분노의 포도 작전

분노의 포도 작전(헤브루: מבעעiviviviviviviviv operation operation operation operation grapes grapes grapes grapes)은 레바논에서 4월 침략(아랍어: دوا roman roman roman roman roman roman roman roman roman, 로마자: āāāāāāāāāāā roman roman operation operation operation operation operation in)으로 알려진 이스라엘군에 대항한 17일간의 작전이다.이스라엘은 1,100회 이상의 공습과 대규모 포격을 감행했다.카나의 UNIFIL 기지는 근처에서 활동하는 헤즈볼라 군에게 이스라엘군의 포격이 가해졌을 때 타격을 입었다.639 헤즈볼라는 이스라엘 북부, 특히 키랴트 셰모나를 ^[10]겨냥한 국경을 넘는 로켓 공격을 감행했다.헤즈볼라 군도 이스라엘군과 남레바논군과의 교전에 참여했다.분쟁은 4월 27일 민간인에 대한 공격을 금지하는 휴전 협정에 의해 완화되었다.

이력

이스라엘군은 1982년 팔레스타인의 공격을 막기 위해 레바논을 두 번째로 침공해 1982년 레바논 전쟁을 일으켰다.3개월 후 이스라엘은 수도 베이루트를 점령했다.이후 3년 동안 이스라엘군은 부분적으로 철수했고 1985년 남부 레바논에 이른바 '안보 완충 지대'를 설정했다.

이스라엘이 레바논에서 PLO를 축출하는 데 성공한 반면, 급진 시아파 조직들에 의한 무장 반란이 이 지역에서 나타났다.1993년 이스라엘은 레바논 헤즈볼라에 대한 대규모 공격으로 대응해 자신들의 행동을 방해했다.그 군사 작전은 민간인의 표적을 금지하는 불문율을 포함한 휴전으로 끝났다.두 교전국은 특정한 "적색선"이 넘어갔을 때 나중에 금지령을 무시하여 보복 폭력의 순환을 야기할 것이다.헤즈볼라는 이스라엘군, 남레바논군, 민간지역을 포함한 레바논과 이스라엘 북부 지역의 목표물들을 계속 공격했다.이스라엘군은 종종 민간인 구역과 매우 가까운 곳에 있는 목표물들을 포격했고, 종종 ^[11][12]많은 민간인들의 죽음을 야기했다.

3월 30일 레바논 예테르의 급수탑에서 작업하던 중 IDF 미사일에 의해 두 남자가 사망했다.헤즈볼라는 이스라엘 북부에 미사일 20발을 발사하는 것으로 대응했고 IDF는 이번 공격이 실수라고 인정했다.헤즈볼라는 4월 ^[13][14]9일 이스라엘 북부에 미사일 30발을 발사한 이유로 14세 레바논 소년의 사망과 3명의 부상을 초래한 도로변 폭탄 폭발을 꼽았다.이스라엘 관리들은 ^[14]4월 11일 이스라엘 민간인 6명이 부상한 헤즈볼라 포격에 대한 보복이자 예방 조치로 분노의 포도 작전을 발표했다.

작동

4월 11일 이른 아침, 이스라엘 항공기와 포병대가 레바논 남부에 있는 시아파 마을에 대한 집중적인 폭격을 시작했다.이러한 공격의 선언된 목표는 베이루트 지역으로의 일반 민간인들의 비행을 야기하는 것이었다.이번 인도주의적 위기는 레바논과 시리아 정부에 헤즈볼라의 무장해제를 압박하기 위한 것이었다.두 번째 목표는 ^[15][16][17]조직과 관련된 모든 목표를 파괴함으로써 헤즈볼라를 직접 처벌하는 것이었다.

이스라엘은 남레바논군(SLA)의 라디오 방송국과 공중에서 떨어진 전단지를 통해 레바논 남부 44개 마을 주민들에게 다음 날 오후 2시 30분 이전에 집을 비우라고 경고했다.마을들에 대한 공격은 ^[18]오후 4시 30분에 시작되었다.처음에는 포격과 공습을 마을 외곽으로 향했습니다.나중에, 그들은 무작위로 선택된 집으로 ^[19]향했습니다.

이스라엘 정부 대변인 우리 드로미는 레바논 남부에 있는 구급차에 대한 이스라엘의 공격이 있은 후 "우리는 주민들에게 다치지 않도록 대피하라고 사전 경고를 했다"고 선언했다.그곳에 남아 있는 모든 사람들은 자신들의 위험을 감수해야 합니다. 왜냐하면 우리는 그들이 헤즈볼라와 관련이 있다고 생각하기 때문입니다."4월 14일 이스라엘군 대변인은 "티레나 이 40개 마을에 남아있는 사람은...그의 ^[20]목숨을 위태롭게 한 유일한 책임이 있다"고 말했다.Human Rights Watch에 따르면, 이러한 경고는 부분적으로 "내부적으로 40만 이상의 레바논 ^[21]민간인들을 추방함으로써 중대한 인도주의적 위기를 유발하기 위한 것"이라고 한다.

시민들 사이에 공황의 확산은 국제인도법에 의해 금지되어 있다.계속되는 분쟁에 대한 드문 공개 개입으로 국제적십자위원회(ICRC)는 이스라엘의 카나 공격을 강력히 비난하고 더 나아가 다음과 같이 밝혔다.

ICRC는 군사작전이 벌어지고 있는 레바논 남부 지역에 여전히 6만 명에 가까운 민간인이 있다는 점에 주목하고 있다.레바논 남부의 마을 주민들에게 내려진 이 경우 국제 인도주의 법에 반하는 지역 전체의 대피 명령은 이스라엘에게 여전히 ^[22]현장에 있는 민간인들을 존중할 의무를 면제해주지 않는다.

이스라엘은 베이루트, 시돈, 티레 항구를 봉쇄했다.베이루트 인근에서는 4월 12일 시리아 군 초소가 이스라엘 항공기에 의해 폭격당해 병사 1명이 사망하고 7명이 부상했다.4월 13일 이스라엘은 만수리에서 구급차를 공격해 여성 2명과 어린이 ^[23]4명을 살해했다.4월 14일 이른 아침, Bsalim의 전기 변압소가 에어스테이크에 의해 파괴되었다.다음 날 레바논의 가장 큰 변압소인 Jumhour도 베이루트에서 동쪽으로 5마일 떨어진 곳에 파괴되었다.공습으로 베이루트는 전기가 ^[24]끊겼다.다음날 베이루트 공항 주변이 폭격당해 민간인 4명과 레바논 군인 2명이 사망했다.24명이 ^[25]부상했다.카나 외곽의 UNIFIL 기지가 4월 18일 포격을 당해 구내에 숨어있던 105명의 마을 주민들이 사망했다.

레바논 남부에서는^[26] 약 40만명이 집을 떠났으며 키리야트 시모나 주민 1만6천명은 폭격 ^[27]기간 동안 남쪽으로 도망쳤다.

여파

에 따르면 인권는 동안 Ahron Bregman는 250개의 Lebanese[29]은 이스라엘의 공격으로, 유엔 평화 화합물은 연평도 포격에 Qana에서 죽은 106명 민간인과 9민간인 Nabatiyeh에 있는 곳이 있었고 이스라엘에 대한 공습이 2층 건물로 공격에 사망자를 포함 사망했다고 발표했습니다 일부 154레바논 시민들 killed[28]다 놓자.sleeping. 이스라엘 공군은 대공 사격이 건물 주변 지역에서 항공기를 향했다고 말했다.국제앰네스티는 이들 진술이 사실인지 아닌지는 확인하지 못했다.

레바논 인권감시단(1997년)에서는 약 350명의 민간인이 부상했다.이스라엘에서 ^[30][31]62명의 민간인이 부상했다.

주요 교량과 발전소가 파괴됨에 따라 레바논의 기반시설 피해는 컸다.휴먼라이츠워치에 따르면, 레바논 남부의 2018년 주택과 건물들이 완전히 파괴되거나 심한 폭격을 받았다.레바논의 총 경제적 피해는 경제학자 마르완 이스칸다르에 의해 5억 달러로 추정되었다. (그리고 레바논 정책 연구 센터에 의해 정확한 것으로 승인되었다) : 손상된 사회 기반 시설 복구에 1억 4천만 달러, 이재민 지원에 3천만 달러, 경제 생산 손실 2억 6천만 달러, 경제 추진 지연으로 인한 손실 7천만 달러이다.이스라엘은 자신들이 입은 총 피해액을 1억5000만 NIS(약 5,300만 달러)로 추산했다.^[32]이에 앞서 이스라엘 민간인 재산에 피해를 20만 국정원(에 대해 7백만달러)에 바치고, 이스라엘의 관광 산업에 40만 국정원(에 대해 1300만달러)[30]이스라엘 총리 시몬 페레스에서 간접적인 피해를 격렬한 캠페인이 이 처벌들에 헤즈볼라 때문에 온 레바논 설득에 장착해 추산되었다.의그들은 헤즈볼라를 거부하고 해체하기만 하면 헤즈볼라를 멈출 수 있었다.그러나 헤즈볼라는 지난 몇 년간 정치 활동을 해왔기 때문에 사실상 전체 레바논 정치인들이 헤즈볼라를 중심으로 뭉쳤다.헤즈볼라에 대한 "해체"에 대한 언급이 없었을 뿐만 아니라 레바논, 이스라엘, 미국, 프랑스, 시리아가 서명한 협정은 헤즈볼라가 레바논 ^[33]내 IDF 세력에 대한 군사 활동을 계속할 수 있도록 특별히 허용했다.

헤즈볼라는 다음 몇 달 동안 재건 작업에 매우 적극적이었다.그들은 나중에 82개 마을의 5,000채의 집을 수리하고 도로를 재건하고 사회기반시설을 복구했다고 주장했다.그들은 또한 2,300명의 농부들에게 보상금이 지급되었다고 말했다.중립적인 관측통들에 따르면 이 수치들은 아마도 ^[34]정확했을 것이다.

알카에다 관련자들의 대응

분노의 포도 작전, 특히 카나에서의 민간인 사망은 알카에다의 대미 행동과 정책의 동기로 거론되고 있다.모하메드 아타는 2001년 9월 11일 분노의 ^[35]포도 작전의 시작에서 이스라엘의 공격에 대한 즉각적인 대응으로 순교하기로 한 로렌스 라이트의 설명에 묘사되어 있다.

오사마 빈 라덴은 1996년 8월 23일 미국에 대한 지하드 선언에서 "그들의 피는 팔레스타인과 이라크에서 흘렀다.레바논에서 벌어진 카나 대학살의 끔찍한 사진들은 아직도 기억에 ^[36]생생합니다."1996년 11월, 그는 호주 이슬람 저널 '니다울 이슬람'에 다시 한번 카나에 대해 언급하면서, 미국 정부가 테러리스트들이 무고한 사람들을 죽인다고 비난할 때,^[37] 그것은 "대중을 속이기 위해 다른 사람들의 고통을 고발하는 것"이라고 말했다.

정전

유엔 안전보장이사회는 원래 1996년 4월 18일 결의 1052호를 통해 정전을 요구했다.가나 대학살 이후 국제사회의 비난 여론이 들끓었고 이스라엘에 군사작전을 ^[38]중단하라는 외교적 압박이 이어졌다.미국의 외교적 지원 아래 비공식 서면 합의인 이스라엘-레바나의 휴전 협정이 타결된 이후 교전은 고조된 수준에서 후퇴했다.이 합의는 1996년 4월 26일 18:00에 발표되었고 4월 27일 04:00에 발효되었다.이 합의는 민간인을 대상으로 한 국경을 넘는 공격과 민간인 마을을 이용한 공격을 금지했다.미국, 프랑스, 시리아, 이스라엘, 레바논 대표들로 구성된 분노의 포도 이행 감시 위원회가 설치되었다.위원회는 양측의 ^[39]이해 침해를 감시하고 논의하기 위해 소집된다.

이름의 유래

"분노의 징조"라는 구절은 요한계시록 (14장 19절과^[40] 20절)에서 인용한 것이다.그것은 19세기 미국 기독교 종말론에서 잘 알려진 아이디어였고 폐지론자인 찬가 공화국의 전투 찬가에도 등장한다.

내 두 눈은 주님 오시는 영광을 보았습니다.

그는 분노의 포도가 보관되어 있는 포도밭을 짓밟고 있다.

그는 그의 끔찍하고 빠른 검의 운명적인 번개를 놓쳤다.

그의 진실이 행군하고 있습니다.

이스라엘 군사 작전이 기독교 종교 교리의 이름을 따 지어졌다는 아이러니(그리고 잠재적인 논란)는 이스라엘 ^[41]언론에서 완전히 사라지지 않았다.하지만, 대부분의 논평가들은 그 제목이 토라의^[42] 언급이거나 그 구절이 단지 존 스타인벡의 같은 이름의 소설인 ^[43]분노의 포도만을 언급했다고 믿었다.

「 」를 참조해 주세요.

• 1978년 남레바논 분쟁
• 1982년 레바논 전쟁
• 2006년 레바논 전쟁
• 이스라엘의 레바논 남부 점령
• 오퍼레이션 어카운터빌리티
• 가나 대학살

메모들

레퍼런스

• 국제앰네스티, '분노의 징조' 작전 중 불법 살인, 1996년 7월.
• 브레그만, 아론(2016).이스라엘의 전쟁: 1947년 이래의 역사.런던: 루트리지)
• B'tselem, 이스라엘 레바논 민간인 인권 침해, 2000
• Fisk, Robert, Passity the Nation, LEVAN AT WAR, 옥스포드 대학 출판부, 2001
• 허스트, 데이비드, 작은 주 주의 주의: 레바논, 중동의 전쟁터, 네이션 북스 (2010)
• 휴먼라이츠워치, 분노의 포도 작전: 민간 피해자, 1997년 9월.
• 휴먼라이츠워치, 민간 전당포: 이스라엘-레바논 국경에서의 전쟁법 위반과 무기 사용, 1996년 5월.
• 국제 적십자 및 적신월사 운동, "레바논", 1996년 연례 보고서.
• 이스라엘-레바논 휴전 협정
• 이스라엘 외무성 분노의 포도 작전 요약 기자회견 15-Apr-96
• 레바논 정책연구센터, 분노의 포도 비용, 1996.
• 유엔 사무총장, 유엔 레바논 임시군에 관한 사무총장 보고서, 유엔 문서 S/1996/575(1996년 7월 20일)
• ynetnews Operation Graps of Orgrue 타임라인, 이스라엘 뉴스 렉시콘, 2006년 8월.

외부 링크

• 1996년 7월 중동 문제에 관한 워싱턴 보고서, 페이지 11, 19에서 이스라엘 샤학이 작성한 웨이백 머신에 대한 이스라엘의 진정한 관심(2001년 1월 21일 아카이브).
• 레바논-이스라엘 분쟁에 대한 진행 중인 논의