왕위 기념관

Memorial to the throne

왕위 기념비(중국어: 章表; 핀인: Zhangbiǎo)는 중국 황제에 대한 공식적인 의사소통이었다. 그들은 일반적으로 중국어로 된 조심스러운 에세이였고 그들의 발표는 정부 관리들에 의해 지시된 공식적인 사건이었다. 기념비 제출은 태자부터 일반 농민에 이르기까지 이론적으로 누구나 이용할 수 있는 권리였지만, 궁내 서기관들은 황제에게 큰 소리로 읽어주고 그의 시대에 걸맞은 것으로 여겨지는 것에 대해 상당한 통제를 행사하곤 했다. 그들은 제국주의 중국에서 그렇지 않으면 감시를 피할 수도 있는 부패한 지방 관리들을 규제하기 위한 수단으로 사용되었다.[1]

한나라

한나라 시대에는 일반적으로 기념비 수령은 지방 행정을 관장하는 황실 서기의 책무였다. 그는 일반적으로 어떤 공식적인 기념물도 제시할 필요가 있었지만, 부적절한 서식에 대해서는 거절할 수 있었다.[2] 그리고 나서 관리 장관 휘하의 글쓰기 마스터들은 황제에게 복종하기 전에 이것들을 복사하고 처리했다.[3] 그러나 안황제 휘하에서는 장흥이 호위부 산하 관운장군(官運將軍)[4][5]의 직책의 일환으로 위령비 접수를 담당하게 되었다.

명 왕조

명나라 초기에는 AD 1370년에 보고서 조사국이 설립되었다.

AD 1375년, 법무부의 국장인 루 타이수는 그의 1만 7천 자에 달하는 위령비에 대한 두 번의 혹평으로 홍우제에게 매를 맞았다. 그러나 당시 황제는 16,370번째 황제에 불과했었다. 다음날 잠자리에서 나머지를 소리내어 읽게 한 황제는 루의 제안서 중 네 개를 제정하고 마지막 500자를 미래의 모든 제출에 대한 모범적인 기념으로 칭송했다. 홍우는 자신이 화를 내는 것을 잘못했다고 인정하면서도, 자신의 요청의 본질을 파악하기에 앞서 수천 마디의 말을 듣도록 강요한 피해자를 비난했다.[6]

그로부터 2년 뒤인 1377년 8월 홍우제국은 기존의 보고검사실을 해체하고 전송사무실( (政司, Tongzhengsī)을 만들었다. 명나라 전성기에 이르러서는 각급 관직에 적합한 문양과 어법을 명기하였다. 황제의 수도에 청원이 도착하자, 송전국이 원본을 여러 장 복사하였다. 그 사본들은 감독관실의 기록 보관소에 제출되고 원본은 황제에게 보내질 것이다.[1] 형법에서는 황실명칭 금기의 오역이나 위반에 대한 처벌을 명시했다.

홍우황제가 있는 자리에서 루가 채찍질하는 모습부터 친필과 받아쓰기를 병행한 개인적인 답변까지 답변이 다양했다. 가장 흔히 황제나 그들의 비서들은 "적절한 목회 앞으로" 가든지, "통지" 가든지, 아니면 일련의 동그라미로 기념비에 주석을 달곤 했다. 이것들은 그가 청원서를 읽었음을 나타내는 체크 표시로 기능했다.[7]

청 왕조

광저우 13공장에 대한 량광구 총독부 강시황제 추모비, 적색(1719)로 황실 답신

청 왕조 시대에는 국가·도·군 차원의 인사 평가, 농작물 보고, 지역 물가, 기상 예보, 지역 가십 등을 상세히 기록한 기념비가 끊임없이 접수되었다.[8] 기념비는 제국 택배망에 의해 전달되어 대서기 사무국 사무원들이 복사, 요약, 공식 등록부에 기입했다.[9]

이 위대한 (대규모 한족) 관료체제가 그들의 만주 통치자들에게 중요한 정보를 방해하거나 은폐하거나 잃어버릴 수도 있기 때문에, 강시황제는 "팔레이스 기념관"(중국어: 奏摺; pinyin: zòzhé; light)의 보충 시스템을 개발했다. 17세기 후반의 '기억의 폴드'). 이 제도는 지방 관리들의 기념비를 그에게 직접 전달했고, 다양한 형태로 그의 후계자들에 의해 계속 시행되었다. 예를 들어, "접는 기념비"는 황제가 그것을 손에 들고 관찰되지 않고 읽을 수 있을 만큼 작은 페이지에 쓰여질 예정이었다.[10] 용정황제는 특히 약식제도에 편중하여 간결함과 순결함, 정직함을 허락하였다.[11]

참고 항목

저명한 기념물

메모들

  1. ^ a b 브룩, 33세
  2. ^ 왕(1949년), 148-149.
  3. ^ 비엘렌슈타인(1980), 9.
  4. ^ 크레스피니(2007), 1049 & 1223.
  5. ^ 옌(2007년), 128년.
  6. ^ 브룩, 32세
  7. ^ 윌킨슨, 534-535.
  8. ^ 스펜스, 70-71 & 87.
  9. ^ 우, 사일러스. 중국의 통신과 제국주의 통제: 궁전 기념 시스템의 진화, 1693–1735. 하버드 대학 출판부 (Cambridge), 1970. ISBN0674148010.
  10. ^ 엘리엇, 161–164.
  11. ^ 바틀렛(1991년), 48-53.

참조