미시마 4장의 인생

Mishima: A Life in Four Chapters
미시마 4장의 인생
Mishima.jpg
극장 개봉 포스터
연출자폴 슈레이더
작성자레너드 슈레이더
폴 슈레이더
슈레이더 치에코
제작자야마모토 마타이치로
톰 러디
주연오가타 겐
사와다 겐지
나가시마 도시유키
반도 야소스케
시네마토그래피존 베일리
편집자마이클 챈들러
오시마 도모요[1][2][3]
음악:필립 글래스
생산.
회사들
조트로프 스튜디오
필름링크 인터내셔널
루카스필름
배포자워너 브라더스
발매일
  • 1985년 10월 4일(1985-10-04)
실행 시간
120분
나라미국
언어일본인입니다
예산.500만달러
매표502,758달러[4]

미시마: 4장의 삶(A Life in Four Chapters)은 일본 작가 미시마 유키오의 삶과 작품을 바탕으로 한 1985년 미국 전기 드라마 영화이다.이 영화는 미시마(오가타 켄)의 인생 에피소드들과 그의 금각사, 쿄코의 집, 도망마들의 각색을 엮는다.프랜시스 포드 코폴라조지 루카스는 필립[5] 글래스가 작곡한 악보와 이시오카 [6]에이코가 디자인한 영화의 제작 책임자였다.

줄거리.

영화는 미시마 씨의 생애 마지막 날인 1970년 11월 25일에 시작된다.그가 원고를 끝내는 모습이 보여진다.그리고 나서, 그는 자신을 위해 디자인한 유니폼을 입고 그의 개인 군대에서 가장 충성스러운 네 명의 추종자들을 만난다.

그의 전생에 대한 에피소드를 강조하는 회상에서 시청자는 미시마 씨가 병든 어린 소년에서 전후 일본에서 가장 인정받는 작가 중 한 명으로 발전하는 것을 보게 된다(그는 성인기에 남성성신체 문화에 대한 병적이고 군국주의적인 집착 때문에 근육 단련의 절정에 자신을 훈련시킨다).근대 일본의 물질주의에 대한 혐오감이 그를 극단주의 전통주의로 돌리게 했다.그는 자신의 개인 군대를 조직하고 천황의 정부 수반 복위를 선언한다.

전기 섹션에는 미시마 소설 3편의 짧은 극본이 뒤섞여 있다.「황금정사」에서는, 말을 더듬는 지망생이, 그 아름다움을 보고 열등감을 느껴, 그 유명한 선사에 불을 지른다.쿄코의 집은 중년 여성과 재정적인 빚을 지고 있는 젊은 애인의 가학성(그리고 궁극적으로는 치명적인) 관계를 그리고 있다.Runnow Hors에서는 젊은 광신적 민족주의자들이 정부를 전복시키는 데 실패하고, 그 지도자는 그 후 자살한다.각색, 프레임 스토리, 플래시백은 영화 제목의 네 개의 장으로 나뉘어져 있는데, 그 이름아름다움, 예술, 액션, 과 검의 조화이다.

이 영화는 미시마와 그의 추종자들이 일본 자위대 장군을 인질로 잡는 장면으로 끝을 맺는다.그는 수비대 병사들에게 황제를 국가의 군주로 복위시키기 위한 투쟁에 동참해 줄 것을 요청했다.그의 연설은 대부분 무시되고 조롱당한다.그 후, 미시마씨는 장군의 집무실로 돌아와, 할복을 저지른다.

출연자들

생산.

미시마 역의 오가타 켄.

미시마씨는 작가의 소설 3편을 극화해 자서전 소설 '마스크의 고백'의 일부도 사용하고 있다. 책에는 기독교 순교자 세바스찬의 그림으로 젊은 미시마(三島)가 흥분하는 장면과 젊은 미시마(三島)가 군대 건강검진에서 일부러 자신의 병을 과장하는 장면 등 적어도 두 장면이 나온다.

동성애 남성과 여성의 결혼을 묘사한 미시마 소설 '금단의 색깔'의 사용은 미시마 씨의 [7]미망인에 의해 거부되었다.슈레이더는 미시마 씨의 나르시시즘과 성적 모호성을 담은 책을 시각화하고 싶었기 때문에 대신 소설 '쿄코의 집'을 선택했다.'교코의 집'에는 4명의 주인공이 등장하는 등 순위가 같은 4개의 줄거리가 있지만 슈레이더는 그가 [8]관련이 있다고 생각하는 줄거리만 골랐다.

미시마씨는 프레임 스토리, 플래시백, 미시마 소설의 장면을 구별하기 위해 다양한 컬러 팔레트를 사용했다: 1970년을 배경으로 한 장면들은 자연주의 색상으로 촬영되었고, 플래시백은 흑백으로, 황금관 에피소드는 황금과 녹색으로, 쿄코의 집은 분홍과 회색으로, 런어웨이 호스는 주황색으로 촬영되었다.그리고 검은색.[9]

사전 제작은 1984년 2월에 시작되었다.촬영감독 존 베일리는 일본 제작진에게 히데오 고샤의 영화 '고요킨'의 상영을 지시했고, 이 영화는 영화의 [10]'외모'에 중요한 참고 자료로 상영되었다.

Roy Scheider는 오리지널 영화 버전과 초기 VHS 개봉에서 내레이터를 맡았다.2001년 DVD 발매에서 샤이더의 목소리 녹음은 신용이 없는 배우의 내레이션으로 대체되었다.2008년 DVD 재발매에는 Sheider's와 Alternate Narations(일본어판에서는 Ken Ogata)가 모두 포함되어 있습니다.Amazon.com의 논평에서 슈레이더는 이것이 2001년의 제조 오류이며 그 목소리는 사진작가 Paul Jasmin의 [11]것이라고 설명했다.

영화는 미시마 씨의 자살로 막을 내린다(세푸쿠 의식이 지시하는 것보다 시간이 더 걸렸다).그의 측근인 모리타도 미시마 씨를 참수할 수 없어 의식에 따라 자살에 실패했다.세 번째 조직원이 둘 다 참수하자 공모자들은 저항 [12]없이 항복했다.로저 에버트는 자살 장면을 자세히 보여주지 않기로 한 슈레이더의 결정에 동의했고, 그는 이것이 영화의 분위기를 [13]파괴할 것이라고 생각했다.

이 영화는 도쿄 국제 영화제에서 탈퇴하여 일본에는 정식 개봉되지 않았는데, 주로 미시마 여사의 미망인에 의한 보이콧과 미시마 여사의 동성애자 [9]묘사에 반대하는 극우 단체들의 협박 때문이었다.타이틀 배역은 원래 폴 슈레이더에게 제안했던 다카쿠라 켄을 위한 것이었지만, 같은 [9]그룹의 압력으로 인해 철회되었다.케빈 잭슨과의 인터뷰에서 슈레이더는 자신의 영화가 아직 일본에서 상영되지 않았다는 사실에 대해 "[미시마]는 너무 스캔들이 많다"고 말했다.미시마씨가 죽었을 때, 사람들은 「15년만 기다려 주세요.그에 대해 어떻게 생각하는지 말씀드리겠습니다」라고 말했지만, 15년 이상 지났지만, 아직도 뭐라고 말해야 할지 모르겠습니다.미시마 씨는 비대상자가 [8]됐다.

슈레이더는 미시마를 자신이 감독한 최고의 영화로 생각한다.시나리오 작가로는 택시 드라이버지만 감독으로는 미시마입니다.[8]

음악

미시마대한 악보필립 글래스가 작곡했고 크로노스 쿼텟이 일부 연주했다.1985년 노네수치 레코드에 의해 비닐 레코드와 오디오 CD로 사운드 트랙 앨범이 발매되었습니다.

접수처

비판적 대응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 Mishima는 78%의 지지율과 67개의 리뷰를 기준으로 평균 7.5/10의 지지율을 기록하고 있습니다.이 웹사이트의 비판적인 의견 일치는 "폴 슈레이더의 전기 작품 미시마 유키오가 작가의 삶을 제대로 묘사하지 못하면 그 열정은 아방가르드 구조, 이시오카 에이코의 작품 디자인, 필립 글래스의 우레와 같은 [14]악보에 빛을 발한다"고 쓰여 있다.레너드 말틴은 2013년 영화 가이드에서 이 영화를 "야망적이고, 스타일화된 드라마"라고 불렀으며, 나중에 "장기적이고, 어렵고, 항상 성공적이지는 않지만,[15] 매력적"이라고 덧붙였다.2007년 로저 에버트는 이 영화를 "위대한 영화" 목록에 추가하며 "간결한 글과 구성의 승리"라고 평했다.영화의 파격적인 구조는...논리가 [16]드러나는 완벽한 명료함으로 전개됩니다.

타임아웃 필름 가이드의 크리스 탄핵은 "슈레이더는 마침내 주인공들과 함께 그가 추구하는 폭력적인 변신을 달성했을지도 모른다; 이 영화는 마지막 검의 모든 의식적인 날카로움과 아름다움을 가지고 있다"고 말했다.이것만큼 좋은 [17]것은 없다.

어워드

이 영화는 1985년 5월 15일 칸 영화제에서 초연되어 최우수 예술 [18]공헌상을 수상했다.

홈 미디어

Mishima는 미국에서 DVD로 3회 발매되었으며, 그 중 2회는 Blu-ray 발매를 담당한 The Criterion Collection에 의해 발매되었습니다.

  • 2001년 개봉된 워너 브라더스에는 비하인드 다큐멘터리, 폴 슈레이더의 오디오 해설, 삭제된 장면이 포함되어 있다.이번 판은 극장판처럼 로이 샤이더의 내레이션이 아니라 신용이 없는 배우의 내레이션이 실렸다.
  • 2008년 Criterion Collection 릴리즈에서는 2001년 릴리즈부터 Roy Schider와 [11]Paul Jasmin의 영어 내레이션을 모두 제공하고 있습니다.또한, 새로운 오디오 해설, 영화 제작자 및 전문가들과의 비디오 인터뷰, 그리고 저자에 대한 BBC 다큐멘터리인 미시마 유키오의 이상한 사건도 다루었다.
  • 2018년 Criterion Collection은 DVD와 Blu-Ray 모두에서 재발매되었으며, 2.0 서라운드 DTS-HD 마스터 오디오 사운드트랙과 함께 Paul Schrader 감독과 촬영 감독 John Bailey가 감독하고 승인한 감독의 컷, 4K 디지털 전송을 새롭게 복원했습니다.2008년 기준의 기존 특집들은 평론가 케빈 잭슨의 에세이, 일본에서의 검열에 관한 작품, 그리고 이시오카의 세트 사진을 담은 새로운 책자를 추가했다.

프랑스 DVD는 2010년 Wild Side Video에서 일본어, 영어, 프랑스어로 된 Mishima – un vie en quatre chapitres라는 제목으로 프랑스어 자막과 함께 출시되었습니다.

스페인 블루레이 디스크는 2010년에 Mishima – Una Vida en Cuatro Capitulos라는 제목으로 출시되었습니다.스키더의 내레이션과 스페인어, 카탈로니아어(옵션)가 포함되어 있지만 영어 자막은 포함되어 있지 않습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Review: 'Mishima – A Life in Four Chapters'". Variety. January 1, 1985. Retrieved July 2, 2017.
  2. ^ "Mishima". Philip Glass (official website). Retrieved July 2, 2017.
  3. ^ UCLA Film and Television Archive. "'Mishima: A Life in Four Chapters' (1985) - Paul Schrader in person". UCLA Happenings. University of California Los Angeles. Retrieved July 2, 2017.
  4. ^ "Mishima: A Life in Four Chapters (1985)". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved December 22, 2016.
  5. ^ "Mishima – Philip Glass". Retrieved 2021-11-08.
  6. ^ Ishioka, Eiko. "On the Mishima Set". The Criterion Collection. Retrieved 2021-11-08.
  7. ^ Sobczynski, Peter (May 8, 2007). "Interview: Paul Schrader on "Mishima: A Life in Four Chapters"". eFilmCritic. HBS Entertainment. Retrieved October 31, 2011.
  8. ^ a b c Jackson, Kevin (2004). Schrader on Schrader and Other Writings. Boston: Faber & Faber. pp. 172–184.
  9. ^ a b c Criterion Collection DVD, 2008에 포함된 프로덕션 정보.
  10. ^ "Tatsuya Nakadai:"The 8th Samurai," Part 2:Goyokin - The American Society of Cinematographers". 2019-05-07. Archived from the original on 7 May 2019. Retrieved 2022-04-19.
  11. ^ a b "케리: 몇 년이 걸렸지만 마침내 알아냈어요.오리지널 WB프린트와 VHS에는 Roy의 내레이션이 포함되어 있습니다.몇 년 후 DVD를 만들기 위해 루카스필름으로 돌아왔을 때 폴 재스민의 내레이션(편집 중 임시 트랙으로 사용)이 우연히 샤이더 대신 사용되고 있었다.WB DVD의 내레이션이 잘못되어 있다.Criterion이 DVD를 찍으러 왔을 때, 이 모든 것이 풀렸다.오가타의 내레이션은 재스민(WB DVD)과 셰이더(WB VHS) 중에서 선택할 수 있습니다.휴! 폴 S" – 2001년 미시마 DVD에 대한 폴 슈레이더의 해설 (이 주제에 대한 이 기사의 토론 섹션도 참조)
  12. ^ Yourcenar, Marguerite (2001). Mishima: A Vision of the Void. Chicago: University Of Chicago Press.
  13. ^ Ebert, Roger (October 11, 1985). "Mishima: A Life in Four Chapters". Retrieved October 31, 2011.
  14. ^ "Mishima (1985)". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved October 7, 2021. Edit this at Wikidata
  15. ^ Maltin, Leonard (2012). Leonard Maltin's 2008 Movie Guide. New York: Signet/New American Library. p. 1664. ISBN 9781101604632.
  16. ^ Ebert, Roger (2010). "Mishima: A Life in Four Chapters". The Great Movies III. Chicago: University of Chicago Press. pp. 252–255. ISBN 9780226182117.
  17. ^ Peachment, Chris (1999). Time Out Film Guide (7th ed.). London: Penguin Books.
  18. ^ "Mishima: A Life in Four Chapters". Cannes Film Festival. Retrieved June 28, 2009.

외부 링크