오픈워크 매력
Open-work charm
개방형 작업 매력(간단한 중국어: 镂空钱 / 玲珑钱; 전통 중국어: 鏤空錢 / 玲瓏錢; 핀인: lòu kō qichian / linng qi qichian; 불붙는다. 'Hollowed out money/Elegant money)'[1]는 중국, 일본, 한국, 베트남의 숫자적 매력의[2] 일종으로, 오픈워크라고 알려진 디자인 요소 사이에 불규칙한 모양의 "구멍"이나 "구멍"이 특징지어진다. 부적의 디자인은 음을 나타내고, 구멍은 양을 나타내며, 그 일반적인 목적은 행운을 끌어들이고 악령과 불행을 쫓는 것이었다.[3] 대부분의 다른 형태의 중국식 숫자매력은 홀딩하면 사각형 중심구멍이 생기는 경향이 있는 것과 달리 사각형 중심구멍이 있는 오픈워크매력과 인간이 만든 건축물을 특징으로 하는 특정 테마형 오픈워크매력은 존재한다고 알려져 있지만 거의 독점적으로 중앙홀을 갖는 경향이 있다. 네모난 구멍 오픈워크 매력의 또 다른 특징은 거의 순수하게 삽화적인 이미지에 기반을 두고 있으며, 그 중 극히 소수만이 한자 문자로 쓰인 전설을 담고 있다는 점이다. 대부분의 다른 형태의 중국 숫자 매력은 황동 오픈워크 매력으로 만들어지는 반면, 주로 청동으로 만들어진다.[4][5][6]
일본의 오픈워크 매력(E-sen으로 알려져 있음)은 품질이 떨어지는 경향이 있고, 나머지는 쉽게 구별할 수 있다.[7]
개방적인 작업 매력은 주로 여성과 어린이들이 사용했으며, 이부자리나 세단 의자뿐만 아니라 찬장에 매달리는 모습도 보였다.[8]
다른 대부분의 중국식 수채화 애교와 달리 오픈워크 매력은 다른 유형과 큰 오버랩을 하지 않지만, 일부 차이나 보이 매력은 오픈워크 매력으로 다른 어떤 '정상' 오픈워크 매력과 닮았지만 '코인' 위에 앉거나 웅크리고 앉아 있는 소년을 담은 스타튜트를 가지고 있다.
역사
오픈워크의 매력은 원래 한나라 때 처음 주조되었지만, 이 시대의 매력은 대부분 금속으로 만든 다른 도구에서 따온 작은 일부분일 뿐이다. 송, 몽고원, 명왕조의 오픈워크 매력은 착용자의 장식을 위한 드레스 장식으로 널리 사용되었다. 명 왕조 시대에는 건물과 사원을 테마로 한 오픈워크 매력이 주로 윈난성 도시 달리에서 만들어졌다. 만주 청 왕조 때쯤에는 청동기 시대의 개방적인 매력과는 달리 청동기 시대의 개방적인 매력들은 청동기 시대의 전환으로 인해 이전의 갈색 매력과 달리 노란색을 띠는 경향이 있다.[9]
개방형 작업 매력의 범주
기본 또는 "기본" 범주
동물(용, 기린, 펑황 등 신화적 동물 포함)을 기반으로 하는 4가지 기본 구획이나 '범주'가 있는데, 이는 인간을 기반으로 한 것, 도교 신선 등 인간다운 인물을 바탕으로 한 것이기도 하지만, 열린 일 매력의 범주인 유교의 효행 일러스트레이션과 같은 장면을 보여주는 데도 사람을 활용할 수 있다. 그것은 식물을 묘사하고, 마지막으로 절이나 다른 종류의 건물과 같은 인간이 만든 건축물을 묘사하는 범주.[10][11]
오픈 워크 매력의 테마 표
테마 | 이미지 |
---|---|
신선과 사람이 함께하는 오픈워크 매력 | ![]() |
드래곤 오픈 워크 매력 | ![]() |
피닉스 오픈워크 매력 | |
공작새의 개업 매력 | ![]() |
중국 유니콘 오픈워크 매력 | |
박쥐 오픈 워크 매력 | |
연꽃 오픈워크 매력 | |
플라워와 넝쿨 오픈워크 매력 | |
건물과 사원이[a] 함께하는 오픈워크 매력 | |
물고기 오픈워크 매력 | ![]() |
사슴의 오픈워크 매력 | ![]() |
사자 오픈 워크의 매력 | |
타이거 오픈 워크의 매력 | |
토끼 오픈워크 매력 | |
버드 오픈 워크 매력 | |
크레인 오픈워크 매력 | |
말 오픈워크 매력 |
다양한 주제에서의 상징성의 예시 상징성의 예
고대 중국인들은 특정한 상징을 가진 매력과 부적들이 행운을 끌어들이고 모든 행운과 악령으로부터 그들을 보호할 수 있다고 믿었는데, 이러한 이유로 많은 개방적인 매력은 중국 민속, 종교, 중국 신화에서 나온 주제들을 전시하고 있을 뿐만 아니라 상서로운 경지를 가지고 있다고 여겨지는 다른 묘사도 가지고 있다.중국의 상징적 [12]관계
"오컬트 강대국은 매력과 주문에 있어 모든 시대에서 중국에 귀속되어 있다고 해도 한계가 없다고 말할 수 있다. 그것은 중요한 교훈 앞에 놓이게 한다. 말은 한가한 소리가 아니며, 문자나 필적은 단순한 잉크나 페인트가 아니라, 그들이 나타내는 현실을 구성하거나 생산한다. 그리고 원하는 마법의 효과는 말이나 글로 표현될 수 있지만, 매력과 주문은 모든 것을 만족시킬 수 있다." - H.A. 램스든
개방형 작품 매력은 불교, 유교 또는 도교의 디자인 요소도 가지고 있는 것으로 알려져 있으며, 그러한 종교의 인물과 개념을 둘 다 묘사할 수 있다. 오픈워크 매력은 연꽃, 물고기 또는 용과 같은 매력에 펑황과 같은 다양한 상징이 결합되어 있을 수도 있다.[14]
박쥐
여러 가지 열린 작업 매력에 박쥐가 등장하는데, 이는 중국어로 '박쥐'(bat, fu)를 뜻하는 '박쥐'(bat, fu)가 중국어로 '행운'(bat, fu)을 뜻하는 것처럼 들리면서 박쥐가 '행운(行運)'을 위한 리부스로 해석될 수 있기 때문이다. 명나라와 청나라 때 꽤 유행했던 방망이 디자인의 중국 오픈워크 매력의 예로는 다섯 박쥐가 한지 캐릭터를 '장수'(長壽)라고 둘러쌌던 것이 있는데, 이 오픈워크 매력은 '오운은 장수를 둘러싸고 있다'(五雲 fortunes, wǔ fu fng shòu)는 중국 대중들의 명언에 나오는 연극이다.[4]
유교적 효도
일부 중국 오픈워크 매력은 유교의 효의 개념을 묘사하는데, 예를 들어 '효의 24가지 예'의 4가지 이야기를 보여주는 오픈워크 매력이 있는데, 이 이야기들에는 유교의 중심 주제인 부모에게 어떻게 순종하고 노인을 어떻게 존중해야 하는지에 대한 예시들이 제시되어 있다. 이러한 개방적인 매력은 유교적인 매력의 대가족의 일부분이기도 하다.[4]
드래곤즈

중국 용은 두 마리의 용을 묘사한 용 테마 오픈워크 매력이 대부분인 가운데, 한 마리의 용을 가진 부적은 덜 자주 볼 수 있어 개방적인 매력의 테마로 이용되는 경우가 많다. 중국 용이 한 마리밖에 없는 개방적인 작업 매력의 예는 중앙 홀 바로 왼쪽에 머리를 두고 왼쪽을 향하고 있다. 용의 목은 S형이며 몸은 머리 위로 감겨 있다. 두 마리의 용을 묘사한 두 계절의 개방적인 매력을 묘사한 다른 중국의 수적 매력과 달리, 두 마리의 용은 서로 마주 보는 일은 거의 없지만 종종 서로의 꼬리를 쫓게 한다.[15] 많은 경우 두 마리의 용은 중국 8대 보물에서 나온 희망의 진주일 수도 있는 진주를 놓고 싸우고 있는 것으로 보인다.[4]
두 마리의 용이 머리를 맞대고 서로를 쫓는 모습을 그린 오픈워크 매력이 가장 흔히 발견되는 디자인인데, 그 이유는 용이 마법 주문에 면역이 되어 그들에 의해 피해를 입을 수 없기 때문이다.[16]
펑황 시
펑후앙을 묘사한 오픈워크 매력은 중국 용을 묘사한 매력에 비해 훨씬 덜 눈에 띈다. 중국 신화에 나오는 펑황은 '평화'와 '즐거움'의 상징으로, 펑황은 음의 상징으로 보여지기 때문에 짝수(숫자조차 음을 나타내고 홀수는 양을 나타냄)로 꼬리 깃털을 가지는 경향이 있다. 펑후앙을 표시하는 오픈워크 매력도 덩치가 큰 편(예: 직경 58mm)이며 두껍고 무겁기도 하다.[4] 불교에서 펑황은 살아있는 것을 먹지 않기 때문에 선함의 상징으로 여겨지는데, 이러한 이유로 펑황의 모습을 묘사한 열린 작업 매력은 불교도들이 흔히 입던 것이다.[17]
꽃과 덩굴
꽃과 덩굴의 이미지를 보여주는 중국의 개방적인 매력들은 대개 모란나무가 피어있고 모란꽃은 여러 가지를 상징할 수 있는데, 모란꽃의 상징 중 하나는 황후 우제티안이 황실 꽃가마에 있을 때 겨울에 술을 마신다는 이야기와 관련이 있는 반역과 저항의 상징성을 상징한다는 것이다.rden. 그녀가 눈을 감탄하고 있을 때, 그녀 역시 그날 활짝 핀 겨울 꽃 냄새에 흥미를 느꼈다는 이야기가 전해진다. 이야기가 전해지자 엠레스는 시를 써서 꽃을 담당하던 중국 신에게 보냈다. 시에서 황후는 하루만 지나면 다시 정원에 올 것이며 그곳의 꽃들은 모두 피어야 하며 봄까지 기다리지 말라고 하였다. 다음날 아침 모란꽃을 제외한 모든 꽃이 피었고 모란꽃은 완강히 명령을 어겼다. 우제티안은 격분하여 장안의 모란나무들을 모두 추방하라는 명령을 내렸고, 그녀의 명령을 거부한 모란나무들은 바삭바삭 타버렸다고 한다. 시간이 지나면서 꽃의 명성은 바뀌었고 모란은 장수, 영원한 육체적 아름다움, 충성심, 행복의 상징이 되었다. 모란꽃은 또한 그들이 자라는 방식이 현금 동전의 끈과 유사하기 때문에 부를 상징하기 위해 사용될 수 있다.[4]
인간과 물고기
남자나 여자가 낚시를 하는 모습을 그린 고대 오픈 워크 챠가 있다. 인간은 매력의 오른쪽에 있고 물고기는 왼쪽에 있다. 이 물고기는 중국어로 어류(語, ú, yu)를 가리키는 말로 "풍부한" 또는 "잘 사는"을 뜻하는 시각적 말이기 때문에 번영을 상징한다. 이 개방적인 매력의 물고기는 또한 잉어가 용문 위로 뛰어올라 신화 속의 중국 용(鯉魚跳)이 된다는 우화를 암시하는데, 이는 장애물을 극복하기 위해 끈질기게 투자하는 노력이 필요하다는 것을 보여주는 데 사용되며, 이러한 맥락에서 황실의 관리로서 승진하기를 원하는 사람들의 경우를 암시한다.시험 제도 이와 같은 개방적인 매력의 또 다른 가능한 숨겨진 의미는 동전에 표현된 인간이 사실 여성일 수도 있다는 것이다. 중국어로 "여자"( for, fù)를 뜻하는 만다린어는 중국어로 "부(富)"를 뜻하는 동음이의어(同音語)로 사용될 수 있다. 그리고 중국 만다린어로 '물고기'라는 말은 '풍부한'을 뜻하는 말인 만큼, 이 개방적인 매력에 묘사된 이미지의 숨은 의미나 묵시적인 의미는 풍부한 부(富)[4]이다.
라이온스
Open-work charms that depict lions often have two lions playing with some form of treasure (雙獅戲寶, shuāng shī xì bǎo) with one lion being above and one lion being below, the treasure they’re playing with could be a Chinese cash coin which symbolises "wealth". 왜냐하면 사자를 뜻하는 만다린 한자어는 '사부'나 '선생님'을 뜻하는 만다린 한자어처럼 들리는데, 이는 최고 문신이었던 주나라 정부 직함인 '선배 대과사'(先大科師, ta isī)를 지칭하는 것으로 볼 수 있기 때문이다. 이러한 이유로 두 마리의 사자와 현금 동전을 묘사한 오픈워크 매력은 높은 계급과 부가 한 세대에서 다음 세대로 전해지기를 바라는 소망을 상징할 수 있다.[4]
로터스
불교의 전통에 따라 연꽃무늬를[18] 특징으로 하는 오픈워크의 매력은 연못의 흙더미에서 나오는 아름다움으로 인식되는 꽃의 모습 때문에 세속적인 근심거리에서 벗어나는 것을 상징한다. Due to the fact that the lotus flower has two different names in Mandarin Chinese, namely "蓮花" (lián huā) and "荷花" (hé huā), the first character of the former can be used as a homophonic pun with the word "continuous" (連, lián) while the latter could be used to represent the word "harmony" (和, hé) creating a visual pun for "continuous harmony" (連和, 롄헤.
씨앗을 가득 채운 연꽃 꼬투리를 묘사한 연꽃매력의 변형도 중국어로 '로투스 씨'(蓮子, 롄잔쯔)를 비유할 수 있어 다산성을 높일 수 있을 것으로 기대하고 착용할 수 있었다.[4]
누각 또는 절
정자와 절을 묘사한 오픈워크 매력은 송나라 때 처음 등장하기 시작했으며, 이들 중 대다수는 달리 시에서 제작된 것으로 추정된다. '공자의 사명'을 형상화한 개방형 작업 매력의 예로, 건물 밖에서는 두 남자가 위치를 연주하는 모습이 보인다. 정자 밖에는 대나무와 장수석이 보였다. 이 매력의 사람들은 공자 자신을 대표한다고 여겨진다.[19][20]
공작
공작새를 묘사한 개방형 작품 매력은 일반적으로 송나라 당시 윈난성이었던 곳에 주조된 것으로 여겨지는데, 공작은 이 지역의 열대 우림이 원산지여서 그곳의 많은 토착민들(대이 등)이 공작의 춤과 예술 양식에 영감을 주는 것으로 사용하고 있기 때문이다. 공작새를 묘사한 동물들이 짝을 지어 전시하는 것을 묘사한 다른 많은 개방적인 매력들과 마찬가지로, 공작은 평화와 번영에 대한 열망을 나타내며, 고대 중국인들이 공작새에서 한 번 보면 인간 여성을 임신시킬 수 있다고 믿었기 때문에 다산을 나타내는 데 사용될 수도 있다. 열린 작업 매력에 짝을 지어 전시된 공작은 서로 사랑하며 나란히 날아가는 다정한 부부를 상징한다.[4]
사람, 신, 신
중국의 불멸과 '행운'을 가져온다고 믿어지는 여러 동물의 모습을 그린 개방적인 매력 중 하나는 시왕무가 사슴과 거북이 외에 루이 스셉터를 들고 있는 것과 관련된 불멸을 담고 있는 것인데, 이 두 가지 모두 장수와 관련이 있을 뿐만 아니라 사슴이 부가 있는 것과도 관련이 있다. 그리고 만다린 한자어의 "지(地)" (鹿, lù)가 마치 중국어의 "관료(官官)의 봉급"(,, lù)을 뜻하는 중국말처럼 들리기 때문에 높은 지위에 오른다. 거북이 위에는 둥근 중앙 구멍 바로 아래에 있는 '미운 구름'(" cloud)이 있고, 중국 숫자적 매력의 구름은 '럭'(運, yùn)의 동음이의 말장난이기 때문에 행운과 연관되어 있다. 이 탁자는 다른 동물들과 마찬가지로 학이 있고 시왕무는 장수의 상징이다.[4]
키린
기린을 묘사한 중국 오픈워크의 매력은 행운, 장수, 자선, 번영, 그리고 자비심이 착용자에게 떨어지는 소원을 상징한다. 킬린은 용처럼 생긴 머리와 사슴처럼 생긴 몸을 가지고 있지만 털 대신 비늘을 가지고 있는 것으로 묘사된다.[21]
두 사람과 물고기 한 마리
매력의 맨 아래 오른쪽을 향한 물고기와 꼭대기에 있는 두 남자의 윗부분 사이에 있는 전투 방패를 서로 마주보고 서 있는 두 수컷의 모습을 보여주는 보기 드문 오픈워크 매력이 있다. 묘사된 장면과 그 숨겨진 의미에 대한 전통적인 설명은 그것이 그들에게 번영을 가져다 주기를 바라는 강렬한 노동력을 보여주는 것이다. 대체적인 설명은 이러한 매력이 실제로 추한 경합(楚漢經)[22][4]을 묘사하고 있다는 것인데, 이 해석에서 두 사람은 서로 싸우고 있는 입장이며 그들이 취하는 자세는 주먹을 사용하는 두 병사의 적대적인 자세인 반면, 이 해석에서 물고기는 전투가 일어난 강을 상징한다.
사랑에 빠진 젊은 커플들
일부 개방적인 작품 매력(보통 윈난 달리에서 제작되었던 것)은 젊은 이성애 커플들이 서로 애틋한 감정을 드러내는 것을 묘사하고 있는데, 젊은 여성은 꽃을 들고 다니는 반면, 이러한 개방적인 작품 매력의 꼭대기에는 초승달과 구름이 특징인 반면, 남성상은 종종 왼손으로 달을 가리킨다. 이 이미지들은 고대 중국인들이 "꽃 앞과 달 아래에 있다"고 말한 것을 시각화한다. 이런 오픈워크 매력은 중국 결혼 매력의 한 가족이기도 하다.[4]
메모들
참조
- ^ Ramsden, H.A. - Corean Coin Charms and Amullets.
- ^ Craig Greenbaum (2006). "Amulets of Viet Nam (Bùa Việt-Nam - 越南符銭)". Retrieved 3 March 2020.
- ^ 중국 부적의 제1부: 29p 루즈, 1995.
- ^ a b c d e f g h i j k l m "Chinese Open Work Charms - 鏤空錢 - "Hollowed Out" Money". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 16 November 2016. Retrieved 25 April 2018.
- ^ Sportstune (중국적인 매력) 중국적인 매력, 섹션 8. 8. OPEN WORK MARS. 8.1 기하학적 디자인. 8.2 식물과 꽃. 8.3 드래곤 8.4 드래곤과 피닉스. 8.5 피닉스 또는 새. 8.6 사슴 또는 기타 동물 8.7 물고기. 8.8 인간의 형상. 8.9 건물. 회수: 2018년 5월 2일
- ^ 류춘성, 중궈구다이 루콩쿠젠 캉캉캉(베이징:주오자 추반시, 2005년) ISBN 7-5063-3237-X//刘声著声著) 北,: 北出20052005 2005。(중국어에서는 간체자를 사용한다.
- ^ 세만, 페이지 3. 대상
- ^ Compendium - 3페이지.
- ^ H.A. Ramsden - 중국 오픈워크 부적 동전, 1900.
- ^ 중국 매력의 언어와 아이콘그래피: 알렉스 창유 팽과 프랑수아 티에리의 과거 신념 체계(영어판과 중국어판)를 해독하는 것. 2016년 1차 개정판. 스프링거가 발행함. ISBN 978-9811017919, ISBN 9811017913
- ^ J. 메비우스 - 중국의 매력과 부적. 발행일: 1968년 1월 1일
- ^ C.A.S. Williams - 중국 상징성과 예술적 동기의 개요.
- ^ ChinaZeug.de – Amulett in Durchbruchtechnik - vermutlic Song Erengersie - Beidseitig : Zwe Fische, zwei Lotusblüten by Dr. 이씨와 랄프 토먼씨. 검색어: 2018년 8월 9일(독일어)
- ^ ChinaZeug.de – Amulett in Durchbruchtechnik - vermutlic MingEngersie - Av: Drache links, Phoenix links - Rv: Phoenix links, Dr.che rechets by Dr. 이씨와 랄프 토먼씨. 검색어: 2018년 8월 9일(독일어)
- ^ ChinaZeug.de – Beidseitig: Zwei Draghen by Dr. 이씨와 랄프 토먼씨. 검색어: 2018년 8월 9일(독일어)
- ^ Compendium - 2페이지.
- ^ 세만, 페이지 6. 대상
- ^ ChinaZeug.de - 더크브루치테크닉의 아뮬렛 - 비드세이트 : 비어 로터스블뤼텐 박사 이씨와 랄프 토먼씨. 검색어: 2018년 8월 9일(독일어)
- ^ "Chinese Pavilion Open Work Charm". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 11 May 2011. Retrieved 9 August 2017.
- ^ 카인즈, C. 치네시첸 템펠뮌젠. 1895년 출판 (독일어로)
- ^ 세만, 페이지 7. 대상
- ^ 토아 센시 V.5, 페이지 97 (일본어)
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 오픈워크 매력과 관련된 미디어가 있다. |