • Polish War Cemetery

    폴란드 전쟁 묘지

  • Ełk railway station

    에우크 역

  • The Ełk narrow gauge railway station

    에우크 협궤 철도역

  • Solidarity Park at night

    야간연대공원

  • Armii Krajowej Street (Ulica Armii Krajowej)

    Armii Krajowej 거리(울리카 Armii Krajowej)

  • Technical school

    기술학교

  • John Paul II Square

    요한 바오로 2세 광장

  • Ełk bypass route

    Ewk 바이패스 루트

  • City Stadium

    시티 스타디움

  • Shopping mall

    쇼핑몰

  • Southern districts of Szyba and Jeziorna

    스지바 예지오나 주

레퍼런스

  1. ^ a b "Local Data Bank". Statistics Poland. Retrieved 2022-08-02. 지역 단위 2805011에 대한 데이터입니다.
  2. ^ 프로그램 Rewitalizacji Ewku, 20페이지 Zaücznik nr 1 do Uchwawy Nr LII/493/10 Rady Miasta Ewku z dnia 25 maja 2010 roku
  3. ^ a b 로베르트 클리모비츠, Ewk. Karty z dziejow miasta i okolic, Ewk, 2009, 페이지 56
  4. ^ 로베르트 클리모비츠, Ewk. Karty z dziejow miasta i okolic, Ewk, 2009, 페이지 57
  5. ^ 로베르트 클리모비츠, Ewk. Karty z dziejow miasta i okolic, Ewk, 2009, 페이지 19
  6. ^ Kossert, Andreas (2005). Ostpreussen – Geschichte und Mythos (in German). Siedler. p. 60. ISBN 3-88680-808-4. Seit 1537 entfaltete der aus Polen geflüchtete protestantische Pfarrer Jan Maletius eine rege Übersetzungstätigkeit in Lyck
  7. ^ Frick, David (1989). Polish Sacred Philology in the Reformation and the Counter-Reformation: Chapters in the History of the Controversies (1551-1632). University of California Press. p. 13. ISBN 0520097408.
  8. ^ *Popp, Dietmar; Suckale, Robert (2002). Die Jagiellonen: Kunst und Kultur einer europäischen Dynastie an der Wende zur Neuzeit (in German). Germanisches Nationalmuseum. p. 205. Retrieved 30 January 2012.
    *Howd pruski Maria Boguka, Wydawnictwo Interpress, 137페이지, 1982.
    * Archiwa, biblioteki i muzea koccielne, Tomy 69-70 Katolicki Uniwersytet Lubelski.Ororodek Archiwow, Bibliotec i Muzeow Koccielnych, 131 1998 페이지
  9. ^ Jakobson, Roman (1985). Selected Writings: Early Slavic Paths and Crossroads. Walter de Gruyther. p. 51. ISBN 3-11-010605-1. Retrieved 30 January 2012.
  10. ^ Dzieje Warmii i Mazur warysie, Tomy 1-2 Jerzy Sikorski, Staniswaw Szostakowski, Ororodek Bada n Naukowichim.Wojciecha Ktrtrzyskskiego with Olsztynie Paststwowe Wydawnicto Naukowe, 190쪽, 1981년
  11. ^ 제스포우 슈코우 메카닉즈노-엘렉트리크즈니히 위 위패, 사진
  12. ^ Komunikaty Mazursko-Warmiskskie 2, 2006, 페이지 231 (폴란드어)
  13. ^ 1660년 올리바 조약에 의해 확정되었다.
  14. ^ Kossert, Andreas (2006). Masuren. Ostpreußens vergessener Süden (in German). Pantheon. ISBN 3-570-55006-0.
    Kossert, Andreas (2004). Mazury, Zapomniane południe Prus Wschodnich (in Polish). ISBN 83-7383-067-7.
  15. ^ Kossert, Andreas (2001). Masuren - Ostpreussens vergessener Süden. p. 132. ISBN 3-570-55006-0.
  16. ^ Historia Pomorza: (1815-1850), Gerard Labuda, Poznskskie Towarzystwo Przyjaciöu Nauk, 157쪽, 1993년
  17. ^ Karty z dziejow Mazur: wybör pism, Tom 1 Emilia Sukertowa-Biedrawina Pojierze, 68쪽, 1972년.
  18. ^ 타데우스 오라키, 173쪽, Instytut Wydawniczy Pax, 1983.
  19. ^ Weber, Reinhold (1983). Masuren: Geschichte, Land und Leute (in German). Rautenberg. p. 200. Retrieved 30 January 2012.
  20. ^ 비엘카 엔시클로피디아 파우즈체코나 PWN: 폴스카로브 보그단 수초돌스키, 파슈투와우닉투 나우코웨, 566쪽, 1967년
  21. ^ Koncepcje i rozwoj literatury dla latach 1773–1863 Eugenia Swawisska, Wyssza Skowa Pedagogiczna w Bydgoszzzy, 45쪽, 1996년
  22. ^ 록즈니크 그단스키, 톰 48, 와이다니 2 그단스키 토워지스토 나우코웨, 그단스키 토워지스토 나우코웨.Wydziaw I--Nauk Spowecznych i Humanistycznych Gdaskskie Towzwo Naukowe, 73, 1990 페이지
  23. ^ 스워니크 지오그라피츠니 크롤스트와 폴스키에고 이인히 크라주프 스워위아스키치, 톰 6세, 바르샤바, 1885, 페이지 206
  24. ^ Blanke, Richard (2001). Polish-speaking Germans? Language and national identity among the Masurians since 1871. Böhlau. p. 65. ISBN 3-412-12000-6.
  25. ^ Kossert, Andreas (2001). Masuren - Ostpreussens vergessener Süden (in German). Siedler. p. 210. 1896 wurde die Gazeta Ludowa (Volkszeitung) gegründet, die zum großen Teil von Banken aus Großpolen massiv unterstützt wurde. Nach einem Jahr hatte die hochsubventionierte Zeitung eine auflage von 2500 Exemplaren erreicht
  26. ^ 자리스 히스토리이 폴스키에고 루드웨고: makieta:톰 1 제드노크존 스트로닉투 루도우Naczelny Komitet.Zakwad Historii Ruchu Ludowego, Staniswaw Kowalczyk, Jozef Kowal, 223-63쪽
  27. ^ Szkicez dziejow Pomorza: Pomorze na progu dziejow najnowszych, Gerard Labuda Ksiżka i Wiedza, 12.가제타 루도바 와 에쿠", 303 1961페이지
  28. ^ 리처드 블랑크:폴란드어 독일어", 68, 72페이지
  29. ^ 리처드 블랑크:폴란드어 사용 독일어", 73페이지
  30. ^ *[1]
    *Mawy Swownik historyii Polski Witold Sienkiewicz Viedza Powszechna, 59쪽, 1991년
    *Nowa encyklopedia powschechena PWN, Tom 4, Barbara Petrozoli--Skawnicto Naukowe PWN, 136 1996 페이지
  31. ^ Kraj a diagnacja: 루치 루도위 wechodźstwa chwopskiego do Krajow Ameryki ł Waciskskiej ( 1939 roku) Jerzy Mazurek, 281쪽, Biblioteca Iberyjka, 2006년
  32. ^ 리처드 블랑크:폴란드어를 사용하는 독일어", 페이지 71.
  33. ^ Andreas Kossert: Masuren - Ostpreuensens vergessener Süden, 33페이지
  34. ^ Miasta polskie with tysiclecleciu:Tom 1 Mateusz Siuchniskiski - Zakwad Narodowy 임.Osoliskskich, 275 1965페이지
  35. ^ 버틀러, 로한, 매사추세츠,Burry, J.P.T., MA. & Lambert M.E., MA. 편집자, 영국 외교 정책 문서 1919-1939, 제1시리즈, 영국 여왕의 문방구 사무소, 런던, 1960, vol.x, 제8장, 앨런스타인, 1월 21일.werien.
  36. ^ a b 유대 언론사 웹사이트, 2014년 5월 21일 검색.
  37. ^ [2] Wayback Machine Virtual Sztetl에 2016-03-09 아카이브 완료
  38. ^ a b c d e 에우크의 역사
  39. ^ Teczka specjalna J.W. Stalina: raporty NKWD z Polski 1944-1946, 159페이지 Instytut Studiecznych Polskiej Akademii Nauk, 199
  40. ^ 쿠조지엠시와 폴스킴 루추 오포루: 1939-1945, 스타니스와프 오키, 136쪽 "인터프레스",
  41. ^ 자와즈카, 안나"반유대인들과 보드카를 마시는 것"오늘날의 폴란드-유대인 관계 사례 연구"Adaptus 11 (2018): 1 ~23.
  42. ^ 튀니지인은 폭동을 촉발한 폴란드 칼부림을 고발했다, BBC, 2017년 1월 2일
  43. ^ a b c NRC Handelsblad, 2017년 12월 29일 케밥 칼에 맞아 사망, Roeland Termote & Pieter van Os
  44. ^ "Ełk: Pomnik Marszałka Piłsudskiego na 100-lecie Niepodległości, Ełkdlawas.info". Retrieved June 2, 2019.
  45. ^ "Nowy mural na 100-lecie niepodległości, Miasto Ełk - tu wracam". Retrieved June 2, 2019.
  46. ^ von Haxthausen, August (1839). Die ländliche verfassung in den einzelnen provinzen der Preussischen Monarchie (in German). Königsberg: Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung. pp. 78–81.
  47. ^ Jasiński, Grzegorz (2009). "Statystyki językowe powiatów mazurskich z pierwszej połowy XIX wieku (do 1862 roku)" (PDF). Komunikaty Mazursko-Warmińskie (in Polish). 1: 97–130 – via BazHum.
  48. ^ Belzyt, Leszek (1996). "Zur Frage des nationalen Bewußtseins der Masuren im 19. und 20. Jahrhundert (auf der Basis statistischer Angaben)". Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung (in German). Bd. 45, Nr. 1: 35–71 – via zfo-online.
  49. ^ [3] (폴란드어)
  50. ^ [4] (폴란드어)
  51. ^ August Eduard Preu:: 프레우쉬 란데스와 폭스쿤데.쾨니히스베르크 1835, 페이지 454-455, 65호
  52. ^ wspolcesna.pl (폴란드어)
  53. ^ 요한 프리드리히 골드벡:Volsténdige Topographie des Königreichs Preussen.제1부: 토포그래피 폰 오스트-프로이센, 마리엔베르더 1785, 39페이지, 2호
  54. ^ "Siegfried Lenz zum Ehrenbürger seiner Geburtsstadt ernannt" (in German). Hamburger Abendblatt. Retrieved 2011-11-18.
  55. ^ 과거 종교 통계(verwaltungsgeschichte.de)
  56. ^ 에우크 - 브스포프라카 미지나로도와.Narodowy Instytut Samorzdudu Terytorialnego(폴란드어).2022-08-02가 취득되었습니다.
  57. ^ "Warmińsko-mazurskie: Ełk zerwał współpracę z rosyjskim miastem Oziersk" (in Polish). Retrieved 13 March 2022.
  58. ^ "Ełk - Przedwojenny herb miasta". Castles of Poland. 2003-04-30. Retrieved 2009-05-05.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Ewk와 관련된 미디어가 있습니다.

좌표: 53°50ºN 22°21ºE / 53.833°N 22.350°E / 53.833, 22.350