올드 쇼 그라운드

구 쇼 그라운드 옛 터를 표시하는 돌

올드 쇼 그라운드는 영국 링컨셔 주 스쿤토프의 축구 경기장으로, 1899년부터 1988년까지 스쿤토프 유나이티드 FC의 본거지로, 33년 전 사우스엔드 유나이티드의 루트 홀 이후 처음으로 새로 건설된 풋볼 리그 경기장인 글랜포드 공원으로 이전했다.^[1]

증거에 따르면 (스쿤토프 중심부에 위치한, 돈캐스터 로드와 헨더슨 애비뉴의 분기점에 위치한) 이 사이트는 1867년까지 매년 열리는 스쿤토프 쇼를 포함한 행사를 개최하고 있었다.^[2]1899년 처음 이 부지를 인수할 때 스쿤토프는 연간 10파운드의 임대료를 지불했다.^[3]이 사이트는 처음에는 단순히 '쇼그라운드'로도 알려졌지만, 접두사 'Old'가 언제 추가됐는지는 불분명하다.^[3]

스쿤토르페가 현지인 '노스 린지 유나이티드'와 합병하면서 1910년 '스쿤토르페 & 린지 유나이티드'로 이름이 바뀌었고,^[4] 2년 뒤 새로운 구단이 미들랜드 리그에 입성하면서 올드쇼그라운드가 처음으로 준프로 축구를 개최하게 됐다.^[4]제1차 세계 대전에서 땅을 헐고 주택이나^[5] 분양을 대체하려는 두 가지 노력이 있었지만,^[6] 이러한 노력은 축구 클럽과 지역 후원자들에 의해 성공적으로 퇴치되었다.

평화와 축구가 재개된 후, 스쿤토프 앤 린지 유나이티드는 3개월 전에 견적되었던 원래 가격인 7,000파운드보다 낮은 2,980파운드의 왕성한 금액으로 1919년 12월에 공식적으로 주인으로부터 땅을 샀다.^[7]

4년 전 끔찍한 화재에 이어 (탈의실과 팀 키트를 포함한 웨스트 스탠드 전체를 아삭아삭하게 태웠다) 올드 쇼그라운드의 새 스탠드 두 곳에서 발생한 760파운드의 부채는 잠재적으로 치명적이었다.그라운드를 매각하려는 노력과 미드랜드 리그에서 탈퇴한 구단은 1924년 11월 11시간에야 철회되었는데, 모든 선수들이 임금 삭감에 동의하고 반즐리 양조회사가 그라운드에 갚아야 할 400파운드의 저당권을 인수하기로 동의한 후였다.^[8]

제2차 세계대전 이후 축구 경기가 중단되고 해안 지역 사회에서는 대규모 모임이 금지된 가운데 올드 쇼그라운드는 자신들의 블런델 공원이 활동하지 않는 대신 최대 라이벌인 그림스비 타운을 개최하였다.하이라이트는 1942년 선덜랜드와의 마린저스의 풋볼 리그 워컵 준결승에 참석한 1만5000명의 관중을 포함했다.^[9]그 후 올드 쇼그라운드는 1950년 스쿤토프 앤 린지 유나이티드의 풋볼 리그에 당선된 후 처음으로 풋볼 리그 축구를 개최했는데,^[4] 3부 리그 북부에서 슈루즈베리를 상대로 0-0 무승부를 기록했다.^[10]

1954년 1월 30일 올드 쇼 그라운드에서 포츠머스와의 FA컵 4라운드 무승부를 기록한 스쿤토프의 기록 관중 수는 23,935명이었다.^[11]그림스비를 상대로 사상 최고 관중 1만9076명이었던 이 클럽의 리그 경기 참가자는 2년이 조금 지난 후 도착했다.^[12]

그러나 1957-58년 3월, 그라운드 역사상 두 번째 파괴적인 화재가 발생했는데, 론 수아르트 감독은 한 무리의 지역 어린이들이 뉴스를 전달하기 위해 사무실에 들이닥친 후에야 알게 되었다.^[13]완전히 나무로 만든 이스트 스탠드는 완전히 파괴되었지만, 불과 5개월 후에 교체품이 개통되었다.

영국의 사상 최초의 캔틸레버 축구 스탠드는^[14] 이제 스쿤토프 유나이티드의 사상 최초의 2부 리그 고정장치에 맞춰 인근 스쿤토프 제철소에 건설된 지상의 동쪽 경계선에 서 있었다.^[15] 그것은 알프 램지 경의 입스위치 타운에 1 대 1 무승부였다.^[16]

이 시대, 올드 쇼그라운드는 방문 팀들이 방문하기 어려운 곳이라는 무시무시한 평판을 얻었다.1952년부터 1960년 사이에 이 클럽에서 뛰었던 골키퍼 이보르 윌리엄스는 "금요일 밤에 조명 아래서 경기한 것은 훌륭했다.엄청난올드 쇼그라운드는 글랜포드 공원과 같은 분위기가 아니었다.비탈진 곳에?오, 정말 훌륭했어.길이 아닌 옆 경사!"^[17]

그러나 1970년대와 1980년대에 걸친 온 피치(on-pitch)와 재정적인 투쟁, 게다가 브래드포드 시티 경기장 화재 이후 도입된 엄격한 안전 조치(목제 그랜드스탠드 금지 포함)에 이어, 클럽 이사회는 만장일치로 올드 쇼장을 현대적인 표준으로 개조하는 것은 재정적으로 타당하지 않다고 의결했다.^[18]대신 새 경기장으로의 이전을 모색하기 위해 선출되었다.1987년 1월 글랜포드 자치구의회 기획부로부터 새로운 글랜포드 공원 부지에 대한 최종 허가를 받아 올드 쇼그라운드 부지 전체가 슈퍼마켓 체인 세이프웨이에 230만^[15] 파운드에 팔렸다.

캔틸레버 스탠드를 글랜포드 파크로 옮기려는 시도는 비현실적인 것으로 판명되었고 스탠드를 돈캐스터 럭비 리그 클럽에 팔기 위한 논의는 결국 무산되어 결국 경기장 나머지 부분과 함께 철거되었다.^[1]올드 쇼그라운드의 결승전은 4부 리그 플레이오프 준결승 2차전, 토르카이 유나이티드와의 1-1 무승부로, 스티브 리스터가 그라운드에서 마지막 골을 넣었다.^[19][20]

스쿤토프의 1987-88년 4부리그 시즌이 끝난 후 세이프웨이는 당연히 그라운드를 철거하고 그 자리에 매장을 건설했다.세이프웨이는 모리스온스에 의해 2004년에 인수되었고 그 후 현 거주지인 세인즈베리에 매각되었다.중앙점 부지는 이전에는 별미 판매대 앞에 있는 명판에 의해 강조되었다. 그러나 나중에 이 명판이 제거되었고 이 명판의 이전 용도는 가게 입구에 있는 명판뿐이었다.

참조

좌표:53°35′30.96″N 0°39′35.60″w/53.5919333°N 0.6598889°W/ 53.5919333; -0.6598889