노먼 반 브로클린

Norm Van Brocklin
노먼 반 브로클린
refer to caption
1974년 밴 브로클린
25번, 11번
위치:쿼터백
개인정보
출생:(1926-03-15) 1926년 3월 15일
미국 사우스다코타주[1], 퍼레이드
사망:1983년 5월 2일(1983-05-02)(57)
소셜 서클, 조지아, 미국
높이:.6 피트 1 인치 (1.85 m)
무게:190파운드 (86 kg)
경력 정보
고등학교:라파예트 (CA) 아칼란스
대학:오리건 주
NFL 드래프트:1949/라운드: 4/픽: 37
경력
플레이어로서:
코치로서:
경력 및 수상 경력
NFL 기록
  • 한 경기 최다 패스 야드(554개)
커리어 NFL 통계
통과 시도 횟수:2,895
통과 완료:1,553
비율:53.6
TDINT :173–178
통과 야드:23,611
합격자 등급:75.1
플레이어 통계는 NFL.com · PFR에서 확인할 수 있습니다.
PFR에서의 코칭 통계

노먼 맥 반 브로클린(Norman Mack Van Brocklin, 1926년 3월 15일 ~ 1983년 5월 2일)은 "더치맨"이라는 별명으로 불린 미국의 축구 쿼터백이자 감독으로, NFL에서 12시즌 동안 뛰었다.그는 LA 램스에서 처음 9시즌을 보냈고 마지막 3시즌 동안 필라델피아 이글스의 일원이었다.선수 생활 이후, 그는 1961년부터 1966년까지 미네소타 바이킹스의 첫 번째 감독이었고 1968년부터 1974년까지 애틀랜타 팔콘스의 두 번째 감독이었다.

밴 브로클린은 오리건에서 올아메리칸 영예를 받았지만, 그의 직업적 가용성에 대한 우려로 1949년 NFL 드래프트 4라운드까지 램스에 의해 선발되지 못했다.그의 첫 세 시즌 동안, 그와 팀 동료워터필드는 번갈아 선발 쿼터백으로 활약하여 1951년 챔피언십에서 로스앤젤레스를 승리로 이끌었다.워터필드가 은퇴한 후, 밴 브로클린은 1952년부터 1957년까지 램스의 프라이머리 선발 선수로 활약하였고, 1954년에는 6번의 연속 프로볼 선택과 패스야드 선두 시즌으로 임기를 마쳤다.그는 1958년 필라델피아에 입단하여 세 시즌 모두 프로볼 선발전을 더 받아 총 9개가 되었다.그의 마지막 시즌에, 그는 이글스와 함께 1960년 챔피언십을 우승하는 도중에 MVP로 선정되었다.

바이킹과 팔콘스의 확장팀 감독으로서, 반 브로클린은 덜 성공적이었고 어느 팀에서도 포스트시즌에 도달하지 못했다.그럼에도 불구하고, 그는 두 구단 모두에서 첫 우승 시즌을 기록했다.1966년 대학 풋볼 명예의 전당, 1971년 프로 풋볼 명예의 전당에 입성했다.

초기 생활

사우스다코타주 [1]퍼레이드에서 태어난 밴 브로클린은 맥과 에델 반 브로클린의 9남매 중 하나였다.그의 아버지는 [2]시계공이었다.그 가족은 캘리포니아 북부로 이사하여 [3][4][5]오클랜드 동쪽에 있는 월넛 크릭에 정착했다.반 브로클린은 라파예트아칼란스 고등학교에서 3종목에서 뛰어난 활약을 펼쳤으며, 2학년 때는 5승 3패, [6][7]3학년 때는 4승 2패의 기록으로 팀을 쿼터백했다.그는 1943년부터 1945년까지 고등학교 [8]3학년을 앞두고 미 해군에서 복무했다.

대학 경력

제2차 세계 대전 이후, 밴 브로클린은 두 명의 전 고등학교 동료들을 따라 북쪽으로 갔고 [8]유진에 있는 오리건 대학에 입학했다.그는 1947년 짐 에이켄 [9][10]1년차 감독 에서 주전 쿼터백이 되었고, 선발 투수로서 두 시즌 동안 덕스를 16승 5패의 기록으로 이끌었다.1948년, 오리건주는 Pac-12의 전신인 태평양 연안 회의에서 캘리포니아와 동률을 이뤘다.캘리포니아는 종합 무패였고 오리건주의 유일한 패배는 그해 전국 챔피언인 미시간에서 [11][12]졌고, 덕스는 PCC에서 7승 대 칼의 [13]6승이었다.하지만, 오레곤은 다른 학교들에 의해 PCC 대표로 뽑혔기 때문에 로즈볼에 가지 않았다.오레곤은 칼이 더 최근에 경기를 보러 갔고 노스웨스트 6개 학교와 캘리포니아 4개 학교가 있는 가운데 5 대 5의 동수 투표만 하면 진출할 수 있을 것 같았다.오리건주는 플레이오프 경기를 선택했지만 캘리포니아는 거절했다.[14]칼의 유권자 중에는 오리건과 워싱턴의 경쟁의 강도를 높인 워싱턴 대학이 있었다.PCC는 전통을 깨고 오리건주가 댈러스있는 코튼볼에서 SMU 경기를 할 수 있도록 초청을 수락했다.Pacific Coast 팀이 Rose Bowl(Pac-8이 1974년까지 계속한 정책) 이외의 주요 볼 경기에 출전한 것은 이번이 처음이다.오리건과 캘리포니아 둘 다 새해 첫날 [15][16]볼 게임에서 졌다.그 시즌, 밴 브로클린은 올 아메리카[17] 선발전의 영예를 안았고 하이즈만 트로피 투표에서 [18]6위를 차지했다.공교롭게도 그 해 하이즈만 트로피 우승자는 도크 워커를 백업하는 SMU였다.워커와 밴 브로클린 둘 다 코튼볼 [19]클래식에서 그들의 활약으로 뛰어난 선수상을 받았다.

밴 브로클린은 대학 입학 자격을 1년 남겨두고 오레곤을 떠나 NFL로 향했다.그 당시, 한 선수는 고등학교를 졸업한 후 4년이 지나야 NFL에 합류할 수 있었다.비록 그는 오리건 대학에 3년밖에 있지 않았지만, 그는 2차 세계대전 동안 해군에서 보낸 시간 때문에 자격이 주어졌다.그는 23세의 나이로 1949년 [20][21]6월에 학사 학위를 마쳤습니다.

프로 선수 경력

1951년에 그려진 밴 브로클린

로스앤젤레스 램스

밴 브로클린은 1949년 NFL 드래프트에서 전체 37위에 뽑혔고, 4라운드에서 LA [22]램스에 의해 선발되었다.팀들은 그가 대학에서 1949 시즌을 뛸 계획인지 아닌지 확신하지 못했고, 그래서 그는 1948년 12월에 지휘된 [20]드래프트에서 떨어졌다.밴 브로클린은 7월에 램스와 계약했고 이미 스타 쿼터백인 밥 워터필드가 있는 팀에 합류했다.1950년부터 램스의 새 코치스티다하르는 워터필드와 밴 브로클린을 소대원으로써 그의 문제를 해결했다.1950년 램스는 톰 피어스엘로이 "크레이지 레그" 허쉬출연하는 고옥탄 패스 공격으로 당시 기록인 466점 (경기당 38.8점은 여전히 기록이다.공포가 리그를 이끌었고 84번의 리셉션으로 NFL 신기록을 세웠다.밴 브로클린과 워터필드도 1-2로 패스를 마쳤다.그들은 1950년 타이틀 게임에서 클리블랜드 브라운스에게 30-28로 [23]패했다.

1951년, 밴 브로클린과 워터필드는 쿼터백 임무를 다시 분할했고 램스는 다시 서부 지역에서 승리했다.그 해에 허쉬는 1,495야드를 받아 NFL 기록을 세웠고 17번의 터치다운 리셉션이라는 돈 허슨의 기록과 타이를 이뤘다.이번에 램스는 클리블랜드와의 재경기에서 24-17로 [24]우승했다.워터필드(9-24125야드)는 LA에서 스냅의 대부분을 차지했다. 콜리시움, 하지만 밴 브로클린(4-6, 128야드)이 [24]피어스에게 73야드 터치다운 패스를 던졌다.이것은 원래 캘리포니아 남부를 연고지로 하는 동안 램스의 유일한 NFL 챔피언십이었다; 그들의 다음 우승은 세인트루이스로 동쪽으로 이동한 지 몇 년이 지난 1999년에 있었다. 루이스.[25]

이에 앞서 1951년 개막전인 9월 28일 밴 브로클린은 554야드의 NFL 기록을 던지며 조니 러잭의 2년 전 단판 경기 기록인 468야드를 깼다.워터필드가 부상을 당해서 밴 브로클린은 경기 내내 뛰었고 5번의 터치다운으로 41번의 시도 중 27번을 성공시켰다.최근 몇 년간 NFL 팀들의 패스 공격이 증가했음에도 불구하고 야드 기록은 71년 [26][27]전에 세워진 여전히 유효하다.

워터필드는 1952년 시즌 후 은퇴했고 밴 브로클린은 램스를 계속 쿼터백으로 맡아 1955년 LA에서 열린 타이틀 게임으로 이끌었다.콜로세움.그 경기에서, 방문했던 브라운스는 반 브로클린이 6개의 [28]가로채기를 던지면서 램스를 38-14로 완파했다.1958년 1월 초, 그는 9시즌 만에 프로 축구 은퇴를 선언하고 [29][30]포틀랜드 오리건에서 개인 사업에 진출할 계획을 가지고 있었다.

필라델피아 이글스

그로부터 5개월도 지나지 않은 5월 말, 밴 브로클린은 마음을 바꿔 필라델피아 이글스로 이적하여 두 명의 선수(공격적인 라인맨랜스포드와 수비 엔드 지미 해리스)와 1라운드 드래프트 선발로 [31][32]이적하였다.시드 길먼 감독의 공격 아래 램스에서 한 시즌 더 뛰고 싶지 않다는 사실이 드러났지만 길먼의 [31]성격적인 문제는 아니었다.1958년 유명한 벅 쇼 감독 밑에서 밴 브로클린은 필라델피아에서 공격을 완전히 통제받았고 이글스의 공격을 꾸준히 개선했다.1960년 필리와의 세 번째이자 마지막 시즌에서, 팀은 10승 2패로 리그 최고의 정규 시즌 기록을 가졌고, 프랭클린 [33]필드에서 열린 NFL 챔피언십 게임에서 그린 베이 패커스를 주최하였다.그가 가장 좋아하는 리시버인 5피트 9인치(1.75m) 176파운드(80kg)의 토미 맥도널드를 던진 반 브로클린은 이글스를 승리로 이끌었다.수비가 우세한 경기에서 그는 최종 스코어 17-13으로 [34]4쿼터 복귀를 이끌었다.

12년간의 선수 생활 동안, 밴 브로클린은 1951년 로스앤젤레스 램스와 1960년 필라델피아 이글스라는 두 개의 NFL 챔피언십 팀에서 뛰었다.후자의 승리로 그는 은퇴했다.알고 보니, 이글스는 그린 베이의 [35]감독으로서 빈스 롬바르디의 재임 기간 동안 연장전에서 패커스를 이긴 유일한 팀이었다.밴 브로클린은 3번 패스하고 2번 펀트에서 NFL을 이끌었다.9차례에 걸쳐 그는 프로볼에 선발되었다.

지도 경력

미네소타 바이킹스

밴 브로클린은 팀이 은퇴하는 벅 쇼의 후임으로 그를 감독으로 임명하기로 한 합의를 어겼다는 믿음으로 이글스와의 관계를 끊었다.1961년 1월 18일, 그는 NFL 챔피언십 경기에서 우승한 지 한 달도 채 지나지 않아 미네소타 [36][37]바이킹스의 감독직을 수락했다.미네소타에서의 6년 동안, 밴 브로클린은 29승 51패 4패의 기록을 세웠다.[38]그의 재임 기간은 쿼터백인 프랜 타켄튼과의 [39]논쟁적인 관계에서 두드러졌다.밴 브로클린은 타르켄튼이 허둥지둥하는 것을 싫어했고, 그가 주머니에 있는 것을 선호했다.불화는 [40]1967년 2월 11일 타르켄튼의 트레이드[39] 요구와 반 브로클린의 갑작스런 사임으로 절정에 달했다.타켄튼은 밴 브로클린이 [41]떠난 직후 뉴욕 자이언츠로 트레이드 되었으나 5년 후인 1972년에 밴 브로클린의 후임인 버드 그랜트에 의해 다시 인수되었다.밴 브로클린은 축구 스타일의 킥커에 대한 경멸로 유명했다.한 경기에서 축구 스타일의 킥커가 반 브로클린의 팀을 이겼고, 경기 후 기자가 마지막 두 번째 필드 골로 경기에서 진 소감을 물었고, 그는 "그들은 이 나라의 빌어먹을 이민법을 바꿔야 한다"고 대답했다.

20여 년 만에 필드를 떠난 첫 해 동안, Van Brocklin[42]1967년 CBS에서 NFL 방송 해설자로 일했다.

애틀랜타 팔콘스

1968년 10월 1일, 반 브로클린은 애틀랜타 팔콘스의 감독으로 취임하여 3패의 성적으로 시즌을 시작한 노브 헤커를 대신하여 팀의 연패를 10경기까지 [43]연장시켰다.이후 7시즌 동안, 밴 브로클린은 37승 49패 3패의 성적을 거두며 엇갈린 성적을 냈다.그는 1971년 7승 6패의 기록으로 팀을 첫 우승 시즌으로 이끌었고, 1973년에는 9승 [44]5패의 기록으로 플레이오프에 도전했다.그의 1973년 팔콘스는 월요일 밤 [45]미식축구에서 9-0 미네소타 바이킹스가 이끄는 프랜 타켄튼에게 첫 패배를 안겨주었다.하지만 1974년 처음 8경기 중 단 2승을 거둔 뒤 그는 [46]해고됐다.

헤드코칭 기록

팀. 연도 정규 시즌 포스트시즌
수상해 잃다 타이즈 획득률(%) 끝내라. 수상해 잃다 획득률(%) 결과
1961 3 11 0 .214 NFL 웨스턴 7위
1962 2 11 1 .179 NFL 웨스턴 6위
1963 5 8 1 .393 NFL 웨스턴 4위
1964 8 5 1 .607 NFL 웨스턴 2위
1965 7 7 0 .500 NFL 웨스턴 5위
1966 4 9 1 .321 NFL 웨스턴 6위
최소합계 29 51 4 .369
ATL 1968 2 9 0 .182 NFL 코스트 4위
ATL 1969 6 8 0 .429 NFL 코스트 3위
ATL 1970 4 8 2 .357 NFC 서부 3위
ATL 1971 7 6 1 .536 NFC 서부 3위
ATL 1972 7 7 0 .500 NFC 서부 2위
ATL 1973 9 5 0 .643 NFC 서부 2위
ATL 1974 2 6 0 .250 NFC 서부 4위
ATL 합계 37 49 3 .433
합계[47] 66 100 7 .402

최종년도

해고된 후, 밴 브로클린은 애틀랜타 동쪽 조지아주 소셜 서클에 있는 피칸 농장으로 돌아왔다.이 시기 동안 그의 유일한 축구 인맥은 1979년 [48]감독 페퍼 로저스 밑에서 조지아 공대 러닝백 코치로 활동한 것이었는데, 그는 그 해 [49]12월에 해고되었다.그것이 그의 보조 코치로서의 유일한 임무였다.로저스의 후임인 빌 커리는 1980년에 새로운 스태프를 영입했고 밴 브로클린은 애틀랜타에 [2][50]있는 "슈퍼스테이션" WTBS의 대학 축구 분석가였습니다.

담배를 많이 피우는 밴 브로클린은 뇌종양을 포함한 많은 병을 앓았다.제거된 후 그는 언론에 "뇌 이식이었다.스포츠 [51]라이터의 두뇌를 주고 사용하지 않은 두뇌를 손에 넣었습니다.그는 1983년 57세의 나이로 전 팀 동료[52][53]워터필드가 사망한 [2][50]지 5주 만에 심장마비로 사망했다.

밴 브로클린은 1992년 오리건 대학 육상 명예의 전당에 사후에 선출되었다.

NFL 경력 통계

범례
AP NFL MVP
NFL 챔피언
리그 선두
굵은 글씨 커리어 하이
연도 팀. 게임. 패스 펀팅
GP GS 기록. 컴포넌트 att PCT 야드 평균 TD 내부 LNG 평가하다 팬츠 야드 평균 LNG 블랙
1949 LA 8 0 32 58 55.2 601 10.4 6 2 51 111.4 2 91 45.5 46 0
1950 LA 12 6 5−1−0 127 233 54.5 2,061 8.8 18 14 58 85.1 11 466 42.4 51 0
1951 LA 12 2 1−1−0 100 194 51.5 1,725 8.9 13 11 81 80.8 48 1,992 41.5 62 1
1952 LA 12 6 6−0−0 113 205 55.1 1,736 8.5 14 17 84 71.5 29 1,250 43.1 66 0
1953 LA 12 12 8−3−1 156 286 54.5 2,393 8.4 19 14 70 84.1 60 2,529 42.2 57 0
1954 LA 12 11 6−4−1 139 260 53.5 2,637 10.1 13 21 80 71.9 44 1,874 42.6 61 0
1955 LA 12 12 8−3−1 144 272 52.9 1,890 6.9 8 15 74 62.0 60 2,676 44.6 61 0
1956 LA 12 4 2−2−0 68 124 54.8 966 7.8 7 12 58 59.5 48 2,070 43.1 72 0
1957 LA 12 12 6−6−0 132 265 49.8 2,105 7.9 20 21 70 68.8 54 2,392 44.3 71 0
1958 PHI 12 12 2−9−1 198 374 52.9 2,409 6.4 15 20 91 64.1 54 2,225 41.2 58 1
1959 PHI 12 12 7−5−0 191 340 56.2 2,617 7.7 16 14 71 79.5 53 2,263 42.7 59 1
1960 PHI 12 12 10−2−0 153 284 53.9 2,471 8.7 24 17 64 86.5 60 2,585 43.1 70 0
직업 140 101 61−36−4 1,553 2,895 53.6 23,611 8.2 173 178 91 75.1 523 22,413 42.9 72 3

NFL 기록

  • 500야드 이상을 던진 최초의 NFL 선수 : (554) 1951년 9월 28일
  • 한 경기에서 최다 야드 통과: 554

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Grasso, John (June 13, 2013). Historical Dictionary of Football. Scarecrow Press. p. 413. ISBN 978-0-8108-7857-0.
  2. ^ a b c "Van Brocklin dies of heart attack at age 57". Spartanburg Herald-Journal. South Carolina. Associated Press. May 3, 1983. p. 2B.
  3. ^ "Norm van Brocklin calls it quits". Sarasota Herald-Tribune. February 7, 1967. Retrieved September 27, 2011.
  4. ^ Atwater, Edward C (September 24, 1962). "Van Brocklin rare coach". Baltimore Sun. Retrieved September 27, 2011.
  5. ^ Hall, John (November 3, 1972). "Van Brocklin: The Dutchman Nobody Knows". Los Angeles Times. Retrieved September 27, 2011.
  6. ^ "Acalanes '42". Acalanes High School Yearbook. 1942.
  7. ^ "Acalanes '43". Acalanes High School Yearbook. 1943.
  8. ^ a b Clark, Bob (September 5, 1995). "After 46 years, Van Brocklin's legacy lives on". Eugene Register-Guard. p. 1D.
  9. ^ "Oregon stars a Trilby for Svengali Jim Aiken". Milwaukee Journal. Associated Press. November 15, 1948. p. 2, final.
  10. ^ Clark, Bob (September 3, 1998). "Top Ducks". Eugene Register-Guard. p. 3D.
  11. ^ "Oregon suffers 14-0 loss, but shows real class". Eugene Register-Guard. October 3, 1948. p. 1.
  12. ^ Bellamy, Ron (September 19, 2003). "Ducks have been shut out of success against the Wolverines". Euegene Register-Guard. p. B1.
  13. ^ "Final Coast Conference standings". Eugene Register-Guard. November 21, 1948. p. 1.
  14. ^ "California Bears get Rose Bowl Bid". Eugene Register-Guard. United Press. November 22, 1948. p. 1.
  15. ^ Strite, Dick (January 2, 1949). "Oregon, Cal both drop bowl games". Eugene Register-Guard. p. 1.
  16. ^ "연간 볼에 관한 사실", 2007년 NCAA 디비전 I 공식 축구 기록집, 전미 대학 체육 협회, 366, 2007년 페이지.
  17. ^ "Norm "The Dutchman" Van Brocklin". College Football Hall of Fame. Football Foundation. Retrieved February 16, 2010.
  18. ^ "Winners". Archived from the original on April 4, 2010. Retrieved February 16, 2010.
  19. ^ 1949년 클래식[permanent dead link] 요약 (pdf 형식)
  20. ^ a b "Van Brocklin inks contract with pro Rams". Eugene Register-Guard. United Press. July 12, 1949. p. 11.
  21. ^ "Norm Van Brocklin signs with Rams". Spokesman-Review. Associated Press. July 12, 1949. p. 14.
  22. ^ "Norm Van Brocklin". Pro-Football-Reference.com. Retrieved September 6, 2012.
  23. ^ "Browns win pro title; Groza's kick thriller". Spokane Daily Chronicle. Associated Press. December 25, 1950. p. 25.
  24. ^ a b "Van Brocklin pitches L.A. Rams to victory". Spokane Daily Chronicle. December 24, 1951. p. 10.
  25. ^ "Cleveland/St. Louis/LA Rams Team Encyclopedia". Pro-Football-Reference.com. Retrieved December 3, 2020.
  26. ^ "History: Norm Van Brocklin's record-setting 554 yards". Pro Football Hall of Fame. Retrieved October 28, 2014.
  27. ^ Myers, Bob (September 29, 1951). "Rams smack Yanks in opener 54-14". Free Lance-Star. Associated Press. p. 5.
  28. ^ "Browns blast Rams in record tilt". Spokane Daily Chronicle. Associated Press. December 27, 1955. p. 15.
  29. ^ "Van Brocklin retires as Rams' quarterback". Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. January 3, 1958. p. 16.
  30. ^ "High pressure of running club one reason Van quit LA Rams". Eugene Register-Guard. Associated Press. January 3, 1958. p. 9.
  31. ^ a b "Eagles get Van Brocklin". Milwaukee Sentinel. press dispatches. May 27, 1958. p. 3, part 2.
  32. ^ "Van Brocklin traded to Eagles by Rams". Eugene Register-Guard. Associated Press. May 26, 1958. p. 2B.
  33. ^ "1960 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com. Retrieved December 3, 2020.
  34. ^ Lea, Bud (December 27, 1960). "Eagles win NFL title". Milwaukee Sentinel. p. 1, part 1.
  35. ^ 롱맨, 제레"이글스의 1960년 승리는 N.F.L.이었다. Turning Point", New York Times, 2011년 1월 6일.2011년 1월 6일에 액세스.
  36. ^ "Van Brocklin signs as Vikings' coach". Times-News. Hendersonville, North Carolina. January 19, 1961. p. 10.
  37. ^ "Van Brocklin hired to coach Vikings". Eugene Register-Guard. Associated Press. January 18, 1961. p. 1D.
  38. ^ "Minnesota Vikings Coaches". Pro-Football-Reference.com. Retrieved July 16, 2021.
  39. ^ a b "Tarkenton will return 'under no circumstances'". Eugene Register-Guard. Associated Press. February 11, 1967. p. 3B.
  40. ^ "Van Brocklin surprises Viks – resigns". Eugene Register-Guard. Associated Press. February 12, 1967. p. 3B.
  41. ^ "Giants trade draft picks for Tarkenton". Sarasota Herald-Tribune. Florida. Associated Press. March 8, 1967. p. 18.
  42. ^ "Norm Van Brocklin – Football". Oregon Sports Hall of Fame and Museum. Archived from the original on March 15, 2012. Retrieved September 6, 2012.
  43. ^ Speer, Ron (October 2, 1968). "Van to have 5-year pact". Eugene Register-Guard. Associated Press. p. 1D.
  44. ^ "Atlanta Falcons Team Encyclopedia". Pro-Football-Reference.com. Retrieved December 3, 2020.
  45. ^ "Minnesota Vikings at Atlanta Falcons - November 19th, 1973". Pro-Football-Reference.com. Retrieved December 3, 2020.
  46. ^ Shearer, Ed (November 6, 1974). "Van Brocklin fired by Atlanta". Daily News. Bowling Green, Kentucky. Associated Press. p. 21.
  47. ^ "Norm Van Brocklin Record, Statistics, and Category Ranks - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com.
  48. ^ "Van Brocklin is officially hired". Robe News-Tribune. Georgia. Associated Press. March 2, 1979. p. 7A.
  49. ^ "Van Brocklin says goodbye to college life". Eugene Register-Guard. Associated Press. January 17, 1980. p. 4B.
  50. ^ a b "Former UO great Van Brocklin dies". Eugene Register-Guard. wire services. May 2, 1983. p. 1B.
  51. ^ "Best and worst of 1981 sports quotes". Pittsburgh Press. UPI. December 27, 1981. p. D9.
  52. ^ Johnson, Chuck (May 5, 1983). "there's was no one like the Dutchman". Milwaukee Journal. p. 3, part 3.
  53. ^ "Former Rams star Waterfield dies". Wilmington Morning Star. North Carolina. Associated Press. March 26, 1983. p. 4D.

외부 링크