This is a good article. Click here for more information.

나벨 라자브

Nabeel Rajab
나벨 라자브
Bahrain Irish Delegation meet with Nabeel Rajab (cropped).jpg
나벨 라자브는 2011년 7월 그의 사무실에서 일한다.
태어난
나벨 아흐메드 압둘라술 라자브

([1]1964-09-01) 1964년 9월 1일(57)
바레인
교육푸네 대학교 정치사 학사
직업인권운동가
년 활동1988-현재[2]
조직바레인 인권 센터(BCHR)
이사회 구성원국제인권연맹(FIDH)
휴먼 라이츠 워치
CARAM-Asia[3]
미디어 모니터링을 위한 아랍 워킹 그룹
바레인 재활 및 반폭력 기구(BRAVO)
페르시아만 인권 센터(GCHR)
배우자스마야 라자브
아이들.아담 라자브 말락 라자브
상위 항목
  • 라바브 모하메드 하산 (어머니)
  • 아흐메드 압둘라술 라자브 (아버지)
친척들.사메라 라자브 (파티날 사촌)
모하메드 자와드 파르웨즈 (생전 삼촌)
수상
  • 이온라이우 민주주의상(2011년)
  • 실베리상(2011년)
  • 표현의 자유상(2012년)
웹사이트페이스북

나벨 아흐메드 압둘라술 라자브(아랍어: :بيلللحد 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964 1964, 1964년 9월 1일 출생)는 바레인의 인권운동가 겸 야당 지도자다.He is a member of the Advisory Committee of Human Rights Watch's Middle East Division, Deputy Secretary General for the International Federation for Human Rights (FIDH), former chairman of CARAM Asia, member of the Advisory Board of the Bahrain Rehabilitation and Anti-Violence Organization (BRAVO), and Founding Director of the Gulf Centre for Human 권한(GCHR).

라자브는 GCC 국가들의 이주 노동자들을 대표하여 캠페인에 참여하기 전에 1990년대 봉기 동안 인권 활동을 시작했다.그는 사회관계망망을 인권운동의 중요한 요소로 선구적으로 사용한 것으로 알려져 있으며 이로 인해 당국과 갈등을 빚게 되었다.최전방 수비대, 휴먼 라이츠 워치(HRW), 국경 없는 기자회는 그를 인권 활동으로 바레인 당국의 표적이 되고 있다고 묘사했다.

그가 수많은 시위를 주도한 2011년 바레인 봉기 때 그는 정치 당국과 치안 부대와 충돌했다.바레인 정부 자체를 비판할 뿐 아니라 미국을 비롯한 바레인 동맹국들의 역할에 대해서도 날카롭게 비판해 왔다.

2012년 4월 포뮬러 원 레이스 도중 언론의 관심을 끌었던 시위에 이어 라자브는 체포돼 수차례 투옥됐다.지난 7월 9일 트위터 메시지로 '바레인을 모욕했다'는 이유로 구금돼 3개월의 실형을 선고받았고, 가장 최근에는 8월 16일 구속 수감 중인 라자브는 시위 관련 3가지 혐의로 징역 3년을 선고받았다.이 판결은 바레인의 서방 동맹국들과 인권 단체들로부터 비난을 받았다.2012년 12월 항소심에서 징역 2년으로 감형됐다.[4]2013년 12월 법원은 조기 석방을 부인했다.그는 징역 2년을 복역한 뒤 2014년 5월 24일 석방됐다.그는 10월 1일 트위터에서 정부를 비난한 혐의로 다시 체포되었다.11월 2일 그는 보석으로 풀려났고 2015년 1월 20일 다음 재판을 앞두고 있다.

2018년 2월 21일, 라자브는 바레인 정부를 비난한 트윗으로 바레인 고등형사재판소로부터 징역 5년을 선고받았다.첫 번째 혐의는 2015년 3월 바레인 턱 교도소에서의 학대 및 고문 기록과 관련된 "국가기관 침해"에 관한 것이었다. (BCHR 보고서 참조:그는 바레인 인권 센터(BCHR)의 회장이다.2020년 6월 9일, 그는 감옥에서 풀려났다.[5]

라자브의 인권 활동은 국제적으로 인정받았지만 바레인 사회 내에서는 여전히 논란의 대상으로 남아 있다.반란의 비공식적인 리더이자 시위대의 영웅으로 불리는 라자브는 정부 지지자들에 의해 문제아로 간주된다.

전기

나벨 라자브는 바레인에서 1964년 9월 1일 중산층 가정에서 태어났다.[6]그는 결혼해서 아이가 둘 있다.1983년 바레인에서 과학을 전문으로 하는 중등학교 교육을 마쳤다.1987년 인도 푸네 대학(구 푸오나 대학)에서 정치사학 학사 학위를 받았다.[2][6]그는 "무역에 의한 건설업자"[6]로서 생계를 유지한다.2012년 2월 라자브는 이른바 정부 괴롭힘으로 폐업 의사를 밝혔다.[7]나벨 라자브는 2011년 봉기에 참여했다가 투옥된 바레인 13인 중 한 명인 모하메드 하산 자와드의 조카다.2015년 2월 체포된 저명한 인권운동가 후세인 자와드의 사촌동생이기도 하다.[8]

인권운동

초년

라자브는 바레인 미러와의 인터뷰에서 알 호오라 중등학교 학생 시절 자신의 초기 인권 활동에 대해 언급했으며 특히 두 가지 중요한 형태 형성 경험을 설명했다.[2]

두 가지 사건이 나에게 가장 큰 영향을 끼쳤는데, 하나는 동료가 학교에 난입한 경찰의 덮개를 벗기 위해 2층에서 몸을 떨어뜨린 사건이었다.두 번째 사건은 소중한 교사가 체포되었을 때였다.그때 내 목소리가 높아지기 시작했고 짜증나기 시작했다.나는 학교 담벼락에 정치적 인권침해 성명을 써서 학교 담벼락을 파손하다 들켰고 경찰에 제출되거나 학교를 바꿀 수 있는 선택권이 주어졌다.그래서 나는 쉬운 길을 택했고 그 당시 내가 1등이었기 때문에 셰이크 압둘 아지즈 학교로 전학을 선택했다.

라자브는 정치학과 역사를 공부하기 위해 인도로 여행을 갔다.그는 학사학위를 받았지만 아버지가 병이 난 후 재정적으로 문제가 생겨 석사학위를 따지 못했다.그는 일자리를 찾기 위해 바레인으로 돌아왔다.대학 시절 그는 정치적 계열로부터 독립했다.라자브에 따르면, 인권의 문화나 인권 기준과 규범에 대한 지식이 무엇인지에 대한 명확한 이해가 부족함에도 불구하고, 그는 바레인 일반 학생 연합 내에서 모든 형태의 불의를 반대하며 활동했다.그는 또한 특정 이슈에 대한 국제적인 캠페인에 관여하게 되었다.[2]

라자브에 따르면, 그는 1990년대 바레인에서 일어난 봉기 동안 조직적인 인권 활동에 참여하게 되었다고 한다.1996년 라자브는 알리 라베아, 이브라힘 카말 알 덴과 함께 인권기구를 설립하는 방안을 논의했다.그들은 그를 살만 카말 알 덴, 사베카 알 나자르, 모하메드 알 모타와 등 비밀 모임을 가진 동료들에게 소개했다.그들은 함께 2000년에 바레인 인권 협회를 설립했다.[2]

인권 위원회 설립

2000년 억압적인 국가보안법 기간이 끝나면서 라자브는 바레인 최초의 인권단체 중 하나인 바레인 인권협회의 창립자 중 한 명으로 인권 분야에서 공공연히 활동할 수 있었다.[2]그는 그 후 다른 창업자들 중 몇몇과 사이가 틀어졌다.2002년, 바레인 정부의 광범위한 정치개혁에 따라, 독립된 인권단체의 운영을 허용한 라자브는 압둘하디 알-카와자 등과 함께 바레인의 인권 증진을 위해 활동하는 비영리 비정부기구인 [2]바레인 인권센터(BCHR)를 설립했다.[9]Rajab은 BCHR의 교육 프로그램 책임자와 선임 연구원이었다.그는 이후 부통령과 국제관계부장이 되었고 이후[10] 압둘하디 알-카와자로부터 BCHR 회장으로 취임했으며,[10] 2012년 8월 현재도 재직하고 있다.[11]2011년 압둘하디 알카와자와 칼리드 이브라힘과 함께 걸프 인권 센터를 설립했다.라자브는 새로 창립된 권리단체의 회장이 되었고, 창립 이사로 남아 있다.[12]

이주노동자권리

외부 영상
video icon 2010년 11월 런던, 비메오에서 이주 노동자들을 변호하는 나빌 라자브

라자브는 걸프협력회의(GCC) 국가 최초의 이주노동자보호위원회(2003년) 설립자 중 한 명이다.[13]2007년 4월 28일 바레인 의회는 결혼하지 않은 이주 노동자들이 주택가에 거주하는 것을 금지하는 법을 통과시켰다.BCHR은 이 결정이 차별적이고 이주 노동자에 대한 부정적인 인종차별적 태도를 조장한다고 비난하는 보도 자료를 발표했다.[14][15]당시 BCHR 부사장이었던 라자브는 이렇게 말했다.

바레인이 이런 사람들의 노고와 종종 그들의 고통의 혜택에 기꺼이 안주하려 하지만 그들이 평등과 존엄성을 가지고 그들과 함께 살기를 거부한다는 것은 섬뜩한 일이다.해결책은 이주 노동자들을 게토에 강제 동원하는 것이 아니라, 기업들에게 노동자들의 생활 환경을 개선하도록 촉구하고, 부적절한 공간에 많은 노동자들을 수용하지 말고, 그들의 생활 수준을 향상시키는 것이다.[14][15]

2009년 10월, Nabeel은 CARAM Asia의 의장으로 2년간 선출되었다.[16]CARAM은 말레이시아 수도 쿠알라룸푸르에 본부를 둔 지역 비정부기구로 이주 노동자들의 권리를 보호하고, HIV를 포함한 그들의 지역사회가 취약한 위험을 줄이고, 그들의 건강권을 증진시키기 위해 노력한다.[16][17]2010년 2월 24일, 라자브는 제네바에서 열린 '바레인 & 사우디 아라비아의 노동자와 사형제'를 주제로 열린 '사형제 반대 세계회의'에서 연설했다.[13][18]그는 제도적 남용과 권리 침해가 있는 국가들에서 이주 노동자들의 예외적인 취약성에 관심을 끌었다.[18]

다른 국제 인권 단체와 협력

나베엘 라자브(왼쪽)가 압둘하디 알카와자(오른쪽)와 함께 프리덤하우스 방문

나베엘은 2009년 12월부터 중동·북아프리카인권감시단자문위원으로 활동해 왔으며, 2012년 2월에도여전히 재직하고 있다.[19]국제인권연맹(FIDH)은 2010년 7월 라자브를 걸프협력회의 회원국 중 사무차장 겸 FIDH 상임이사국으로 임명했다.[20][21]그는 또한 언론 감시를 위한 아랍 워킹 그룹의 일원이다.[3]

인식

2011년 라자브는 우드로윌슨국제학술센터가 매년 수여하는 이온 라티우 민주주의상을 받았다.[22][23]시상식에서는 "민주적 자유와 바레인 시민들의 시민권을 증진시키기 위해 지칠 줄 모르고 상당한 개인적 위험을 감수했다"[24]고 칭찬했다.9월 13일, 라자브는 "현재 진행중인 인도주의적이고 인권적인 일을 장려하기 위해" 영국 실베리상을 받았다.[25]12월, 민주주의와 인권을 위한 아랍계 미국인 기구는 그를 15명의 "아랍의 봄의 지도자"에 이름을 올렸다.바레인의 다른 활동가로는 압둘하디 알 카와자와 모하메드 알 마스카티 등이 있다.[26]

2012년 라자브가 이끄는 BCHR은 검열 표현의 자유에 관한 지수상을 수상했다.이 상 Bindmans LLP가 후원하는, 또는 정치적 기후와 인식에 도전하기 위해 고군분투해 온 억압을 가지고 싸웠다 운동가들 또는 운동가들을 알아보는 목표로 하고 있다.로저 볼드윈 자유의 메달의 "[27][28]BCHR 또한 수신자 인권 대통령에 의해 주어집니다.[29]이며 2013년에 이 fundamenta에 대한 그들의 용기 있는 긴 싸움의 책임을 Rafto을 수상했습니다."l 인권"[30]

2011년 이전 정부 괴롭힘 보고서

2005년 7월 15일 시위에서 경찰에게 구타를 당한 것으로 알려진 나베엘 라자브 뒷면의 흔적

프런트라인에 따르면 라자브는 2005년부터 언론(공식 TV, 라디오 채널, 바레인 통신사, 정부 측근 신문사)에서의 물리적 공격과 비방 캠페인 등 지속적인 괴롭힘의 대상이었다.[31][32][33]휴먼 라이츠 워치와 국경 없는 기자 둘 다 그를 인권 활동으로 바레인 당국의 표적이 되고 있다고 묘사했다.[34][35]라자브 부부를 겨냥한 우편 캠페인에서는 수천 통의 편지가 배포된 것으로 알려졌다.[36]

캐나다의 이민 난민 위원회 보고서에 따르면, 2005년 7월 15일, 나벨과 몇몇 다른 사람들은 실업자 위원회와 연대하여 평화적인 시위에 참석하던 중 특수부대에 의해 구타를 당했다.[37][38]BCHR은 라자브가 척추 부상, 손가락 부러짐, 팔 골절, 머리 부상을[38] 입었고 그 결과 2주 동안 입원했다고 말했다.

라자브의 사진은 2010년 여름 정부 진압 과정에서 친정부 성향의 알와탄신문에 의해 여러 차례 게재된 것으로, 그가 테러 조직을 지원하고 "허위 보도와 정보를 적극적으로 게재하고 있다"[39]고 비난한 바 있다.걸프 데일리 뉴스도 그를 앞서 언급한 네트워크의 '지원자' 중 한 명으로 지목한 라자브의 사진을 게재했다.[40]며칠 후 바레인 통신은 테러 네트워크 의혹에 대한 파워포인트 파일을 발표했다.[41][42]BCHR과 휴먼라이츠워치에 따르면 이 파일은 라자브를 테러조직에 관여한 혐의로 공식 기소했다고 언급했다.그 청구는 다음 날 기각되었다.[39][43]

이 기간 동안 당국은 라자브가 바레인에서 새로운 사업에 종사하는 것을 막는 금지령을 내려 라자브가 생계를 유지하는데 어려움을 겪었다.이후 아무런 공식 설명 없이 금지가 해제됐다.[44][45]2010년 8월 중순, 많은 야당 운동가들이 다시 체포되었다.라자브에 따르면, 그의 체포 명령은 9월 8일에 내려졌으나 10월 18일에 취소되었다.[46]라자브 또한 이 기간 동안 여행 금지를 당했다.[47][48]

바레인 봉기 개입

나벨 라자브(왼쪽), 알리 압둘하디 알카와자(오른쪽)와 함께 2011년 2월 23일 민주화 시위에 참여했다.

배경

주요 기사: 2011년 바레인 봉기

2011년 2월부터 바레인은 마나마의 수도 펄 로터리를 중심으로 한 민주화 시위가 더 넓은 아랍의 봄의 일부로 계속되었다.당국은 2월 17일 야간 공습으로 4명의 시위대가 사망하고 300명 이상이 부상했다.[49]약 50만 명의 시민이 거주하는 나라에서 한 달 동안 시위가 계속되어 걸프 협력 회의의 1,000명 이상의 군대와 경찰이 정부의 요청으로 도착하고 3개월의 국가 비상사태가 선포되었다.[50][51][52][53]그러자 당국은 시위를 진압했다.[54][55]그러나 소규모 시위와 충돌은 거의 매일 계속되었는데, 주로 마나마의 상권 밖의 지역에서 일어났으며, 수도 중심부에서 일부 드문 행진이 있었다.[56][57]2012년 4월 현재 80명 이상이 봉기[58] 시작 이후 사망했으며 2013년 1월 현재 시위대와 경찰 간의 일상에 가까운 충돌이 계속되고 있다.[59]

봉기에서의 역할

봉기 내내 라자브는 "인권 침해에 대한 모호한 비판자"[28]였다.그는 비상사태 때 정부를 계속 비판했던 몇 안 되는 사람들 중 한 명이었다.[2][60]시아 마을에서 시위를 조직한 다른 야당들과 달리 라자브는 수도 안에 시위대를 배치해야 한다고 주장했다.[61]그는 마나마에서 많은 시위를 주도했고,[62] 그 중 몇몇은 그를 치안 부대와 대치하게 했다.[61]라자브는 알 자지라 영어에 의해 "14년 2월 운동의 공식적이지 않은 지도자"[63]로 명명되었고 대서양은 그를 "바레인의 부활된 봉기의 실질적인 지도자"[6]라고 칭했다.라자브는 자신이 정상적인 운동가였으며 시위 계획에 관여하지 않았다고 말했다."위험하고 비용이 많이 든다"는 것을 인정하면서도, 그는 봉기에서 자신의 역할에 대해 행복을 표현했다.[6]

반면 포린폴리시는 수니파 사회의 상당 부분이 라자브를 문제아로 생각하고 있다고 언급했다.[13]바레인의 대다수 종파는 시아 무슬림이며, 수니파 이슬람교도들은 상당한 소수민족으로[64] 구성되어 있으며, 권력의 최고위직을 차지하고 있다.[65]가장[67][68] 큰 야당인 알 웨파크는 샤이아 이슬람주의 운동이다[66][69].라자브(반종파적 입장을[70] 취해온)와 그의 움직임에 대한 한 가지 반대 요인은 시아 이슬람주의자들을 집권시킬 수 있다는 두려움(특히 수니파[71] 사이에서)이다.[72]

2011년 3월 20일 이른 시간, 일부는 소총으로 무장하고 수십 명의 제복을 입은 바레인의 보안군을 동반한 복면 남성 20~25명이 라자브의 집에 침입했다.라자브는 감금되었고 그의 파일들과 컴퓨터 한 대가 압수되었다.그는 이들이 눈가리개를 하고 수갑을 채워 차량 뒷좌석에 태운 뒤 폭언과 구타, 성폭행 협박을 했다고 전했다.그는 그가 수상을 사랑한다는 말을 거절하자 그들이 그를 발로 찼다고 주장했다.그는 마나마 교외인 아드리아에 있는 내무부 구금시설로 끌려갔다.그는 모르는 사람에 대해 잠시 질문을 받은 후 풀려났다.[73][74][75]

지난 4월 10일, 관계자들은 라자브가 자신의 트위터에 4월 9일 구류로 사망한 알리 이사 이브라힘 사커의 시신의 사진을 조작했다고 공개적으로 비난했다.내무부는 라자브를 군 검찰에 회부해 법적 조치를 취할 것이라고 발표했다.[76]이 사진들은 사커의 등 곳곳에 슬래시 자국과 다른 신체적인 학대의 징후를 보여주었으며, 매장되기 전에 시신을 본 HRW 연구원이 정확하다고 진술했다.[77][78]그 후 다섯 명의 교도관들이 사커의 죽음으로 기소되었다.[79]

외부 영상
video icon 나베엘 라자브와 인터뷰한 프런트 라인, 유튜브에서 나베엘 라자브 자신의 집에 대한 공격에 대한 내용
4월 18일(왼쪽), 5월 21일(오른쪽) 라자브 집에서 최루탄이 발사됐다.

4월 18일, 5월 21일, 12월 15일, 최루탄은 바니잠라 마을에 있는 라자브의 집에서 무명의 가해자들에 의해 발사되었다.[80]첫 번째 사건에서, HRW는 라자브 가문의 영내에 던져진 수류탄들을 바레인의 보안군만이 접근할 수 있는 미국제 군수품이라고 확인했다.최루탄이 호흡기 질환을 앓고 있는 라자브(78) 모친의 인접한 집으로 침투해 큰 고통을 주고 있다.[77][81]5월 21일, 4개의 가스 수류탄이 그 집을 향해 발사되었다.이번에 라자브에 따르면 수류탄은 4월 중순 공격에 사용된 수류탄보다 크기가 작고 제조사를 식별할 수 있는 자국이 없었다.[75][82][83]

BCHR에 따르면 당국은 2011년 5월 라자브와 마리암 알 카와자를 겨냥한 익명 비방 캠페인을 조직했다.[84]이후 라자브는 삼촌인 모하마드 하산 모하마드 자와드(65)가 두 사람의 관계 때문에 고문을 당하고 있다고 진술했다.[85]그는 또 무하라크 공항 보안 요원들이 5월[86][87][88] 국제 표현의 자유 교환(IFEX) 회의와 6월 국제사면위원회에 참석하기 위해 베이루트로 이동하는 것을 막았다고 밝혔다.[89]

바레인 국왕이 7월[90] 초를 기점으로 전제조건 없는 대화를 촉구한 직후인 5월 31일 군사국가안전법원은 저명한 알 위파크 의회 의원들과 함께 라자브 체포 명령을 내렸다.[91][92]라자브는 바레인 왕을 모욕하는 것 외에도 바레인 사태에 대한 거짓 뉴스와 성명을 퍼뜨리고 특정 종교 종파에 대한 증오와 경시를 조장했다는 혐의를 받았다.[93]억류된 사람들은 모두 같은 날 석방되었다.[94][95]

아일랜드 대표단은 7월 14일 나벨 라자브와 그의 집에서 만난다.[96]

11월에 라자브는 6명으로 구성된 국제 사실 찾기 임무에 참가했다.북한은 27페이지 분량의 보고서를 발표하고 바레인의 인권침해를 다루는 11가지 권고안을 제시했다.[97][98]지난 12월 라자브와 다른 인권운동가 2명은 퇴직한 보안관료로부터 트위터에서 살해 협박을 받았다.[99]2012년 1월 6일, 마나마의 파르예크 엘-마카르카에서 야간 평화[27] 시위를 주도한 후, 라자브는 병원에 입원했고, 반군이 보안군을 비난한 것으로 알려진 구타 혐의로 부상을 입고 잠시 구금되었다[100].[101]내무부는 이들의 트위터 계정을 통해 경찰이 라자브를 '땅 위에 누워 있는' 것을 발견하고 병원으로 이송했다며 혐의를 부인했다.[102]

2월 12일, 라자브는 가족과 함께 마나마에 있는 상징적인 진주 로터리 위치로 행군하려다 잠시 억류되었다.[103][104]라자브는 다양한 연령대의 사람들이 시위에 참여하도록 격려하는 모델이 되기 위해 이러한 움직임을 취했다고 설명했다.[104]정부는 2012년 4월 포뮬러원 레이스 당시 시위에 대한 언론의 관심이 집중된 데 이어 라자브가 수차례 체포돼 석방되는 '법적 단속'[105]에 나섰다.

2012년 5월 체포

5월 5일, 라자브는 3월에 참석했던 행진과 관련된 예정된 법정 심리 전날 레바논에서 도착하여 바레인 국제 공항에서 체포되었다.[106]줄리안 어산지는 라자브의 체포가 어산지의 월드 투모로우 TV 토크쇼와[citation needed] 중동 민주주의 프로젝트(POMED)에 출연하는 것과 관련이 있다고 생각한다고 말했다.[107]다음날 내무부는 라자브가 "여러 가지 범죄를 저지른 죄로 체포되었다"는 성명을 발표했다.[108]체포되기 전, 라자브는 바레인의 사법부가 "민주주의와 정의를 요구하는 인권 옹호자들과 사람들에 대항하여 사용되는 도구"[61]였기 때문에 재판에 출석하지 않을 것이라고 말했다.

5월 6일, 라자브는 "트위터를 통해 합법적인 기구를 훼손한 혐의로 기소되었다"고 그의 변호사가 말했다.[109]온라인 신문 마나마 보이스는 내무부를 비난하는 라자브의 트윗을 유력한 원인으로 지목했다.[110]트윗은 내무부의 조사 결과를 표명한 BICI 보고서에서 이미 확인된 '민간인 사망에 대한 정당한 조사'[111]를 행하지 않았다는 점을 시사하면서 "많은 경우 결함이 있고 편향된 경우가 있다"[112]고 말했다.

라자브는 자신에 대한 혐의에 대해 무죄를 주장했지만,[106] 검사는 그를 7일간 구금하기로 결정했다.[113]5월 12일,[114] 검찰은 그의 구금을 1주일 연장했다.[109]5월 16일, 55명의 변호사들이 라자브와 연대하여 법정에 출석했다. 라자브는 다시 무죄를 주장했고 라자브에 대한 혐의는 "악의적"이라고 말했다.[115]지난 5월 20일 보석이 허가됐음에도 불구하고 라자브는 '불법 시위 조직화' 혐의로 추가 구금됐다.활동가들은 바레인 당국이 라자브를 거리에서 벗어나게 할 방법을 찾으려 한다고 비난했다.[116]

2012년 5월 라자브 체포 이후 카를로스 라터프의 정치만화

유엔 인권 고등 판무관 대변인은 라자브 체포에 대해 우려하고 있다고 말했다.[117]호주 상원은 "나베엘 라자브의 즉각적인 석방을 위해 바레인 당국에 직접 대리인을 요청하라"[118]고 요구하는 판결을 만장일치로 통과시켰다.국제앰네스티는 라자브를 양심의 포로로 지정하고 즉각적이고 무조건적인 석방을 요구했다.[119]인권단체 아랍인권운동가 프로그램,[120] BCHR, 카이로인권문제연구소,[121][107] FIDH,[106] 프리덤하우스,[107] GCHR,[121] 정당 알 위팩[110] 등이 그의 석방을 요구했다.바레인 인권포럼은 반기문 유엔 사무총장에게 라자브 석방을 위한 개입을 요청했다.[122]정치 만화가 카를로스 라터프는 라자브에 관한 만화를 만들었다.[123]

5월 28일, 24일을 구금된 라자브는 보석으로 풀려나 여행금지 처분을 받았다.[124]

2012년 6월 체포

잠시 풀려난 라자브는 6월 6일 수니파가 지배하는 왕조와의 관계를 이유로 이웃 주민을 공개적으로 모욕한 혐의로 다시 체포됐다.[125]바레인의 유니버설 주기 검토 세션에 참가한 휴먼라이츠워치 등 인권단체는 라자브 석방을 요구했다.[126]그는 6월 27일 보석으로 풀려났다. 트위터 활동과 관련된 세 가지 혐의와 "불법" 시위를 조직한 두 가지 혐의를 받고 있다.[127]

2012년 7월 체포

7월 7일, 라자브는 여행이 금지되었고,[128] 이틀 후, 법원이 바레인을 모욕했다고 판결한[130] 6개의 트윗 중 3개월의 징역형을 선고한 후, 그의 집에서[129][130] 십여 명의 복면을 쓴 보안 요원들에 의해 체포되었다.[131]인권옹호관측소는 이번 체포를 "임의 구금"이라고 표현했다.[132]트윗 라자브는 "누군가 [총리가] 인기가 없다는 것을 모두가 알고 있으며, 돈이 필요하지 않았다면 [무하라크 주민]이 여러분을 환영하지 않았을 것"[129]이라고 말했다.혐의는 "알 무하라크 국민을 공개적으로 비방하고 SNS를 통해 올린 수치스러운 표현으로 애국심을 의심한다"[133]는 것이었다.

라자브의 변호사는 모욕죄는 통상 벌금형으로 처벌되기 때문에 이번 판결은 예상치 못한 것이라고 말했다.[134]Human Rights [135]First, Human Rights Watch[129] 및 19명의 미국 의회 의원들은 라자브의 석방을 요구했다.[135]바레인 4개 권익단체가 형량을[136] 규탄하는 공동성명을 발표하고 5개 정당이 라자브와 연대해 농성을 벌였다.[137]BCHR의 유시프 알 마하프다는 "모든 운동가들에게 당신이 언론과 이야기하면 그와 같이 체포될 것이라는 메시지를 전달하기 위해 그를 체포했다"고 말했다.[130]

이 항소심은 라자브가 무혐의 처분을 [133]받은 8월 23일로 예정되어 있었으나, 다른 형벌로 계속 구금되어 있었다.[138]바레인 통신에 따르면 판사는 "라자브가 제시한 증거에 만족하지 못했다"[139]고 판단해 석방 결정을 내렸다.재판 과정에서 라자브는 감옥에서 '신체적이고 심리적인 고문'을, '어두운 감방'에서 독방 감금 등을 호소했다고 그의 변호사가 전했다.[140]

2012년 8월 문장

8월 16일, 라자브는 3가지 혐의에 대해 각각 1년씩 총 3년의 징역형을 선고받았다.[141]'불법 집회·모임 선동·소셜네트워크를 통한 무허가 행진 촉구' '불법 집회 참여' '사전 통보 없이 불법 집회·행진 참여' 등의 혐의가 적용됐다.[citation needed]검찰은 라자브의 '지지자 제공'이 도로 봉쇄와 휘발유 폭탄 테러 등 폭력을 부추겼다고 밝혔다.[141]한 검찰 관계자는 "공수부는 피고인이 공안요원과 대치하기 위해 대국민 연설을 불러 폭력을 선동하고 사법경찰관을 상대로 한 격상시위를 벌여 그 과정에서 사망했다는 증거를 생산했다"고 말했다.[142]항소는 9월 10일에 열릴 예정이었다.[139]라자브는 자우 교도소에 수감되었다.[133]8월 20일, 그는 가족과 2분 동안 통화할 수 있었다.그는 그들에게 신문을 볼 수 없는 독방에 감금되어 있다고 말했다.[143]

국내 반응

많은 사람들이 8월 23일 라자브와 연대하여 농성을 벌였다.
왼쪽에서 오른쪽으로.농성 중인 모하메드 알 마스카티와 군중들 사이에서 듣고 있는 모하메드 알부플라사.

그 나라의 정보부 장관인 사미라 라자브(그리고 라자브의 사촌도 두 번이나 겹쳐)[144]는 라자브가 법적 원조를 무제한으로 받을 수 있는 공정한 재판을 즐겼다고 선언했다.[145]그는 인권운동가라고 주장했지만 바레인 보건부 직원들에 대한 재판을 위해 공식 지명된 하원의원과 비슷한 [146][147]정당성을 제시했기 때문에 그에 대한 조치를 취했다고 그녀는 말했다.[148]

라자브의 아내는 장관이 국제 언론에 거짓말을 하고 기자회견 중에 상영된 영화 영상을 조작했다고 비난했다.[144]그녀는 재판 절차가 사법부와 독립된 사법부의 부재를 분명히 보여준다고 말했다.[142]라자브의 아들은 아버지의 말을 인용, "3년 혹은 30년 동안 나를 보내줘, 나는 절대 포기하지 않을 거야"[citation needed]라고 말했다.라자브의 변호사인 지시 씨는 바레인 국왕의 연설이 "권력을 빼앗지 않는 평화롭고 선량한 시민들을 보호해야 할 의무"를 언급하면서 정부가 "메시지를 보내고 있다"고 강조했다.[149]

BCHR은 라자브가 표적이 된 유일한 이유는 라자브가 합법적이고 평화로운 인권 활동을 지속하는 것을 막기 위해서라고 말했다.[150]알 바크 정당은 라자브의 형량은 정치범들이 양심의 가책을 받고 있으며, 현재 진행중인 정치적 위기에 대한 안보 해결책의 일환으로 그들을 인질로 쓸 권리가 없다고 언급하면서, 라자브의 형량은 정부가 위기의 해결책을 찾기를 꺼리는 추가적인 증거라고 말했다.[142]카타르의 바레인 연구원인 저스틴 겐글러는 바레인의 '개혁주의자' 왕이 불행히도 그의 삼촌처럼 이상하게 들리기 시작했다고 말했다.[151][152][153]다수의 정치 인권 운동가들이 8월 18일 민주 행동 협회 본부에서 라자브와 연대하여 농성을 벌였다.[154]8월 31일, 수천 명의 시위자들이 라자브 석방을 외치는 3킬로미터의 고속도로를 가득 메웠다.[155]

국제적 반응

유엔 인권보호 특별보고관과 평화적 집회와 결사의 자유에 관한 특별보고관 등 다수의 독립적인 유엔 전문가들이 바레인의 인권운동가들에 대한 "박해운동"에 대해 심각한 우려를 표명하고 나베엘 라자브의 I.를 요구했다.즉시 [156]석방이들은 바레인 당국에 평화적 집회권과 표현의 자유를 존중하고 정당한 자유를 행사한 혐의로 임의로 구금된 사람은 지체 없이 석방할 것을 촉구했다.[156][157]

미국과 유럽연합은 이 판결을 비난했다.미 국무부 대변인은 이 문장이 평화적 불복종의 시민행위에 참여할 수 있는 모든 사람들의 기본적 자유를 확인하면서 매우 골치 아픈 판결이라고 설명했다.[158]국무부는 라자브의 판결과 같은 행동이 바레인 사회 내에서 더 많은 분열을 야기할 것이기 때문에 바레인 정부에 "바레인 사회 전반에 걸쳐 신뢰를 쌓기 위한 조치를 취할 것"과 "정치 야당과 시민 사회와 정말 의미 있는 대화를 시작할 것"을 요구했다.[142]

국제앰네스티의 산제프 베리는 미국의 반응이 늦고 불충분하다고 비판했다.그는 라자브 사건이 "좀 더 복잡하다"고 진술한 마이클 포스너의 증언과 라자브의 석방을 요구하는 데 "너무 오래 걸렸다"는 빅토리아 누랜드의 기자들의 답변을 집중 조명했다.[159]FIDH는 미국의 반응이 "매우 불충분하다"면서 "바레인의 인권침해를 외면하고 있다"고 말했다.[160]BCHR은 체포에 대한 미국의 "침묵한 반응"을 비판했다."그는 미국 행정부의 압력 부족이 바레인 정부의 확대 의지와 관련이 있는 것으로 보인다"고 덧붙였다.[11]

유럽연합(EU)은 이번 판결에 우려를 나타내며 "상고 과정에서 재심의될 것"[161]이라고 예상했다.프랑스 외무부 대변인은 표현의 자유에 대해 단언하고 정치적 위기를 해결하기 위한 수단으로 대화를 요구했다.대변인은 "라자브 씨에게 내려진 가혹한 선고로 심려를 끼쳤으며 항소심에서도 검토되길 바란다"고 덧붙였다.[162]영국 외무부 대변인은 선고 기일에 우려를 표명하고 야당 운동가들에게 "폭력이나 다른 불법 행위"를 부추기지 말 것을 요구했다."우리는 바레인 정부가 모든 경우에 비례해서 행동할 것을 촉구한다.평화적 시위와 표현의 자유에 대한 개인의 권리는 현대 민주주의의 근본적인 부분이며 존중되어야 한다"고 대변인은 덧붙였다.[163]

이 판결은 인권단체들로부터 극렬한 비난을 받았다.[141]43개 권리단체가 라자브 석방을 위한 공동 호소문에 서명했다.[164]인권 퍼스트의 브라이언 둘리는 바레인의 인권에 대한 "악의" 기준에도 불구하고 이번 판결이 충격적이라고 생각했다.그는 세계에서 가장 유명한 운동가 중 한 명을 3년 동안 감옥에 가두었을 때, 이 정권이 인권 개혁에 대해 심각한 것으로 보일 수 없다고 덧붙였다.[141]국제앰네스티는 바레인의 '정의의 어두운 날'을 언급하며 이렇게 노골적인 무자비한 전술을 이용해 반대 목소리를 억누르는 것은 바레인이 개혁의 길로 가고 있다는 착각에 빠질 수 없다고 말했다.[165]휴먼라이츠워치는 정부가 라자브가 표현의 자유권과 평화적 집회권을 행사하는 것 이상의 행위를 했다는 것을 아직 보여주지 못했다고 주장하며 그의 석방을 요구했다.[166]

FIDH,[167] 전선 방어자,[144] 걸프 인권 센터,[168] 검열 지수,[168] IFEX,[168] 줄리안 어산지,[169] 팔레스타인 인권 보호 협회,[170] 국경[171] 없는 기자, 고문방지[168] 세계 기구 등이 이 형량을 비난하며 라자브의 즉각적인 석방을 요구했다.채텀하우스의 제인 키닌몬트는 바레인의 서방 동맹국들이 촉구한 새로운 정치적 대화를 위한 기반을 마련하기 위한 노력에서 이 사건이 정치적 협상 카드로 사용될 수 있다는 추측을 보도했다.[172]그녀는 이번 판결은 "정부가 시위에 더 강경한 노선을 취하고 있다는 신호를 보낸다"[173]고 덧붙였다.역사학 교수 토비 C.존스는 이 문장이 바레인에서 "개혁이라는 어떤 가식도 없는 것으로 보인다"고 말했다.[173]

항소심

2012년 12월 11일 항소심 재판부는 라자브에게 경찰 모욕죄가 인정되자 징역 2년으로 감형했다.법원은 그러나 "불법 집회" 혐의는 유지했다.그의 아내에 따르면 라자브는 석방될 것으로 예상했었다.마이클 포스너 미 국무부 차관보는 바레인 당국에 비폭력 활동과 관련된 모든 혐의를 취하할 것을 요구했다.인사혁신처 저황새는 사법부가 "매우 정치화됐다"고 비판하며 법원의 결정을 "기괴한"[174]이라고 불렀다.

걸프인권센터는 항소심 재판 과정에서 피고측 증인으로 법정에 소개된 국제전문가들이 바레인 국제공항에서 입국을 거부당했고, 변호인단은 검찰이 제출한 증거자료에 대한 접근이 거부되는 등 많은 장애에 직면했다고 밝혔다.[4]국제앰네스티의 중동·북아프리카 담당 이사는 "나벨 라자브의 형량을 1년 줄여달라는 항소법원의 제스처는 애초에 감옥에서 아무 때나 복역해서는 안 된다는 점에서 완전히 공허한 것"이라고 평했다.[175]휴먼라이츠 퍼스트(Human Rights First), 최전방 수비수(Front Line Defenders), 국제인권연맹(FIDH), 세계고문방지기구(OMCT) 등 다른 인권단체들은 항소심 판결을 규탄하고 나베엘 라자브(Nabeel Rajab)의 즉각 석방을 요구했다.[176]

2013년 12월 법원은 라자브가 형량의 4분의 3을 복역한 뒤 조기 석방을 거부했다.바레인 법에 따르면, 죄수는 형량의 4분의 3을 복역한 후에 조기 석방될 수 있다.라자브의 변호사는 법원이 조기 석방을 거부할 이유를 주지 않았다고 말했다.[177][178]

해제

2014년 5월 24일, 라자브는 2년의 임기를 다 마치고 출소했다.FIDH는 아미나 부야흐 사무총장이 석방되자마자 라자브를 만나기 위해 바레인으로 이동하는 등 환영했다."우리의 친구이자 동료인 나벨을 다시 만나게 되어 대단히 기쁘다.우리는 이 순간을 매우 오랫동안 기다려왔다"고 부야흐는 말했다.[179]라자브는 밖으로 나온 것을 기뻐하며 다른 죄수들의 석방과 "인권 존중"을 요구했다.[180]

2014년 10월 체포

10월 1일, 라자브는 범죄 수사국장으로 소환된 후 체포되었다.그는 두 달 동안 유럽에서 있었던 지지 운동에서 막 돌아왔는데, 이 운동에서 그는 정부를 비난하고 그것에 대한 국제적 조치를 요구했다.그는 트위터를 통해 이라크와 레반트(ISIL)에 가입한 바레인의 '제1의 이념적 육성자'라며 내무부와 국방부를 비난했다가 '공적으로 모욕적 공식기관'으로 기소됐다.한 달 전 내무부 보안관 1명은 ISIL에 가입해 다른 장교들의 귀순을 요구했다가 해고됐다.[181][182]검찰은 라자브가 이 댓글을 트위터에 게재한 것을 인정했다고 말했다.[183]

10월 19일 첫 공판에서 라자브는 자신에 대한 혐의를 부인했다.[181]그는 다음 공판이 1월 20일로 예정된 11월 2일 2차 공판에서 풀려났다.[183]라자브는 인권과 민주주의를 평화적으로 옹호했기 때문에 자신이 표적이 되었고, 그렇게 한 것에 대해 어떠한 후회도 없다고 말했다.[184]

2015년 7월 출시

바레인 통신은 7월 10일 하마드 왕이 6개월 형을 선고받은 라자브에게 특별사면을 허용하는 칙령을 내렸다고 보도했다.[185]

2016년 6월 체포

6월 13일 새벽 마나마 인근 바니잠라 마을에 있는 자택을 급습해 아무런 이유 없이 체포됐다고 그의 가족은 전했다.[186]

2017년 7월 문장

7월 10일, 그는 바레인의 한 법원으로부터 "왕국의 위신과 지위를 손상시킬 수 있는 왕국의 내부 상황에 대한 허위 뉴스, 진술, 소문을 유포"한 혐의를 유죄로 판결받아 징역 2년을 선고받았다고 한 사법 소식통이 전했다.[187]

2018년 2월 문장

2018년 2월 21일, 라자브는 트윗과 인권침해 기록으로 바레인 고등형사재판소로부터 5년 더 징역형을 선고받았다.첫 번째 혐의는 2015년 3월 바레인 턱 교도소에서의 학대 및 고문 기록과 관련된 "국가기관 침해"에 관한 것이었다. (BCHR 보고서 참조:자우 내부: 바레인 중앙 교도소의 정부 잔혹성).예멘 민간인 사망에 대한 그의 보도와 관련된 "전시에 유언비어를 퍼뜨리는" 두 번째 혐의는 이 분쟁에 대해 비판적인 어떠한 언급도 정부가 금지하는 것을 위반하는 것이다.그는 또한 바레인 형법에 따라 "외국을 유린했다"(사우디 아라비아)는 기소되었다.[188][189]

2020년 6월 개봉

2020년 6월 9일, 바레인은 라자브를 감옥에서 석방하고 그의 집에서 "대체형량"을 받을 수 있도록 허락했다.[190]

미국의 비판

라자브는 봉기 내내 바레인에서 미국의 역할에 대해 비판적이었다.2011년 7월 26일 알 자지라 영어와의 인터뷰에서 그는 미국의 침묵과 미국의 민주주의와 인권 기준이 그들이 문제가 있었지만 좋은 관계를 가진 독재국가에 적용되지 않는 일관되지 않은 방식에 실망감을 표시했다.[191]2011년 12월 21일, 그는 내셔널 포스트와의 인터뷰에서, 이 지역의 왕실 독재 정권에 대한 미국의 지원을 비판했고, 시리아와 리비아에 대해 보인 딱딱한 태도와 동맹국에 대한 부드러운 태도를 대조했다.[192]

때 그것이 Bahrain,[107]과 7월에 무기를 팔고 시리아를 위해, 이슬람력의 제7월의 체포 직전에 팔을 파는 것이 아니라 러시아를 세계 내일 에피소드 85월 2012년에 중계에서는, 라자브 반대 민주주의의 바레인에서 미국 비난했다, 그는 미국 5함대 바레인의 존재는 군주제 더 어려운 becau에 대한 투쟁했다 지적했다.미국 se국제사회의 지원, 즉 침묵과 함께 이뤄진 지지는 인권옹호자들에 대한 탄압과 공격의 청신호를 주는 것으로 보였다.[149]

온라인 활동

라자브는 자신의 인권 업무, 특히 페이스북과 트위터와 같은 소셜 네트워킹 사이트에서 온라인 미디어의 적극적인 사용자다.그는 소셜 네트워크 기반의 캠페인을 위한 지원을 장려하기 위해 인터넷 포럼에 글을 올리는 것을 중단했다.[193]그는 2009년 3월 만든 자신의 트위터 계정에 상당한 시간과 노력을 [193]할애하며 대부분 아랍어로 글을 올렸고,[6] 2011년 포브스지가 선정한 트위터의[193] 100대 아랍인 잡지는 3만6040명(현재 약 32만2000명~2016년[168] 8월)으로 43위에[194] 올랐다.그는 바레인에서 1위를 했다.[195]

비록 라자브가 장관으로부터 개인적으로 축하를 받았음에도 불구하고,[195] 그가 인권 유린을 알리기 위해 트위터를 사용한 것은 그를 당국과 거듭된 갈등을 야기시켰다.2011년 4월 그는 자신의 트위터에 알리 이스사 사커의 시신에 대한 조작된 것으로 알려진 사진이 감금되어 있다는 이유로 기소의 위협을 받았다. 이 협박은 교도관들이 사커의 죽음으로 기소된 후 철회되었다.[196][197][198]아랍인권정보네트워크(ANHRI)는 '트위팅'(트위터 정보공개)과 관련된 아랍권 사상 첫 라자브에 대한 위협을 바레인 정부가 표현의 자유와 인터넷 자유를 향한 불굴의 적개심을 보여주는 사례로 설명했다.[199]

2012년 라자브의 트위터 기반 캠페인은 내무부를 비판하는 트윗(국제인권단체의 당국 비판으로 이어짐)을 낸 뒤 처음 3주(트위터를 통해 합법적인 기구를 훼손한 혐의로 2주, 불법시위 조직 혐의로 1주) 동안 구금됐다.이어 총리를 비판하는 트윗으로 징역 3개월을 선고받았고, 결국 2012년 8월 소셜네트워크서비스(SNS) 이용과 관련된 불법 정치행위로 징역 1년 6개월을 추가로 선고받았다.[110]지난 8월 23일, 형량의 절반 이상을 쓴 라자브는 총리를 비판한 트위터 혐의에 대해 무죄를 선고받았지만, 다른 징역형을 항소하면서 감옥에 남았다.[200]

참고 항목

참조

  1. ^ (아랍어로)"المغردون يحتفلون بطريقتهم بعيد ميلاد نبيل رجب "#كل_عام_وأنت_حر_يا_نبيل"" Archived 27 December 2013 at the Wayback Machine.마나마 보이스. 2012년 9월 1일.2012년 9월 1일 검색됨
  2. ^ a b c d e f g h Staff writer (7 June 2011). "Special interview with Nabeel Rajab". Bahrain Mirror (in Arabic). Archived from the original on 10 June 2011. Retrieved 16 June 2011.
  3. ^ a b "Events Archive – 2011년 가을".조지 워싱턴 대학교.2012년 8월 23일 검색됨
  4. ^ a b "Bahrain: Ruling by Court of Appeal passes a two-year in prison sentence on leading human rights activist Nabeel Rajab Bahrain Center for Human Rights". www.bahrainrights.org. Retrieved 29 May 2019.
  5. ^ "Bahrain releases renowned activist Nabeel Rajab News DW 09.06.2020". M.dw.com. 22 May 2020. Retrieved 9 June 2020.
  6. ^ a b c d e f "나베엘 라자브의 고민"대서양이요.2012년 2월 13일.2012년 8월 16일 회수
  7. ^ (아랍어로)"نبيل رجب يصفِّي أعماله التجارية: لن اسمح للنظام الظالم بإبتزازي".바레인 미러 2012년 2월 24일2012년 8월 21일 회수
  8. ^ Busheri, Faten (19 February 2015). "Hussain Jawad and human rights: A story that never ends". EBOHR. European-Bahrani Organization for Human Rights. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 23 April 2015.
  9. ^ "우리들에 대해서"바레인 인권 센터.2011년 5월 17일 회수
  10. ^ a b "나벨 라자브"WAN-IFRA, 2011년 12월 13일2012년 8월 17일 회수
  11. ^ a b "국제 사회의 침묵으로 대담해진 바레인은 나벨 라자브에게 징역 3년을 선고한다."바레인 인권 센터. 2012년 8월 16일.2012년 8월 16일 회수
  12. ^ Staff writer (6 January 2012). "Bahrain: Vicious Attack on Human Rights defender Nabeel Rajab". Gulf Center for Human Rights. Retrieved 6 January 2012.
  13. ^ a b c 제인 키닌몬트(2012년 8월 15일)."바흐레인은 아직 꼼짝도 안 해"외교 정책.2012년 8월 17일 회수
  14. ^ a b Staff writer (28 April 2007). "Bahraini parliament moves to segregate migrants from citizens". Migrant rights. Retrieved 11 July 2011.
  15. ^ a b Staff writer (28 April 2007). "Parliament's law to ban migrant workers who are unmarried from living in residential areas is discriminatory attitudes". Bahrain Centre for Human Rights. Retrieved 11 July 2011.
  16. ^ a b "CARAM 아시아가 새로운 이사회를 선출하다" 웨이백 머신에 2012년 3월 19일 보관CARAM Asia. 2009년 11월 2일.2011년 5월 18일 회수
  17. ^ BCHR 사장은 2년 동안 CARAM아시아의 회장으로 선출됐다.BCHR, 2011년 5월 18일 회수
  18. ^ a b Staff writer (24 February 2010). "Migrant Workers and the Death Penalty in Bahrain & Saudi Arabia". Bahrain Centre for Human Rights. Retrieved 11 July 2011.
  19. ^ "중동·북아프리카 사단 - 자문위원들"휴먼 라이츠 워치 2012년 2월 28일2012년 8월 16일 회수
  20. ^ "나벨 라자브 국제인권연맹 사무차장 임명"BCHR, 2011년 5월 18일 회수
  21. ^ "바레인 센터 나벨 라자브 사장 인터뷰, FIDH 사무차장 인터뷰"국제인권연맹(FIDH). 2011년 2월 18일.2011년 5월 18일 회수
  22. ^ "바흐레니 인권 운동가 나벨 라자브 씨는 2011년 이온 라티우 민주주의 상을 받는다."우드로윌슨국제학술센터. 2011년 7월 29일.2011년 7월 31일 검색됨
  23. ^ 2012년 3월 28일 웨이백머신에 보관된 "나벨 라자브, 워싱턴 소재 우드로 윌슨 학자의 2011년 이온 라티우 민주주의상 수상"최전방 수비대. 2011년 7월 28일.2011년 7월 31일 검색됨
  24. ^ Staff writer (28 July 2011). "Bahrain/Washington: Nabeel Rajab Awarded the 2011 Ion Ratiu Democracy Award". Bahrain Centre for Human Rights. Retrieved 31 July 2011.
  25. ^ BCHR: "바흐레니 인권 운동가 나벨 라자브는 실베리 상을 받는다."BCHR. 2011년 9월 14일.2011년 10월 2일 검색됨
  26. ^ (아랍어로)"المنظمة العربية – الأميركية للديموقراطية إختارت 15 شخصية في مجال حقوق الانسان للعام 2011".이제 레바논이다.2011년 12월 27일.2012년 8월 21일 회수
  27. ^ a b "표현의 자유 2012" 2012년 5월 29일 웨이백 머신에 보관.검열 지수.2012년 8월 20일 회수
  28. ^ a b 새라 야신(2012년 5월 6일)."지표는 저명한 인권운동가 나벨 라자브의 체포를 비난한다."검열 지수.2012년 8월 20일 회수
  29. ^ "나벨 라자브의 트위터 사건 항소심 선고 기일"인권 우선주의 2012년 8월 3일2012년 8월 22일 회수
  30. ^ "The 2013 Rafto Prize to Bahrain Center for Human Rights (BCHR) - the fight for "inconvenient" human rights in the Gulf". Archived from the original on 5 February 2015. Retrieved 8 June 2021.
  31. ^ "바레인: BCHR과 Nabeel Rajab 사장에 대한 언론 괴롭힘 캠페인"전선. 2009년 11월 25일.2011년 5월 18일 회수
  32. ^ "CARAM 아시아 신임 회장, 근거 없는 언론 비난에 직면"CARAM Asia. 2009년 11월 19일.2011년 5월 18일 회수
  33. ^ Staff writer (18 February 2009). "Bahrain: Charges against human rights defender Abdulhadi Al-Khawaja". Front Line. Retrieved 11 July 2011.
  34. ^ "바레인: 저명한 권리 옹호자의 괴롭힘 끝내기".휴먼 라이츠 워치. 2010년 12월 7일.2012년 8월 17일 회수
  35. ^ 인터넷 적들은 2012년 4월 17일 웨이백 머신에 보관된 것을 보고한다(보고서국경없는 기자들. 8페이지와 14페이지. 2012년 3월 12일.2012년 8월 16일 회수
  36. ^ "바레인에서 위험에 처한 인권옹호자들"전선. 2007년 10월 31일.2011년 5월 18일 회수
  37. ^ "바레인: 2004년 10월 29일과 30일 마나마에서 열린 시위, 체포 및 구금된 사람들의 숫자와 처리, 석방 여부, 이러한 시위에 참여한 사람들에 대해 취해진 법정 또는 법적 조치, 현재 관련 혐의를 받고 있는지 여부(2004년 9월 - 2005년 10월) 등.캐나다 이민 및 난민 위원회(유엔 난민 고등 판무관)2005년 10월 31일.2012년 8월 16일 회수
  38. ^ a b "전선의 인권옹호자들이 바레인에서 패배했다."BCHR. 2005년 7월 16일.2011년 5월 18일 회수
  39. ^ a b "인권운동가 고문과 관련해 샤이크 하마드 빈 이사 알 칼리파 폐하께 드리는 편지"휴먼 라이츠 워치. 2010년 9월 3일.2012년 8월 16일 회수
  40. ^ 알렉산드라 산델스(2010년 9월 7일)."바흐레인은 쿠데타를 모의한 혐의로 기소된 수십 명의 시아파 회교도들을 체포한다."로스앤젤레스 타임즈.2012년 8월 18일 회수
  41. ^ (아랍어로)"2012년 3월 30일 웨이백머신에 보관"바레인 통신사.2012년 8월 16일 회수
  42. ^ (아랍어로)"«الأمن الوطني»: تفكيك شبكة سرية لقلب نظام الحكم وتهديد الاستقرار وتقويض الوحدة الوطنية".알 와사트, 2010년 9월 5일2012년 8월 16일 회수
  43. ^ "의원 선거의 문턱에: 바레인, 인권옹호자 업무 폐지 투쟁에 돌입"BCHR. 2010년 9월 10일.2011년 5월 18일 회수
  44. ^ "HRW: 바레인: "권리 수호자에 대한 여행 금지 해제"BCHR. 2010년 9월 29일.2011년 5월 18일 회수
  45. ^ 2012년 3월 19일 웨이백 머신에 보관된 "바레인 왕에게 보내는 서신"CARAM Asia.2010년 9월.2011년 5월 18일 회수
  46. ^ "나베엘 라자브 체포 명령과 또 다른 체포 금지 명령"나벨 라자브 트위터 페이지. 2010년 11월 14일.2011년 5월 18일 회수
  47. ^ "바레인: "권리 수호자에 대한 여행 금지 해제"휴먼 라이츠 워치 2010년 9월 29일2012년 8월 16일 회수
  48. ^ "바흐레인은 인권옹호자들에 대한 여행에 대해 사실상의 반을 부과한다."BCHR. 2010년 9월 29일.2011년 5월 18일 회수
  49. ^ "Bahrain protests: Police break up Pearl Square crowd". BBC News. 17 February 2011. Retrieved 24 May 2012.
  50. ^ Slackman, Michael (22 February 2011). "Bahraini Protesters' Calls for Unity Belie Divisions". The New York Times. Retrieved 22 February 2011.
  51. ^ Staff (22 February 2011). "Bahrain King Orders Release of Political Prisoners". The Independent. UK. Associated Press. Archived from the original on 27 February 2011. Retrieved 15 April 2011.
  52. ^ 마이클 슬랙먼(2012년 2월 25일)."바레인의 프로테서들은 더 많은 변화를 요구한다."뉴욕타임즈.2012년 6월 21일 회수
  53. ^ Staff writer (15 March 2011). "Bahrain King Declares State of Emergency after Protests". BBC News. Archived from the original on 5 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  54. ^ 법, 빌 (2011년 4월 6일)"경찰의 잔혹성은 바레인을 '공포의 섬'으로 만든다."크로스컨티넨탈 (BBC뉴스를 통해)2011년 4월 15일 검색됨
  55. ^ 콕번, 패트릭(2011년 3월 18일).'바레인의 탄압에 대한 잔혹한 진실을 드러내는 영상 – 비디오 클립으로 체포된 7명의 시위 지도자들은 정권의 무자비한 권력 장악을 강조한다' 2019년 6월 28일 웨이백머신에 보관됐다.인디펜던트.2011년 4월 15일 검색됨
  56. ^ Staff writer (25 January 2012). "Bahrain live blog 25 Jan 2012". Al Jazeera English. Retrieved 17 February 2012.
  57. ^ Staff writer (15 February 2012). "Heavy police presence blocks Bahrain protests". Al Jazeera English. Retrieved 17 February 2012.
  58. ^ 그레그 칼스트롬(2012년 4월 23일)"바레인 법원은 운동가 사건 판결을 지연시킨다."알자지라 영어.2012년 6월 14일 회수
  59. ^ Reporting by Rania El Gamal; Editing by Sami Aboudi and Pravin Char/Mark Heinrich (7 January 2013). "Bahrain top court upholds sentences against uprising leaders". Reuters. Retrieved 7 January 2013.{{cite news}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  60. ^ 필립 켄니콧(2011년 4월 22일)"바레인에서는 정부의 단속이 시아파 중산층을 강타하고 있다."워싱턴 포스트.2012년 9월 3일 검색됨
  61. ^ a b c "바레인, 저명한 권리 운동가 체포"데일리 텔레그래프. 2012년 5월 6일.2012년 8월 20일 회수
  62. ^ "바레인 활동가는 3년간 수감되었다"알자지라 영어. 2012년 8월 16일.2012년 8월 16일 회수
  63. ^ English JSC People & Power: Anniversary of Bahrain Revolution. 15 February 2012. Event occurs at 20:00.
  64. ^ Reese Erlich (13 December 2012). "Bahrain's monarchy stokes divisions between Sunni and Shiite". Global Post. Retrieved 7 January 2013.
  65. ^ Primoz Manfreda. "Why the Crisis in Bahrain Won't Go Away". About.com. Retrieved 9 January 2013.
  66. ^ Joost Hiltermann (8 May 2012). "Bahrain: A New Sectarian Conflict?". The New York Review of Books. Retrieved 7 January 2013.
  67. ^ Down to the wire in Bahrain: Last chance for real political reform (Report). European Parliament. December 2012. p. 6. Retrieved 7 January 2013.
  68. ^ Frank Gardner (13 December 2012). "Bahrain opposition seeks UK support as tension simmers". BBC. Retrieved 7 January 2013.
  69. ^ "A field guide to Bahraini political parties". The Telegraph. Wikileaks. 18 February 2011. Retrieved 9 January 2013.
  70. ^ Anonymous activist (6 May 2012). "Bahrain: The stories that aren't being covered". Al Jazeera English. Retrieved 9 January 2013.
  71. ^ Jason Stern (13 September 2012). "Iran Demonstrates Hypocrisy on Bahrain Policy". Inside IRAN. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 9 January 2013.
  72. ^ "시위 문제로 3년간 바레인 교도소 활동가 - 변호사"로이터 통신.2012년 8월 16일.2012년 8월 31일 회수
  73. ^ "바레인: 새로운 체포 대상 의사들, 권리 운동가들"휴먼 라이츠 워치 2011년 3월 20일2011년 5월 18일 회수
  74. ^ "바흐레인은 인권운동가를 잠시 억류한다."로이터, 2011년 3월 20일2011년 5월 17일 회수
  75. ^ a b "나베엘 라자브 씨의 집에 대한 공격"FIDH. 2011년 5월 23일.2011년 5월 27일 회수
  76. ^ Nabil Rajab to be referred to military prosecutor for fabricating photo (Report). Ministry of Interior Media Center. 10 April 2011. Retrieved 30 December 2011.
  77. ^ a b "바레인: Rights Defender의 집에 대한 공격". HRW. 2011년 4월 18일.2011년 5월 18일 회수
  78. ^ "바흐레인은 인권 지도자가 구타 사진을 조작했다고 비난한다."가디언 2011년 4월 11일. 4월 11일.2011년 5월 18일 회수
  79. ^ "바레인의 불확실한 통치, 노멀시가 혼재된 가운데, 포위된 상태"PBS 뉴스아워. 2011년 5월 17일.2011년 5월 18일 회수
  80. ^ Staff writer (16 December 2011). "نبيل رجب يتهم السلطات باستهداف منزله". Bahrain Mirror. Archived from the original on 14 April 2013. Retrieved 28 December 2011.
  81. ^ "바흐레니 활동가의 집 최루탄 처리" 웨이백 기계에 2012년 10월 8일 보관CNN. 2011년 4월 19일.2011년 5월 18일 회수
  82. ^ "바레인 활동가의 고향은 또 다시 공격을 받고 있다"고 인권단체는 말한다.CNN. 2011년 5월 22일.2011년 5월 22일 회수
  83. ^ 로이 구트먼(2011년 5월 21일).2012년 9월 21일 웨이백 머신에 보관된 "바레인 최고 인권 운동가는 오바마 연설 이틀 후를 목표로 삼았다"맥클래치 신문. 2011년 5월 21일.2011년 5월 22일 회수
  84. ^ 2011년 6월 30일 바레인 인권 센터 "전망대: 나벨 라자브 씨와 메리암 알 카와자 씨에 대한 비방 캠페인"2011년 7월 13일 검색됨
  85. ^ "운동가 모하산 모하산 모하드 자와드(65)가 내 삼촌이기 때문에 고문하는 데 집중하라"고 했다.나벨 라자브 트위터 페이지2011년 5월 23일.2011년 5월 23일 검색됨
  86. ^ "베이루트에서 열리는 IFAX 회의에 참석하기 위해 다시 여행하는 것이 금지되었다."나벨 라자브 페이스북 페이지2011년 5월 29일.2011년 5월 29일 회수
  87. ^ "나는 방금 공항에서 보안군에 의해 제지당했다."나벨 라자브 트위터 페이지2011년 5월 29일.2011년 5월 29일 회수
  88. ^ "나는 여행, 지금 집에 가는 것을 금지당했다."나벨 라자브 트위터 페이지2011년 5월 29일.2011년 5월 29일 회수
  89. ^ 나벨 라자브 페이스북 페이지, 2011년 6월 18일자 나벨 라자브 페이스북은 "오늘 나는 2개월 만에 세 번째 여행이 금지되었고, 국제앰네스티로부터 카이로에서 열리는 회의에 초대받았다"고 말했다.2011년 6월 19일 회수
  90. ^ "폐하께서는 대화를 통해 국가 화합을 도모하기 위해 행정부와 입법부를 부르십니다."바레인 통신사. 2011년 5월 31일.2011년 5월 31일 검색됨
  91. ^ (아랍어로)"استدعاء أمين عام الوفاق الشيخ علي سلمان و3 برلمانيين مستقيلين ونبيل رجب"[permanent dead link].바레인 미러. 2011년 5월 31일.2011년 5월 31일 검색됨
  92. ^ "오늘 저녁 군법회의 부름을 받았다."나벨 라자브 트위터 페이지2011년 5월 31일.2011년 5월 31일 검색됨
  93. ^ 나벨 라자브 트위터 2011년 6월 1일자에는 "바레인의 굴욕적인 왕"이라는 신문에 없던 새로운 혐의를 추가했다.2011년 6월 3일 검색됨
  94. ^ FIDH, 2011년 6월 3일, "나벨 라자브 씨를 위한 질문"2011년 6월 3일 검색됨
  95. ^ 나벨 라자브 트위터 2011년 6월 1일자 Nabeel Rajab Twitter 페이지에는 "나는 밤 11시 30분까지 군 법원 청사에서 풀려났고 그들은 조사 중에 존경을 표했다"고 적혀 있다.2011년 6월 3일 검색됨
  96. ^ "우리 집에 있는 이기적인 대표단"나벨 라자브 2011년 7월 15일2011년 7월 18일 검색됨
  97. ^ 와파 벤 하신 (2012년 1월 24일)"나벨 라자브 바레인 인권 운동가: 튀니지의 지원은 웨이백머신에 2012년 3월 26일에 보관된 "도덕적 의무"이다.Tunisia-live.net.2012년 8월 21일 회수
  98. ^ "바레인 국제대표부 보고서에 따르면, 개혁 약속은 이행되지 않은 반면, 상황은 악화되고 있다.IFEX. 2012년 1월 24일.2012년 8월 21일 회수
  99. ^ Staff writer (7 December 2011). "Bahrain: Death threats against Messrs. Mohammed Al-Maskati, Nabeel Rajab and Yousef Al-Mahafdha". World Organization Against Torture. Retrieved 28 December 2011.
  100. ^ Dorothy Parvaz (6 January 2012). "Bahraini activist beaten by 'riot police'". Al Jazeera English. Retrieved 8 January 2012.
  101. ^ "Bahrain activist Nabeel Rajab 'beaten by police'". BBC News. 6 January 2012. Retrieved 6 January 2012.
  102. ^ Staff writer (6 January 2012). "MOI statement regarding attack on Nabeel Rajab". Ministry of the Interior (Bahrain). Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 6 January 2012.
  103. ^ "바레인: 인권운동가 나벨 라자브는 시위에서 구류했다.IFEX. 2012년 2월 14일.2012년 8월 22일 회수
  104. ^ a b "나벨 라자브가 왜 가족을 진주 로터리까지 데려가는지 설명해준다."목격자 바레인.2012년 2월 12일.2012년 8월 22일 회수
  105. ^ "팩트박스: 바레인에서 지켜봐야 할 주요 정치적 위험"로이터 통신, 2012년 6월 28일2012년 7월 1일 검색됨
  106. ^ a b c "바레인: FIDH는 나벨 라자브 사무차장의 즉각적인 석방을 요구한다."FIDH. 2012년 5월 6일.2012년 5월 6일 검색됨
  107. ^ a b c d "나벨 라자브: "미국인들은 지금 바레인에서 민주주의에 반대한다."중동 민주주의에 대한 프로젝트.2012년 5월 8일.2012년 8월 20일 회수
  108. ^ (아랍어로)"القبض على المدعو نبيل رجب لارتكابه عدداً من الجرائم".경찰 미디어 센터.2012년 5월 6일.2012년 5월 6일 검색됨
  109. ^ a b "바레인, 인권운동가 구금 연장"데일리 텔레그래프. 2012년 5월 13일.2012년 8월 20일 회수
  110. ^ a b c (아랍어로)"2012년 5월 17일 웨이백머신에 보관"마나마 보이스. 2012년 5월 6일.2012년 5월 6일 검색됨
  111. ^ "바레인 활동가는 보석을 받지만 여전히 구금되어 있다."알자지라 영어. 2012년 5월 20일.2012년 8월 22일 회수
  112. ^ Report of the Bahrain Independent Commission of Inquiry (PDF) (Report). Bahrain Independent Commission of Inquiry. 23 November 2011. p. 224.
  113. ^ (아랍어로)"محمد الجشي: النيابة العامة تقرر حبس نبيل رجب لمدة 7 أيام".알 와사트, 2012년 5월 6일2012년 5월 6일 검색됨
  114. ^ (아랍어로)"حبس نبيل رجب سبعة أيام بتهمة الدعوة والمشاركة في تجمهر".알 와사트, 2012년 5월 13일2012년 8월 21일 회수
  115. ^ (아랍어로)알리 투라이프(2012년 5월 17일)."نبيل رجب ينفي «إهانة قوات الأمن»... ويؤكد: القضية كيدية".알와사트2012년 8월 21일 회수
  116. ^ "Bahraini activist granted bail but not released". Reuters. 20 May 2012. Retrieved 20 May 2012.
  117. ^ (아랍어로)"الأمم المتحدة تعلق على اعتقال الناشط البحريني نبيل رجب".국제 연합 라디오2012년 5월 8일.2012년 8월 21일 회수
  118. ^ "호주 상원은 수감된 바레인 활동가를 지지한다."호주 그린스 2012년 5월 10일2012년 8월 22일 회수
  119. ^ "Bahraini activist Nabeel Rajab is 'prisoner of conscience'". Amnesty International. 8 May 2012. Retrieved 9 May 2012.
  120. ^ (아랍어로)"’البرنامج العربي للنشطاء’: اعتقال رجب مخالفة صارخة للمادة 13 من العهد الدولي".바레인 미러. 2012년 5월 9일.2012년 8월 21일 회수
  121. ^ a b "바흐레인 당국은 계속해서 인권 옹호자들을 억류, 목표, 괴롭히고 있다."바레인 인권 센터. 2012년 5월 5일.2012년 5월 6일 검색됨
  122. ^ (아랍어로)"الإفراج بكفالة عن حقوقي بحريني".알 자지라, 2012년 5월 20일2012년 8월 21일 회수
  123. ^ "바흐레니 인권 운동가 나벨 라자브 공항에서 체포"WL 센트럴.2012년 5월 5일.2012년 8월 21일 회수
  124. ^ (아랍어로)알리 투라이프(2012년 5월 29일)."الإفراج عن الناشط نبيل رجب ومنعه من السفر". 'Al-Wasat. 2012년 8월 21일 회수
  125. ^ "Bahrain rights activist Nabeel Rajab back in detention". BBC News. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  126. ^ (아랍어로)"منظمات حقوقية دولية تطالب البحرين بالإفراج عن نبيل رجب".알 와사트, 2012년 6월 12일2012년 8월 21일 회수
  127. ^ "바흐레인은 주요 활동가를 석방하고, 봉기 희생자들에게 돈을 지불한다."[permanent dead link]프랑스 24.아겐스 프랑스-프레스.2012년 6월 27일.2012년 7월 1일 검색됨
  128. ^ (아랍어로)알리 투라이프(2012년 7월 9일)."المحكمة تقضي بحبس نبيل رجب 3 أشهر بتهمة سب أهالي المحرق".알 와사트.2012년 7월 9일 검색됨
  129. ^ a b c "바레인: Twittles's unsulting' twitthe Rights Activities'휴먼 라이츠 워치. 2012년 7월 11일.2012년 8월 22일 회수
  130. ^ a b c 린다 그래스테인(2012년 7월 10일)."바레인에서 트위터를 했다"미디어 라인(The Media Line, The 예루살렘 포스트)2012년 8월 22일 회수
  131. ^ 앤드루 해먼드와 랄프 볼턴(2012년 7월 9일)."바레인 법원장은 트위트에 항의하는 지도자: 변호사"로이터 통신.2012년 7월 9일 검색됨
  132. ^ "바레인: 나벨 라자브씨 체포"FIDH. 2012년 7월 22일.2012년 8월 22일 회수
  133. ^ a b c "긴급조치: 바레인 활동가는 3년형을 선고받았다."국제사면위원회. 2012년 8월 21일.2012년 8월 22일 회수
  134. ^ "트윗에 대한 바레인 시위 지도자를 위한 재일"알자지라 영어. 2012년 7월 10일.2012년 7월 10일 검색됨
  135. ^ a b "미국 국회의원들이 바레인 국왕에게 저명한 인권 운동가의 석방을 촉구하고 있다.AP통신(워싱턴 포스트)2012년 8월 11일.2012년 8월 12일 회수
  136. ^ (아랍어로)"4 جمعيات حقوقية بحرينية تستنكر حبس رجب وحل جمعية «أمل»".알 와사트, 2012년 7월 13일2012년 8월 21일 회수
  137. ^ (아랍어로)자이나브 알-타제르(2012년 7월 18일)."جمعيات سياسية تتضامن مع الناشط الحقوقي نبيل رجب".알와사트2012년 8월 21일 회수
  138. ^ (아랍어로)알리 투라이프(2012년 8월 23일)."براءة الناشط الحقوقي نبيل رجب من سب أهالي المحرق".알와사트2012년 8월 23일 검색됨
  139. ^ a b "바레인 항소법원은 트위터 모욕에 대해 항의하는 지도자에게 무죄를 선고한다."로이터, 2012년 8월 23일2012년 8월 24일 회수
  140. ^ "바레인 활동가는 무죄를 선고받았지만 여전히 감옥에 있다."[permanent dead link]AFP(프랑스 24)2012년 8월 23일.2012년 8월 24일 회수
  141. ^ a b c d "시위에 대해 3년간 바레인 교도소 활동가: 변호사"로이터, 2012년 8월 18일2012년 8월 16일 회수
  142. ^ a b c d "미국, 유럽연합(EU)은 바레인 활동가에게 내려진 징역 3년을 비판한다."[dead link]AP통신(워싱턴 포스트)2012년 8월 16일.2012년 8월 17일 회수
  143. ^ "업데이트: 인권 옹호자 나벨 라자브는 감옥에서 학대를 당했고 독방에 감금되었다.바레인 인권 센터. 2012년 8월 21일.2012년 8월 22일 회수
  144. ^ a b c (아랍어로)زوةةلللبم""""""""""""""""""""""""""""""""""""Wayback Machine에 2012년 8월 21일 보관.마나마 보이스. 2012년 8월 20일.2012년 8월 21일 회수
  145. ^ "바흐레니 십대는 경찰과의 충돌로 죽었다."로이터, 2012년 8월 18일2012년 8월 18일 회수
  146. ^ (아랍어로)후세인 알 와시티(2012년 8월 19일)."سميرة رجب: إدانة نبيل رجب ليست بـ «التجمهر» فقط بل التحريض على التظاهر وسط العاصمة".알와사트2012년 8월 20일 회수
  147. ^ (아랍어로)"سؤال: لماذا إستهدفتم نبيل رجب؟... سمرة:::::::::::ييييييي"""""""""""""""""""""""""""""Wayback Machine에 2012년 8월 21일 보관.마나마 보이스. 2012년 8월 19일.2012년 8월 20일 회수
  148. ^ "Bahrain says charged medics 'attempted coup'". Al Jazeera. 1 October 2011. Retrieved 24 May 2012.
  149. ^ a b 로버트 맥키와 카림 파힘(2012년 8월 16일)."바레인, 시위 가담 혐의로 3년 징역형 선고"뉴욕타임즈.2012년 8월 18일 회수
  150. ^ "바흐레니 활동가는 실형을 선고받았다"CNN. 2012년 8월 17일.2012년 8월 17일 회수
  151. ^ 앤드루 해먼드(2012년 6월 13일)."바레인 경제 개혁은 강경파가 반란을 일으키면서 타격을 받는다."로이터 통신.2012년 8월 18일 회수
  152. ^ 앤드루 해먼드(2012년 6월 4일)."바흐레인은 폭력적인 시아파 성직자를 따르는 집단이 있다고 말한다.로이터 통신.2012년 8월 18일 회수
  153. ^ 저스틴 젠글러(2012년 8월 14일)."바레인의 수니파 정치회는 왜 인기가 없는가—수니파들 사이에서."바레인의 종교와 정치블로그스팟.2012년 8월 18일 회수
  154. ^ (아랍어로)자이나브 알-타제르(2012년 8월 20일)."سياسيون وحقوقيون ونشطاء يتضامنون مع نبيل رجب".알와사트2012년 8월 21일 회수
  155. ^ "수 천명의 사람들이 바레인 집회에 참여하여 권리 운동가의 석방을 촉구한다."AP통신(워싱턴 포스트)2012년 8월 31일.2012년 8월 31일 회수
  156. ^ a b "독립적인 유엔 전문가들은 바레인의 권리 옹호자들에 대한 박해를 중단할 것을 요구한다."UN 뉴스 센터. 2012년 8월 23일.2012년 8월 24일 회수
  157. ^ "바레인: 유엔 전문가들은 인권옹호자들에 대한 박해운동 중단을 요구하고 있다.유엔 인권고등판무관실. 2012년 8월 23일.2012년 8월 24일 회수
  158. ^ Hammond, Andrew; El Gamal, Rania (16 August 2012). "Bahrain jails activist for three years over protests". Chicago Tribune. Retrieved 17 August 2012.
  159. ^ 산제프 베리(2012년 8월 21일)."나벨 라자브: 미 국무부는 왜 발을 질질 끌었을까?"국제 사면 위원회2012년 8월 22일 회수
  160. ^ "미국 정부는 바레인의 인권침해를 외면한다: 나벨 라자브는 '불법 집회'로 3년간 수감되었지만, 미국의 반응은 지연되고 약하다."FIDH. 2012년 8월 21일.2012년 8월 22일 회수
  161. ^ "바레인에서 나벨 라자브 씨의 판결에 대한 애쉬튼 EU HR 대변인의 성명"유럽연합과 유엔2012년 8월 16일.2012년 8월 17일 회수
  162. ^ (프랑스어로) "Point de presse du 17 août 2012" 2016년 3월 3일 웨이백 머신에 보관.외교·유럽문제부(프랑스)2012년 8월 17일.2012년 8월 20일 회수
  163. ^ "영국은 바레인의 야당 활동가에 대해 형량에서 우려를 표한다."영연방 외무부.2012년 8월 16일.2012년 8월 20일 회수
  164. ^ "바레인 인권 운동가들을 지금 석방하라, 국제 단체들은 말한다."IFEX. 2012년 8월 17일.2012년 8월 20일 회수
  165. ^ 바레인의 '정의의 어두운 날'은 3년 징역형을 선고받는다.국제 사면 위원회2012년 8월 16일.2012년 8월 16일 회수
  166. ^ "바흐레인은 선동, 항의에 가담했다는 이유로 저명한 운동가에게 징역 3년을 선고한다."AP통신(워싱턴 포스트)2012년 8월 16일.2012년 8월 16일 회수
  167. ^ "바흐레니 권리 운동가는 3년 동안 수감되었다."AFP(프랑스 24)2012년 8월 16일.2012년 8월 16일 회수
  168. ^ a b c d e (아랍어로)"6 منظمات حقوقية دولية تدعو إلى الإفراج عن نبيل رجب".알 와사트, 2012년 8월 18일2012년 8월 18일 회수
  169. ^ (아랍어로)"2012년 8월 21일 웨이백머신에 보관"마나마 보이스. 2012년 8월 19일.2012년 8월 20일 회수
  170. ^ (아랍어로)"مؤتمراً صحفياً للحكومة اليوم بشأن نبيل رجب وسط إدانات واسعة.. والشيخ علي سلمان: النظام يصرخ كالطفل" Archived 7 September 2015 at the Wayback Machine.마나마 보이스. 2012년 8월 18일.2012년 8월 18일 회수
  171. ^ "권리 운동가 나벨 라자브는 3년 형을 선고한다."국경없는 기자들 2012년 8월 16일2012년 8월 20일 회수
  172. ^ Louisa Loveluck과 기획사 (2012년 8월 16일)"바흐레니 인권운동가는 시위죄로 3년 형을 받는다."가디언.2012년 8월 17일 회수
  173. ^ a b 캐서린 체니(2012년 8월 21일)."바레인, 개혁의 문을 닫다"Worldpoliticsreview.com.2012년 8월 22일 회수
  174. ^ "Bahrain activist Nabeel Rajab's prison sentence reduced". BBC. 11 December 2012. Retrieved 27 April 2014.
  175. ^ "Bahrain must release activist after 'hollow' appeal verdict". www.amnesty.org. Retrieved 29 May 2019.
  176. ^ "International NGOs condemn imprisonment sentence on the leading human rights defender Nabeel Rajab Bahrain Center for Human Rights". bahrainrights.org. Retrieved 29 May 2019.
  177. ^ "Bahraini activist Nabeel Rajab denied early release". BBC. 2 December 2013. Retrieved 27 April 2014.
  178. ^ "Bahrain court rejects jailed activist's request for release". Reuters. 2 December 2013. Retrieved 27 April 2014.
  179. ^ "Bahrain: Nabeel Rajab free, after more than 600 days of arbitrary detention". FIDH. 24 May 2014. Retrieved 24 May 2014.
  180. ^ "Top Bahrain activist released from prison". Associated Press. 24 May 2014. Retrieved 24 May 2014.
  181. ^ a b "Bahrain: Release activist facing three years in jail for 'insulting' tweets". Amnesty International. 27 October 2014. Retrieved 11 November 2014.
  182. ^ "Bahrain: Rights Activist Detained". Human Rights Watch. 3 October 2014. Retrieved 11 November 2014.
  183. ^ a b Maha El Dahan; Sonya Hepinstall; Farishta Saeed (2 November 2014). "Bahrain releases prominent activist Rajab, next hearing January 20". Reuters. Retrieved 11 November 2014.
  184. ^ "Bahrain human rights activist freed on bail". Al Jazeera. 2 November 2014. Retrieved 11 November 2014.
  185. ^ "Bahrain frees dissident Nabeel Rajab for health reasons". Al Jazeera. Retrieved 14 July 2015.
  186. ^ "Bahrain rights activist Nabeel Rajab rearrested - family". BBC News. Retrieved 13 June 2016.
  187. ^ "Nabeel Rajab sentenced to two years in jail". Al Jazeera. Retrieved 11 July 2017.
  188. ^ "Bahrain: Nabeel Rajab sentenced to five more years in prison for tweeting in unfair trial proceedings, according to trial observation mission". Gulf Centre for Human Rights. Retrieved 23 February 2018.
  189. ^ "Bahrain activist jailed for five years over Twitter comments". BBC. Retrieved 21 February 2018.
  190. ^ "Nabeel Rajab: Bahraini human rights activist freed from jail". BBC News. Retrieved 9 June 2020.
  191. ^ "미국과 새로운 중동: 걸프" 알 자지라 영어, 2011년 7월 26일.2011년 7월 31일 검색됨
  192. ^ Adrian Humphreys (21 December 2011). "The Arab Awakening: A Bahraini activist struggles to keep protests alive". National Post. Retrieved 28 December 2011.
  193. ^ a b c (아랍어로)"نبيل رجب: تويتر فضاء الربيع العربي".바레인 미러 2012년 1월 7일2012년 8월 21일 회수
  194. ^ 2011년 7월 10일 웨이백 머신에 보관된 Twitter의 상위 100명의 아랍인 목록2011년 7월 10일 검색됨
  195. ^ a b 2011년 7월 4일 칼리드 알칼리파 "동포를 축하하며 @NABELRAJAB (43)"2011년 7월 10일 검색됨
  196. ^ "정부는 바레인에서 사진을 조작한 활동가를 고발한다."CNN. 2011년 4월 11일.2011년 5월 17일 회수
  197. ^ "군검찰 앞에 출두할 나벨 라자브"바레인 통신사. 2011년 4월 10일.2011년 5월 18일 회수
  198. ^ "나빌 라자브는 사진을 조작한 혐의로 군 검찰에 회부될 것이다."경찰 미디어 센터.2011년 4월 10일.2011년 5월 18일 회수
  199. ^ "바레인: 트위터를 통한 첫 아랍어 사례 공개"아랍 인권 정보 네트워크 2011년 4월 11일2011년 5월 17일 회수
  200. ^ "Bahrain court overturns Twitter conviction for jailed rights activist, lawyer says". The Washington Post. Associated Press. 23 August 2012. Archived from the original on 28 September 2019. Retrieved 23 August 2012.

외부 링크