나후안어족

Nahuan languages
나훈
아즈테칸
지역엘살바도르멕시코: 메렉시코(주), 오크시토 연방, 푸에블라, 베라크루즈, 히달고, 게레로, 모레로스, 산루이스 포토시, 오악사카, 미초아칸, 두랑고
원어민
170만(2015년)[1]
공식현황
규제 대상나시오날 드 렌구아스 인디게나스
언어 코드
ISO 639-2nah
ISO 639-3다양하게:
nci클래식 나후아틀
nhn중앙 나후아틀
nch중앙 화스테카 나후아틀
ncx센트럴 푸에블라 나후아틀
naz코아테펙 나후아틀
nln듀랑고 나후아틀
nhe동부 화스테카 나후아틀
ngu게레로 나후아틀
azz하이랜드 푸에블라 나후아틀
nhqHuaxcaleca Nahuatl
nhkIssmus-Cosoleacaque Nahuatl
nhx이스무스-메카야판 나후아틀
nhp이스무스파재팬 나후아틀
ncl미초아칸 나후아틀
nhm모로스 나후아틀
nhy북부 오악사카 나후아틀
ncj북부 푸에블라 나후아틀
nht오메테펙 나후아틀
nlv오리자바 나후아틀
ppl피필어
nhz산타 마리아알타 나후아틀
npl푸에블라 나후아틀 남동부
nhc타바스코 나후아틀
nhvTemascaltepec Nahuatl
nhi테낭고 나후아틀
nhg테텔링고 나후아틀
nuzTlamacazapa Nahuatl
nhw서부 화스테카 나후아틀
nsu시에라 네그라 나후아틀
xpo포추텍
글로톨로지azte1234
Nahuatl dialects map.png
오늘날 나후아틀 사투리가 사용되는 메소아메리카 지역(흰색)과 역사적으로 사용되었다고 알려진 지역을 보여주는 지도([2]회색)

나후안 또는 아즈테칸 언어는 우토-아즈테칸 언어 계열의 언어로서 우토-아즈테칸어 계열의 언어로서 Whorf의 법칙으로 알려져 있으며 *a 이전에 *t를 /tt/로 변경하였다.[3]이후 일부 나후안 언어는 이 /tt//l/ 또는 다시 /t/로 바꾸었지만, 여전히 /tɬ/ 단계를 거쳤음을 알 수 있다.[4]가장 잘 알려진 나후안어는 나후아틀어다.

멕시코 정부, 에트놀로그, 글로톨로그와 같은 일부 당국자들은 현대의 나후아틀의 다양한 언어들을 서로 이해할 수 없고 그들의 화자들은 뚜렷한 민족적 정체성을 가지고 있기 때문에 구별되는 언어라고 여긴다.2008년 현재 멕시코 정부는 멕시코에서 사용되는 30개 품종을 언어로 인정하고 있다(아래 목록 참조).

연구자들은 각각 다수의 공유 특징을 갖는 여러 방언 영역을 구별한다.하나의 분류 체계는 멕시코시티 주변에서 사용되는 혁신적인 중앙 사투리와 중앙 지역의 북쪽, 남쪽, 동쪽의 보수적인 주변 사투리를 구별하는 반면, 또 다른 체계는 서양 사투리와 동쪽 사투리 사이의 기본적인 분리를 구분한다.나후안 언어는 나후아틀로 알려진 품종뿐만 아니라 피필과 멸종된 포추텍어까지 포함한다.

인텔리전스

나후아틀의 품종들 간의 차이는 사소한 것이 아니며, 많은 경우 상호 이해도가 낮거나 아예 없는 경우가 많다: 한 품종을 말하는 사람들은 다른 품종의 사람들을 이해하거나 이해할 수 없다.따라서, 그 기준에 의해, 그것들은 다른 언어로 간주될 수 있다.아래에 언급된 ISO 중분류는 역사적 또는 재구성적 고려사항보다 정보성에 더 많이 대응한다.[5]상급단체와 마찬가지로 자신들도 자명하지 않고 상당한 논란의 대상이다.

그럼에도 불구하고 이 변종들은 모두 포추텍보다 분명히 연관되어 있으며 포추텍과 포추텍은 다른 어떤 우토아즈테칸어(코라 또는 후이콜, 테페후안, 타라후마라, 야퀴/요 등)보다도 서로 밀접하게 연관되어 있다.

역사언어연구

나후아틀 정통의 역사언어학이나 우토아즈테칸의 아즈테칸(요즘에는 종종 나후안(Nahuan) 지부로 개칭)의 길을 가로막는 일은 거의 없었다.

라일 캠벨로널드 W. 랭가커(1978)는 프로토-아즈테칸(또는 프로토-나흐안)의 모음의 내부 재구성이 주안이었던 논문에서 아즈테칸 지부의 내부 분류와 관련하여 지속적인 영향을 주는 두 가지 제안을 했다.그들은 프로토-우토-아즈테칸의 잘 알려진 변화가 프로토-아즈테칸(Proto-Aztecan)의 발전이지 프로토-아즈테칸(Proto-Nahuan)의 후발전이 아니라는 주장을 사실상 어떤 의심의 여지가 없을 정도로 빠르게 받아들여질 것이라고 소개했다.둘째, 그들은 분기를 두 개의 세분화, 즉 20세기경에 멸종된 포추텍 언어가 유일한 구성원인 포추텍과 멕시코에서 사용되는 모든 방언과 피필언어를 포함하는 아즈텍 장군의 새로운 주장을 제시하였다. 아즈텍은 멸종된 문학 언어인 클래식과 밀접하게 관련되어 있다.나후아틀이러한 아즈테칸(나흐안)의 이항분할은 이미 전문가들 사이에서 다수 의견이었지만 캠벨과 랭가커의 새로운 주장이 설득력 있는 것으로 받아들여졌다.[6]게다가, '아즈텍 장군'이라는 용어를 채택함에 있어서, 그들은 사실 이 명칭을 도입한 사람들이었을지도 모른다.그들의 프로토-아즈테칸 모음 재구성의 일부는 다킨(1983년)에 의해 논란이 되었다.

나후안어의 역사에 대한 가장 포괄적인 연구는 우나 캔거의 「 -oa에 있어서의 나후아틀 동사에서 영감을 받은 5가지 연구」(캔거 1980)로, 그녀는 -oa-ia로 끝나는 동사의 문법의 역사적 발전을 탐구한다.캔거는 -oa-ia의 동사가 역사적으로, 현대 방언에서는 발음이 구별되지 않지만 -iya-owa의 동사와 문법적으로 구별된다는 것을 보여준다.그녀는 5개의 동사 클래스가 어떻게 완벽한 시제를 형성하는지에 기초하여 역사적 근거를 보여주며, 완벽한 시제의 모든 다른 형태는 그것이 접미사가 된 동사의 음운학적 형태에 따라 다르게 발달한 단일키 형태에서 유래한다는 것을 보여준다.그녀는 또한 -lia, -lwia 형상을 가진 적용 접미사의 역사적 발달에 대해 -liwa 형상의 단일 접미사에서 비롯되었다고 설명한다.

1984년 칸거와 다킨은 일부 나후안 방언과 /i/에서 프로토 나후안 /e/가 되었다는 것을 보여주는 기사를 발표했고, 그들은 이 분할이 나후안 집단의 가장 오래된 분열 중 하나라고 제안했다.

다킨은 나후안의 역사적 내부 분류(예: 다킨(2000년)를 제안했다.그녀는 중앙 멕시코와 결국 중앙 아메리카로 향하는 두 그룹의 이주를 주장하고 있다.최초의 동양 방언.수세기 후, 두 번째 이주 그룹은 서양 사투리를 만들어냈다.그러나 많은 현대의 방언들은 특정한 동양의 방언과 특정한 서양의 방언 사이에 혼합된 결과물이다.

캠벨은 피필의 문법(1985)에서 피필의 분류 문제에 대해 토론했다.피필은 나후아틀(그의 추정에 의하면)의 후손이거나 오늘날까지 다양한 나후아틀(예: 라스트라 데 수아레스(1986년)과 다킨(2001년)의 추정에서)이다.

다킨(1982년)은 프로토 나후아틀의 음운학적 진화에 대한 서적 연구(스페인어)이다.다킨(1991)은 현대의 소유권 접두사 나후아틀 시스템의 비리는 두 가지 유형의 소유에 대해 문법 표시가 뚜렷한 프로토 나후안에서의 존재 때문일 수 있다고 제안했다.

1990년대에는 나후아틀의 '살틸로'라는 오래된 연구 문제를 다룬 두 개의 논문이 등장했는데, 그 논문은 Whorf(1993년)와 Manaster Ramer(1995년)의 잃어버린 논문이었다.

현대 나후안어와 그 분류

센터-페리퍼시 제도는 1978년에 캔거에 의해 도입되었고, 1980년에 비교 역사적 자료에 의해 지원되었다.엄격히 동기화된 증거를 바탕으로 사투리를 중앙과 주변 영역으로 나눈 라스트라 데 수아레스의(1986) 방언 지도책.이후 칸거의 1988년 기사는 이 분단에 대한 더 많은 역사적 증거를 제시했다.(다킨 2003:261)

개별 방언의 연구

20세기 중반까지 나후안 언어에 대한 장학금은 거의 전적으로 약 1540–1770년(현재는 고전적인 나후아틀로 알려져 있지만, 20세기까지[7] 서술자 "클래식적인"은 사용되지 않았다.)에 국한되었다.1930년대 이후, 폭이 좁은 기사 외에도 여러 개의 문법적인 개별 현대 방언들이 등장하였다([8]기사 또는 책 형식 중 하나).

분류

20세기부터 1988년까지의 나후안 방언 분류에 관한 연구 역사는 칸거(1988년)에 의해 검토되었다.1978년 이전까지 분류 제안은 대화간 음향 대응 /t͡ɬ ~ t ~ l/(고전적 나후아틀의 측면 부착 /tɬɬ/과 다른 많은 방언은 일부 동부 및 남부 방언에서 /t/에 해당하며 아직 다른 방언에서는 /l/에 해당함)의 세 가지 방식에 대해 어느 정도 의존했었다.벤자민 우르프(1937)는 분석을 실시하여 /tɬ//a/ 이전 */t/ (결론에서 도출된) 프로토 우토 아즈테칸의 반사작용이라고 결론지었다.그러나 1978년 캠벨과 랭가커는 즉시 보편적인 수용을 받은 이 새로운 제안을 했는데, 이 제안은 이러한 소리 변화가 프로토아즈테칸(포추텍과 아즈텍 장군의 조상 방언)에서 다시 일어났으며, 따라서 나후아틀 방언에서 상응하는 /t/ 또는 /l/가 혁신이었다는 것이다.

지리적 참고로서 푸에블라 주 북부는 보편적으로 두 개의 부분군을 가진 것으로 인정된다.푸에블라 주 북부는 긴 남북엽이다.그 중간에는 동북동쪽에서 서남서쪽으로 시에라 데 푸에블라(나후아니아어학자들이 부르듯이)나 시에라 노르트 푸에블라(지리학자들이 부르듯이)가 있다."Sierra de Puebla" 방언은 최북단 푸에블라 주와 인근 주의 매우 작은 지역에서 사용되는 "북부의 푸에블라" 방언과는 상당히 구별된다.

동서 분단

다킨(2003:261)은 자신의 초기 출판물인 다킨(2000)을 바탕으로 나후아틀 방언(북쪽)을 다음과 같이 분류한다.

피필(엘살바도르)의 대부분의 전문가들은 그것이 더 이상 다양한 나후아틀로 간주되어서는 안 될 정도로 나후아틀에서 갈라졌다고 생각한다.나후안의 대부분의 전문가들은 포추텍이 나후아틀의 다양한 존재였다고 생각하지 않는다.

중앙-페리퍼시 분할

캔거(1978; 1980)와 라스트라 드 수아레스(1986)는 각 조사관이 잘 문서화한 데이터와 방법론을 바탕으로 분류 체계를 만들었다.캔거는 단일 Central 그룹과 여러 Peripheral 그룹화를 제안했다.센터 그룹화는 아즈텍 제국 동안 수도의 권위 있는 방언에서 정의 특징(혁신적인 동사형)과 기타 특징의 확산에 의해 발생했다고 가정한다.이것을 채택한 방언은 아즈텍 장군의 여러 유전적 분열에서 나온 것일 수 있다.[9]다양한 주변부 그룹에 대해, 주변부라는 그들의 정체성은 부정적으로 정의된다. 즉, 중앙집단을 정의하는 문법적 특성이 부족하기 때문이다.캔거는 수 세기 동안의 인구 이동과 다른 문법적 특성 확산이 결합되어 나후아틀의 방언들 사이의 유전적 관계(분지 진화)를 모호하게 했을 가능성을 인정했다.

Canger가 Peripheral vs를 설정하기 위해 사용하는 이소그로스의 일부.중심 변증법적 이분법은 다음과 같다.

중앙 주변기
#e-초성모음 e #예-초기 e 이전의 인식 y
모치 "all" 노치 "all"
토톨테틀 "egg" Teksistli "egg"
테시 "갈기 위해" tisi "갈다"
-h/multi 복수 주체 접미사 -lo 복수 주체 접미사
-틴 선호 명사 복수형 -meh 선호명사 복수형
과거 증보 - 증원 부재
-nki/-wki 완벽한 분사 형태 -nik/-fully 분사 형태
틸틱 "검은색" 야야위크 "검은색"
-ki 에이전트형 접미사 -ketl/-cnsl 에이전트형 접미사

라스트라 드 수아레스는 나후아틀 방언 지도책(1986)에서 센터/주변 지리적 이분법의 개념을 확인했지만, 캔거가 센터나 주변부에 일부 부분군을 할당하는 것을 수정했다.가장 중요한 세 가지 변이체는 아마도 화이스텍 방언, 시에라 드 쫑골리카 방언,[10] 그리고 북서 게레로 방언과 관련된 것들이다.라스트라는 이것을 각각 주변기, 중앙기, 중앙기(Central), 중앙기(Central)로 분류하는 반면, 각각의 경우 칸거(Canger)는 그 반대다.

변증법적 상황은 매우 복잡하며 위에서 제시한 것을 포함한 대부분의 분류는 사물의 성격상 논란의 여지가 있다.라스트라는 "이소그로스는 거의 일치하지 않는다.그 결과, 어떤 특징에 더 크거나 덜 중요할 수 있으며, 적절/편리하다고 판단하는 [대화형] 구분을 만들 수 있다(1986:189).그리고 그녀는 다음과 같이 경고했다. "우리는 이 분류가 [당연히] 만족스럽지 않다고 주장한다."(1986:190).두 연구자는 나후아틀 변증학 분야에서 발전하기 위해서는 더 많은 데이터가 필요하다고 강조했다.1970년대 이후, 개별 방언의 그래머와 사전의 제작이 당면 목표인 연구의 증가가 있었다.그러나 때때로 Zongolica로 알려진 방언 하위그룹에서 방언 변동에 대한 자세한 연구도 있다(Andrés Hasler 1996).A. 해슬러는 이에 준골리카를 분류하는 어려움(1996:164)을 요약하여 다음과 같이 말한다. "주안 해슬러(1958:338)는 [동부 방언 특징과 중심 방언 특징이 혼재된] 영역에 존재하는 것을 동부 나후아틀의 기질과 중앙 나후아틀의 기질을 나타내는 것으로 해석한다.[11]우나 캔거(1980:15–20)는 이 지역을 동부 지역의 일부로 분류하고, 욜란다 라스트라(1986:189–190)는 중앙 지역의 일부로 분류하고 있다."

이미 암시했듯이 중앙 방언 영토의 핵은 멕시코의 계곡이다.아즈텍의 수도 테노치티틀란 사람들이 말하는 엄청난 영향력을 지닌 언어인 멸종된 고전 나후아틀은 중앙 방언 중 하나이다.그녀의 방언 지도책에서 라스트라는 세 개의 주변 그룹, 즉 동, 서, 화스테카를 제안했다.[12]그녀는 피필을 나후아틀에 포함시켰고, 피필을 동부 주변부 그룹에 할당했다.라스트라의 현대의 나후아틀 사투리 분류는 다음과 같다(많은 라벨은 멕시코 주를 가리킨다).

멕시코 정부가 인정한 나후아틀 방언 목록

이 목록은 국립과학원(INALI)의 카타로고 렌구아스 인디게나스 나시오날레스(Catarl.[14] de Lenguas Indigenas Nacionales)에서 가져온 것이다.전체 문서에는 각 변종이 사용되는 마을의 목록과 함께 특히 "자립 십이지장식" ("자체 지정")이라는 명칭이 변형되어 있다.

ISO 639-3에서 인정된 나후아틀 방언 목록(스피커 수순)

(이름 [ISO 하위 그룹 코드] – 위치 ~ 약 스피커 수)

ISO 코드별 Nahuan 언어의 지리 분포:[15]

언어 ISO 639-3 코드 시/군/도 시·군
나후아틀, 모로스 nhm 모로스와 푸에블라 모로스 상태:미아카틀란 시, 코테텔코, 푸엔테 엑스트라 시, 엑소코틀라 시, 테믹스코 시, 쿠엔테펙 시, 테포즈틀란 시, 산타 카타리나 시,알파노칸 휴야판 시 테텔라볼칸 시:악테오판 시, 산마르코스 악테오판 및 산 펠리페 토클라
나후아틀, 산타 마리아알타 nhz 푸에블라 산타 마리아 라 알타 아테나유카, 테후아칸 북서쪽 몇 곳
나후아틀란아후아카틀란테페친틀라 nhi 푸에블라 Ahuacatlán, Chachayohquila, Cuacuila, Cuacuilco, Cualtepec Ixquihuacán, San Miguel Tenango, Santa Catarina Omitlán, Tenantitla, Tepetzintla, Tetelatzingo, Tlalitzlipa, Xochitlasco, Xonotla, Yehuala, Zacatlán north of Puebla City, Zoquitla
나후아틀, 코아테펙 나즈 멕시코 아카페틀라후야, 칠리카차파, 코아테펙 코스탈레스, 게레로, 로스 사비노스, 마치토라스 플로레스, 막셀라, 미아신고, 텍스카코, 틀라쿨트라파, 토날라파
나후아틀, 이스무스 코솔레아카크 nhk 베라크루즈 베라크루즈-엘라베, 얄티판 데 모로스 남동부에서 북쪽 은행의 리오 치키토까지.코솔레아카크, 오테아판, 히달고티틀란, 소코누스코
나후아틀, 이스무스-메카야판 nhx 베라크루즈 메카야판시, 메카야판시, 타타후이카판시
나후아틀, 오리자바 nlv 베라크루즈, 푸에블라, 오악사카 베라크루즈 상태:오리자바; 푸에블라 주: 미겔 알레만 호수 북쪽; 오악사카 주: 아카틀란 북서쪽 작은 지역
나후아틀, 시에라 네그라 nsu 푸에블라 남부 13개 읍
나후아틀, 서부 화스테카 nhw 산루이스포토시 타마준찰레 센터, 실리틀라; 히달고 주:차풀후아칸, 로로틀라, 피사플로레스, 산펠리페 오리자틀란 일부, 테페후아칸게레로, 탄치놀 자치주. 1,500개 마을.
나후아틀, 센트럴 nhn 트락스칼라와 푸에블라 산미구엘 카노아, 휴조칭고, 산안드레스 촐룰라, 산페드로 촐룰라, 푸에블라 시, 지탈테펙, 틀락스칼라 시, 산타아나 차우템판, 아메카 시.
나후아틀, 중부 화스테카 엔치 히달고 후이주틀라, 소오정신과, 후아우htla, 아틀라펙스코, 잘토칸, 칼날리, 찰마, 코토틀란 서쪽과 베라크루즈-엘라베의 플라톤 산체스 국경 지역; 아마도루이스 포토시일 것이다.
나후아틀, 센트럴 푸에블라 ncx 푸에블라 푸에블라 시 남쪽의 몰카사크시 부근의 아토야템판, 후아틀라타우카, 후후후에틀란, 테파틀락스코 데히달고, 토치밀코.
나후아틀, 동부 두랑고 아즈드 듀랑고나야릿 듀랑고 주: 메스퀴탈 시, 아구아 칼리엔테 시, 아구아 프리아 시, 라 티나자 시, 산 페드로 지코라 시; 나야리트 주:델 나이어
나후아틀, 동부 화스테카 히달고와 푸에블라 프란시스코 Z 메나 자치주; 베라크루즈 주: 턱스판 서쪽의 내륙.1500개의 마을.
나후아틀, 게레로 응우하다 게레로 Ahuacuotzingo, Alcozauca de Guerrero, Alpoyeca, Atenango del Río, Atlixtac, Ayutla de los Libres, Chiulapa de Álvarez, Comonfort, Copalillo, Cualac, Huamuxtitlán, Huitzuco de los Figueroa, Mártir de Cuilapan, Mochitlán, Olinalá, Quechultenango, Tepecoacuilco de Trujano, Tixtla de Guerrero, Tlapa de Xalpatláhuac, Xochihuehuetlán, Zapotitlan Tablas,발사스 강 지역 지틀랄라 자치구
나후아틀, 하이랜드 푸에블라 아지스 푸에블라 조팔라 인근; 베라크루즈 주: 엔타블라데로 남쪽
화스카레카 나후아틀 nhq. 베라크루즈 코르도바를 둘러싼 내륙 지역
나후아틀, 이스무스파재팬 nhp 베라크루즈 멕시코 만, 지카칼, 산후안 볼라도르, 산타논, 사일테펙의 파재팬
나후아틀, 미초아칸 ncl 미초아칸 태평양 연안의 마루타 포마로
북오악사카 주 나후아틀 nhy 오악사카 Apixtepec, Cosolapa, El Manzano de Mazatlán, San Antonio Nanahuatipan, San Gabriel Casa Blanca, San Martín Toxpalan, Santa María Teopoxco, Teotitlán del Camino; Ignacio Zaragosa, and Tesonapa (1 of the last 2 towns in Veracruz);푸에블라 주:콕스카틀란
나후아틀, 북부 푸에블라 ncj 푸에블라 나우판과 아낙소치틀란.
나후아틀, 오메테펙 nht 게레로 아카테펙, 아르셀리아, 엘 카르멘, 퀘살라파아조유, 란초쿠아난치니차, 오악사카 주: 헉슬라후아하카 구, 크루즈 알타, 산비센테 피냐스; 푸틀라 구, 컨셉시온 게레로
푸에블라 남동부 나후아틀 npl 푸에블라 테후아칸 지역:칠락과 산 세바스티안 지나카테펙 지역
나후아틀, 타바스코 nhc 타바스코 코말칼코 자치구, 라 라고라르타와 파소 데 쿠필코
나후아틀, 테마스칼테펙 nhv 멕시코 톨루카의 남서쪽에 있는 라 코무니다드, 포트로 산호세, 산 마테오 알모몰로아, 산타 아나.
나후아틀, 테텔링고 nhg 모로스 테텔링고
타라마카자파 나후아틀 누즈 게레로 모렐로스 게레로 주(Guerrero state) : 택스코 북동쪽 국경 지역; 모레로스 주(Morelos state) : 테케스키텡고서쪽
나후아틀, 웨스턴 듀랑고 아즈엔 듀랑고나야릿 듀랑고 주: 메스키탈 자치주, 알라크라네스 주, 쿠라치토스 데 부에나비스타 주, 산 아구스틴 데 부에나벤투라 주, 샌디에이고 주, 테팔카테스 2세(베렌제나스 주)Nayarit state:아카포네타 시, 엘 두라즈니토 시, 라 라구나 시, 메사 데 라스 아르파스 시, 산타 크루즈 시

참고 항목

참조

  1. ^ INALI (2012) México: Lenguas Indigenas nacionales
  2. ^ 라스트라 데 수아레스 1986; 파울러 1985에 근거한다.
  3. ^ Whorf, Benjamin Lee (1937). "The origin of Aztec tl". American Anthropologist. 39 (2): 265–274. doi:10.1525/aa.1937.39.2.02a00070.
  4. ^ Campbell, Lyle; Ronald Langacker (1978). "Proto-Aztecan vowels: Part I". International Journal of American Linguistics. Chicago: University of Chicago Press. 44 (2): 85–102. doi:10.1086/465526. OCLC 1753556. S2CID 143091460.
  5. ^ "About the Ethnologue". 2012-09-25.
  6. ^ 캔거 1988:42-44
  7. ^ 캔거 1988:49
  8. ^ 게레로 알토발사스 지역의 방언에 대한 아미스의 경력장기 사전 프로젝트는 2006-02-27[permanent dead link]
  9. ^ 실제로, 그녀는 "나는 중앙 방언으로 정의되고 있는 몇몇 동사 중에서 완벽한 상태의 줄기-최종 모음의 상실은 멕시코인들이 14세기경 멕시코의 계곡에 들어간 이후에 시작되었다고 가정했다"고 명확히 한다.즉, "중앙 방언"을 정의하기 위해 제공되는 특징은 사실 중앙 멕시코에 늦게 도착한 방언에서 비롯되었다고 주장되며 수 세기 전에 도착한 것으로 알려진 나후아틀의 방언으로 전파되었다고 한다.
  10. ^ 시에라 드 쫑골리카 주(Sierra de Zongolica, Veracruz 주)에서 사용되며, 쫑골리카라는 도시도 포함하고 있으며, 테후아칸 근처 푸에블라 주의 남동쪽에 인접해 있다.
  11. ^ A. 하슬러는 J. 하슬러의 "동부 나후아틀"과 "중앙 나후아틀"에 대한 자신의 정의를 언급하고 있다.
  12. ^ 라스트라 드 수아레스 1986, 제4장, 마르틴에 요약되어, 프레스, 페이지 12
  13. ^ 시에라 노르트 푸에블라는 푸에블라 주 북엽에 있는 작은 산맥으로 동서로 뻗어 있다.라스트라, 캔저, A.Hasler는 일반적으로 그것을 "Sierra de Puebla"라고 부른다.
  14. ^ 디아리오 오피니언, 2008년 1월 14일 페이지 106-129
  15. ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019). "Mexico languages". Ethnologue: Languages of the World (22nd ed.). Dallas: SIL International.

참고 문헌 목록

외부 링크