마르셀 차푸트

마르셀 차푸트
태어난	(1918-10-14)1918년 10월 14일 캐나다 헐
죽은	1991년 1월 19일(1991-01-19) (72) 캐나다 몬트리올
교육	생화학 박사, 심리학 석사, 자연과학 박사
직업	생화학 기술자 및 연구원, 언론인, 편집자, 작가, 교사, 나투로패스, 정치 활동가
수상	1975년 올해의 애국자상 1983년 MNQ 동메달

마르셀 차푸트(Marcel Chaput, 1918년 10월 14일 ~ 1991년^{[A 1]} 1월 19일)는 캐나다로부터 퀘벡의 독립을 위한 과학자 및 전투원이었다.안드레 달레마뉴, 자크 벨레마레 등 20여 명과 함께 라스앙상블 푸르 인데펜던스 내셔널(RIN)의 창립 멤버였다.

전기

가족 및 교육

마르셀 차푸트는 1918년 10월 14일 퀘벡 주 헐에서 태어났다.^{[A 2]}그의 어머니는 루시아 난텔이었고, 그의 아버지인 나르시세 차푸트는 오타와에 있는 폐하 인쇄소의 교정자였다.^{[A 3]}그는 7명의 아이들이 있는 가족 중 가장 어리고 외동딸이었다.그는 어린 나이에 죽은 세 명의 여동생을 알지 못했다.그가 알고 있는 세 자매는 롤랑드, 가브리엘, 마들렌이었다.^{[A 3]}그의 여동생 롤랑드(16)가 패혈증으로 사망했을 때 그는 10살이었다.^{[A 4]}

에콜 르콤테에서 초등학교를 졸업한 후, 그는 콜레 노트르담 드 헐에 입학했다.그는 그의 대학의 생도부대에 등록되었다.그의 스승 중 한 명인 어니스트 형제는 그를 과학에 관심을 갖게 했다.그때부터 그는 화학자의 꿈을 소중히 여겼다.^{[A 4]}1934년, 그는 카톨리크 데 라 쥬네스 캐나다인-프랑사이스 협회의 그루프 리볼에^{[B 1]} 가입했다.

1933년 9월 헐에 있는 대학을 나와 불과 2년 뒤 입학하기 위해 남겨둔 기관인 오타와 대학 고등학교에 등록한 그는 1935년 9월 당시 화학 실험실 기술자들을 훈련시킨 에콜레 기법 드 헐(Ecole de Hul)을 사용했다.그는 1939년 졸업할 때까지 그곳에 머물렀다.

차푸트는 분리주의를 주제로 한 공개토론을 준비하면서 그루프 레불의 일부로서 퀘벡 독립의 당파당이 되었다고 주장한다.그와 그의 팀원 자크 볼레이는 롤랑 돔피에르와^{[B 2]} 레알 데니스라는 두 동지를 상대로 한 토론대회에서 분리주의를 주장해야 했다.그의 팀은 1937년 12월 10일에 열렸던 논쟁에서 졌지만, 그가 그 주제에 대해 배우기 위해 행한 독서들(세파리아티즘, 도스탈러 오리어리의 독트린, 폴 부샤르트의 오래된 논문 라네이션, 19세기 애국지사에 관한 역사책)은 그 자체로 그 사상의 장점을 확신시켰다.그는 자신과 퀘벡 독립을 위한 현대 운동의 다른 개척자들은 1760년 영국의 프랑스 캐나다 정복으로 거슬러 올라가는 아이디어를 갱신하는 것 외에는 아무 것도 하지 않았다고 생각했다.^{[A 5]}

기술자

그는 같은 해 12월 캐나다 국립연구위원회(NRC)가 그에게 취업면접을 허가한 1939년 5월부터 에디 제지회사에서 일해왔다.그는 매달 70달러의 CAD 봉급을 받고 의사 리처드 헬무트 프레드 만스케의 화학 실험실 보조원으로 고용되었다.한편 징병으로 캐나다 육군에 입대했다.^{[A 6]}1941년 5월 생제르메 군영에 동원되었다.연방 정부가 모든 기술자들을 전쟁 노력에 고용하기로 결정했을 때, 도보이로서의 그의 훈련은 중단되었다.따라서 그는 NRC 실험실로 돌아왔다.1943년 1월 캐나다 육군 화학전 연구소에 입대했다.전쟁 말기에 헐로 귀향했을 때 그는 소령이었다.^{[A 6]}

결혼

1945년 9월 15일, 오디아스 돔피에르와 마리 메아 마르키스의 딸 마들렌 도미피에르와 헐의 노트르담 드 그라스 가톨릭 교회에서 결혼하였다.이 부부는 생로렌스 강과 사게네이 강을 순항하며 6일을 보냈다.^{[A 5]}그들의 첫째 아들 뤽은 1946년 가을에 태어났다.후에 다니엘(1949), 실비(1952), 제르메(1955)가 나왔다.^{[A 7]}

박사학위

1946년 9월, 라치네에 있는 맥길 대학이 인수한 불만족스러운 항공 캠프인 피터슨 레지던스로 이사했다.기혼 퇴역군인들을 위한 학생 기숙사 생활 여건이 열악했다.늑막염으로 고생한 의사는 아내에게 차푸트 가족이 살고 있는 과열된 방을 나와 좀 쉬라고 명령했다.매들린은 짐을 싸서 헐에 있는 마르셀의 부모에게로 돌아왔고, 그는 맥길의 이웃에 있는 몬트리올에 있는 방을 빌렸다.공부 기간 동안, 그는 아내와 아이들을 보기 위해 매주 주말 몬트리올을 떠나 헐로 떠났다.그는 1952년 10월 6일 맥길 대학에서 생화학 박사 학위를 받았다.^{[A 5]}그의 박사 논문은 칼슘과 췌장의 알파 세포에 관한 것이었다.^{[A 7]}

NRC로 돌아가기

박사학위를 받은 후 헐로 돌아와 다시 오타와 NRC에서 일하기 시작했다.그는 처음에 전쟁 중에 하던 것과 같은 일을 재개한 다음 셜리 만 화학 연구과로 옮겼다.1955년 국방연구원으로 전근하여 작전연구를 수행하였다.^{[A 5]}

1958년 10월, 그는 캐나다 군대에서 프랑스-캐나다 군인의 비율이라는 제목의 비밀 연구에 서명했다.^{[A 8]}이 연구는 장빅터 알라드 장군이 캐나다 군대에서 프랑코폰 부대를 만들도록 연방정부를 설득하는 데 도움이 되었을 것이다.그는^{[A 8]} 1960년 10월에 같은 과목에 대한 또 다른 연구에 서명했다.

1953년부터 1959년까지, 실험실 작업과 병행하여, 오타와 대학의 심리학 연구소에서 심리학 석사학위를 수료하였다.^{[A 7]}

RIN의 기초

"Oh va le Canada francaes?차푸트는 레이몬드 바부라의 "L'ercice de la fleineeté est essentiel á l'épanuisation du Quebec"이 ^{[B 4]}르 데부르에서 장마르크 레거와 인터뷰한 바부트와 접촉하기로 결심했다.차푸트는 1959년 8월 28일 노트르담 교회의 옛 교구 방에서 바바바우를 초청해 회의를 열었다.20여 명이 출석했다.차푸트는 이때 안드레 달레마뉴를 만났다.바바보는 1959년 9월 13일 아브라함 평원 전투 200주년을 기념하기 위해 조직된 소리에의 일환으로 몬트레알의 생스타니슬라스 방에서 채푸트를 초대하여 짧은 연설을 하였다.^{[A 9]}

그 기간 동안 그의 애국적이고 자비로운 활동은 많았지만 독립을 위한 그의 전투적 활동은 그 시간을 주제로 신문에 편지를 쓰는 데 국한되었다.^{[B 5]}그는 훨씬 더 하고 싶었다.그는 자신이 회원으로 있던 비밀 조직인 오르드레 드 자크 카르티에(OJC)의 찬스렐리에가 주목하는 회고록을 썼다.차푸트의 시책에 대응하여, OJC의 위대한 찬스파이터 르 데부아르의 편집위원인 피에르 비건트는 퀘벡의 독립 문제에 관한 연구 위원회를 만들었다.차푸트는 1959년 12월과 1960년 1월에 몬트리올에 모인 다섯 명의 위원들의 모임의 일부였다.차푸트 사무총장은 최종 보고서를 통해 프랑스계 캐나다인들은 자기결정권을 누리고 있으며 OJC 회원들은 그들의 정치적 신념이 그렇다면 독립을 지지할 자유가 있어야 한다고 결론지었다.^{[A 9]}그러나 OJC의 방향은 독립에 대한 생각과는 거리가 멀었다.1961년 3월 17일, 헌법과 정치 문제에 관한 훈장의 입장을 배우기를 고집하다가 비밀 조직에서 제명되었다.^{[A 9]}

1960년 5월 7일, 차푸트는 헐의 르 그르니에 극장에서 레이먼드 바바보를 연사로 받은 회의를 주재했다.간담회에 이어 헐에 클럽로렌티 결성 가능성에 대한 논의가 있었지만, 한동안 반성 끝에 헐에 있는 소수 독립 지지층이 자율성을 유지하기로 했다.^{[A 9]}

1960년 9월 10일, 그는 로랑티데스 산맥의 모린 하이츠의 아우베르게 르 샤틀레에서 열린 라스앙상블 푸르 인데펜던스 내셔널(RIN)의 창립에 다른 20명과 함께 참여했다.그는 RIN의 부사장으로 선출되었다.^{[A 7]}

1961년 2월 11일 몬트리올 거리에서 열린 독립 퍼레이드 조직화에 참여한 뒤 스탠리컵 준결승에서 1961년 4월 4일 게스에서 열린 공개회의의 일환으로 '르 캐나다 프랑수아 아 라 데릭(Le Canada franfais á l'ure de la décision^{[B 6]})'이라는 제목의 컨퍼런스를 열었다.^{[B 7]}린은 그런 상황에서 방을 가득 채울 수 있게 된 것을 기뻐했다.피에르 부르골도 그날 밤 연설을 했다.^{[A 10]}

1961년 5월 23일, 그는 다시 몬트리올의 에르미타주(Ermitage)에서, RIN에 의해 조직된 공개회의의 일환으로 연설했다.그의 회의의 제목은 Quand deux 민족주의라는 것이었다.^{[A 10][B 8]}

현수

차푸트의 공적인 일에 점점 더 적극적으로 관여하는 것은 그의 고용주인 오타와 연방정부의 관심을 끄는 데 실패하지 않았다.캐나다 하원에서는 더글러스 피셔 온타리오 포트 아서 NDP 의원이 더글러스 하크니스 국방부 장관에게 특정 의사인 채푸트에 대해 물었다.하크니스는 퀘벡의 독립을 홍보하는 대중 연설자인 마르셀 차푸트가 그의 부서에 고용된 마르셀 차푸트라는 사실을 인정할 수밖에 없었다.^{[A 11]}캐나다 의회는 1961년 5월 30일 Ecole normale de Hul에서 발표된 RIN의 공개 회의에 일부 프랑스어를 사용하는 하원의원들에게 참석하라는 초청장을 받은 후 그의 사건에 다시 관심을 갖게 되었다.행사 당일 차푸트는 국방연구위원회 부소장 키스톤 박사의 사무실로 불려가 강연을 하면 총격을 가하겠다는 협박을 받았다.키스톤이 자신을 해고할 힘이 없다는 것을 알고, 그는 그의 강연을 계획대로 하기로 결정했다.^{[A 12]}

그는 여름 동안 3주간의 휴가를 얻어 책을 쓰는데 여가를 바쳤다.1961년 9월 18일, 그는 Cercle Universita de Montréal에서 정치 에세이 Pourquoi je suis séparatiste를 시작했다.^{[A 13]}그의 책은 에데스 듀 주르의 자크 헤베르에 의해 출판되었다.그것은 몇 달 후에 영어로 "왜 내가 분리주의자인가"로 번역되었다.

라발대 총학생회는 그를 캐나다 총독의 명예 후원 하에 진행되는 행사인 '캐나다 어페어스 콘퍼런스'에 초대했다.몇몇 정치인들은 회의 중에 연설을 했는데, 그들 중 장 레사지, 데이비 풀턴, 르네 레베스크가 있었다.차푸트가 할 예정이었던 강연은 11월 17일 금요일, 즉 근무일이었다.그는 무보수로 하루 휴가를 신청했지만, 여전히 그의 상관인 키스톤은 거절했다.그는 어쨌든 캐나다 어페어스 콘퍼런스에 참석하기로 결정한 후 2주 동안 무보수로 연구 직무가 정지되었다.정직 후 복직일인 1961년 12월 4일 월요일, 그는 사직했다.^{[A 12]}

RIN의 사장

사임 직전인 1961년 10월 28일 몬트리올에서 열린 연례 조직 총회에서 린 총재로 선출되었다.그의 대통령직 하에서, RIN은 스스로에게 엠블럼을 주고, 잡지 L'indédependance를 설립하고, 정치 위원회를 만들어 1962년 10월 연례 총회에서 회원들이 채택한 프로그램을 준비했다.^{[A 13]}

1962년 1월 7일, 그는 헐을 그만두고 몬트리올에 정착하여 RIN의 기본작전을 유지하였다.그는 주로 피에르 부르골트와 함께 여기저기서 대화를 계속했다.비록 Gean Lesage 총리와 퀘벡시 또는 오타와에서 모든 연방주의자들을 공격할 기회를 결코 놓치지 않았지만, RIN은 6월 9일과 10일 특별 회의의 일환으로 퀘벡 정부를 지원하기 위한 결의안을 채택했다.가을 동안 Jean Lesage가 11월 14일에 총선이 있을 것이라고 발표했을 때, Chaput는 Bourget 선거구에서 RIN의 후보로 자신을 내세울 적절한 시기를 생각했다.9월 30일, RIN은 만장일치로 그의 입후보를 지지하기로 결정했지만, RIN의 후보가 아닌 무소속 후보로서 결정을 내렸다.대다수의 린 회원들은 그들의 조직을 정당으로 바꿀 때가 왔다고 생각하지 않았다.^{[A 14]}

10월 20일 토요일, 콜레지 몽생루이 체육관에서 열린 대회 동안 가이 풀리오트는 차푸트의 뒤를 이어 린의 회장직을 맡았다.차푸트는 간부로 남아 있었지만, 그가 제안받은 두 가지 부사장 중 한 명을 거절했다.

11월 14일, 버겟의 3,299명의 유권자들은 2,500달러의 CAD와 수십 명의 자원봉사자들과 함께 즉석 선거운동을 한 마르셀 차푸트를 지지했다.그는 국회의원으로 선출되지는 않았지만, 그 경험이 독립운동에 유익하고 유용하다고 판단했다.

그는 RIN에 정치 조직자의 지위 창출을 제안했지만, 의회는 그의 제안을 거절했고, 여전히 정치 분야에서 아직 활동할 때가 되지 않았다는 의견이었다.그는 1962년 12월 17일 친독립 정당의 창당에 모든 정력을 쏟기 위해 RIN을 그만두기로 결심했다.

PRQ의 기초

1963년 2월 23일, 그는 기자회견을 소집하여 파르티 레퍼블릭 뒤 퀘벡(PRQ)의 사무실 개설을 알렸다.PRQ는 헌법과 정치 프로그램 그리고 저널 르퍼블릭을 부여했다.차푸트는 PRQ의 첫 회의가 3월 16일과 17일 몬트리올의 퀸 엘리자베스 호텔에서 열릴 것이라고 발표했다.^{[A 15]}

1963년 3월 3일, RIN은 정당이 되기로 결심했다.

5월 7일, 레이먼드 바바보는 기자 회견에서, 회원들의 힘을 PRQ의 그것과 통합하기 위해 연합국의 수상자를 해산하기로 결정했다고 발표했다.지난 6월 PRQ 상설 사무실은 루 드 로리미에의 옛 야구장 2층에서 4270인 루 파피나우로 이전했다.^{[A 15]}

단식이 엄습하다.

PRQ는 4월, 5월, 6월에 텔레비전에서 광고 시간을 구입한 후 5만 달러의 부채를 급속히 누적시켰다.파티 자금을 마련하기 위해, 차푸트는 단식 투쟁에 나서기로 결정했다.그는 1963년 7월 8일에 그것을 공개적으로 발표했다.^{[A 16]}

그의 첫 단식 투쟁은 1963년 7월 8일 월요일부터 8월 10일 토요일까지 33일 동안 계속되었다.PRQ의 가슴은 10만 달러의 CAD로 가득 찼다.그는 1963년 11월 18일에 두번째 단식을 시작했다.그는 63일 후인 1964년 1월 21일 수행원들의 주장과 기자들의 동조 속에 그것을 중단했다.그러나 PRQ는 그의 두 번째 단식으로 겨우 2만 달러를 벌었고, 결과적으로 그는 당 대표직을 사임했다.두 번의 단식 기간 동안 그는 종종 대서특필되었고 퀘벡의 독립에 관한 주제로 강연하기 위해 계속해서 초대되었다.^{[A 16]}

취업준비

1964년 1월 21일 PRQ가 해체된 후, 채푸트는 가족을 부양하기 위해 구직에 시간을 할애했다.1961년 12월 공무원직에서 물러난 이후, 그는 자신의 저축과 불충분한 공무원연금으로 처자식과 자녀들의 필요에 부응하여 생활해 왔다.새 직장을 구하는 일은 어려운 것으로 드러났고 그는 여러 가지 비영구적인 직업을 가졌다.그의 "분리주의자"라는 꼬리표는 그에게 많은 문을 닫았다.그의 악명 때문에 두 개의 보험 회사와 한 개의 뮤추얼 펀드 회사는 결국 그의 고용을 거부했는데, 그 이유는 그가 말하는 방향은 앵글로폰 고객들을 잃을 것을 두려워했기 때문이었다.1964년 3월 말, 그의 친구 자크 라마르슈는 그가 Fédération des collerges clariques에 교직에 지원하자고 제안했다.그는 연맹으로부터 한 번도 답장을 받지 못했다.따라서 라마르슈는 당시 사르토 마샹트가 주재하고 베르나르 테시에가 감독한 콘세일 드 익스판시옹 에코노미크(CEE)가 발행한 저널 레 라이세즈 패서(Le Laissez Pair)에 그를 초대했다.많은 협상 끝에 CEE의 방향은 차푸트가 저널에서 협력하지만 가명으로 협력한다는 것을 받아들였다.길레스 ô테라는 이름으로 1964년 여름, 첫 번째 일반보험, 두 번째 생명보험에 대한 경제서류 발행에 참여하였다.CEE의 방향은 결국 차푸트가 그 조직에 고용되고 있다는 것을 알게 된 새로운 리더쉽 아래 왔다.그는 해고당했고, 이미 수행한 일에 대해서는 결코 돈을 지불하지 않았다.^{[A 17]}

린의 동조자였던 콜레지 발레리 일병의 교장인 호세 레루스는 그에게 생물학과 역사의 교사직을 제안했다.그는 1964년 9월부터 1965년 봄까지 아르바이트를 가르쳤다.그는 일년 내내 더 안정적인 고용을 추구했지만 성공하지 못했다.

1965년 2월 5일, 낙담의 순간, 그는 언론에 공개 서한을 보내 독립을 주장하는 사람들에게 부여된 퀘벡 사회의 운명을 한탄했다.^{[A 17]}그의 편지는 어느 정도 효과가 있었다.퀘벡 외곽에서 그에게 흥미로운 제안이 들어왔지만, 그는 망명 생활을 원하지 않았다.퀘벡에서 그에게 한 것보다 더 심각한 제안은 맥길대학의 그의 선생님들 중 한 명인 엘리엇 박사가 한 것인데, 그는 그 후 생화학과의 학장이 되어 그에게 연구 의자의 방향을 제시해 주었다.그는 퀘벡에서 영어로 일하기를 원하지 않으며 또한 실용적 이유 때문에 여가 시간에 독립을 위한 전투력을 계속할 수 있는 유연한 일정을 원했기 때문에 원칙에 따라 그 일을 거절했다.

1966년, 그의 아내는 그가 동종장애를 공부하기 시작하는 동안 취업 시장에 뛰어들었다.그가 함께 난방유를 납품하는 회사인 페트로몬트레알을 설립한 외젠 카라그히아우르와의 협회를 통해 영구적인 일자리를 찾은 것은 1968년이다.그는 1983년 은퇴할 때까지 이 회사의 주주, 이사, 판매자였다.^{[A 17]}

1965년, 그는 몬트리올의 Club du livre du Québece에 의해 출판된 160페이지의 책인 "J'ai choisi de me battre: petite histoire trees du séparise québécois, de Maurice doupleessis an Claude Wagner"를 출간했다.

RIN으로 돌아가기

1965년 8월 당시 당 총재인 피에르 부르골트의 초청으로 RIN에 복귀했다.RIN은 그를 1966년 퀘벡 총선거의 선거구에서 후보로 내세웠다.그는 2,504표(10.32%)^{[A 18]}로 유니온 내셔널의 롤랜드 테오레트, 파르티 리베랄 뒤 퀘벡의 베르나르 데스로시에 이어 3위를 차지했다.

그는 1968년 10월 당의 해산 때까지 당의 단순한 전투원으로 계속 활동했다.

파르티 케베코

1968년 10월, 파르티 퀘베코(PQ) 창립 2주 후, RIN 회원들이 모여 소속 정당 해산에 투표했다.대부분의 린 무장세력은 PQ의 일원이 되었다.마르셀 차푸트는 그러한 선택을 한 사람들 중 한 명이었다.^{[citation needed]}

그는 1968년부터 1970년까지 르저널 드 몽트레알에서 주간 사설 칼럼을 열었다.^{[citation needed]}

1969년 12월 11일, 그는 몬트리올 거리에서 공공 시위를 금지하는 시규를 규탄하기 위해 시인 개스톤 미론이 조직한 "마니프 반마니프"^{[B 9]}에 참가했다.^{[B 10]}다른 몇 명과 함께 몬트리올 경찰에 체포되어 투옥되었다.법정에서 다투는 규정 3926은 퀘벡 고등법원에 의해 위헌판결을 받은 후 몇 년 후 캐나다 대법원에 의해 마침내 합헌판결을 받았다.^{[A 19]}

1970년 봄, 그는 자신을 메종뉴브 선거구의 PQ에 의한 지명 후보로 내세웠다.그러나 로버트 번즈가 공천을 받아 4월 29일 MNA에 당선되었다.^{[citation needed]}

그는 1971년 한 해 동안 주간지 Point de murge에서 "La comédie canadiene"라는 제목의 정치 칼럼을 열었다.^{[citation needed]}

1973년 테레본 선거구에서 PQ의 공천 후보로 자신을 내세웠지만 가이 메르시에가 당선되었다.그러나 머시어는 10월 29일 선거에서 다수를 득표하지 못했다.^{[citation needed]}

1975년 그와 그의 아내 매들린은 몬트레알 생장바티스트 협회가 수여하는 올해의 첫 패트리엇 상을 받았다.^{[citation needed]}

1977년 이치 퀘벡 잡지의 편집장이었다.^{[citation needed]}

천공증

1968년부터 1970년까지 Naturopathie du Québec 연구소에서 Naturopathie du Québec 박사학위를 받은 후 Crinique Naturiste de Montréal의 컨설턴트를 받았다.^{[B 11]}그 기간 동안, 그는 L'école de la santé라는 책을 출판했고, 도시어 공해라는 화학자 Tony Le Sauteur와 협력하여 출판했다.그는 라 산테의 편집자였다. 라 산테는 건강문제에 관한 대중교육을 하는 신문이었다.^{[A 9]}

죽음

그는 말년에 파킨슨병을 앓았다.1991년 1월 19일 몬트리올의 Hitalpital Jean-Talon에서 사망하였다.그의 장례식은 빌레이 인근 지역의 에글리스 노트르담두로사이어에서 거행되었다.안드레 달레마뉴는 장례식이 있던 날 그의 기억에 장례식을 선포했다.1991년 1월 25일 노트르담 드 헐 묘지에 안장되었다.^{[A 20]}

출판물

이 절은 출처를 인용하지 않는다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 섹션을 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "Marcel Chaput" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR(2021년 1월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

에세이

• 푸쿼이제수이스세파라티스트(1961년)
• 내가 분리주의자인 이유 (1962)
• J'ai choisi de me battre: petite histoire trés manelle du séparisme quévecois de Maurice Duppleessis a Claude Wagner(1965)
• L'école de la santé(1969년)
• 토니 르사우튀르와의 도시어 오염(1971)
• 레네 레베스크(1977년)와 장 세테의 인용
• 장 세테와 함께하는 레페 국민투표 데 레네 레베스크(1979)

정기 간행물

• L'indédependance(1962–1968)
• 르포르마랭 (1963년)
• 이치 퀘벡 (1977–1978)

기사들

• L'Homme nouveau(1964)의 "La révolution en marche"
• "Les Independantistes doivent-ils quelque가 A Duplessis를 선택했는가?", Ici Québec(1977)에서
• 아이시 퀘벡 (1978년)에서 "파르 아들 게니 뮤지컬, 쎄트 앙팡 데브레이트 르 몽드"
• "레페 국민투표.Ici Québec(1978년)의 Dosier spécial"

기타

• 매니페스트 뒤 파르티 레퍼블릭 뒤 퀘벡(1963년)
• Mémoire présenté a titre 인사 파르 마르셀 차푸트 아우 코미테 페레르 드 라 체질(1964)

구분

• 1975년 – 몬트리올 생장바티스트 협회의 올해의 애국자상
• 1983 – Outaouaies의 SNQ가 수여하는 Mouvment 국가 데스 퀘베코이스 et Québécois의 동메달
• 1995 – 전 헐 시의 거리(오늘날 개티나우)가 그의 영예로 세례를 받았다.

참고 사항

주석

참조

모노그래프스

• Chaput, Marcel (2007), Pourquoi je suis séparatiste (in French), Montréal: Bibliothèque québécoise, ISBN 2-89406-271-0
• Brunet, Jean-Marc; Côté, Jean (2006), Le patriote : Marcel Chaput et son époque (in French), Montréal: Éditions de l'Ordre naturiste social de Saint-Marc l'Évangéliste, ISBN 2-9806551-1-2
• Côté, Jean (1979), Marcel Chaput, pionnier de l'indépendance (in French), Montréal: Québécor, ISBN 2-89089-011-2

기사, 장

• 마티외 보크-코트, "마르셀 차푸트"는 로버트 코하우, 샤를-필리프 쿠르투아, 데니스 모니에르(디르), 히스토아르 지성무엘 드 l'indédependantisme 퀘베코이스에 있다. Tome I. 1834–1968, Montréal: VLB éditeur, 2010, 페이지 187–197.
• 이브 모린 데스로시어스 "마르셀 차푸트(1918-1991년) 옴므 데 과학, 옴므 정치" (Bilan du siercle, Université de Sherbrooke)
• 세르게이 고드레우, "4 데켐 드 마르셀 차푸트 뒤 콩세일 드 리커치는 샤르브룩 주 빌란 뒤 시엘에서"

아카이브 펀드

• "퐁듀 파르티 레퍼블릭 듀 퀘벡 (P65)," 사단 des records de l'Université de Montréal.
• BAnQ, "퐁 마르셀 차푸트. 1959–1974 (P96),"
• "퐁 라스앙상블은 l'indédependance nationale을 붓는다. 1960–1968(P300), BAnQ
• 부드로, 리오넬(1981)Répertoire numérique détailé du Fondi républicain du Quebec(P 65).몬트레알: 몬트레알의 서비스 기록 보관소, 17페이지.

오디오-비디오

• 소시에테 라디오-캐나다의 레 아카이브 드 라디오-캐나다에 있는 "마르셀 차푸트, 키미스트 인데펜던테"2008년 9월 11일 갱신되었다.
• "마르셀 차푸트, 1918-1991. 하르팡 퀘벡 사이트 내 Le tout Raconté par son petit-fils : Julien Chaput"

웹사이트

• 토니 르 소우튀르, 작가 자신의 사이트에서 "Tout sur Marcel Chaput"

외부 링크

• 마르셀 차푸트의 내가 분리주의자인 이유 발췌 (대체 번역)