네덜란드-로마니아 관계

Netherlands–Romania relations
네덜란드-로마 관계
Map indicating locations of Netherlands and Romania

네덜란드
루마니아
외교사절단
부쿠레슈티 네덜란드 대사관헤이그 루마니아의 대사관
사절
로엘로프 반 에스 대사루치안 피투 대사

네덜란드-로마니아 관계는 네덜란드 왕국과 루마니아 사이의 공식적인 관계다. 루마니아 대사는 몰도바에 겸임하고 있다. 루마니아는 헤이그에 대사관을 두고 있으며 베르켈 엔쇼트, 희그, 로테르담, 벤로에 명예영사관을 두고 있다.[1] 네덜란드는 부쿠레슈티에 대사관을 두고 있으며, 클루즈-나포카, 티미쇼아라, 콘스탄차 등에 명예 위로를 하고 있으며, 2016년부터 몰도바의 치치누에 사무실을 두고 있다.[2]

두 나라 모두 유럽연합(EU)과 NATO의 정식 회원국이다. 헤이그 주재 루마니아 대사관은 또한 화학 무기 금지 기구의 루마니아의 상임 대표자일 뿐만 아니라 네덜란드에 본부를 둔 다른 국제 기관 및 단체들과 직접 접촉하는 루마니아 당국도 있다.[3]

브란두아 프레데스쿠는 2016년 8월 네덜란드 왕국 주재 루마니아 대사로, 로엘로프 판 에스는 2019년 루마니아 주재 네덜란드 대사로 임명됐다.

역사

루마니아의 첫 네덜란드 외교대표는 1841년 12월 21일 갈라치에서 부대표와 함께 설립되었다. 1856년 8월 25일 부쿠레슈티에서 보다 광범위한 권한과 임무를 가진 총영사관으로 임무가 설립되었고, 1857년 보토자니, 포케다니, 로마, 기우르기우 등 4개의 명예영사관이 설립되었다. 1880년 1월 네덜란드는 루마니아의 독립을 인정했고 부쿠레슈티 주재 영사관은 외교기관 차원으로 격상되었다. 집정관 장 A. 근은 자신의 신임장을 차르제 수상자로 내세웠다. 1880년 2월 13일, 루마니아와 네덜란드는 공사 차원에서 공식 외교를 시작했다.[3]

1880년과 1898년 사이에 루마니아는 브뤼셀에 있는 공사관을 통해 네덜란드에 대표되었다. 1880년 4월 17일에 소집된 첫 번째 임무의 책임자는 미하이 미틸리네우 장관이었다. 1898년 이온 N. 파피니우가 이끄는 헤이그에 루마니아 공사관이 설립되었다. 1900년 헤이그에 있는 루마니아 공사관은 로테르담의 일반 공관과 암스테르담, 도드레흐트, 슈베닝겐 영사관을 종속시켰다.[3]

1966년 8월 25일 루마니아와 네덜란드의 관계는 대사관 수준으로 격상되었다.[3]

로테르담과 콘스탄차에는 1968년 이후 쌍둥이가, 시비우는 2007년 이후 공식적으로 데브엔터와 쌍둥이가 된다.[4]

경제상업관계

2013년에는 무역거래량, 루마니아 수출액, 루마니아 네덜란드 투자액 등의 측면에서 기록적인 가치가 등록되었다. 무역거래소 거래량은 총 3억5,7393만 유로(수출: 1538.06, 수입: 2035.87)로 2012년에 비해 +11.77% 증가했다.[5] 네덜란드는 루마니아 10대 교역국 중 입지를 유지하고 강화했다.

네덜란드는 외국자본이 있는 기업의 투자자 거주 국가별 순위 1위를 차지하고 있다. 네덜란드 자본을 가진 6천 개 이상의 회사가 등록되었다. 상호 협력 가능성이 높은 주요 사업 분야는 에너지 및 환경, 인프라 개발, 건축,[6] 산업 하도급, 농업, 관광, 정보기술, 통신 등이다. 루마니아의 주요 네덜란드 투자자로는 유니레버, ING 그룹, 필립스, 다멘 그룹, 프라이스랜드 캄피나, 하이네켄, 뉴트리시아, KPMG, 누온, 와빈, 포커, DAF 트럭 등이 있다.[5]

2014년부터 2015년까지 네덜란드 루마니아 출신 이주 노동자는 6000명에서 1만3000명으로 늘었다. 2014년 현재 루마니아 국민은 네덜란드에서 취업허가 제한 없이 일할 수 있다.[7]

법적 프레임워크:[5]

  • 1994년 4월 19일, 부쿠레슈티: 상호 촉진 및 투자 보호에 관한 정부 협정 (1995년 2월 1일부터 시행)
  • 1998년 3월 5일 헤이그: 소득세와 부의 세금에 관한 이중과세 회피 및 재정 탈루 방지를 위한 협약 (1999년 7월 29일부터 시행)
  • 1998년 3월 5일: 양국 정부간의 경제 협력 프로그램에 관한 양해각서 (1998년 8월 11일 이후 발효)
  • 2005년 4월 25일, 노이뮌스터 애비: 2005년 가입 조약(2007년 1월 1일 발효)
  • 2008년: 루마니아 수역 국가 행정부와 네덜란드의 물 관리 연맹 사이의 물 관리에 관한 양해각서.

국빈방문

네덜란드에서 루마니아로

  • 총리급 방문:[9]
    • 1994, 2001, 2003

네덜란드로 가는 루마니아

  • 총리급 방문:[9]
    • 1996, 1997, 2002, 2004, 2006, 2016

2001년 루마니아의 마이클 1세가 네덜란드를 방문했다. 2019년 루마니아의 딸 마르가레타가 네덜란드를 방문해 네덜란드-로마 관계를 공고히 했다.[12]

참고 항목

참조

  1. ^ "EMBASSY OF ROMANIA in the Kingdom of the Netherlands". Retrieved 3 Jan 2020.
  2. ^ "Roemenië" (in Dutch). Retrieved 3 Jan 2020.
  3. ^ a b c d "Brief history". Retrieved 3 Jan 2020.
  4. ^ "Working visit and celebration 25 years partnership Sibiu-Deventer". 2015. Retrieved 3 Jan 2020.
  5. ^ a b c "Economic and commercial relations". Retrieved 3 Jan 2020.
  6. ^ "Dutch Architecture, Design and Innovation Showcased Each Year at SHARE Forum Architecture and Engineering Expo-conferences". Retrieved 3 Jan 2020.
  7. ^ "More Eastern Europeans working in the Netherlands". Statistics Netherlands. 3 February 2017. Retrieved 3 Jan 2020.
  8. ^ "Address by Her Majesty the Queen of the Netherlands at the state dinner given by the President of Romania, Bucharest, 13 november 2001". 13 November 2001. Retrieved 3 Jan 2020.
  9. ^ a b c d e f g "Political Relations". Retrieved 3 Jan 2020.
  10. ^ "Memorandum de colaborare între Portul Constanța şi Portul Rotterdam, semnat la Galați" (in Romanian). Retrieved 3 Jan 2020.
  11. ^ "Romanians You Should Know: Stefan Kovacs". Retrieved 3 Jan 2020.
  12. ^ "Margareta en Radu willen relaties met Nederland consolideren" (in Dutch). 6 Oct 2019. Retrieved 3 Jan 2020.