미드게임

Mid-Game
미드게임
작가.빅토르 펠레빈
나라러시아
언어러시아어
장르.단편소설
발행일자
1991
미디어 타입인쇄(페이퍼백)
ISBN5-85950-013-0

미드게임[1][2][3][4]1991년에 출판된 빅토르 펠레빈의 단편소설이다.

줄거리.

국경의 존재와 파괴, 그리고 황당한 현실을 포함한 대안의 출현이라는 펠레빈의 주제는 [4][5]극명하게 드러난다.

이야기는 소련의 지배에서 새로운 민주주의로의 이행이라는 시대의 경계에 서 있다.이 이야기의 주인공은 비싼 외화창녀 루시아와 넬리(소련 시절 외화창녀들은 외국인과 함께 일하며 루블이 아닌 외화로 돈을 받는 사람들로 불렸다)다.이야기의 공간은 여러 개의 세계로 구성되어 있으며, 겉으로 보기에 자율적인 세계는 다시 한번 [6]투과성이 있는 것으로 판명되었다.

먼저 외국인 고객들과 일하는 매춘부 루시아가 이야기의 중심에 등장한다.그녀의 공간은 모스크바의 비싼 호텔 "인투리스트", "모스크바", "민스크" 그리고 이와 비슷한 비싼 식당들로 구성되어 있다.그녀는 "은색 시퀸이 달린 [7]무중력 스웨터"라는 비싼 모피 코트를 가지고 있다.

그녀의 옆에는 커피와 관련 상품을 파는 노점과 같은 또 다른 폐쇄적인 세계가 있다.노점 여점원은 추운 저녁이면 그릴 옆에서 습관적으로 졸다가 주문을 받고 일어나 카운터로 걸어가 류샤의 여우코트를 [5]증오에 찬 눈으로 바라봤다.

류시아는 세계 간의 경계를 쉽게 넘나들며 비싼 호텔들을 누비며 고급 레스토랑 입구를 가로막는 두꺼운 벨벳 끈 뒤에 들어가려 한다.그곳에는 레스토랑에 들어가려는 소련 시민들이 붐볐다."

이 이야기를 위해 펠레빈은 기발한 줄거리 반전을 발견했다.두 여주인공, 류시아와 넬리는 모두 콤소몰 출신 관료로 같은 지역 위원회에서 일하며 잘 아는 사람들이었다.하지만 두 사람 모두 성전환 수술을 받았고 새로운 여성 [8][9]형태에서는 서로를 알아보지 못했다.

그뿐만 아니라 잠수함에서 복무하는 또 다른 영웅 발레라와 바딤은 이전 여성 자매인 바랴와 타마라로 밝혀졌다.이 장교들은 군복무 중 배운 높은 도덕적 가치관을 바탕으로 매춘부를 [9]죽인 뒤 각종 체스 조각을 입에 넣어 죽이는 광신도들이다.

리우시아와 넬리는 그들의 손에 넘어갔지만 그들을 물리치고 동정심을 [7]보이기까지 한다.

지난 세기말의 짧고 폭풍우 치는 일반적인 변화의 시기, 사회 집단 의 경계 파괴, 일상적이고 안정적으로 작동하는 사회 엘리베이터의 중단은 사회에 충격적인 반응을 일으켰다.대부분의 사람들은 자신들이 생존 직전에 있다는 것을 알았다.

성별 재배치 수술 자체는 특별해 보이지 않는다.하지만, 이야기의 맥락과 네 명의 주인공 모두에게 사용되는 이 사실의 문체적 표현은, 일어나고 있는 일과 현실 그 자체의 부조리를 드러내며, 그로테스크해 보인다.

등장인물들에게 일어난 물리적 변화에도 불구하고, 그들의 사고 방식은 여전히 옛 소련식 사고방식이다.그녀의 전생을 떠올리게 하면 루시는 향수를 느끼게 된다.반면 넬라는 가끔 자신이 여전히 당의 노선을 따르고 있는 것처럼 느낀다.성전환 선원들도 [5]비슷한 감정을 느끼고 있어요

이 이야기의 러시아어 제목인 "미텔스필"은 말 그대로 체스 게임의 중간을 뜻하는 체스 용어이다.

이 이야기의 주인공들은 시대의 기로에 서 있고, 그들의 마음속에는 소련과 포스트 소련 세계 사이의 싸움이 있다.그들은 자신의 오래된 모든 것을 파괴하려 하지만 완전히 [9][10]파괴하지는 못한다.

레퍼런스

  1. ^ "COM5016/RUS4016/RUS5016 - 2019/20: Week 4: Viktor Pelevin, 'Mid-game' (1993)". qmplus.qmul.ac.uk. Retrieved 2021-02-25.
  2. ^ Dalton-Brown, Sally (2014). "LOOKING FOR THE CREATOR: PELEVIN AND THE IMPOTENT WRITER IN T (2009) AND ANANASNAIA VODA DLIA PREKRASNOI DAMY (2011)". The Modern Language Review. 109 (1): 199–218. doi:10.5699/modelangrevi.109.1.0199. ISSN 0026-7937. JSTOR 10.5699/modelangrevi.109.1.0199.
  3. ^ Pelevin, Victor (1997). The Blue Lantern and Other Stories. New Directions Publishing. ISBN 978-0-8112-1434-6.
  4. ^ a b Виктор Пелевин "Миттельшпиль" (in Russian).
  5. ^ a b c Олеговна, Смирнова Ольга (2012). "К вопросу о "Чесателе и питателе", или специфика комического в прозе Виктора Пелевина". Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика (3). ISSN 2312-9220.
  6. ^ Wood, Tony (1999-06-10). "Inner Mongolia". London Review of Books. Vol. 21, no. 12. ISSN 0260-9592. Retrieved 2021-02-25.
  7. ^ a b Бауржановна, Сейдашова Амина (2019). Структура художественного пространства и времени в произведениях В. Пелевина 90-х годов ХХ века (проблема целостности) (Thesis) (in Russian). ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов».
  8. ^ "The Blue Lantern". www.goodreads.com. Retrieved 2021-02-25.
  9. ^ a b c Грекова, В. В. (2011). ""Миттельшпиль" Духа И Материи (анализ Одного Рассказа В. Пелевина)". Вестник Азиатско-Тихоокеанской Ассоциации Преподавателей Русского Языка И Литературы (in Russian) (2–3). ISSN 1999-7523.
  10. ^ Павленко, Ада Петровна (2016). Гротеск в художественном мире Виктора Пелевина (Thesis) (in Russian). Пятигорск.