마인츠 카니발

Mainz carnival
Rosenmondnacht 2004, 카니발 분수가 있는 쉴러플라츠에서 루드비히스스트라에를 따라 마인츠 대성당까지 전망

마인츠 카니발(Mainzer Fastnacht, "Ménzer Fassenacht" 또는 "Meenzer Fassenacht")[1]은 독일 마인츠에서 전통적으로 11월 11일에 시작되지만 봄의 재의 수요일 전 날에 절정을 이루는 카니발 축제이다.

그것은 독일에서 가장 큰 카니발 행사 중 하나이며, 쾰른, 뒤셀도르퍼 카니발과 함께 마인츠는 레니쉬 카니발 [2]전통에서 유명한 세 도시 중 하나입니다.많은 나라에서 카니발 전통의 전형적인 축하, 퍼레이드, 그리고 즐거움과는 별도로, 마인츠 카니발은 정치, 문학 유머와 해설을 특별히 강조한다.

역사

초기 시작

1886년 로젠몬태그 퍼레이드의 카니발 프린스 카트는

카니발의 전통은 재의 수요일은 사순절의 첫 날이고 부활절 전 46일(일요일 제외)에 열리는 기독교의 움직이는 축제에서 유래할 수 있다.이 전통에 대한 최초의 기록은 13세기와 14세기로 거슬러 올라간다.그 무렵에는 카니발 전 며칠 동안 과도한 식탐과 방탕에 대한 규제가 확립되어 있었다."Fastnacht" 또는 카니발이라는 [3]단어는 13세기 동안 처음으로 발생한다.오래된 마인츠 카니발에 대한 자세한 내용은 주요 자료에서 완전히 다루지 않는다.15세기 말 마인츠 인문주의 작가 디트리히 그레세문트의 경전에는 카니발이 밤낮으로 가면극, 식사, 술, 춤으로 구성된 무질서한 폭스페스트로 묘사돼 있다.그는 추잡한 농담을 하거나 가면을 쓴 채 지나친 말다툼을 하는 연예인들을 묘사하고 있다.

동시에, 선거 법원에서 성대한 카니발 행사가 열렸고, 법정의 역할은 무작위로 재배치되었다.1664년 황태자 선거인은 선거인단 역할을 맡았고, 1668년에는 술잔을 들고 모든 손님들을 모셔야 했다.이 습관은 "Mainzer Königreich"(마인츠 왕국)라고 불렸습니다.이 롤플레잉 전통은 마지막 선거인인 프리드리히 칼 요제프 폰 에르탈이 1775년에 그것을 끝낼 때까지 지속되었다.

카니발 기간 동안 일반 대중은 가면 [4]무도회에 참석할 수 있었다...

앙시앵 레짐이 끝나면서 "민중의 축제"는 계속되었지만, 옛 기록에 따르면, 천박함으로 전락했다.당시 상류층은 기존의 전통을 이어가며 의상 파티를 축하했다.

마인츠에서 열리는 현대 카니발의 기원은 19세기 초 앙시앵 레짐이 끝난 후 중산층이 강화되고 쾰른과의 경제적 관계가 강화되는 데 있다.후자의 도시에서는 1823년 카니발에서 개혁이 이루어졌는데, 이 카니발은 로젠몬태그에서의 큰 퍼레이드뿐만 아니라 큰 [5]홀에서의 카르네발리즘 행사를 도입했다.게다가 마인츠의 중산층은 다른 형태의 사교 모임을 위해 노력했고 반대와 경쟁에 더 중점을 두는 약간의 변형과 함께 쾰른 개혁을 기꺼이 받아들였다.쾰른에서 오래된 카니발이 복원된 후, 마인츠 카니발리스트들은 1837년에 "Kréhwinkler Landsturm"[6]이라는 이름의 퍼레이드를 조직했고, 마인츠에서 가장 오래된 카니발 조직인, 후에 마인저 란젠가르드라고 불리는 이 카니발 단체가 처음으로 [7]등장했습니다.당시 라인랜드의 다른 카니발 단체와 마찬가지로 참가비는 중산층 중 상류층으로 크게 제한될 정도로 높았다.19세기 중반이 되어서야 클럽의 확산과 그에 따른 회비 하락으로 중산층의 참여가 가능해졌다.그 클럽들은 카니발의 마지막 주를 위한 행사를 계획하기 위해 1월부터 매주 모임을 가질 것이다.다른 레니쉬 카니발 도시와는 달리 마인츠에서는 클럽 회원들은 신흥 중산층 [8]외부에서 친구를 데려오는 것이 허용되었고 종종 그렇게 하는 등 약간 더 이질적인 경향이 있었다.

최초의 조직을 만든 구상은 상인 니콜라우스 크리거로 거슬러 올라갈 수 있다.그의 주된 목적은 다소 혐오스러울 정도로 저속한 사람들의 카니발이 조직적인 활동에 의해 질서 있는 행사로 바뀌어 여관 주인들에게 수익을 창출하고 관광객들을 끌어들이는 것이었다.

1838년 1월 19일은 마인저 카르네발-베레인(Mainz Carneval-Verein)[9]의 창립일이다.이 마을의 첫 번째 카니발 협회는 우량 조직으로서의 책임을 이어받아 오늘날에도 Mainzer Rosenmontagszug[de]를 조직하고 있습니다.협회의 첫 번째 활동은 1838년 2월 26일에 열린 '축제의 월요일 퍼레이드'를 계획하는 것이었다.Mainzer Fastnacht의 주요 기능은 1838년 이후로 크게 바뀌지 않았습니다.

카니발의 사회적 행사로의 부상

마인저 카르네발 150주년 기념 우표:바자스가 랜턴을 들고 있어

처음에 마인츠 카니발은 비정치적이었다.카니발주의 단체(MCV, Ransengarde, Rosenmontagszug, sessions)의 활동은 대공국에 의해 면밀히 관찰되었지만,[10] 일반적으로 계속되도록 허용되었다.이것은 일부 카니발 협회가 한 시즌 동안만 계속해서 설립이 허용되었다는 사실로 나타난다.매년 11월 11일, 그들은 다시 소환되었고, 이것은 당국에 의해 승인되었다.19세기에는 이 과정이 전통이 되었다.여러 가지 불편함 때문에 결국 포기했어요.

때 celebrants 그 카니발의 기회를 프랑스군이 도시에서 가장 이른 19일 century,[11]에서 1848년의 마인츠 카니발 assoc의 혁명 지도자 프란츠 하인리히 Zitz[12]대통령이 된 독일 혁명, 혁명들을 앞두고 가속이 주둔하고 조롱하기 위해 사용했던 마인츠 카니발의 정치화. 시작했다.iation(1843년 MCV)와 민주주의자 필립 비트만이 위원회에 합류했다.자코뱅 클럽이 어리석은 자들에게 돌아갔다는 상징성은 이 두 사람에게까지 거슬러 올라갈 수 있다: 어리석은 모자를 확장된 프리기아 모자라고 해석한 것, 파란색, 흰색, 빨간색, 노란색은 트리콜로르에서 파생된 것으로 해석된 것, "11인의 혁명 평의회"로 위원회에서 파생된 것이다.혁명적인 해인 1848년에 카니발은 취소되었고 카니발 관보 "나르할라"는 혁명적인 전단지가 되었다.

메인저 프린젠가르데의 드러머

1840년대부터, 정치적 논평과 비평은 카니발 행사, 특히 축하 행사를 조직하기 위해 표면적으로 존재했던 주간 클럽 모임에서 훨씬 더 흔해졌다.연설자들은 종종 그들의 의미에 대해 부끄러워해야 했지만, 그럼에도 불구하고 카니발은 정치적 반대에 대한 배출구가 되었다.정치에 대해 공개적으로 말할 수 있는 능력은 아무리 언급이 가려져 있더라도 그 행사를 유명하게 만들었고, 1840년대에 두 번째 카니발 클럽이 설립되었습니다.굴뚝 청소부와 종이걸이가 함께 만든 이곳은 저렴한 회비로 서민들이 [8]참여할 수 있었다.

혁명 이후 몇 년 동안 카니발 활동은 잠시 감소했다.그러나 1855년까지, 그 전통이 부활하기 시작했고, 클럽 회원들의 수가 빠르게 증가했고 새로운 회사들의 설립으로 이어졌다(Kleppergarde, 1856).1857년에는 화약고 폭발로 행사가 취소되었고 1866년에는 오스트리아-프로젝트 전쟁으로 행사가 취소되었다.Rosenmontagszüge 또한 단일 이벤트로 인해 다음 해에 취소되어야 했다.1884년 MCV는 새로 완공된 길드홀에서 세션을 열 기회를 잡았고, 이후 50년 동안 계속 사용할 것입니다.말년에 많은 새로운 협회들이 생겨났다: 맘바허 카르네발 베레인 (1886년),[13] 곤센하이머 카르네발 베레인 (1892년), 그리고 카니발 협회 "이스칼테 브루더" (1893년)근위대로서, 메인저 프린젠가르드 (1884년), 프린제스가르드 (1886년)는 1933년에 프린제스가르드 (1886년), 몸바허 프린젠가르드 (1886년)와 호커스-가르드[14] (1889)가 추가되었다.

주제와 등장인물

독일어로 클로징(엔데)과 오리(엔테)를 연주하는 퍼레이드 막바지에 오려는 카니발 플로트

전통적으로 마인츠의 카니발 시즌은 11월 11일 11시 11분에 시작되어 재의 수요일까지 계속됩니다.하지만, 이 행사는 [11]재의 수요일까지 이어지는 날에 2월이나 3월에 절정을 이룹니다.

19세기 동안 축하객들은 이 축제를 도시의 요새를 점령한 군부대를 조롱하는 기회로 사용하기 시작했다.카니발 경비대의 제복은 여전히 1792년과 [11]1866년 사이에 마을에 있었던 오스트리아, 프러시아, 프랑스 군대의 제복을 상기시킨다.바이제나우어 부르그라펜가르데의 란츠크네히트 제복과 같은 다른 것들은 그들의 혈통을 중세 시대까지 거슬러 올라간다.선거인단의 획일적인 부분도 있다.군대 습관과 맹세를 위장하는 경비병들은 거리 카니발에서 큰 역할을 하며 퍼레이드의 대부분을 차지한다.메인저 로젠몬태그주그는[15] 퍼레이드 중에서 매우 유명하다.그것은 1910년부터 [16]필름으로 녹화되었고, 종종 전국에 생중계된다.축하객들이 짧은 시간 동안 퍼레이드 경로를 걸을 수 있기 때문에, 이것은 많은 퍼레이드보다 덜 격식을 차린다.행진자들은 종종 그들의 역할에 대해 매우 격식을 차리지 않고 때로는 퍼레이드 플로트를 [11]타면서 맥주를 마신다.

정치적 논평과 캐리커처는 마인츠 카니발, 특히 퍼레이드의 주목할 만한 부분이 되었다.예를 들어, 1980년대 후반의 한 퍼레이드에서의 부유물은 삼삼촌과 러시아 군인이 갑옷을 입고 나오는 것을 보여주었고,[11] 욕조에 있는 소련 총서기 미하일 고르바초프를 묘사했다.

마인츠 카니발의 함성인 헬라우는 뒤셀도르프에서 유래하여 1938년 마인츠에서 [17]도입되었습니다.

원천

  • 베르너 한프간, 베른트 뮐, 프리드리히 쉬츠:푼다흐치그 마인저 자흐레 디 스타트, 디 패스트나흐트, 게시히테와 게시히텐 베르라그에 있는 야콥 우처, 마인츠 1983년 한스 크라크 박사 ISBN3-87439-097-7
  • 마이클 마테우스(에드): Fastnacht / Karneval im Europaeischen Vergleich (Mainzer Vortrége 3)Franz Steiner Verlag, Mainz 1999, ISBN 978-3-515-07261-8.
  • Herbert Schwedt(편집): 스타트페스트를 분석합니다. 다이 메인저 패스트 나흐트.Wiesbaden 1977 (Mainzer Studien zur sprach-und Volksporschung 1) ISBN 3-515-02664-9
  • 귄터 셴크: 마인츠 헬라우. 핸드부치 주르 마인저 패스트나흐트.라인파드 벨라그, 잉겔하임 2004, ISBN 3-937782-07-9
  • 귄터 셴크: 마인츠, 위, 라흐트. Fastnacht im Fernsehen - 카르네발 für Millionen.잉겔하임 2004, ISBN 3-937782-19-2
  • 프리드리히 쉬츠: 프란츠 뒤몬트(편집), 페르디난트 셰르프, 프리드리히 쉬츠: 마인츠 - 디 게시히테 데르 스타트.Verlag Phillip von Zabern, Mainz 1999, ISBN 3-8053-2000-0
  • Carl Zuckmayer:Fastnachtsbeichte를 죽인다.카니발 고해성사.[18]
  • 랄프 킴:마인츠의 패스트나흐트.수톤-베를라그, 에르푸르트, ISBN 978-3-86680-160-8

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 독일의 카니발: Fastnacht / Fastching / Karneval 아카이브 2012-07-15 오늘 2010-02-22 취득
  2. ^ 독일에서의 카니발 - 독일인들이 열광하는 2010-02-22
  3. ^ 프랑수아 클레망, 라트 드 베리페 레스 날짜: L'an 1382, la troisié férié du carnaval, dans un bal quil donnait, ar Kalb, sur la Saal, d'archevé magbourgde.
  4. ^ 마인츠 선거법원 음악감독, 콘서트 마스터 요한 게오르크 랑
  5. ^ Saalfastnacht (요하네스 구텐베르크-Universitét Mainz 페이지)
  6. ^ Schenk에 따르면: Mainz Helau!, 페이지 42-43
  7. ^ '란젠가르드'라는 이름은 '두툼한 배'를 뜻하는 마인츠 속어 '란젠'(가방)에서 유래했다.이것은 포츠담 자이언츠가 "랑게 케를"이라는 별명을 가진 것을 조롱한 것이다.원래 필요한 배 두께는 6 프러시아 피트(1.88m)였고, 베개를 이용해 이 두께를 흉내 낼 수도 있었다.
  8. ^ a b Brophy, James M. (2007). Popular culture and the public sphere in the Rhineland, 1800-1850. Cambridge University Press. pp. 186–192. ISBN 978-0-521-84769-8.
  9. ^ "125 Years of MCV". Archived from the original on 2010-09-18. Retrieved 2010-02-22.
  10. ^ 귄터 셴크: 마인츠 헬라우! 54페이지
  11. ^ a b c d e Eastman, Janet (February 1988). "A Rhineland Carnival". Orange Coast Magazine. Retrieved 2010-02-22.
  12. ^ 프리드리히 쉬츠:Die Moderne Mainzer Fastnacht(812페이지)
  13. ^ 100 자흐르 몸바허 카르네발 베레인 (1886년-1986년)
  14. ^ Die Geschichte der Kasteler Jocus-Garde 1889 E.V. (ein Kurzer Aufri)) (요하네스 구텐베르크-Universitét Mainz 페이지)
  15. ^ Abrams, Michael (31 January 2013). "Mainz: Colorful Rosenmontag parade is the highlight of Fastnacht". Stars and Stripes. Retrieved 2013-02-10.
  16. ^ 메인저 카르네발-베레인 1838 e.V.(Hrsg):Ewe Kimmt de Zug.Die Geschichte der Mainzer Straenenfastnacht.아이겐버래그, 마인츠 2001ISBN 3-007160-1 페이지 106
  17. ^ 라인&와인, 구텐베르크와 게롤슈타인, 독일 온라인 카니발 fun 2010-02-22
  18. ^ Retrieved 2010-02-22의 생생한 카니발 묘사

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Mainzer Fastnacht 관련 미디어가 있습니다.